المجهول I
المجهول I
وبينما نحن في هذا الموضوع، يجب أن أوضح أن الموقظين عمومًا لديهم طباع سيئة. ليست قاعدة مطلقة، لكن الذين لديهم طبيعة ملتوية بشكل خاص غالبًا ما تكون لديهم قدرات أقوى.
العائدون هم أيضا أناس. كائنات بشرية.
ولم يكن تجنيد ملكة الطهي أمرًا صعبًا. مثل سيو غيو، كانت مشهورة لسبب ما.
لقد كنت بعيدًا عن الحاكم القدير.
ظهرت احتمالات لا حصر لها.
خذ قضية سيم آه-ريون على سبيل المثال. من كان يظن أن عنوان رواية ويب يابانية مثل “[تسلسل المانجا قريبًا] اعتقدت أنني مجرد موقظ مثير للشفقة، لكن هذه المرة، تبين أنني معالج أسطوري ~ انقذ المرضى من حافة الموت، إنهم يلقبوني بملاك الشفاء ~ [تُصدر 11/11]” سوف تتكشف.
“نعم، أزهار الهدرانج تتفتح بشكل جميل! كنت قلقة بشأن تماسك التربة، لكنني سعيدة برؤية اللون الأزرق يظهر بوضوح!”
مرة أخرى، كونك عائدًا لا يعني معرفة كل سر.
“أوه، زعيم النقابة.”
بين الحين والآخر، هناك ألغاز أو أحداث غير قابلة للحل يمكن أن تسمى أيضًا أساطير حضرية تجد طريقها إلي.
كانت الدورة 89 راضية من نواحٍ عديدة.
إنها الأحداث التي أفكر فيها أثناء احتساء قهوة العجوز شو، تلك “ماذا كان ذلك بحق السماء؟” نوع من الأحداث.
“أود أن أقول أنه من الآمن التحرك مع الآخرين. هل من الممكن أن ترافقني، على الأقل حتى نغادر محطة بوسان؟”
اليوم سأقدم لكم هذا اللغز.
عند نقطة بداية عودتي في الردهة الرئيسية لمحطة بوسان، استدعي 399 فردًا هناك، وكان من بينهم الشكل الرئيسي لملكة الطهي.
—-
لقد حدقت فقط في السقف.
هل تؤمن بوجود توازن في العالم؟
“هاه؟ أنت أيضاً؟ لم أتلق أي رسائل منذ الأمس.”
على سبيل المثال، إذا كان هناك حثالة بين البشر، فهناك ملائكة أيضًا.
كانت تتعرض للضرب من قبل الأوحال، والتي تعتبر أضعف الوحوش.
في منتديات الإنترنت التي يظهر فيها الأشرار، يظهر أيضًا النجوم المشهورون الذين يرغب الناس في مصادقتهم.
بعد أن عشت كعائد لفترة طويلة، ما زلت أجد صعوبة في التعود على لقب “زعيم النقابة”. كان اللقب خاصًا بعض الشيء بالنسبة لي.
– [الرضا] ملكة الطهي: هل تبحث عن راحة البال؟ انضم إلى نقابة الرضا! مركزنا الرئيسي في دايجون!
غمرني شعور ينذر غمرني.
على شبكة س.ع، كانت ملكة الطهي دائمًا إحدى هذه الشخصيات المشهورة.
“نعم، يبدو أنني ليس لدي موهبة.”
أنا شخصيًا ليس لدي سوى ذكريات جيدة عن هذا الشخص.
ربما يستطيع العجوز شو… لا، حتى في ذلك الوقت. لقد تعرفت بالفعل على جثته في بداية الدورة التاسعة والثمانين.
“ملكة الطهي؟ لم أراقبها لفترة طويلة، لكنها ليست شخصًا سيئًا. إنها تعتني جيدًا بأعضاء نقابتها وحتى المتطوعين في أيام الأحد. شخصيًا، أعتقد أنه لا يوجد أحد جدير بالثقة بين الموقظين مثل ملكة الطهي.”
الشاهد 2: سيو غيو.
الشاهدة 1: القديسة.
لم يكن ذلك لأنني تعلمت فجأة قيمة الكسل.
“أوه، أنت تسألني إذا كنت أعرف ملكة الطهي؟ إنها عضوة جيدة حقًا. لقد رأيت كل أنواع الأشياء أثناء إدارة شبكة س.غ، لكنني لم أر قط ملكة الطهي وهي تسبب مشاكل. مملة؟ لا على الإطلاق. إنها تكتب الكثير من المقالات. منشورات مضحكة ولا تتصرف بشكل عالٍ وقوي، آه، إذا كان جميع الأعضاء مثل ملكة الطهي، فلن أضطر إلى المعاناة بهذه الطريقة…”
“شكرًا لك. يمكنك مناداتي بـ ‘دوك’ أو ‘حانوتي’ فقط إذا كنت تفضلين ذلك. وما اسمك؟”
الشاهد 2: سيو غيو.
وهذا السقف المألوف يحمل الآن جملة غير مألوفة.
– [الرضا] ملكة الطهي: العجوز غوريو، أنا أؤمن بالخير المزروع في أعماق قلبك. لماذا تستمر في تكرار هذه الأفعال التي تؤذي نفسك؟ إذا كان لديك أي مخاوف، يرجى استشارتي.
“ملكة الطهي؟ لم أراقبها لفترة طويلة، لكنها ليست شخصًا سيئًا. إنها تعتني جيدًا بأعضاء نقابتها وحتى المتطوعين في أيام الأحد. شخصيًا، أعتقد أنه لا يوجد أحد جدير بالثقة بين الموقظين مثل ملكة الطهي.”
