الفصل 10: النجم الأسود [4]
الفصل 10: النجم الأسود [4]
اقتربت قليلاً للحصول على نظرة أفضل، ولكن…
“…لا.”
شعرت وكأنني أقف على حافة الهاوية، وقدماي على بعد بوصات من الهاوية التي كانت تقف خلفي.
“سيدتي الشابة…؟“
مستعد لابتلاعي في اللحظة التي تحركت فيها.
لم تتمكن من مقابلة نظراتي على الإطلاق.
هذه هي الطريقة التي أصف بها وضعي الحالي.
أوه؟
واحد أحضرته بنفسي.
في البداية، كانوا بطيئين.
نعم، هذا هو…
———–
حدقت في يدي، كانت ترتعش قليلاً.
“أرى أنك أصبحت النجم الأسود.”
كنت ألعب بالنار.
حتى ضحكتها بدت متوترة، نظرت إلى ناتاشا، والدموع تنهمر من عينيها.
حريق قاتل.
هذا اللعين.
ولكن ماذا كان بإمكاني أن أفعل؟ لم يكن هناك طريق للعودة بالنسبة لي.
هزت ناتاشا رأسها.
لقد قمت بتجهيز سريري بالفعل.
امتدت يدها إليها، عندما…
ما هي فرصتي في الفوز إذا قام أي من الأشخاص أمامي بتحديني؟
نعم، هذا هو…
من الناحية الواقعية، قريبة من الصفر.
اسم وخز طرف لسانها.
بالكاد كنت أستطيع استحضار سحري أو التحكم فيه، وكانت معرفتي بالأساسيات قريبة من الصفر.
“…”
ومع كل ذلك، فعلت ما فعلته.
“ماذا-“
لقد شعرت بالإثارة تقريبًا.
ولكن بالطبع، لم يكن الأمر وكأنني فعلت هذا من باب الاندفاع.
“هاه…”
“هاه…”
مجنون… هذا مجنون تمامًا… أعتقد أنني فقدته.
“….كما تعلمي، اعتقدت أنه كان بإمكانه أن يتغير.”
ولكن بالطبع، لم يكن الأمر وكأنني فعلت هذا من باب الاندفاع.
ذهبت معها.
كنت أعلم أن المعهد لن يسمح للطلاب الجدد بتحدي بعضهم البعض في الوقت الحالي. لقد تعلمت ذلك من خلال ليون وأبحاثي.
“هاه.”
ومع ذلك، كان وقتي محدودا.
ربما كان قد خرج للتو من هذه الحالة.
لن يمر وقت طويل قبل أن يأتي الجميع نحوي.
“…”
كان متجه إلى الهاوية.
تمتمت بهدوء بصوت بالكاد سمعته: “الأمر لا يستحق ذلك. لا جدوى منه“.
لم يعد بوسعي من هذه اللحظة إلا أن أتقدم خطوة إلى الأمام، فالتراجع يعني نهاية حياتي.
“لقد كان من الواضح ما كنت تحاول فعله. كم مرة تعتقد أنني رأيت نفس المشهد في الماضي؟ لقد كنت تستخدمه كدمية اختبار، كالمعتاد.“
كان اليأس يتسلل إلي ببطء.
“…”
استطعت أن أشعر به.
“…”
لم تكن هناك خطة احتياطية.
لا أعلم لماذا، ولكنني شعرت أنني بحاجة إلى القيام بشيء ما.
لكن،
جوليان داكري إيفينوس.
‘يجب أن يكون بهذه الطريقة…..‘
في موقف كهذا، الطريقة الوحيدة التي يمكنني الرد بها هي،
لقد بحثت عن اليأس.
وقف ليون بهدوء، وبدا وكأنه يمضغ كلماته، ويفكر في كيفية الرد.
لقد دفع اليأس الناس إلى حدودهم القصوى.
“هاه. إذن لماذا تنظر بعيدًا؟“
إلى نقاط لا يذهبون إليها عادةً.
شعرت ناتاشا بأن معدتها تهبط.
لقد كنت الآن في مثل هذا المكان.
