Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

حكايات عائد لانهائي 88

انهيار II
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

انهيار II

انهيار II

فتحت الحقيبة الجلدية التي أحضرتها. كانت هذه الحقيبة أيضًا شذوذًا، لكن تلك قصة أخرى لوقت لاحق.

بمجرد تحديد نقطة الضعف في الشذوذ، ما الذي يصبح مهمًا بعد ذلك؟

الشبح، الذي كان يشبه هؤلاء، كان يتجول في المتجر قبل أن يصل إلى العداد.

إنها الروح.

—-

بعبارات محسنة، إنها “الحيوية” أو “القوة العقلية”، وبعبارات عامة، إنها “العناد” أو “الشجاعة”. من خلال توحيد حالتك العقلية مع حالة جندي البحرية، يجب عليك المضي قدمًا بإصرار شديد.

صرير!

هذه ليست مزحة.

“أحضرت كلًا من الورق الأحمر والورق الأزرق؟”

انروي بإيجاز القصة من الجولة التسعين عندما كنت أدير متجرًا صغيرًا تابعًا للأممية السادسة.

– ورقة حمراء أم ورقة زرقاء…؟

على الرغم من أنني لم أذكر ذلك من قبل، لم يتردد على المتجر العملاء من البشر فحسب، بل أيضًا “العملاء غير البشر”.

“نعم؟”

ذات ليلة، رن الجرس. أدرت رأسي على الفور. أظهرت الساعة الرقمية الموجودة بجانب الباب 01:59.

لأن الشذوذات لا توجد في هذا العالم إلا من خلال تلك القواعد.

“مرحبًا أيها العمـ――”

على الرغم من أنني لم أذكر ذلك من قبل، لم يتردد على المتجر العملاء من البشر فحسب، بل أيضًا “العملاء غير البشر”.

– أوووه…

انتقلت مرة أخرى.

“–ـيل. حسنًا، خذ وقتك في التصفح.”

ولهذا السبب فإن “أماكن التبول” إلى جانب “أماكن تناول الطعام” و”أماكن النوم”، تحمل دائمًا معنى طقسيًا مهمًا في الفراغات.

فاحت رائحة تعفن في الهواء.

– …….

اقترب شبح أسود اللون، يقطر الظلال. كانت مشيته مميزة للغاية لدرجة أنني تساءلت عما إذا كنت قد بسطت سجادة حمراء في المتجر الصغير.

“ورقة حمراء أم ورقة زرقاء؟”

‘اللعنة.’

وخطوة بخطوة، خرجت من غرفة المناوبة مرتديًا زي الحرس.

أصدرت حكم عقلاني للغاية.

همست حاستّي السادسة التي صقلتها جيدًا باعتباري صائدًا للشذوذ في الدورة 117: “هناك بالتأكيد شبح هنا”.

هل تعرف البوكيمون “موك”؟ أو روح الوحل من فيلم “سبيريتيد أواي”؟

– أووو…؟

الشبح، الذي كان يشبه هؤلاء، كان يتجول في المتجر قبل أن يصل إلى العداد.

– ااااا-نوووووتي…

عقلي كان على وشك الجنون. قبل خمس دقائق فقط، كنت قد نظفت أرضية المتجر بعناية، والتي أصبحت الآن مغلفة بجمال قذارة الشبح.

[اكتملت الدورية]

– ااااا-نوووووتي…

تحدث العميل.

تحدث العميل.

أثناء تنظيم الجثث، وجدت شيئًا مريبًا.

“نعم؟”

– …….

-ااااا-نوووووتي، واحدة. كلية… اثنتان. قلب، واحد… رئة، واحدة. ثلاث أصابع… مقلة عين واحدة… من فضلك…

طبيعي.

“…….”

‘حتى أنضم إلى تشيون يو-هوا، سأضطر فقط إلى التعامل مع جميع الشذوذات التي أواجهها على طول الطريق.’

لقد كنت صاحب عمل صغير وكان لدي قواعد أخلاقية صارمة متأصلة في الفص الجبهي من جسمي.

الصمت.

وهذا يعني أن لدي الثبات العقلي لعدم نسيان كلمة “خدمة” المكونة من سبعة أحرف حتى عند التعامل مع عميل مثير للمشاكل.

هذه ليست مزحة.

لذلك، كان بإمكاني أن أبتسم بشكل مشرق دون أن يترك أي أثر للارتباك.

إذا كان هناك شذوذ يسمى “العميل الإشكالي”، فيجب أن يكون هناك أيضًا “صاحب متجر سيئ” لتحقيق التوازن في العالم.

“أيها العميل، هل تريد أن تتعرض للضرب؟”

“هاناكو-سان؟”

– ……؟

لا تزال الساعة الرقمية تظهر 01:59.

“هل تريد أن تتعرض للضرب؟ هل تريد أن تتعرض للضرب؟”

وكانت النتيجة المشهد الذي أمامي. شبح المرحاض، يتدلى بلا حول ولا قوة، مقيدًا بقبضة الرذيلة في كلتا يدي.