– العجوز غوريو: من فضلك… توقفي… هذا خطأي. أنا ابن عاهرة ورجل سيء، لذا لا تتحدثي معي بهذه الطريقة…
…استقر قلبي.
الشاهدة 3: سيم آه-ريون.
لكنني قبلت التحية دون أن أسمح بذلك. “لقد استيقظت باكرًا.”
شهد جميع الموقظين، كل منهم بشخصيته الفريدة، بالإجماع أن ملكة الطهي كان اكتشافًا نادرًا في هذا اليوم وهذا العصر.
حدقت في انعكاس صورتي في كوب الماء.
حتى القديسة، المعروفة بمعاييرها الصارمة، لم تبخل بالثناء. كانت شهادتها تتمتع بمصداقية إضافية، حيث تمكنت من مراقبة الموقظين الآخرين معها [استبصار].
انجرفت الثرثرة غير الرسمية من أعضاء النقابة على الطاولة في طريقي، ونظرت إليهم شارد الذهن. “الرسائل من الكوكبات لا تصل؟” انا سألت.
أنا، العائد الفردي والوحيد (منذ أن ذهب الآخر في إجازة طويلة الأمد)، كان لدي انطباع جيد عن ملكة الطهي أيضًا.
ولم يكن تجنيد ملكة الطهي أمرًا صعبًا. مثل سيو غيو، كانت مشهورة لسبب ما.
– الفتاة الأدبية: هذا الشخص الذي لا يحتوي على أي سكر… يا له من شقي فضولي.
“……”
– [الرضا] ملكة الطهي: إن التحدث بالسوء عن الآخرين هو في الواقع التقليل من شأن النفس. كل إنسان هو مرآة لي، وأنا مرآة لجميع البشر. انحترم ونراعي بعضنا البعض.
“من فضلك، فقط خاطبي بيوري، دوك.”
هناك من يختبئون في الظل ويفترون علي، لكن ملكة الطهي تقف ضدهم.
“هذا رائع!” قامت غو يوري بشبك يديها معًا لتشكل مثلثًا، ثم أمالت رأسها وهي تبتسم. “أعتقد أن اتباع نمط محدد في الصباح الباكر هو في حد ذاته دليل على الاجتهاد. إنه مثل الإعلان: رفض السماح للوقت بالمرور. ومع ذلك، فإنك تسترخي مع تناول القهوة، مما يخفف من التوتر العقلي والجسدي. إنها عادة رائعة حقًا!”
أعلم جيدًا مدى صعوبة مهمة الوقوف بمفردك والكفاح من أجل الخير بينما يفعل كل من حولك الشر.
في نهاية المطاف، كان هناك مشتبه به واحد فقط.
وهكذا كان في الدورة 89. بعد أن استمديت الحماس من فوز “تذكرة اليانصيب غير المخدوشة” سيو غيو بالجائزة الكبرى، شرعت منذ ذلك الحين في تجنيد رفاق جدد في كل مرة. وبعد أن أثبتت نزاهتها وثباتها على مدى الدورات السابقة، كانت ملكة الطهي أيضًا واحدة من أهدافي.
“…لا، لا بأس،” تمتمت القديسة. “إن الأمر مجرد أنني مندهشة من كيف يمكن لشخص ما أن يكون قريبًا جدًا من الجميع. أنت تعلم أنني على العكس تمامًا.”
لم يكن وقوفها بصفي شخصيًا هو سبب اقترابي منها.
“تحياتي.”
“تحياتي.”
‘نفسي.’
“مرحبًا.”
سلمت فنجانًا من القهوة (المخمرة حسب المذاق الأقرب إلى القهوة المعبأة قدر الإمكان) إلى القديسة، وقد تأثرت.
ولم يكن تجنيد ملكة الطهي أمرًا صعبًا. مثل سيو غيو، كانت مشهورة لسبب ما.
انجرفت الثرثرة غير الرسمية من أعضاء النقابة على الطاولة في طريقي، ونظرت إليهم شارد الذهن. “الرسائل من الكوكبات لا تصل؟” انا سألت.
عند نقطة بداية عودتي في الردهة الرئيسية لمحطة بوسان، استدعي 399 فردًا هناك، وكان من بينهم الشكل الرئيسي لملكة الطهي.
كانت تتعرض للضرب من قبل الأوحال، والتي تعتبر أضعف الوحوش.
“أود أن أقول أنه من الآمن التحرك مع الآخرين. هل من الممكن أن ترافقني، على الأقل حتى نغادر محطة بوسان؟”
‘ألمانية.’
“أوه. نعم أود ذلك.”
– [الرضا] ملكة الطهي: إن التحدث بالسوء عن الآخرين هو في الواقع التقليل من شأن النفس. كل إنسان هو مرآة لي، وأنا مرآة لجميع البشر. انحترم ونراعي بعضنا البعض.
كان لدى المرأة شعر وردي اللون. ربما كان شعرها مصبوغًا بلون براق، لكن سلوكها كان هادئًا. لقد كان ذلك النوع من السلام الذي وجدته وحافظت عليه على الرغم من مرورها بالعديد من التجارب في الحياة.
كلما تحدثت بهذه الطريقة أمام أعضاء الفريق الآخرين، كانت ردودهم دائمًا فاترة بطريقة ما.
كان هناك تباين بين لون شعرها الزاهي وطريقتها في التعبير، لكن ذلك التناقض لم يكن في غير محله، بل أضفى نوعًا من الجاذبية الفريدة عليها.
يعنى…
“شكرًا لك. يمكنك مناداتي بـ ‘دوك’ أو ‘حانوتي’ فقط إذا كنت تفضلين ذلك. وما اسمك؟”
كانت قاعدتي هي النهوض فورًا بعد الاستيقاظ دون الاستلقاء في السرير.