“…ولما ذلك؟“
“…لقد خلقت ضجة كبيرة.”
شعرت ناتاشا بأن معدتها تهبط.
ظهر ليون، وسار نحوي بابتسامة غير رسمية. لقد أثار حديثه ضجة، مما أجبرني على المغادرة مبكرًا.
وكان ذلك بسبب،
ربما كان قد خرج للتو من هذه الحالة.
“…”
“أنت من ألقي الخطاب. لماذا يبدو الأمر وكأنك متفاجئ؟“
شعرت بنظرة إيفلين نحوي، كانت تحدق في وجهي بوجه مليء بخيبة الأمل.
“لم أكن أعتقد أنك ستفعل ذلك.”
اعتقدت أنها ستستسلم من تلك النقطة، ولكن مرة أخرى، سقطت عيناها على يدي.
“…ولما ذلك؟“
نظرت إلى ليون الذي نظر إليّ بدوره. لم يكن تعبير وجهه يوحي بالكثير، لكن إيماءته الخفيفة أخبرتني بكل ما أحتاج إلى معرفته.
فهل كان يتوقع مني أن أقول شيئاً آخر…؟
امتدت يدها إليها، عندما…
“لا…”
“هل مازلت تدافع عنه؟ حتى بعد-“
ضغط على شفتيه وهز رأسه.
لكن.
“لا شئ.”
“ه …هه”
“هممم؟“
هذا الوغد.
ماذا حدث لهذا الرجل؟
لقد جاء الندم سريعا.
عند النظر إليه عن كثب، بدا تعبير وجهه متصلبًا بشكل غير عادي. كما لو كان يكبح نفسه.
“لقد كان من الواضح ما كنت تحاول فعله. كم مرة تعتقد أنني رأيت نفس المشهد في الماضي؟ لقد كنت تستخدمه كدمية اختبار، كالمعتاد.“
“هل أنت بخير؟“
لكن،
إنه لم يبدو جيدا حقا.
“ماذا رأيت؟“
اقتربت قليلاً للحصول على نظرة أفضل، ولكن…
حريق قاتل.
“…”
“…”
وقال إنه خطوة إلى الوراء.
لقد واجهت صعوبة في فهم ما كانت تحاول قوله.
“دعونا نبقي الأمور ودية.”
“…في النهاية، سخر مني.”
ودي؟ ما الذي يتحدث عنه هذا الرجل؟
في البداية، كانوا بطيئين.
“لا لا…”
لذلك أنا فعلت،
هززت رأسي واقتربت أكثر. شعرت بشيء غريب… لم أستطع تفسيره.
بالكاد كنت أستطيع استحضار سحري أو التحكم فيه، وكانت معرفتي بالأساسيات قريبة من الصفر.
وهنا لاحظت ذلك أخيرا.
انكمشت خدود إيفلين وخرجت ضحكة من شفتيها.
هذا اللعين.
الشخص الذي يمسك بكتف ليون.
ضغطت بيدي على كتفه لمنعه من الحركة وأملت رأسي لأتمكن من رؤية وجهه بشكل أفضل. كان ينظر بعيدًا عني.
وصل صوت إلى أذني.
لماذا كان ذلك…؟
كنت أعلم أن المعهد لن يسمح للطلاب الجدد بتحدي بعضهم البعض في الوقت الحالي. لقد تعلمت ذلك من خلال ليون وأبحاثي.
“أنت تحاول عدم الضحك، أليس كذلك؟“
“هاه…”
“…”
توقفت على بعد أمتار قليلة مني.
“مستحيل؟“
نظرت إلى ليون الذي نظر إليّ بدوره. لم يكن تعبير وجهه يوحي بالكثير، لكن إيماءته الخفيفة أخبرتني بكل ما أحتاج إلى معرفته.
هذا الوغد.
“لقد كان من الواضح ما كنت تحاول فعله. كم مرة تعتقد أنني رأيت نفس المشهد في الماضي؟ لقد كنت تستخدمه كدمية اختبار، كالمعتاد.“
“هل تجد الوضع مسليا؟“
“لماذا أنا هكذا…؟ هاها… النكتة سيئة فلماذا…”
“…لا.”