لقد تراجع الشبح.

“حسنًا. لنبدأ بالدوران الآن؟”

لقد انتقدت العداد لأسفل واتخذت خطوة نحو الشبح.

– أوووو… …,

“هل ترى الأرضية هنا؟ هاه؟ لا أستطيع التحقق مما إذا كان لديك عيون.”

“ثمانية، تسعة، عشرة، اثني عشر، ثلاثة عشر. انتهى.”

– أووو…؟

لكن الآن، الشبح هو من اقترح الهدنة دون أن أستدعي الاستراتيجية حتى.

“كل شيء أسود مثل مياه الصرف الصحي. الرائحة؟ نحن نبيع الطعام هنا، لكن رائحتك النتنة أفسدت كل شيء. هل ستتحمل المسؤولية؟ هل تتحمل المسؤولية أيها العميل؟ لماذا لا تجيب؟ هاه؟”

“كل شيء أسود مثل مياه الصرف الصحي. الرائحة؟ نحن نبيع الطعام هنا، لكن رائحتك النتنة أفسدت كل شيء. هل ستتحمل المسؤولية؟ هل تتحمل المسؤولية أيها العميل؟ لماذا لا تجيب؟ هاه؟”

بالفعل.

ومع ذلك، كنت أعرف ما يكفي للتمييز بين الطلاسم التوسل وتلك الخاصة باللعنة. كانت نية الكتابات الموجودة على التعويذة واضحة جدًا بحيث لا يمكن تفويتها.

إذا كان هناك شذوذ يسمى “العميل الإشكالي”، فيجب أن يكون هناك أيضًا “صاحب متجر سيئ” لتحقيق التوازن في العالم.

ربما كان ذلك مجرد مخيلتي، لكن في تلك اللحظة، شعرت بالفراغ في “قصص الأشباح المدرسية” يرتعش.

“ماذا؟ المعدة؟ الكلى؟ القلب؟ لا بد أنك تمزح معي أيها العميل الوغد. ادفع. رسوم التنظيف لجعل الأرضية متسخة. رسوم استبدال الممسحة لاستخدام الممسحة. التعويض عن ركن الطعام الفاسد. وقبل كل شيء، رسوم الغسيل؛ إن رائحتك الكريهة على زيي الرسمي هي رسوم وجودك، أيها الوغد.”

انهيار II

– أوووو…

لم أكن أعرف عدد الطلاب الذين يتجولون في الأنحاء، لكن ذلك سيوفر تلميحًا للبقاء على قيد الحياة.

“ليس لديك مال؟ ليس لديك مال ولكن جئت وأحدثت فوضى؟ آه، تبًا! مهلًا! اتصل بالشرطة. اتصل بالشرطة! لا! من الآن فصاعدًا، أنا الشرطة، أيها الوغد القذر!”

هذه ليست مزحة.

– أوووو…

هذا هو مصير الشذوذ. لديهم “قواعدهم” الخاصة التي لا يمكنهم الهروب منها.

سلايد.

“ليس لديك مال؟ ليس لديك مال ولكن جئت وأحدثت فوضى؟ آه، تبًا! مهلًا! اتصل بالشرطة. اتصل بالشرطة! لا! من الآن فصاعدًا، أنا الشرطة، أيها الوغد القذر!”

في تلك اللحظة، اختفى الشذوذ. كما اختفت القذارة والرائحة الكريهة التي انتشرت حول المتجر.

على الرغم من أنني لم أذكر ذلك من قبل، لم يتردد على المتجر العملاء من البشر فحسب، بل أيضًا “العملاء غير البشر”.

لا تزال الساعة الرقمية تظهر 01:59.

“وجدتك.”

الدرس المستفاد من هذه القصة بسيط. حتى أقوى الشذوذ، قوي بما يكفي لإيقاف الوقت، يمكن هزيمته بمعرفة نقطة ضعفه وروحه النارية.

أومأت برأسي وعدلت علامة اسم [الحارس حانوتي] الموجودة على صدري.

أنا، حانوتي، على عكس بعض العائدين الذي أخذ إجازة طويلة مدعيًا أنه متعطش للحب، كان لدي دائمًا روح فائضة لإعطاء الإصبع الأوسط للشذوذ.

يمكن أن يظهر شبح المتجر الصغير كعميل في أي متجر صغير في الساعة 2 صباحًا. يبدو أنه يتجاوز القيود المكانية ولكنه يعاني من نقطة الضعف المتمثلة في “التواجد كعميل فقط”.

في هذه القصة، ولمساعدتكم على تمهيد مساراتكم الخاصة، سأقدم “دليل إستراتيجية الشذوذ” الأكثر تفصيلًا من قبل خبير يخترق الفراغ.