“غو يوري.”
ألقيت يوري نظرة خاطفة على المطبخ. “زعيم النقابة، يبدو أنك دائمًا تقوم بتحضير القهوة في الصباح، ونقابتنا تحمل كلمة ‘قهوة’ في الاسم. هل هي هوايتك؟”
المرأة التي كانت نشطة على شبكة س.غ تحت اسم ملكة الطهي في الماضي، ابتسمت الآن بلطف وهدوء.
على شبكة س.ع، كانت ملكة الطهي دائمًا إحدى هذه الشخصيات المشهورة.
“من فضلك، فقط خاطبي بيوري، دوك.”
“أوه نونا… أنت سيئة للغاية في هذا…”
للوصول مباشرة إلى هذه النقطة، لم يكن لدى غو يوري أي قدرات متعلقة بالقتال يمكن الحديث عنها. وليس القتال فقط. القدرة التي أيقظتها، [التخفي]، بالكاد يمكن وصفها بأنها مفيدة. إذا كانت لدى غو يوري موهبة القناص أو القاتل، فربما استخدم [التخفي] بشكل جيد، ولكن كما كان الحال، لم يكن لدى غو يوري حقًا موهبة القتال.
وانتشرت الابتسامة على وجهي. كان لدي أسبابي الخاصة لحب الفجر، لكن غو يوري لم تكن مخطئة أيضًا.
“تبًا. آه! آه! أنا آسفة! أنا آسفة!”
لقد كان عرضًا رائعًا للصداقة الحميمة بين أعضاء الحزب، على الرغم من أن سيم آه-ريون هي نفسها واحدة من الأضعف في القتال.
كانت تتعرض للضرب من قبل الأوحال، والتي تعتبر أضعف الوحوش.
“إن غو يوري تشبه حقًا الحساء الكوري اللذيذ. لقد أصبحت إدارة المنظمة أسهل بشكل لا يصدق،” همستُ للقديسة أثناء مراقبة المشهد من مسافة بعيدة. “أنت تعرفين هايول، أليس كذلك؟ الهادئ. حتى أنه يتبع غو يوري. وبهذا المعدل، قد نتمكن حتى من زيادة عدد أعضائنا إلى 20 أو 30 دون أي مشاكل.”
قامت سيم آه-ريون (التي جُندت أيضًا في حزبي في الدورة 51 تقريبًا) بتمزيق الوحل بقوة.
وقد قال العجوز شو، وهو زميل عائد، نفس الشيء.
“أوه نونا… أنت سيئة للغاية في هذا…”
“آه، نعم، زعيم النقابة.”
“نعم، يبدو أنني ليس لدي موهبة.”
كانت تتعرض للضرب من قبل الأوحال، والتي تعتبر أضعف الوحوش.
“لا بأس، سأحميك!”
الشاهدة 1: القديسة.
“شكرًا لك، آه-ريون.”
لقد اتبعت مثالها وتناولت وجبتي وكأن شيئًا لم يحدث.
لقد كان عرضًا رائعًا للصداقة الحميمة بين أعضاء الحزب، على الرغم من أن سيم آه-ريون هي نفسها واحدة من الأضعف في القتال.
المجهول I
ومع ذلك، لم نطرد غو يوري من الحزب.
تمتم في شكوى، لكن الولع بغو يوري لم يكن فريدًا بالنسبة لي، بل كان مشتركًا بين جميع أعضاء الحزب.
لم يكن ذلك بسبب خوفنا من أن تتحول القصة إلى نوع من الندم وهوس البؤس، بل لأسباب عقلانية بحتة.
تمتم في شكوى، لكن الولع بغو يوري لم يكن فريدًا بالنسبة لي، بل كان مشتركًا بين جميع أعضاء الحزب.
“أوه، زعيم النقابة.”
خذ قضية سيم آه-ريون على سبيل المثال. من كان يظن أن عنوان رواية ويب يابانية مثل “[تسلسل المانجا قريبًا] اعتقدت أنني مجرد موقظ مثير للشفقة، لكن هذه المرة، تبين أنني معالج أسطوري ~ انقذ المرضى من حافة الموت، إنهم يلقبوني بملاك الشفاء ~ [تُصدر 11/11]” سوف تتكشف.
في الساعة الخامسة صباحًا، وهو وقت أزرق هادئ قبل بدء اليوم، كنت أشرب القهوة بالحليب في مطبخ منزل النقابة عندما أسرعت غو يوري للنزول من الطابق العلوي.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
بعد أن عشت كعائد لفترة طويلة، ما زلت أجد صعوبة في التعود على لقب “زعيم النقابة”. كان اللقب خاصًا بعض الشيء بالنسبة لي.
“أود أن أقول أنه من الآمن التحرك مع الآخرين. هل من الممكن أن ترافقني، على الأقل حتى نغادر محطة بوسان؟”
لكنني قبلت التحية دون أن أسمح بذلك. “لقد استيقظت باكرًا.”
أنا، العائد الفردي والوحيد (منذ أن ذهب الآخر في إجازة طويلة الأمد)، كان لدي انطباع جيد عن ملكة الطهي أيضًا.
قالت غو يوري وهي تخدش خدها بخجل، “نعم، أستيقظ تلقائيًا في هذا الوقت تقريبًا.”
“أعتقد أن وجهة نظر السيد حانوتي صحيحة. كل الفضائل تنبع من العادة، والعادة تبدأ بالاجتهاد. الفضيلة دون اجتهاد تخلق هاوًا، مجرد استعراض.”
10 نقاط إضافية.
كانت قاعدتي هي النهوض فورًا بعد الاستيقاظ دون الاستلقاء في السرير.