“…”
“هاه. إذن لماذا تنظر بعيدًا؟“
فهل كان يتوقع مني أن أقول شيئاً آخر…؟
“…”
وقال إنه خطوة إلى الوراء.
رفعت حاجبي، كانت كتفاه ترتعشان قليلاً.
حريق قاتل.
“…خ“
احترق وجهي، لكنني منعته من التغير. من الخارج، بدا الأمر وكأنني قلت شيئًا تافهًا.
خ؟
نظرت إلى ليون الذي نظر إليّ، ما الذي يتحدث عنه هذا الرجل؟
“أنت…”
“بوتشي…!”
“جوليان.”
“هو… هيهي، لماذا لا أستطيع التوقف عن الضحك…؟” ——– ترجمة
توقفت وأدرت رأسي، فتوقفت الارتعاش في يدي، وتيبست تعابيري.
كان هناك شخص يقف أمامها.
“لقد تغيرت كثيرًا.”
كنت أقول بالصدفة:
وصل صوت إلى أذني.
“لقد انتظرتك. لقد انتظرتك حقًا. حتى عندما تغيرت، انتظرتك. اعتقدت أنك ستعود إلى ما كنت عليه عادةً، ولكن….”
توقفت على بعد أمتار قليلة مني.
“هل مازلت تدافع عنه؟ حتى بعد-“
كان مظهرها من بين أفضل ما رأيته على الإطلاق. شعر أرجواني طويل متدفق وعينان زرقاوان صافيتان. صورة تتداخل مع مظهرها.
اشتدت قبضة ناتاشا على سيفها.
واحد كان مليئا بالكراهية تجاه نفسي فقط.
“لم أكن أعتقد أنك ستفعل ذلك.”
“…لقد مر وقت طويل.”
“هاه…”
إيفلين جيه فيرليس، صديقة الطفولة لهذا الجسد، وشخص يعرف جوليان جيدًا.
لن يمر وقت طويل قبل أن يأتي الجميع نحوي.
لم أقضي الأسبوع الماضي في القيام بأي شيء خارج ممارسة السحر.
“أنا لا أعرف حتى ما الذي يحدث لي…”
وللتأكد من أن كل شيء يسير بسلاسة، طلبت من ليون أن يزودني بتفاصيل عن جميع الشخصيات المهمة المرتبطة بجوليان وعلاقتهم به.
توقفت على بعد أمتار قليلة مني.
وهذا هو السبب الذي جعلني أعرف من هي.
إنه لم يبدو جيدا حقا.
“أرى أنك أصبحت النجم الأسود.”
“سيدتي الشابة…؟“
مجاملة فارغة. كانت نبرتها باردة وتفتقر إلى أي شكل من أشكال الثناء. كما أنها لم تكن تنظر إلي.
رفعت حاجبي، كانت كتفاه ترتعشان قليلاً.
عيناها… بدت وكأنها ملتصقة بيدي.
لقد تظاهرت فقط بأنني أفهمها، وكان تعبيرها مؤلمًا.
الشخص الذي يمسك بكتف ليون.
“هاه.”
همست بهدوء،
لم يبدو أن إيفلين تفكر في الأمر بنفس الطريقة. بعد لحظة قصيرة من الصمت، تمكنت من إجبار نفسها على ابتسامة ضعيفة.
“ربما لم تتغير بعد كل شيء.”
كان صوتها ممزوجا بخيبة الأمل.
“لقد انتظرتك. لقد انتظرتك حقًا. حتى عندما تغيرت، انتظرتك. اعتقدت أنك ستعود إلى ما كنت عليه عادةً، ولكن….”
“…”
نعم، هذا هو…
فقط لم يكن لدي أي فكرة عما كانت تتحدث عنه.
لكنها أوقفت نفسها في منتصف الطريق.
لقد تظاهرت فقط بأنني أفهمها، وكان تعبيرها مؤلمًا.