اقترب شبح أسود اللون، يقطر الظلال. كانت مشيته مميزة للغاية لدرجة أنني تساءلت عما إذا كنت قد بسطت سجادة حمراء في المتجر الصغير.

—-

الصمت.

وخطوة بخطوة، خرجت من غرفة المناوبة مرتديًا زي الحرس.

“آه. إنها الحالة التي تترافق مع شبح الورق الأحمر الأزرق. ليست نادرة.”

في يدي اليسرى كان هناك مصباح يدوي، وفي يدي اليمنى صندوق.

“هاناكو-سان، هيا نلعب. هاناكو-سان، هل أنت هناك؟”

كان لدي أيضًا سماعات أذن وميكروفون صغير متصل. لقد كانت مجموعة أدواتي الكاملة لمعالجة الشذوذات.

تعويذة مصنوعة من دم الإنسان. أخطر اللعنات.

في هذه اللحظة، شعرت وكأنني ليو باي، أحمل سيفًا منقطع النظير يمكن أن يجعل حتى لو بو العظيم يرتجف من الخوف في ظل الظروف المناسبة.

“وجدتك.”

– أوووو… …,

اقترب شبح أسود اللون، يقطر الظلال. كانت مشيته مميزة للغاية لدرجة أنني تساءلت عما إذا كنت قد بسطت سجادة حمراء في المتجر الصغير.

– مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا..

“ليس لديك مال؟ ليس لديك مال ولكن جئت وأحدثت فوضى؟ آه، تبًا! مهلًا! اتصل بالشرطة. اتصل بالشرطة! لا! من الآن فصاعدًا، أنا الشرطة، أيها الوغد القذر!”

بمجرد أن دخلت إلى مدخل الطابق الأول، تراجعت الأشباح التي كانت باقية بمهارة.

-ااااا-نوووووتي، واحدة. كلية… اثنتان. قلب، واحد… رئة، واحدة. ثلاث أصابع… مقلة عين واحدة… من فضلك…

طبيعي.

– …….

“الأشباح” هي في الأساس شذوذات تعتمد على الأشكال البشرية. تمتلك بعض الأشباح درجة من الذكاء، ومعظمها لديه غريزة التعرف على الشخص القوي.

-ااااا-نوووووتي، واحدة. كلية… اثنتان. قلب، واحد… رئة، واحدة. ثلاث أصابع… مقلة عين واحدة… من فضلك…

بغض النظر عن مدى صعوبة سرداب البرنامج التعليمي “ثانوية بيكوا للبنات”، فأنا عائد بـ 117 دورة. بالنسبة إلى الشذوذات، ستكون كارثة شبيهة بنزول كثولو فجأة على قرية المبتدئين.

في المقابل، فإن استبعاد الأشباح في مختبر العلوم، أو غرفة الفنون، أو غرفة الموسيقى باعتبارها غير مهمة ليس أمرًا مبالغًا فيه.

ومع ذلك، لم تهرب جميع الأشباح.

انروي بإيجاز القصة من الجولة التسعين عندما كنت أدير متجرًا صغيرًا تابعًا للأممية السادسة.

البعض ببساطة لم يتمكن من الفرار بسبب إعداداتهم.

—-

لذلك، كانت وجهتي الأولى هي مرحاض الأولاد في المدرسة.

“الإجابة الصحيحة هي كليهما. لدينا عرض شراء واحد والحصول على الآخر مجانًا هذا الشهر، أيها العميل.”

“همم.”

“على ما يرام.”

دفقة-

تحول وجه الشبح إلى اللون الأزرق ثم انفجر. ذاب الجسم كله وتحول إلى سائل أحمر، وفقد شكله.

سحق باطن حذائي. غمرت أرضية الحمام بحوالي 0.5 سم من الماء.

“هل ترى الأرضية هنا؟ هاه؟ لا أستطيع التحقق مما إذا كان لديك عيون.”

عندما نظرت حولي، اكتشفت رائحة مبيض باهتة ممزوجة برائحة كريهة غريبة. كانت رائحة نقع حفنة من شعر الإنسان في الماء.

سحق!

كان الصنبور مغلقًا.

البعض ببساطة لم يتمكن من الفرار بسبب إعداداتهم.

‘هذا بلا شك مكان مسكون.’

كُشف عن السبب مباشرة بعد طرد شبح المرحاض.

بدون تردد.

وكانت النتيجة المشهد الذي أمامي. شبح المرحاض، يتدلى بلا حول ولا قوة، مقيدًا بقبضة الرذيلة في كلتا يدي.

هناك أربع مقصورات مراحيض في الحمام. طرقت بأدب على المقصورة الثالثة.

– نعم.

“هاناكو-سان، هل أنت هناك؟”

لقد كان الأمر مشؤومًا جدًا. حتى العرافون الذين يبيعون تعويذات اللعنة عادةً ما يكتبون “亡” فقط ولكن نادرًا ما يكتبون “死”.

– …….