في الواقع، إن أسلوب الحياة السليم والصحي يتضمن بشكل أساسي الذهاب إلى الفراش مبكرًا والاستيقاظ مبكرًا. لم يتغير هذا الاعتقاد خلال دورتي رقم 100 أو حتى 1000.
أدلى سيو غيو بتعبير محير. “…هذا غريب. متوسط عمر نقابتنا هو تقريبًا الأصغر سنًا في الصناعة، ولكن لماذا يبدو الأمر كما لو…؟”
ألقيت يوري نظرة خاطفة على المطبخ. “زعيم النقابة، يبدو أنك دائمًا تقوم بتحضير القهوة في الصباح، ونقابتنا تحمل كلمة ‘قهوة’ في الاسم. هل هي هوايتك؟”
‘لم أعتقد أبدًا أن الدورة الـ 89 شبه الأسطورية ستحتوي على مثل هذا الحدث الفاشل.’
“تمامًا. لم يكن الأمر كذلك دائمًا، لكن كان هناك صديق قديم لديه معرفة عميقة بالموضوع. بطريقة ما، انتهى بي الأمر بالدخول فيه أيضًا.”
وبينما نحن في هذا الموضوع، يجب أن أوضح أن الموقظين عمومًا لديهم طباع سيئة. ليست قاعدة مطلقة، لكن الذين لديهم طبيعة ملتوية بشكل خاص غالبًا ما تكون لديهم قدرات أقوى.
“هذا رائع!” قامت غو يوري بشبك يديها معًا لتشكل مثلثًا، ثم أمالت رأسها وهي تبتسم. “أعتقد أن اتباع نمط محدد في الصباح الباكر هو في حد ذاته دليل على الاجتهاد. إنه مثل الإعلان: رفض السماح للوقت بالمرور. ومع ذلك، فإنك تسترخي مع تناول القهوة، مما يخفف من التوتر العقلي والجسدي. إنها عادة رائعة حقًا!”
‘أخذ أحدهم الخنجر من حوزتي ونقش الجملة في السقف باللغة الألمانية، وهي لغة لا يعرفها أحد سواي. لقد فعل ذلك دون أن ألاحظ ذلك وتجاوز كل وسائل الأمن في غرفة نومي.’
وانتشرت الابتسامة على وجهي. كان لدي أسبابي الخاصة لحب الفجر، لكن غو يوري لم تكن مخطئة أيضًا.
“نحن نتواصل حقًا في المحادثة،” علّقت. “هل ستذهبين لسقي أحواض الزهور الآن؟”
“نحن نتواصل حقًا في المحادثة،” علّقت. “هل ستذهبين لسقي أحواض الزهور الآن؟”
‘ربما… ربما هذه المرة، قد نتمكن بالفعل من منع نهاية العالم؟’
“نعم، أزهار الهدرانج تتفتح بشكل جميل! كنت قلقة بشأن تماسك التربة، لكنني سعيدة برؤية اللون الأزرق يظهر بوضوح!”
“نعم، يبدو أنني ليس لدي موهبة.”
30 نقطة إضافية.
في الواقع، إن أسلوب الحياة السليم والصحي يتضمن بشكل أساسي الذهاب إلى الفراش مبكرًا والاستيقاظ مبكرًا. لم يتغير هذا الاعتقاد خلال دورتي رقم 100 أو حتى 1000.
في الواقع، الأشخاص الكسالى ينشرون فيروس الكسل بينما الأشخاص المجتهدون يبثون إشعاع الجهد. إن مجرد الاهتمام بأحواض الزهور دون طلب هو أمر يستحق الثناء بحد ذاته. رؤيتها تتحدث بهذه المنطقية والدقة كان ببساطة أمرًا باعثًا على الدفء.
“همم؟” استدرت عند صمتها، لأجد القديسة تبدو في حالة ذهول بعض الشيء. كانت عينيها الواضحتين عادةً غائمة قليلًا. “قديسة؟”
كلما تحدثت بهذه الطريقة أمام أعضاء الفريق الآخرين، كانت ردودهم دائمًا فاترة بطريقة ما.
“هذا رائع!” قامت غو يوري بشبك يديها معًا لتشكل مثلثًا، ثم أمالت رأسها وهي تبتسم. “أعتقد أن اتباع نمط محدد في الصباح الباكر هو في حد ذاته دليل على الاجتهاد. إنه مثل الإعلان: رفض السماح للوقت بالمرور. ومع ذلك، فإنك تسترخي مع تناول القهوة، مما يخفف من التوتر العقلي والجسدي. إنها عادة رائعة حقًا!”
“قل هيونغ.”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“ما الأمر يا سيو غيو؟”
“شكرًا لك. يمكنك مناداتي بـ ‘دوك’ أو ‘حانوتي’ فقط إذا كنت تفضلين ذلك. وما اسمك؟”
“هيونغ، أنت لست أكبر مني بكثير، لكن سماعك تتحدث يبدو وكأنني أستمع إلى مدير الشركة…”
“يوري! ىنتناول البيرة بعد التدريب! مكاننا المعتاد مجهز بشكل جيد هذا الأسبوع!”
اه أوه.
الشاهد 2: سيو غيو.
عبستُ، وسرعان ما تجنب سيو غيو نظرته.
لقد علمني العودة اللانهائية العديد من الدروس.
سلمت فنجانًا من القهوة (المخمرة حسب المذاق الأقرب إلى القهوة المعبأة قدر الإمكان) إلى القديسة، وقد تأثرت.
المجهول I
“أعتقد أن وجهة نظر السيد حانوتي صحيحة. كل الفضائل تنبع من العادة، والعادة تبدأ بالاجتهاد. الفضيلة دون اجتهاد تخلق هاوًا، مجرد استعراض.”