شعرت بنظرة إيفلين نحوي، كانت تحدق في وجهي بوجه مليء بخيبة الأمل.
“متى ستتوقف…؟“
قاطعها ليون في منتصف الجملة.
لم تتمكن من مقابلة نظراتي على الإطلاق.
أوقفت نفسها وهزت رأسها.
يبدو أن خيبة الأمل كانت أكبر من قدرتها على التحمل.
شعرت بألم حاد في صدرها وهي تستمر في الضحك.
في موقف كهذا، الطريقة الوحيدة التي يمكنني الرد بها هي،
“هل كان هو؟“
“توقف عن ماذا؟“
“لقد انتظرتك. لقد انتظرتك حقًا. حتى عندما تغيرت، انتظرتك. اعتقدت أنك ستعود إلى ما كنت عليه عادةً، ولكن….”
“…نعم صحيح.”
ولكن ماذا كان بإمكاني أن أفعل؟ لم يكن هناك طريق للعودة بالنسبة لي.
ابتسمت بشكل ضعيف.
تتماشى مع ذلك…؟
وكأنها كانت تتوقع مثل هذه الإجابة مني.
كانت شفتيها مدسوسة تحت أسنانها.
“لقد انتظرتك. لقد انتظرتك حقًا. حتى عندما تغيرت، انتظرتك. اعتقدت أنك ستعود إلى ما كنت عليه عادةً، ولكن….”
وكذلك فعلت شفتيها.
أوقفت نفسها وهزت رأسها.
“هاه…”
تمتمت بهدوء بصوت بالكاد سمعته: “الأمر لا يستحق ذلك. لا جدوى منه“.
واحد أحضرته بنفسي.
“…”
“هاه. إذن لماذا تنظر بعيدًا؟“
اعتقدت أنها ستستسلم من تلك النقطة، ولكن مرة أخرى، سقطت عيناها على يدي.
لقد فوجئنا أنا وإيفلين.
ومن ثم نحو ليون.
“لم يفعل أي شيء معي.”
لماذا تسمح له أن يعاملك بهذه الطريقة؟
لم تتمكن من مقابلة نظراتي على الإطلاق.
“…”
ربما كان قد خرج للتو من هذه الحالة.
وقف ليون بهدوء، وبدا وكأنه يمضغ كلماته، ويفكر في كيفية الرد.
“…”
لقد تحدثت قبل أن يتمكن من ذلك،
لماذا تسمح له أن يعاملك بهذه الطريقة؟
“أعلم أنك مخلص للعائلة، ولكن لماذا تسمح لنفسك بأن يتم التعامل معك بهذه الطريقة؟ أنت أفضل من هذا-“
فهل كان يتوقع مني أن أقول شيئاً آخر…؟
“لا شيء من هذا.”
“توقف عن ماذا؟“
قاطعها ليون في منتصف الجملة.
“آه.”
تجمد تعبيرها.
“لماذا لا يلعبون البوكر في الغابة؟“
“لم يفعل أي شيء معي.”
وصلت يدها إلى قميصها وضغطت عليه.
“آه.”
ودي؟ ما الذي يتحدث عنه هذا الرجل؟
تراجعت إلى الوراء ونظرت إليّ بنظرة استغراب، وبدا عليها المزيد من خيبة الأمل.
“…..لا.”
“… هل تعتقد أنني أحمق؟ لقد رأيت كل شيء.”
“لقد انتظرتك. لقد انتظرتك حقًا. حتى عندما تغيرت، انتظرتك. اعتقدت أنك ستعود إلى ما كنت عليه عادةً، ولكن….”
رأيت كل ذلك؟
“هل مازلت تدافع عنه؟ حتى بعد-“
لم أستطع إلا أن أتحدث.
توقفت قدماها في النهاية.
“ماذا رأيت؟“
جوليان داكري إيفينوس.
لقد واجهت صعوبة في فهم ما كانت تحاول قوله.
لقد قمت بتجهيز سريري بالفعل.
“حقا…؟“
شعرت وكأنني أقف على حافة الهاوية، وقدماي على بعد بوصات من الهاوية التي كانت تقف خلفي.