في المقابل، فإن استبعاد الأشباح في مختبر العلوم، أو غرفة الفنون، أو غرفة الموسيقى باعتبارها غير مهمة ليس أمرًا مبالغًا فيه.

“هاناكو-سان؟”

死. 死. 死. 死.

الصمت.

“أحضرت كلًا من الورق الأحمر والورق الأزرق؟”

أملت رأسي.

انتقلت مرة أخرى.

“همم.”

كان الصنبور مغلقًا.

– …….

أملت رأسي.

لقد كان صمتًا مريبًا للغاية.

لا توجد شوارع ذات اتجاه واحد في عالم الشذوذ. كل شيء في اتجاهين. فإذا كان بإمكانهم التدخل من هذا الجانب، فيمكننا أن نفعل الشيء نفسه من هذا الجانب وبنفس الأساليب.

همست حاستّي السادسة التي صقلتها جيدًا باعتباري صائدًا للشذوذ في الدورة 117: “هناك بالتأكيد شبح هنا”.

“وجدتك.”

ربما أغلق الصنبور على عجل، لكن كان الأوان قد فات بعد أن غمرت المياه الأرضية المبلطة بالفعل.

فاحت رائحة تعفن في الهواء.

كشخص يثق بنفسه بسخاء، كانت الإجابة أحد أمرين: إما أن الشبح لا يستطيع فهم اللغة الكورية لأنه في الأصل من اليابان، أو أنه كان يتجاهلني عمدًا.

وفقًا لبعض القصص الشبحية، فإن طلب “الورق الأرجواني” يجعل هاناكو يتراجع. نوع من الاستراتيجية، طريقة لطرد الأرواح.

وفي هذا العصر العالمي، كان الأمر الأول مستحيلًا. قالت غريزتي أن الأمر هو الأخير.

هذا هو مصير الشذوذ. لديهم “قواعدهم” الخاصة التي لا يمكنهم الهروب منها.

“أوه. لقد نسيت تقريبًا. في بعض الإصدارات، لا يكون مجرد الطرق كافيًا لتحفيز ظروف المظهر.”

ربما أغلق الصنبور على عجل، لكن كان الأوان قد فات بعد أن غمرت المياه الأرضية المبلطة بالفعل.

– …….

أصدرت حكم عقلاني للغاية.

“حسنًا. لنبدأ بالدوران الآن؟”

كان هناك سبب لطرد شبح المرحاض مباشرة بعد دخول “قصص أشباح المدرسة”.

كلاك. أغلقت باب الحمام وبدأت بالدوران في مكاني داخل المقصورة.

الشبح، الذي كان يشبه هؤلاء، كان يتجول في المتجر قبل أن يصل إلى العداد.

“واحد، اثنان، ثلاثة، اربعة، خمسة، ستة، سبعة.”

لا توجد شوارع ذات اتجاه واحد في عالم الشذوذ. كل شيء في اتجاهين. فإذا كان بإمكانهم التدخل من هذا الجانب، فيمكننا أن نفعل الشيء نفسه من هذا الجانب وبنفس الأساليب.

– …….

-ااااا-نوووووتي، واحدة. كلية… اثنتان. قلب، واحد… رئة، واحدة. ثلاث أصابع… مقلة عين واحدة… من فضلك…

“ثمانية، تسعة، عشرة، اثني عشر، ثلاثة عشر. انتهى.”

“مرحبًا أيها العمـ――”

طرقت الباب مرة أخرى.

أنا، حانوتي، على عكس بعض العائدين الذي أخذ إجازة طويلة مدعيًا أنه متعطش للحب، كان لدي دائمًا روح فائضة لإعطاء الإصبع الأوسط للشذوذ.

“هاناكو-سان، هيا نلعب. هاناكو-سان، هل أنت هناك؟”

بام!

– نعم.

“هاناكو-سان، هيا نلعب. هاناكو-سان، هل أنت هناك؟”

وجاء الرد على الفور.

كان هناك سبب لطرد شبح المرحاض مباشرة بعد دخول “قصص أشباح المدرسة”.

هذا هو مصير الشذوذ. لديهم “قواعدهم” الخاصة التي لا يمكنهم الهروب منها.

– …….

لأن الشذوذات لا توجد في هذا العالم إلا من خلال تلك القواعد.

لذلك، كانت وجهتي الأولى هي مرحاض الأولاد في المدرسة.

تتمتع الشذوذات مثل الأرجل العشرة بقوة تدميرية جسدية هائلة ولكنه يعاني من ضعف كونه “قابل للتدمير جسديًا”.

– …….

يمكن أن يظهر شبح المتجر الصغير كعميل في أي متجر صغير في الساعة 2 صباحًا. يبدو أنه يتجاوز القيود المكانية ولكنه يعاني من نقطة الضعف المتمثلة في “التواجد كعميل فقط”.

إنها الروح.

الشيء نفسه ينطبق على شبح المرحاض هاناكو.