– العجوز غوريو: من فضلك… توقفي… هذا خطأي. أنا ابن عاهرة ورجل سيء، لذا لا تتحدثي معي بهذه الطريقة…
“هذا صحيح، أليس كذلك؟ بالفعل. سيو غيو، يجب عليك أيضًا أن تتعلم من يوري والقديسة.”
وهكذا أنهيت يومي المُرضي وذهبت إلى السرير.
أدلى سيو غيو بتعبير محير. “…هذا غريب. متوسط عمر نقابتنا هو تقريبًا الأصغر سنًا في الصناعة، ولكن لماذا يبدو الأمر كما لو…؟”
خذ قضية سيم آه-ريون على سبيل المثال. من كان يظن أن عنوان رواية ويب يابانية مثل “[تسلسل المانجا قريبًا] اعتقدت أنني مجرد موقظ مثير للشفقة، لكن هذه المرة، تبين أنني معالج أسطوري ~ انقذ المرضى من حافة الموت، إنهم يلقبوني بملاك الشفاء ~ [تُصدر 11/11]” سوف تتكشف.
تمتم في شكوى، لكن الولع بغو يوري لم يكن فريدًا بالنسبة لي، بل كان مشتركًا بين جميع أعضاء الحزب.
“نعم جميعًا. هيا نتغدي معًا.”
“يوري! ىنتناول البيرة بعد التدريب! مكاننا المعتاد مجهز بشكل جيد هذا الأسبوع!”
عند فحص الشفرة، لاحظت وجود طبقة رقيقة من الغبار والحطام ملتصقة بها. سأحتاج إلى استشارة أوهارا شينو للحصول على تحليل تفصيلي للتركيبة، ولكن في لمحة، بدت مثل مادة السقف.
“مرحبًا، غو يوري. حول إدارة شبكة س.غ…”
الشاهدة 1: القديسة.
“غو يوري، هل ترغبين في تناول الغداء معي اليوم…؟”
“مرحبًا، غو يوري. حول إدارة شبكة س.غ…”
حتى أكثر أعضاء الحزب قسوة وتوحشًا كانوا يتحولون إلى أليفين كالحَمير في حضور غو يوري.
أعلم جيدًا مدى صعوبة مهمة الوقوف بمفردك والكفاح من أجل الخير بينما يفعل كل من حولك الشر.
في الواقع، هذا بالضبط هو السبب الذي جعلني أقرر الاحتفاظ بغو يوري.
كانت المشكلة… بغض النظر عن مدى إرهاق ذهني، لم يكن لدي أي ذكرى عن نحت تلك الجملة في السقف.
وبينما نحن في هذا الموضوع، يجب أن أوضح أن الموقظين عمومًا لديهم طباع سيئة. ليست قاعدة مطلقة، لكن الذين لديهم طبيعة ملتوية بشكل خاص غالبًا ما تكون لديهم قدرات أقوى.
“أود أن أقول أنه من الآمن التحرك مع الآخرين. هل من الممكن أن ترافقني، على الأقل حتى نغادر محطة بوسان؟”
على سبيل المثال، كان فريقنا مكونًا من مرشحين من الفئة اس و أ. كانت عدم الاستقرار العاطفي منتشرة. حتى سيو غيو، الذي كان يبدو هادئًا في حضوري، فقد عقله ذات مرة على جنية التدريب، وهو يصرخ، “أيتها الحقيرة الغائط!”
“شكرًا لك. يمكنك مناداتي بـ ‘دوك’ أو ‘حانوتي’ فقط إذا كنت تفضلين ذلك. وما اسمك؟”
القديسة… أثق بها بحياتي، لكن من الصعب القول أن لديها شخصية طبيعية. كانت تناقش عمليات شبكة س.غ مع سيو غيو بين الحين والآخر فقط. وعلى الرغم من إرسالها المزيد من الرسائل أكثر من أي شخص آخر، إلا أنها كانت تكره التفاعل مع الناس بشكل مفارقي.
“تبًا. آه! آه! أنا آسفة! أنا آسفة!”
في نقابة مليئة بمثيري المشاكل، أن تكون ودودًا مع الجميع كان إنجازًا ليس بالصغير.
لقد كانت دورة تعززت فيها قوتنا علنًا وسرًا.
‘استقرار الحالة العقلية لأعضاء الفريق قد تحسن بشكل كبير مقارنة بالدورات السابقة.’
يعنى…
200 نقطة إضافية.
“……؟”
تحقق مستوى التقارب 7.
ابتسمت غو يوري واستمرت في تناول شطيرتها.
حتى لو اتقنت غو يوري [التخفي] فقط ولم تكن أكثر من مجرد شخص عادي بشعرة واحدة في غير مكانها، فلا يهم.
أنا، العائد الفردي والوحيد (منذ أن ذهب الآخر في إجازة طويلة الأمد)، كان لدي انطباع جيد عن ملكة الطهي أيضًا.
كما أقول في كثير من الأحيان، الاستقرار العقلي أمر بالغ الأهمية للإنسان. ما فائدة امتلاك أقوى القدرات القتالية بدونها؟ لنأخذ على سبيل المثال العجوز شو، فالعقل المنكسر يحول المرء من “الحضور” إلى “عدم الحضور”.
‘نفسي.’
“نعم جميعًا. هيا نتغدي معًا.”
ربما يستطيع العجوز شو… لا، حتى في ذلك الوقت. لقد تعرفت بالفعل على جثته في بداية الدورة التاسعة والثمانين.
كانت غو يوري بمثابة جسر يربط بين جميع أعضاء النقابة.
‘مستحيل.’