لقد بدا تعبيرها ساخرا.
في البداية، كانوا بطيئين.
“لقد كان من الواضح ما كنت تحاول فعله. كم مرة تعتقد أنني رأيت نفس المشهد في الماضي؟ لقد كنت تستخدمه كدمية اختبار، كالمعتاد.“
“نعم؟“
دمية اختبار؟
كانت علاقته بإيفلين صعبة الوصف. في مرحلة ما، كان الاثنان قريبين جدًا. كانا لا ينفصلان تقريبًا.
نظرت إلى ليون الذي نظر إليّ بدوره. لم يكن تعبير وجهه يوحي بالكثير، لكن إيماءته الخفيفة أخبرتني بكل ما أحتاج إلى معرفته.
“آه.”
آه.
“هل كان هو؟“
ولهذا كيف هو.
توقفت وأدرت رأسي، فتوقفت الارتعاش في يدي، وتيبست تعابيري.
كنت على وشك التحدث، عندما تحدث ليون فجأة.
ومن ثم نحو ليون.
“…..ليس هذا هو الحال هذه المرة.”
كان هناك شخص يقف أمامها.
اتسعت عيناها.
حريق قاتل.
“هل مازلت تدافع عنه؟ حتى بعد-“
تاك، تاك، تاك.
“لقد أخبرني بنكتة.”
“لقد كان من الواضح ما كنت تحاول فعله. كم مرة تعتقد أنني رأيت نفس المشهد في الماضي؟ لقد كنت تستخدمه كدمية اختبار، كالمعتاد.“
أوه؟
مجنون… هذا مجنون تمامًا… أعتقد أنني فقدته.
لقد فوجئنا أنا وإيفلين.
ومع كل ذلك، فعلت ما فعلته.
نكتة؟
“لقد أخبرني بنكتة.”
نظرت إلى ليون الذي نظر إليّ، ما الذي يتحدث عنه هذا الرجل؟
توقفت وأدرت رأسي، فتوقفت الارتعاش في يدي، وتيبست تعابيري.
ورغم أن تعبير وجهه بدا غير مبال، إلا أن عينيه بدت وكأنها تقول: “استمر في ذلك“.
هزت ناتاشا رأسها.
تتماشى مع ذلك…؟
حتى ضحكتها بدت متوترة، نظرت إلى ناتاشا، والدموع تنهمر من عينيها.
“…نكتة؟“
“نعم لقد فعلت ذلك.”
شعرت بنظرة إيفلين نحوي، كانت تحدق في وجهي بوجه مليء بخيبة الأمل.
واحد كان مليئا بالكراهية تجاه نفسي فقط.
لم أفهم لماذا كانت تنظر إلي بهذه الطريقة، لكنني شعرت أنني بحاجة إلى المشاركة معها.
لم أقضي الأسبوع الماضي في القيام بأي شيء خارج ممارسة السحر.
لذا،
ما هي فرصتي في الفوز إذا قام أي من الأشخاص أمامي بتحديني؟
“نعم لقد فعلت ذلك.”
وصلت يدها إلى قميصها وضغطت عليه.
ذهبت معها.
انكمشت خدود إيفلين وخرجت ضحكة من شفتيها.
“…”
ومع ذلك، كان وقتي محدودا.
كل ما جلبته هو الصمت منها. الصمت الذي كسرته بعد فترة وجيزة.
كل ما جلبته هو الصمت منها. الصمت الذي كسرته بعد فترة وجيزة.
“…..هل أبدو لك بهذه السهولة؟“
“هو… هيهي، لماذا لا أستطيع التوقف عن الضحك…؟” ——– ترجمة
شعرت بقشعريرة تسري في جسدي فجأة. فإذا كانت تنظر إليّ بخيبة أمل في السابق، فإنها تنظر إليّ الآن بازدراء.
كان صوتها ممزوجا بخيبة الأمل.
“أنا أسأل بجدية. هل تعتبرني مزحة؟“
كان صوتها ممزوجا بخيبة الأمل.
“…..لا.”
تجمد تعبيرها.