ما يستحق الذكر الآن هو أن الحقيبة كانت تحتوي على كل من “لفات الورق الأحمر” و”لفات الورق الأزرق”.

هاناكو موجود كـ “شبح في المقصورة الثالثة للحمام الفارغ في أي مكان”. نوع من الروح الأرضية.

“…….”

لذلك، بالنسبة لأي شخص يدخل المقصورة الثالثة، خاصة إذا كان يردد التعويذة، يجب أن “يظهر” هاناكو.

كشخص يثق بنفسه بسخاء، كانت الإجابة أحد أمرين: إما أن الشبح لا يستطيع فهم اللغة الكورية لأنه في الأصل من اليابان، أو أنه كان يتجاهلني عمدًا.

إذا لم يستجب؟ هذا يعني أنه يعترف بعدم وجوده في المقصورة الثالثة. طرد الأرواح اكتمل.

كان الصنبور مغلقًا.

تمتم شبح المرحاض بصوت مرتعش (على الرغم من أنه بدا لي صوتًا شبحيًا).

لقد كنت صاحب عمل صغير وكان لدي قواعد أخلاقية صارمة متأصلة في الفص الجبهي من جسمي.

– ورقة حمراء أم ورقة زرقاء…؟

أصدرت حكم عقلاني للغاية.

“آه. إنها الحالة التي تترافق مع شبح الورق الأحمر الأزرق. ليست نادرة.”

‘حتى أنضم إلى تشيون يو-هوا، سأضطر فقط إلى التعامل مع جميع الشذوذات التي أواجهها على طول الطريق.’

– ورقة أرجوانية…؟

“أوه. لقد نسيت تقريبًا. في بعض الإصدارات، لا يكون مجرد الطرق كافيًا لتحفيز ظروف المظهر.”

“أوه.”

-ااااا-نوووووتي، واحدة. كلية… اثنتان. قلب، واحد… رئة، واحدة. ثلاث أصابع… مقلة عين واحدة… من فضلك…

اقترح الشذوذ حلًا وسطًا.

لذلك، كانت وجهتي الأولى هي مرحاض الأولاد في المدرسة.

وفقًا لبعض القصص الشبحية، فإن طلب “الورق الأرجواني” يجعل هاناكو يتراجع. نوع من الاستراتيجية، طريقة لطرد الأرواح.

– ورقة حمراء أم ورقة زرقاء…؟

لكن الآن، الشبح هو من اقترح الهدنة دون أن أستدعي الاستراتيجية حتى.

ولهذا السبب فإن “أماكن التبول” إلى جانب “أماكن تناول الطعام” و”أماكن النوم”، تحمل دائمًا معنى طقسيًا مهمًا في الفراغات.

لقد تأثرت قليلًا. يا له من شبح مراعي.

– ورقة أرجوانية…؟

“الورق الأرجواني ليس سيئا. ولكن ماذا الآن.”

خطوة. اجتاح الضوء الصادر من مصباحي اليدوي الممر المظلم.

– …….؟

– ااااا-نوووووتي…

صرير!

“حسنًا. لنبدأ بالدوران الآن؟”

فتحت الحقيبة الجلدية التي أحضرتها. كانت هذه الحقيبة أيضًا شذوذًا، لكن تلك قصة أخرى لوقت لاحق.

هذه ليست مزحة.

ما يستحق الذكر الآن هو أن الحقيبة كانت تحتوي على كل من “لفات الورق الأحمر” و”لفات الورق الأزرق”.

فتحت الحقيبة الجلدية التي أحضرتها. كانت هذه الحقيبة أيضًا شذوذًا، لكن تلك قصة أخرى لوقت لاحق.

“أحضرت كلًا من الورق الأحمر والورق الأزرق؟”

“كل شيء أسود مثل مياه الصرف الصحي. الرائحة؟ نحن نبيع الطعام هنا، لكن رائحتك النتنة أفسدت كل شيء. هل ستتحمل المسؤولية؟ هل تتحمل المسؤولية أيها العميل؟ لماذا لا تجيب؟ هاه؟”

– …….

“أحضرت كلًا من الورق الأحمر والورق الأزرق؟”

“إنه عصر ما بعد كورونا. في هذه الأوقات، حمل مستلزمات النظافة الشخصية مثل ورق التواليت ضروري لراحة البال. أليس كذلك؟ هاناكو. هل تريدين واحدًا أيضًا؟ ورق أحمر؟ ورق أزرق؟”

– ورقة أرجوانية…؟

– ورقة أرجوانية…

خطوة. اجتاح الضوء الصادر من مصباحي اليدوي الممر المظلم.

“ليس لدي ورق أرجواني أيتها الوغدة!”

“–ـيل. حسنًا، خذ وقتك في التصفح.”

بام!

– ورقة أرجوانية…؟

لقد ولدّتُ هالة على الفور وتقدمت إلى الأمام. تحطم المرحاض، وتطايرت شظايا الخزف الأبيض في كل مكان.