حتى الموقظين الذين كانوا يتذمرون عادةً على بعضهم البعض في الدورات السابقة أصبحوا الآن متوترين بسبب وجودها، مما خفف العبء عني بشكل كبير.
إذا نظرنا إلى ما حدث الآن، أدرك أن المشاعر يجب أن تبدو وكأنها هراء لا معنى له، ولكن في ذلك الوقت، اعتقدت بصدق أنه قد يحدث بالفعل.
“إن غو يوري تشبه حقًا الحساء الكوري اللذيذ. لقد أصبحت إدارة المنظمة أسهل بشكل لا يصدق،” همستُ للقديسة أثناء مراقبة المشهد من مسافة بعيدة. “أنت تعرفين هايول، أليس كذلك؟ الهادئ. حتى أنه يتبع غو يوري. وبهذا المعدل، قد نتمكن حتى من زيادة عدد أعضائنا إلى 20 أو 30 دون أي مشاكل.”
“مرحبًا، غو يوري. حول إدارة شبكة س.غ…”
“……”
“……”
“همم؟” استدرت عند صمتها، لأجد القديسة تبدو في حالة ذهول بعض الشيء. كانت عينيها الواضحتين عادةً غائمة قليلًا. “قديسة؟”
“نحن نتواصل حقًا في المحادثة،” علّقت. “هل ستذهبين لسقي أحواض الزهور الآن؟”
“أوه. نعم. آسفة، ماذا قلت للتو؟”
عند فحص الشفرة، لاحظت وجود طبقة رقيقة من الغبار والحطام ملتصقة بها. سأحتاج إلى استشارة أوهارا شينو للحصول على تحليل تفصيلي للتركيبة، ولكن في لمحة، بدت مثل مادة السقف.
“لم يكن هناك أي شيء مهم. ربما تشعرين بالحرارة؟ هل أحضر لك بعض الماء البارد؟”
– الفتاة الأدبية: هذا الشخص الذي لا يحتوي على أي سكر… يا له من شقي فضولي.
“…لا، لا بأس،” تمتمت القديسة. “إن الأمر مجرد أنني مندهشة من كيف يمكن لشخص ما أن يكون قريبًا جدًا من الجميع. أنت تعلم أنني على العكس تمامًا.”
كانت غو يوري بمثابة جسر يربط بين جميع أعضاء النقابة.
“كل شخصية لها نقاط القوة والضعف، أليس كذلك؟ ربما لدى غو يوري أيضًا صراعاتها التي لا تتحدث عنها مع الآخرين.”
في النهاية، كان العجوز شو على حق. كانت الكوكبات مجرد حفلة تنكرية لعبتها القديسة للأمة بأكملها.
“هذه نقطة عادلة.”
غمرني شعور ينذر غمرني.
كانت الدورة 89 راضية من نواحٍ عديدة.
في نهاية المطاف، كان هناك مشتبه به واحد فقط.
كانت جميع عمليات شبكة س.غ تسير بسلاسة. نجح الرجل العجوز الشرير، سيم آه-ريون، في تغيير علامته التجارية من باحث عن الاهتمام إلى معالج من الدرجة الأولى.
[لا تثق بصاحبة الشعر الوردي.]
بفضل دعم القديسة الذي لا تشوبه شائبة وسحر غو يوري البالغ وودها، أصبحت نقابتنا أكثر تماسكًا من أي وقت مضى. حتى أننا قبضنا على جميع الجنيات لكسب الدعم الوطني من الموقظين.
—-
لقد كانت دورة تعززت فيها قوتنا علنًا وسرًا.
شهد جميع الموقظين، كل منهم بشخصيته الفريدة، بالإجماع أن ملكة الطهي كان اكتشافًا نادرًا في هذا اليوم وهذا العصر.
‘ربما… ربما هذه المرة، قد نتمكن بالفعل من منع نهاية العالم؟’
“أوه، زعيم النقابة.”
إذا نظرنا إلى ما حدث الآن، أدرك أن المشاعر يجب أن تبدو وكأنها هراء لا معنى له، ولكن في ذلك الوقت، اعتقدت بصدق أنه قد يحدث بالفعل.
وبصرف النظر عن قطار نقابة دانغ سيو-رين، لم يكن هناك مقر آخر يتمتع بهذا المستوى العالي من الأمن. على أقل تقدير، لم يكن أحد في نقابتنا قادرًا على تجاوز الأمن وإنجاز مثل هذا العمل الفذ.
وهكذا أنهيت يومي المُرضي وذهبت إلى السرير.
ربما يستطيع العجوز شو… لا، حتى في ذلك الوقت. لقد تعرفت بالفعل على جثته في بداية الدورة التاسعة والثمانين.
في اليوم التالي، استيقظت وقررت النهوض.
“……”
كانت قاعدتي هي النهوض فورًا بعد الاستيقاظ دون الاستلقاء في السرير.
وقد قال العجوز شو، وهو زميل عائد، نفس الشيء.
“……؟”
“أود أن أقول أنه من الآمن التحرك مع الآخرين. هل من الممكن أن ترافقني، على الأقل حتى نغادر محطة بوسان؟”
لكن في هذا اليوم، ولأول مرة منذ فترة طويلة جدًا، كافحت من أجل النهوض من السرير.
كانت تتعرض للضرب من قبل الأوحال، والتي تعتبر أضعف الوحوش.
لم يكن ذلك لأنني تعلمت فجأة قيمة الكسل.
اه أوه.
لقد حدقت فقط في السقف.
بين الحين والآخر، هناك ألغاز أو أحداث غير قابلة للحل يمكن أن تسمى أيضًا أساطير حضرية تجد طريقها إلي.