“هاه.”
شعرت وكأنني أقف على حافة الهاوية، وقدماي على بعد بوصات من الهاوية التي كانت تقف خلفي.
كان تعبيرها متغلبًا على الاضطراب.
“لا…”
لا أعلم لماذا، ولكنني شعرت أنني بحاجة إلى القيام بشيء ما.
“أنت…”
لذلك أنا فعلت،
“…”
“لماذا لا يلعبون البوكر في الغابة؟“
لقد قمت بتجهيز سريري بالفعل.
بدا الأمر وكأن إيفلين كانت على وشك أن تقول شيئًا ما عندما أغلقت فمها.
لم تتمكن من مقابلة نظراتي على الإطلاق.
“….”
تراجعت إلى الوراء ونظرت إليّ بنظرة استغراب، وبدا عليها المزيد من خيبة الأمل.
كنت أقول بالصدفة:
“هل انت-“
“الكثير من الفهود.”
التفتت لتنظر إلى ليون، ثم انحنت برأسها، ثم غادرت دون أن تنظر إلى الوراء.
لقد جاء الندم سريعا.
كنت أعلم أن المعهد لن يسمح للطلاب الجدد بتحدي بعضهم البعض في الوقت الحالي. لقد تعلمت ذلك من خلال ليون وأبحاثي.
“…”
“لا شئ.”
احترق وجهي، لكنني منعته من التغير. من الخارج، بدا الأمر وكأنني قلت شيئًا تافهًا.
لماذا كان ذلك…؟
لكن.
“الكثير من الفهود.”
لم يبدو أن إيفلين تفكر في الأمر بنفس الطريقة. بعد لحظة قصيرة من الصمت، تمكنت من إجبار نفسها على ابتسامة ضعيفة.
لذا،
“…..أعتقد أنك تعتقد أنني مجرد مزحة حقًا.”
هزت ناتاشا رأسها.
التفتت لتنظر إلى ليون، ثم انحنت برأسها، ثم غادرت دون أن تنظر إلى الوراء.
ومع كل ذلك، فعلت ما فعلته.
عندما نظرت إليه بدا ظهرها ضعيفًا إلى حد ما.
“…”
***
وهنا لاحظت ذلك أخيرا.
في البداية، كانوا بطيئين.
اعتقدت أنها ستستسلم من تلك النقطة، ولكن مرة أخرى، سقطت عيناها على يدي.
تاك تاك.
ارتجف صدرها.
صوت خطواتها عندما تصطدم كعبيها بالأرضية الرخامية.
وهذا هو السبب الذي جعلني أعرف من هي.
تاك، تاك، تاك.
“مستحيل؟“
ولكن سرعان ما سارعوا.
“هاه.”
كان رأسها منخفضًا طوال الوقت. كان بإمكانها رؤية تعبيرها من خلال الأرضية المصقولة لقاعة الحرم الجامعي.
وكأنها كانت تتوقع مثل هذه الإجابة مني.
“هاه…”
“أنت تحاول عدم الضحك، أليس كذلك؟“
لم يبدو أن الألم الذي شعرت به في صدرها سيخف مهما طال سيرها، فقد أصبحت رؤيتها ضبابية وشعرت بوخز في شفتيها.
كنت أقول بالصدفة:
“ب-ابن حرام.”
ومع ذلك، كان وقتي محدودا.
توقفت قدماها في النهاية.
وكأنها كانت تتوقع مثل هذه الإجابة مني.
كان هناك شخص يقف أمامها.
لم يبدو أن إيفلين تفكر في الأمر بنفس الطريقة. بعد لحظة قصيرة من الصمت، تمكنت من إجبار نفسها على ابتسامة ضعيفة.
“….هل أنت بخير؟“
لقد قال صمت إيفلين الكثير من الأشياء.
كانت ناتاشا فارستها. كانت واقفة بشموخ، وشعرها البلاتيني وعينيها الكريستاليتين، مما جعلها تبرز عن البقية. كان لدى النبلاء ميزة فريدة عند الانضمام إلى المعهد. كان يُسمح لهم بإحضار مرافق شخصي.