أنا، حانوتي، على عكس بعض العائدين الذي أخذ إجازة طويلة مدعيًا أنه متعطش للحب، كان لدي دائمًا روح فائضة لإعطاء الإصبع الأوسط للشذوذ.

فاضت المياه، لكنها لم تكن مجرد H₂O. ظهر شبح يشبه فتاة ترتدي عباءة حمراء.

هذه هي الطريقة التي تستخدم بها نقاط الضعف.

ابتسمت.

لكن الآن، الشبح هو من اقترح الهدنة دون أن أستدعي الاستراتيجية حتى.

“وجدتك.”

لأن الشذوذات لا توجد في هذا العالم إلا من خلال تلك القواعد.

– ……!

– نعم.

ارتجف شكل الشبح بعنف.

هناك أربع مقصورات مراحيض في الحمام. طرقت بأدب على المقصورة الثالثة.

كانت هذه ميزة الشذوذات من النوع الشبح مقارنة بالأنواع الأخرى.

عندما نظرت حولي، اكتشفت رائحة مبيض باهتة ممزوجة برائحة كريهة غريبة. كانت رائحة نقع حفنة من شعر الإنسان في الماء.

القوي على الضعيف والضعيف على القوي. كان لدى معظم الأشباح هذه الخاصية الإنسانية المتمثلة في كونهم أقوياء ضد الضعفاء وضعفاء ضد الأقوياء. وكلما كان الشبح أكثر شبهًا بالإنسان، كلما كانت هذه الخاصية أكثر وضوحًا.

– ……! ……! ……!

كان لدى معظم الأشباح أيضًا سمة مزعجة تتمثل في كونهم “محصنين ضد الهجمات الجسدية”، لكن هذا لم يكن مهمًا. يمكن تجاوز المناعة الجسدية إذا أديتها بها بشكل صحيح.

وضعت السؤال جانبًا، وبعد أن خزّنته في خزانة ذهني، حرقت كل الطلاسم.

على سبيل المثال، مثل هذا.

سحق باطن حذائي. غمرت أرضية الحمام بحوالي 0.5 سم من الماء.

“وجدتك.”

تحول وجه الشبح إلى اللون الأزرق ثم انفجر. ذاب الجسم كله وتحول إلى سائل أحمر، وفقد شكله.

– ……! ……!

– …….

بنقرة من معصمي، لففت رأس الشبح بالورقة الحمراء في يدي اليمنى والورقة الزرقاء في يساري.

في حين أن ضريح الطقوس هو مركز الضوء، فإن الحمام هو مركز الظلال. إنه مكان لا يمكن للبشر تجنبه، ولكن لا يزال يتم تجنبه لأنه يعتبر قذرًا.

بغض النظر عن مدى تحرر الشبح من القوة الجسدية، تسببت كلمة “هاناكو” في حدوث تغييرات جسدية، أي الموت، من خلال كلمتي “ورقة حمراء” و”ورقة زرقاء”.

– …….

هذه هي الطريقة التي تستخدم بها نقاط الضعف.

“نعم؟”

لا توجد شوارع ذات اتجاه واحد في عالم الشذوذ. كل شيء في اتجاهين. فإذا كان بإمكانهم التدخل من هذا الجانب، فيمكننا أن نفعل الشيء نفسه من هذا الجانب وبنفس الأساليب.

– نعم.

وكانت النتيجة المشهد الذي أمامي. شبح المرحاض، يتدلى بلا حول ولا قوة، مقيدًا بقبضة الرذيلة في كلتا يدي.

– ورقة حمراء أم ورقة زرقاء…؟

– ……! ……! ……!

هاناكو موجود كـ “شبح في المقصورة الثالثة للحمام الفارغ في أي مكان”. نوع من الروح الأرضية.

“ورقة حمراء أم ورقة زرقاء؟”

وخطوة بخطوة، خرجت من غرفة المناوبة مرتديًا زي الحرس.

– …….

ربما كان ذلك مجرد مخيلتي، لكن في تلك اللحظة، شعرت بالفراغ في “قصص الأشباح المدرسية” يرتعش.

“الإجابة الصحيحة هي كليهما. لدينا عرض شراء واحد والحصول على الآخر مجانًا هذا الشهر، أيها العميل.”

ارتجف شكل الشبح بعنف.

سحق!

’أود الانضمام إلى تشيون يو-هوا ومجموعة الناجين على الفور، ولكن من الصعب تحديد الموقع الدقيق في مثل هذا الفراغ المشوه…‘

تحول وجه الشبح إلى اللون الأزرق ثم انفجر. ذاب الجسم كله وتحول إلى سائل أحمر، وفقد شكله.

“على ما يرام.”

حتى لو كان شذوذًا يشبه الشكل البشري، لم أشعر بأي تعاطف على الإطلاق.