السقف الذي كان نظيفًا كما كان دائمًا قبل أن أنام.
“نحن نتواصل حقًا في المحادثة،” علّقت. “هل ستذهبين لسقي أحواض الزهور الآن؟”
[لا تثق بصاحبة الشعر الوردي.]
في الساعة الخامسة صباحًا، وهو وقت أزرق هادئ قبل بدء اليوم، كنت أشرب القهوة بالحليب في مطبخ منزل النقابة عندما أسرعت غو يوري للنزول من الطابق العلوي.
وهذا السقف المألوف يحمل الآن جملة غير مألوفة.
“هاه؟ أنت أيضاً؟ لم أتلق أي رسائل منذ الأمس.”
لقد علمني العودة اللانهائية العديد من الدروس.
على سبيل المثال، إذا كان هناك حثالة بين البشر، فهناك ملائكة أيضًا.
أحد تلك الدروس كان اسمه “الشك”.
بين الحين والآخر، هناك ألغاز أو أحداث غير قابلة للحل يمكن أن تسمى أيضًا أساطير حضرية تجد طريقها إلي.
وقد قال العجوز شو، وهو زميل عائد، نفس الشيء.
أحد تلك الدروس كان اسمه “الشك”.
“لا تثق بأشياء الكوكبة هذه كثيرًا.”
– [الرضا] ملكة الطهي: إن التحدث بالسوء عن الآخرين هو في الواقع التقليل من شأن النفس. كل إنسان هو مرآة لي، وأنا مرآة لجميع البشر. انحترم ونراعي بعضنا البعض.
لقد آمن الجميع بوجود الكوكبات دون أدنى شك. ومع ذلك، أشار العجوز شو إلى تحيزهم تجاه الكوريين ولم يتخل أبدًا عن شكوكه.
تمتم في شكوى، لكن الولع بغو يوري لم يكن فريدًا بالنسبة لي، بل كان مشتركًا بين جميع أعضاء الحزب.
في النهاية، كان العجوز شو على حق. كانت الكوكبات مجرد حفلة تنكرية لعبتها القديسة للأمة بأكملها.
“أوه، زعيم النقابة.”
‘ألمانية.’
“هذا صحيح، أليس كذلك؟ بالفعل. سيو غيو، يجب عليك أيضًا أن تتعلم من يوري والقديسة.”
فكرت في الجملة التي رأيتها في غرفتي أثناء تناول الإفطار مع أعضاء النقابة.
كانت المشكلة… بغض النظر عن مدى إرهاق ذهني، لم يكن لدي أي ذكرى عن نحت تلك الجملة في السقف.
‘لم تكن مكتوبة بأداة الكتابة ولكن منحوتة بطرف السكين. ثم…’
كانت المشكلة… بغض النظر عن مدى إرهاق ذهني، لم يكن لدي أي ذكرى عن نحت تلك الجملة في السقف.
مددت يدي إلى جيبي وأخرجت خنجرًا، وهو سلاح الدفاع عن النفس الذي لم أفارقه أبدًا، حتى أثناء النوم.
لقد علمني العودة اللانهائية العديد من الدروس.
عند فحص الشفرة، لاحظت وجود طبقة رقيقة من الغبار والحطام ملتصقة بها. سأحتاج إلى استشارة أوهارا شينو للحصول على تحليل تفصيلي للتركيبة، ولكن في لمحة، بدت مثل مادة السقف.
فكرت في الجملة التي رأيتها في غرفتي أثناء تناول الإفطار مع أعضاء النقابة.
يعنى…
وانتشرت الابتسامة على وجهي. كان لدي أسبابي الخاصة لحب الفجر، لكن غو يوري لم تكن مخطئة أيضًا.
‘أخذ أحدهم الخنجر من حوزتي ونقش الجملة في السقف باللغة الألمانية، وهي لغة لا يعرفها أحد سواي. لقد فعل ذلك دون أن ألاحظ ذلك وتجاوز كل وسائل الأمن في غرفة نومي.’
لقد اتبعت مثالها وتناولت وجبتي وكأن شيئًا لم يحدث.
هل كان ذلك ممكنًا؟
– العجوز غوريو: من فضلك… توقفي… هذا خطأي. أنا ابن عاهرة ورجل سيء، لذا لا تتحدثي معي بهذه الطريقة…
‘مستحيل.’
في مثل هذه الأزمة، الشخص الوحيد الذي يمكنني استشارته هو القديسة. لم تكن تعلم أنني كنت عائدًا فحسب، بل تعرف أيضًا كيفية تقييم أي موقف بنظرة موضوعية.
حتى المقر الرئيسي لنقابتنا، بفضل “محرك الدمى”، المتخصص في التحصينات، زُين بـ “أنسجة العنكبوت” الجميلة عبر الأسقف.
أدلى سيو غيو بتعبير محير. “…هذا غريب. متوسط عمر نقابتنا هو تقريبًا الأصغر سنًا في الصناعة، ولكن لماذا يبدو الأمر كما لو…؟”
وبصرف النظر عن قطار نقابة دانغ سيو-رين، لم يكن هناك مقر آخر يتمتع بهذا المستوى العالي من الأمن. على أقل تقدير، لم يكن أحد في نقابتنا قادرًا على تجاوز الأمن وإنجاز مثل هذا العمل الفذ.
في الواقع، إن أسلوب الحياة السليم والصحي يتضمن بشكل أساسي الذهاب إلى الفراش مبكرًا والاستيقاظ مبكرًا. لم يتغير هذا الاعتقاد خلال دورتي رقم 100 أو حتى 1000.
ربما يستطيع العجوز شو… لا، حتى في ذلك الوقت. لقد تعرفت بالفعل على جثته في بداية الدورة التاسعة والثمانين.