“هاه…”
في حالة إيفلين، تمكنت من إحضار ناتاشا معها. كان هذا بمثابة احتياط اتخذته الأسر النبيلة بالنظر إلى الأهمية السياسية التي يتمتع بها كل طفل داخل منازلهم.
كانت شفتيها مدسوسة تحت أسنانها.
كانت عائلة فيرليس واحدة من خمس عائلات فيكونت داخل الإمبراطورية. وكانوا قادرين بطبيعة الحال على تزويدها بفارس قوي كمرافق لها.
لم تكن هناك خطة احتياطية.
“هل كان هو؟“
في موقف كهذا، الطريقة الوحيدة التي يمكنني الرد بها هي،
وباعتبارها فارسها، كانت تدرك ظروفها بشكل طبيعي.
في البداية، كانوا بطيئين.
“…”
ومن ثم نحو ليون.
لقد قال صمت إيفلين الكثير من الأشياء.
ماذا حدث لهذا الرجل؟
اشتدت قبضة ناتاشا على سيفها.
التفتت لتنظر إلى ليون، ثم انحنت برأسها، ثم غادرت دون أن تنظر إلى الوراء.
“لقد كان الأمر كذلك…”
لكن.
جوليان داكري إيفينوس.
إنه لم يبدو جيدا حقا.
اسم وخز طرف لسانها.
كانت علاقته بإيفلين صعبة الوصف. في مرحلة ما، كان الاثنان قريبين جدًا. كانا لا ينفصلان تقريبًا.
لم تكن هناك خطة احتياطية.
لكن الأمور تغيرت بعد نقطة معينة.
كنت على وشك التحدث، عندما تحدث ليون فجأة.
تغيرت شخصيته، وبدأ شغفه بالسلطة يظهر. لقد تغير، وبدأت دوامته تؤثر على إيفلين التي لم يكن بوسعها فعل شيء سوى المشاهدة.
انكمشت خدود إيفلين وخرجت ضحكة من شفتيها.
وانتهى الأمر في نهاية المطاف بقطع علاقتها به.
“…”
كان ذلك قبل خمس سنوات.
لقد واجهت صعوبة في فهم ما كانت تحاول قوله.
“….كما تعلمي، اعتقدت أنه كان بإمكانه أن يتغير.”
همست بهدوء،
أطلقت إيفلين ضحكة متوترة.
“لا لا…”
“لقد كنت ساذجًا، أليس كذلك…؟ في النهاية، الأمر دائمًا على هذا النحو… هاهاها.”
وكأنها كانت تتوقع مثل هذه الإجابة مني.
ارتجف صدرها.
واحد أحضرته بنفسي.
وكذلك فعلت شفتيها.
وقال إنه خطوة إلى الوراء.
“خيبة أمل تلو الأخرى.”
لكن.
كانت شفتيها مدسوسة تحت أسنانها.
“…نعم صحيح.”
“…في النهاية، سخر مني.”
تجمد تعبيرها.
نظرت إلى أعلى لتواجه ناتاشا. على عكس ما حدث من قبل، بدت عيناها أكثر وضوحًا بعض الشيء، لكنها ما زالت ضبابية بعض الشيء.
ابتسمت بشكل ضعيف.
اشتدت قبضة ناتاشا على سيفها.
ودي؟ ما الذي يتحدث عنه هذا الرجل؟
هذا اللقيط…
ما هي فرصتي في الفوز إذا قام أي من الأشخاص أمامي بتحديني؟
هل تعلمي ماذا قال لي؟
“…خ“
هزت ناتاشا رأسها.
ماذا حدث لهذا الرجل؟
“….لماذا لا يلعبون البوكر في الغابة؟“
“هاه…”
“نعم؟“
وقال إنه خطوة إلى الوراء.
رمشت ناتاشا، غير قادرة على فهم ما كان يحدث. بوكر؟ غابة…؟
لماذا كان ذلك…؟
ولكن إيفلين استمرت.
هذا الوغد.
“الكثير من الفهود.”