“أوه.”

كُشف عن السبب مباشرة بعد طرد شبح المرحاض.

فاحت رائحة تعفن في الهواء.

وتحولت المياه التي تجمعت على الأرضية المبلطة إلى اللون الأحمر، وكشفت عن جثث مغمورة مثل قرية تحت سد.

فتحت الحقيبة الجلدية التي أحضرتها. كانت هذه الحقيبة أيضًا شذوذًا، لكن تلك قصة أخرى لوقت لاحق.

“…….”

البعض ببساطة لم يتمكن من الفرار بسبب إعداداتهم.

كان هناك سبع جثث في هذه الحمامات.

لقد ولدّتُ هالة على الفور وتقدمت إلى الأمام. تحطم المرحاض، وتطايرت شظايا الخزف الأبيض في كل مكان.

وبجمع جميع الحمامات الأخرى، سيصل بسهولة إلى العشرات. الطلاب المحاصرون في “سرداب البرنامج التعليمي لثانوية بيكوا للبنات” دون معرفة أي شيء سيكونون أهدافًا ضعيفة بشكل لذيذ لهذه الشذوذات.

—-

لقد جمعت الجثث في مكان واحد. ربما لن يتعفنوا حتى ينكسر الفراغ.

في تلك اللحظة، اختفى الشذوذ. كما اختفت القذارة والرائحة الكريهة التي انتشرت حول المتجر.

“همم…؟”

‘هذا بلا شك مكان مسكون.’

أثناء تنظيم الجثث، وجدت شيئًا مريبًا.

تمتم شبح المرحاض بصوت مرتعش (على الرغم من أنه بدا لي صوتًا شبحيًا).

“… طلاسم؟”

“ماذا؟ المعدة؟ الكلى؟ القلب؟ لا بد أنك تمزح معي أيها العميل الوغد. ادفع. رسوم التنظيف لجعل الأرضية متسخة. رسوم استبدال الممسحة لاستخدام الممسحة. التعويض عن ركن الطعام الفاسد. وقبل كل شيء، رسوم الغسيل؛ إن رائحتك الكريهة على زيي الرسمي هي رسوم وجودك، أيها الوغد.”

أُخفت طلاسم في جميع أنحاء الحمام. خلف المرحاض حيث ظهر شبح الورق الأحمر، في خزانة أدوات التنظيف، أسفل الحوض. كان هناك ثلاثة في المجموع.

“…….”

لو كنت أنا بعد الدورة الـ 200، لكنت قد فككت معنى التعويذات بالكامل. لكن في هذا الوقت، على الرغم من أنني قرأت المختارات، ومنسيوس، والتعلم العظيم، ومذهب الوسط، لم أكن قد قمت بعد بتفسير آي تشينغ بشكل كامل.

“هل تريد أن تتعرض للضرب؟ هل تريد أن تتعرض للضرب؟”

ومع ذلك، كنت أعرف ما يكفي للتمييز بين الطلاسم التوسل وتلك الخاصة باللعنة. كانت نية الكتابات الموجودة على التعويذة واضحة جدًا بحيث لا يمكن تفويتها.

حتى وسط القنبلة المائية في الحمام، كانت الحروف الحمراء على التعويذات تلمع بشكل واضح مثل جلد الثعبان.

死. 死. 死. 死.

هناك أربع مقصورات مراحيض في الحمام. طرقت بأدب على المقصورة الثالثة.

حتى وسط القنبلة المائية في الحمام، كانت الحروف الحمراء على التعويذات تلمع بشكل واضح مثل جلد الثعبان.

هذه هي الطريقة التي تستخدم بها نقاط الضعف.

“همم.”

كان هناك سبع جثث في هذه الحمامات.

لقد كان الأمر مشؤومًا جدًا. حتى العرافون الذين يبيعون تعويذات اللعنة عادةً ما يكتبون “亡” فقط ولكن نادرًا ما يكتبون “死”.

فاحت رائحة تعفن في الهواء.

لقد تفحصت التعويذات عن كثب، وخدشت الأحرف الحمراء بأظافري، بل وشمتها.

وتحولت المياه التي تجمعت على الأرضية المبلطة إلى اللون الأحمر، وكشفت عن جثث مغمورة مثل قرية تحت سد.

“…إنه دم بشري حقيقي.”

لا توجد شوارع ذات اتجاه واحد في عالم الشذوذ. كل شيء في اتجاهين. فإذا كان بإمكانهم التدخل من هذا الجانب، فيمكننا أن نفعل الشيء نفسه من هذا الجانب وبنفس الأساليب.

تعويذة مصنوعة من دم الإنسان. أخطر اللعنات.

“همم…؟”

لماذا أخفت هذه التعويذات في مرحاض المدرسة؟

البعض ببساطة لم يتمكن من الفرار بسبب إعداداتهم.

وضعت السؤال جانبًا، وبعد أن خزّنته في خزانة ذهني، حرقت كل الطلاسم.