ابتسمت غو يوري واستمرت في تناول شطيرتها.
في نهاية المطاف، كان هناك مشتبه به واحد فقط.
ألقيت يوري نظرة خاطفة على المطبخ. “زعيم النقابة، يبدو أنك دائمًا تقوم بتحضير القهوة في الصباح، ونقابتنا تحمل كلمة ‘قهوة’ في الاسم. هل هي هوايتك؟”
‘نفسي.’
الشاهدة 1: القديسة.
حدقت في انعكاس صورتي في كوب الماء.
يعنى…
إذا كنت أنا الجاني، فيمكنني بسهولة تجاهل أي وجميع المحن وارتكاب الجريمة.
لقد توقفُ.
كانت المشكلة… بغض النظر عن مدى إرهاق ذهني، لم يكن لدي أي ذكرى عن نحت تلك الجملة في السقف.
“مرحبًا، غو يوري. حول إدارة شبكة س.غ…”
‘غسيل دماغ؟ السير أثناء النوم؟ انفصام الشخصية؟ فقدان الذاكرة؟ التنويم المغناطيسى؟’
أدرت رأسي والتقت عيني بغو يوري التي تتناول شطيرة.
ظهرت احتمالات لا حصر لها.
إنها الأحداث التي أفكر فيها أثناء احتساء قهوة العجوز شو، تلك “ماذا كان ذلك بحق السماء؟” نوع من الأحداث.
وفي كلتا الحالات، كان أحد أمرين.
لقد كنت بعيدًا عن الحاكم القدير.
‘إما أن هناك من يحاول زرع الفتنة بيني وبين غو يوري، أو أنه يحذرني بصدق بشأن غو يوري.’
إنها الأحداث التي أفكر فيها أثناء احتساء قهوة العجوز شو، تلك “ماذا كان ذلك بحق السماء؟” نوع من الأحداث.
فجأة…
“أوه. نعم أود ذلك.”
أدرت رأسي والتقت عيني بغو يوري التي تتناول شطيرة.
“لا بأس، سأحميك!”
“……؟”
“أوه نونا… أنت سيئة للغاية في هذا…”
ابتسمت غو يوري واستمرت في تناول شطيرتها.
وقد قال العجوز شو، وهو زميل عائد، نفس الشيء.
…استقر قلبي.
اليوم سأقدم لكم هذا اللغز.
لقد اتبعت مثالها وتناولت وجبتي وكأن شيئًا لم يحدث.
‘لم تكن مكتوبة بأداة الكتابة ولكن منحوتة بطرف السكين. ثم…’
‘لم أعتقد أبدًا أن الدورة الـ 89 شبه الأسطورية ستحتوي على مثل هذا الحدث الفاشل.’
عند نقطة بداية عودتي في الردهة الرئيسية لمحطة بوسان، استدعي 399 فردًا هناك، وكان من بينهم الشكل الرئيسي لملكة الطهي.
في مثل هذه الأزمة، الشخص الوحيد الذي يمكنني استشارته هو القديسة. لم تكن تعلم أنني كنت عائدًا فحسب، بل تعرف أيضًا كيفية تقييم أي موقف بنظرة موضوعية.
الشاهدة 3: سيم آه-ريون.
“بالمناسبة، ألم تكن الكوكبات هادئة في الآونة الأخيرة؟”
– [الرضا] ملكة الطهي: هل تبحث عن راحة البال؟ انضم إلى نقابة الرضا! مركزنا الرئيسي في دايجون!
“هاه؟ أنت أيضاً؟ لم أتلق أي رسائل منذ الأمس.”
[لا تثق بصاحبة الشعر الوردي.]
“إنه شعور مثير للقلق بعض الشيء عندما يتحدثون عادةً كثيرًا ثم يصمتون فجأة، أليس كذلك؟”
كانت غو يوري بمثابة جسر يربط بين جميع أعضاء النقابة.
لقد توقفُ.
‘لم تكن مكتوبة بأداة الكتابة ولكن منحوتة بطرف السكين. ثم…’
انجرفت الثرثرة غير الرسمية من أعضاء النقابة على الطاولة في طريقي، ونظرت إليهم شارد الذهن. “الرسائل من الكوكبات لا تصل؟” انا سألت.
في النهاية، كان العجوز شو على حق. كانت الكوكبات مجرد حفلة تنكرية لعبتها القديسة للأمة بأكملها.
“آه، نعم، زعيم النقابة.”
في منتديات الإنترنت التي يظهر فيها الأشرار، يظهر أيضًا النجوم المشهورون الذين يرغب الناس في مصادقتهم.
“أليس هناك بعض الحديث عن ذلك على شبكة س.غ الآن؟”
“هذا صحيح، أليس كذلك؟ بالفعل. سيو غيو، يجب عليك أيضًا أن تتعلم من يوري والقديسة.”
غمرني شعور ينذر غمرني.
“أوه. نعم. آسفة، ماذا قلت للتو؟”
—-
“تبًا. آه! آه! أنا آسفة! أنا آسفة!”
الفصل بدعم LOPTNZ
في منتديات الإنترنت التي يظهر فيها الأشرار، يظهر أيضًا النجوم المشهورون الذين يرغب الناس في مصادقتهم.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
تمتم في شكوى، لكن الولع بغو يوري لم يكن فريدًا بالنسبة لي، بل كان مشتركًا بين جميع أعضاء الحزب.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“أليس هناك بعض الحديث عن ذلك على شبكة س.غ الآن؟”
وانتشرت الابتسامة على وجهي. كان لدي أسبابي الخاصة لحب الفجر، لكن غو يوري لم تكن مخطئة أيضًا.