كان اليأس يتسلل إلي ببطء.
“…”
لكنها أوقفت نفسها في منتصف الطريق.
ارتجفت أكتاف إيفلين عندما خفضت رأسها. تغير تعبير وجه ناتاشا فجأة.
مستعد لابتلاعي في اللحظة التي تحركت فيها.
“سيدتي الشابة…؟“
ظهر ليون، وسار نحوي بابتسامة غير رسمية. لقد أثار حديثه ضجة، مما أجبرني على المغادرة مبكرًا.
خوفا من الأسوأ، اقتربت منها.
فقط لم يكن لدي أي فكرة عما كانت تتحدث عنه.
“هل انت-“
حتى ضحكتها بدت متوترة، نظرت إلى ناتاشا، والدموع تنهمر من عينيها.
لكنها أوقفت نفسها في منتصف الطريق.
كان متجه إلى الهاوية.
وكان ذلك بسبب،
“خيبة أمل تلو الأخرى.”
“أوه.”
“…”
اوه…؟
“…لا.”
“سيدتي الشابة…؟“
لقد دفع اليأس الناس إلى حدودهم القصوى.
أمسكت إيفلين بفمها، وخرج صوت متوتر من شفتيها. فوجئت ناتاشا. ما الذي يحدث…؟ وقبل أن تتمكن من فعل أي شيء، ارتجفت كتفي إيفلين أكثر.
استطعت أن أشعر به.
“شاب…؟“
كان مظهرها من بين أفضل ما رأيته على الإطلاق. شعر أرجواني طويل متدفق وعينان زرقاوان صافيتان. صورة تتداخل مع مظهرها.
“….كات.”
لم أفهم لماذا كانت تنظر إلي بهذه الطريقة، لكنني شعرت أنني بحاجة إلى المشاركة معها.
كات…؟
“خيبة أمل تلو الأخرى.”
صوت آخر خرج من فمها.
“…لا.”
شعرت ناتاشا بأن معدتها تهبط.
ارتجف صدرها.
“ماذا-“
تجمد تعبيرها.
امتدت يدها إليها، عندما…
ربما كان قد خرج للتو من هذه الحالة.
“بوتشي…!”
مجنون… هذا مجنون تمامًا… أعتقد أنني فقدته.
انكمشت خدود إيفلين وخرجت ضحكة من شفتيها.
إيفلين جيه فيرليس، صديقة الطفولة لهذا الجسد، وشخص يعرف جوليان جيدًا.
“ه …هه”
ربما كان قد خرج للتو من هذه الحالة.
حتى ضحكتها بدت متوترة، نظرت إلى ناتاشا، والدموع تنهمر من عينيها.
فقط لم يكن لدي أي فكرة عما كانت تتحدث عنه.
“أنا لا أعرف حتى ما الذي يحدث لي…”
كان صوتها ممزوجا بخيبة الأمل.
شعرت بألم حاد في صدرها وهي تستمر في الضحك.
كان صوتها ممزوجا بخيبة الأمل.
وصلت يدها إلى قميصها وضغطت عليه.
فقط لم يكن لدي أي فكرة عما كانت تتحدث عنه.
“لماذا أنا هكذا…؟ هاها… النكتة سيئة فلماذا…”
“…”
نظرت إلى ناتاشا بعجز، واستمرت الدموع في التدفق من عينيها، وزاد الألم في صدرها.
يبدو أن خيبة الأمل كانت أكبر من قدرتها على التحمل.
“هو… هيهي، لماذا لا أستطيع التوقف عن الضحك…؟”
——–
ترجمة
“لقد انتظرتك. لقد انتظرتك حقًا. حتى عندما تغيرت، انتظرتك. اعتقدت أنك ستعود إلى ما كنت عليه عادةً، ولكن….”
ℱℒ𝒜𝒮ℋ
كانت عائلة فيرليس واحدة من خمس عائلات فيكونت داخل الإمبراطورية. وكانوا قادرين بطبيعة الحال على تزويدها بفارس قوي كمرافق لها.
———–
“لا لا…”
لكن.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