القوي على الضعيف والضعيف على القوي. كان لدى معظم الأشباح هذه الخاصية الإنسانية المتمثلة في كونهم أقوياء ضد الضعفاء وضعفاء ضد الأقوياء. وكلما كان الشبح أكثر شبهًا بالإنسان، كلما كانت هذه الخاصية أكثر وضوحًا.

ثم أخرجت بعض الورق والأشرطة اللاصقة من الحقيبة الجلدية وألصقت لافتة على باب مرحاض الأولاد في الطابق الأول.

– …….

[اكتملت الدورية]

هناك أربع مقصورات مراحيض في الحمام. طرقت بأدب على المقصورة الثالثة.

لقد كانت بمثابة علامة “المنطقة الآمنة”.

همست حاستّي السادسة التي صقلتها جيدًا باعتباري صائدًا للشذوذ في الدورة 117: “هناك بالتأكيد شبح هنا”.

لم أكن أعرف عدد الطلاب الذين يتجولون في الأنحاء، لكن ذلك سيوفر تلميحًا للبقاء على قيد الحياة.

اقترب شبح أسود اللون، يقطر الظلال. كانت مشيته مميزة للغاية لدرجة أنني تساءلت عما إذا كنت قد بسطت سجادة حمراء في المتجر الصغير.

“على ما يرام.”

– ……؟

انتقلت مرة أخرى.

“همم.”

كان هناك سبب لطرد شبح المرحاض مباشرة بعد دخول “قصص أشباح المدرسة”.

– ورقة حمراء أم ورقة زرقاء…؟

منذ العصور القديمة، كان المكان الذي يتبول فيه الناس يعتبر نوعًا من المحرمات.

“… طلاسم؟”

في حين أن ضريح الطقوس هو مركز الضوء، فإن الحمام هو مركز الظلال. إنه مكان لا يمكن للبشر تجنبه، ولكن لا يزال يتم تجنبه لأنه يعتبر قذرًا.

انتقلت مرة أخرى.

ولهذا السبب فإن “أماكن التبول” إلى جانب “أماكن تناول الطعام” و”أماكن النوم”، تحمل دائمًا معنى طقسيًا مهمًا في الفراغات.

الشيء نفسه ينطبق على شبح المرحاض هاناكو.

أحد الركائز الأساسية لـ “قصص الأشباح المدرسية”.

تتمتع الشذوذات مثل الأرجل العشرة بقوة تدميرية جسدية هائلة ولكنه يعاني من ضعف كونه “قابل للتدمير جسديًا”.

في المقابل، فإن استبعاد الأشباح في مختبر العلوم، أو غرفة الفنون، أو غرفة الموسيقى باعتبارها غير مهمة ليس أمرًا مبالغًا فيه.

“على ما يرام.”

’أود الانضمام إلى تشيون يو-هوا ومجموعة الناجين على الفور، ولكن من الصعب تحديد الموقع الدقيق في مثل هذا الفراغ المشوه…‘

أومأت برأسي وعدلت علامة اسم [الحارس حانوتي] الموجودة على صدري.

خطوة. اجتاح الضوء الصادر من مصباحي اليدوي الممر المظلم.

“همم.”

كانت مساحة المدرسة ممدودة ومكررة وملتوية بشكل غريب. كانت السماء خارج النوافذ مصبوغة باللون الأحمر الدموي، وحطمت أشجار البتولا البيضاء الزجاج، وبرزت إلى الردهة.

وضعت السؤال جانبًا، وبعد أن خزّنته في خزانة ذهني، حرقت كل الطلاسم.

يجب أن تكون هناك شذوذات لا حصر لها كامنة في تلك الظلال البيضاء.

“همم.”

أومأت برأسي وعدلت علامة اسم [الحارس حانوتي] الموجودة على صدري.

لذلك، كان بإمكاني أن أبتسم بشكل مشرق دون أن يترك أي أثر للارتباك.

‘حتى أنضم إلى تشيون يو-هوا، سأضطر فقط إلى التعامل مع جميع الشذوذات التي أواجهها على طول الطريق.’

هذه ليست مزحة.

بررر…

الشبح، الذي كان يشبه هؤلاء، كان يتجول في المتجر قبل أن يصل إلى العداد.

ربما كان ذلك مجرد مخيلتي، لكن في تلك اللحظة، شعرت بالفراغ في “قصص الأشباح المدرسية” يرتعش.

لقد انتقدت العداد لأسفل واتخذت خطوة نحو الشبح.

—-

هذه هي الطريقة التي تستخدم بها نقاط الضعف.

اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.

“… طلاسم؟”

إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.

إنها الروح.

الدرس المستفاد من هذه القصة بسيط. حتى أقوى الشذوذ، قوي بما يكفي لإيقاف الوقت، يمكن هزيمته بمعرفة نقطة ضعفه وروحه النارية.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط