رفيقة مضت III
رفيقة مضت III
رفيقة مضت III
لقد مرت 15 عامًا بالفعل منذ بداية الدورة 173.
“…اتخلص من ماذا؟ هل تدخنين؟”
“زعيم النقابة…”
“نعم.”
حتى بعد أكثر من عقد من الزمان، ظهرت سيم آه-ريون، عضوة نقابتنا التي لم تفهم بعد مفهوم النمو الشخصي.
كان هناك حتى الآيس كريم في صندوق الثلج. لقد صنعت أفوجاتو وسلمتها إلى دانغ سيو-رين بابتسامة ساخرة.
“لماذا هذا العبوس مجددًا؟”
حتى بعد أكثر من عقد من الزمان، ظهرت سيم آه-ريون، عضوة نقابتنا التي لم تفهم بعد مفهوم النمو الشخصي.
“من فضلك، لا تتخلص منه…”
– مجهول: لماذا لا يوجد سوى البلهاء هنا؟ مضحك جدًا
“…اتخلص من ماذا؟ هل تدخنين؟”
جلستُ أنا ودانغ سيو-رين على الشرفة العالية للمقر الرئيسي، نتطلع إلى مهرجان السماء الليلية.
“…أرغ، هذا هو السبب في أن غير اللاعبين… على أي حال، أعتقد أن شبكة س.غ معطل…”
– حتى الآن، كانت مدينتنا دائمًا مهددة بموجات الشذوذات الدنيئة! ولكن بفضل حانوتي ومعارك العديد من المحاربين الشجعان! أخيرًا قضي على موجة الوحوش! افرحوا أيها المواطنون! مدينتنا حرة!
تمتمت سيم آه-ريون وهي تذرف الدموع.
غطت سيم آه ريون أذنيها وتدحرجت على الأرض. حسنًا، لم تتدحرج تمامًا… لقد فركت ظهرها على الأرض. بنشاط، مثل سباحة الظهر، أصيبت بالانهيار.
شبكة س.غ، وهي موقع ويب للتكنولوجيا المتقدمة، كانت خوادمه موجودة في عقل وقلب سيو غيو.
أراد الجميع أن يصبحوا نسخة أفضل من أنفسهم. وكان لدى بوسان طريقة لتلبية رغبات الناس.
ما لم يقتل رجلنا الرجولي رجل س.غ نفسه في قتال بالشارع، فلن تكون هناك فرصة لإغلاق شبكة س.غ.
وكان الشيء نفسه ينطبق على هذه المدينة.
على الرغم من أن ذلك كان محتملًا إحصائيًا، إلا أنه لم يحدث بعد. لذا، فإن استخدام سيم آه-ريون لكلمة “معطل” كان مجازيًا بحتًا.
– لقد تعرضت للإيذاء من قبل عائلتي عندما كنت طفلًا. حتى الآن، تطفو على السطح الذكريات المؤلمة وتعذبني. شخصيتي هذه تثقل كاهل من حولي. أيتها الساحرة العظيمة، هل يمكنك إزالة ذكريات إساءة معاملة عائلتي؟
“شم. أنظر إلى هذا…”
ركبت سيارة مفتوحة، ولكن في السماء، شكل أعضاء نقابة سامتشون (التي أصبحت الآن جزءًا من الهيئة الوطنية لإدارة الطرق) فرقة جوية محترمة على مكانسهم.
أرتني سيم آه-ريون شبكة س.غ على هاتفها الذكي.
“لم أخضعها. بالقرب من سيول، لا تزال تظهر موجات وحوش مكونة من عشرات الآلاف من الشذوذات، وتختفي بعد 20 ساعة، وتعاود الظهور إلى ما لا نهاية.”
– العجوز غوريو: قهوة اليوم موتشا.jpeg
في سماء المدينة الليلية، حلقت جميع أنواع الساحرات. أعضاء الهيئة الوطنية لإدارة الطرق، الذين مُنحوا إجازة لمدة ثلاثة أيام تبدأ من اليوم، حلقوا على المكانس السحرية، يطلقون تعاويذ الألعاب النارية على هواهم.
– مجهول: كتبت رواية، يرجى مراجعتها
المدينة الفاضلة(يوتوبيا).
– العجوز غوريو: قهوة اليوم موتشا.png
تلك الكفلة… حادة كما كانت دائمًا.
– مجهول: علاوي حبيب كلبي ابو حسين انا خادمكم الصغير؟
تتبعت أصابع دانغ سيو-رين الطويلة حافة كأس الشراب.
– مجهول: هل يرغب أحد في الذهاب إلى رحلة إلى الينابيع الساخنة؟
“شم. أنظر إلى هذا…”
– مجهول: لماذا لا يوجد سوى البلهاء هنا؟ مضحك جدًا
—-
– العجوز غوريو: قهوة اليوم موتشا.jpeg
حلّ الليل.
أملت رأسي. بعد إلقاء نظرة خاطفة عدة مرات، لم يكن هناك سوى شيء واحد في غير محله.
“…بالفعل. كوب واحد فقط إذن.”
“آه-ريون، لماذا تشربين الكثير من القهوة؟”
– حانوتي؟ الحامي؟
“آآآه! لا يوجد سوى منشورين على شبكة س.غ اليوم! اثنين! رسالتين فقط وهذا كل شيء! قهوة اليوم، قهوة الأمس، وقهوة ما قبل الأمس!”
“صحيح.”
“آه…”
“همم.”
“هل تعرف كم عدد المشاركات التي تنشر عادةً على شبكة س.غ يوميًا؟ أربعة! أربع مشاركات! لا يصدق! زعيم النقابة! لا أستطيع العيش هكذا! لا أستطيع إثارة أي دراما. من بين المنشورات الأربعة اليومية، واحدة لي، والأخرى هي منشوراتي المجهولة…”
“إذاً لماذا تدعي بكل هذا اليقين أن موجة الوحوش لن تضرب بوسان مرة أخرى؟”
“همم.”
وظل سبب حدوث هذه الظاهرة مجهولًا، لكن توقيتها كان واضحًا.
في الواقع، لقد ماتت شبكة س.غ.
اندلع الضحك من الساحة مرة أخرى.
الشيء الوحيد الذي لا يزال نشطًا هو [موسوعة الشذوذات التابعة لجمعية المكتبات] التي أديرها أنا وسيم آه-ريون. طهر المستخدمين الأشباح في المجتمع.
“من فضلك، لا تتخلص منه…”
كان هناك دائما سبب لكل نتيجة. كان هناك سبب واضح لتدمير النظام البيئي لشبكة س.غ.
—-
“حسنًا، كان ذلك عندما كان الجميع يعيشون منتشرين في جميع أنحاء البلاد، ولكن الآن نعيش جميعًا هنا. تحتوي هذه المدينة على العديد من الساحات ومناطق الراحة. ولم تعد هناك حاجة ماسة لمجتمع عبر الإنترنت كما كان من قبل.”
“ماذا نفعل يا زعيم النقابة…؟ استنشاق، الآن لا أستطيع أن أشفيك إذا انقطعت ذراعك أو انكسرت ساقيك… أنا آسفة. إذا غزت موجة وحشية أخرى، فلن أستطيع شفاءك…”
“لكن لا يزال هذا غريبًا جدًا… أقسم أنه حتى في مدينة الفاتيكان القديمة، كان لديهم مجتمعات إنترنت. ليس من المنطقي أن يموت مجتمع الإنترنت لمجرد أن الناس يعيشون معًا في بوسان. زعيم النقابة! يجب أن تكون هذه ظاهرة غامضة! شذوذ! رائع! أنت تحب الشذوذات، زعيم النقابة…! من فضلك، أبيده بسرعة!”
“هل هذا كاف؟ حقًا؟ لقد قصدت ذلك عندما قلت أنني سأحقق أي رغبة.”
تلك الكفلة… حادة كما كانت دائمًا.
الذكريات والعواطف والشخصية.
“آه-ريون، هل تريدين حقًا سماع الأسباب الأخرى من فمي؟”
“شم. أنظر إلى هذا…”
“م-ماذا تقصد…؟”
أراد الجميع أن يصبحوا نسخة أفضل من أنفسهم. وكان لدى بوسان طريقة لتلبية رغبات الناس.
“انظري. لا يوجد عاطلين عن العمل أو بلا مأوى هنا. كل شخص لديه وظيفة ويعيش حياة يومية صحية. بعد العمل، يقيم الأشخاص حفلات صغيرة أو يذهبون إلى النوادي ويمارسون أنشطة مجتمعية واقعية. إنهم يخففون كل ضغوطهم هناك، لذلك بطبيعة الحال، لا يحتاجون إلى الاتصال بالإنترنت. فقط ألقي نظرة على سيو غيو. لقد خرج لحضور اجتماع TRPG الليلة، أليس كذلك؟ لكن آه-ريون، أنت دائمًا متحصنة في مبنى النقابة بمفردك…”
مدّت دانغ سو-رين ذقنها على يدها اليسرى وابتسمت ابتسامة ماكرة. أما يدها اليمنى، فقد كانت تداعب بلاكي، المتكور على حضنها.
“آآه! لا أريد أن سماع ذلك! لا أريد أن سماع ذلك!”
“…انتظر. حقًا؟ أنت لا تمزح؟ إذن فهذه مشكلة كبيرة!”
غطت سيم آه ريون أذنيها وتدحرجت على الأرض. حسنًا، لم تتدحرج تمامًا… لقد فركت ظهرها على الأرض. بنشاط، مثل سباحة الظهر، أصيبت بالانهيار.
لقد أصبح من الصعب بشكل متزايد جذب انتباه الناس.
لو رآها غريغور سامسا، لشعر بالخجل من العرض المهين لكرامة الحشرات.
أصبحت مدينة بوسان الحالية أقرب إلى المدينة المثالية.
“الواقع؟ الواقع؟ هل تقول أن الناس لا يحتاجون إلى الإنترنت لأنهم سعداء في هذه اللحظة؟ هل انت غبي؟ زعيم النقابة، أنت غبي حقًا! شاشة الهاتف الذكي هذه، هذه هي الحقيقة! هذه هي الحقيقة! إن ترك الناس الإنترنت أمر غير إنساني، وهو أمر مستحيل على هذه الأرض، في هذا الكون!”
“ستنتهي موجة الوحوش قريبًا.”
“لكن هذا حدث بالفعل.”
“ذات مرة، حذرتني. قلت إن المسار الذي اخترناه سيُسَد بعقبات لا حصر لها. لكنني قلت، بقواك وسحري، يمكننا التغلب عليها.”
“إيك…!”
“آه، شكرًا! ممم. كما توقعت. القهوة التي تعدها هي الأفضل.”
انهار العجوز غوريو.
– لقد تعرضت للإيذاء من قبل عائلتي عندما كنت طفلًا. حتى الآن، تطفو على السطح الذكريات المؤلمة وتعذبني. شخصيتي هذه تثقل كاهل من حولي. أيتها الساحرة العظيمة، هل يمكنك إزالة ذكريات إساءة معاملة عائلتي؟
حتى لو كان العالم سينتهي غدًا، ستنشر سيم آه-ريون هراءًا على الإنترنت اليوم، لكن قوتها جرم الضغينة كان لا بد أن تتراجع.
– الجميع! من فضلكم رحبوا مصفقين! بطلنا الذي حمى بوسان، لا، شبه الجزيرة الكورية! لا، حامي المدينة الذي حمى العالم! هنا يأتي حانوتي!
لقد أصبح من الصعب بشكل متزايد جذب انتباه الناس.
“……”
أصبحت مدينة بوسان الحالية أقرب إلى المدينة المثالية.
انفجرت الألعاب النارية مرة أخرى.
أراد الجميع أن يصبحوا نسخة أفضل من أنفسهم. وكان لدى بوسان طريقة لتلبية رغبات الناس.
– واااا!
– أنا متعب بعد العمل ولكنني لا أزال معتادًا على السهر لوقت متأخر للقيام بأشياء أخرى. إنه يدمر حياتي اليومية. أيتها الساحرة العظيمة، هل يمكنك التخلص من هذه العادة؟
أصبحت “محاكمات الساحرة” التي أجرتها دانغ سيو-رين مفتوحة بشكل متزايد لعامة الناس. مرة واحدة في الأسبوع، رفع الميزان الذهبي في الساحة الكبرى، وتحول عشرات الأشخاص إلى نسخ أفضل من أنفسهم في كل مرة.
– بالطبع. الأرق هو مثل هذا العذاب. فقط أحضر ما يعادل راتبك لمدة شهر واحد.
لقد مرت 15 عامًا بالفعل منذ بداية الدورة 173.
لم تكن صفقة مع الشيطان بل مع ساحرة.
وتدفقت أغاني النصر بلا توقف من مكبرات الصوت المثبتة في جميع أنحاء المدينة. كان اللحن يتحرك ويدور.
سحر التبادل المكافئ لدانغ سيو-رين وسحر غسيل الدماغ لتشيون يو-هوا. عندما تعمل هاتان القوتان معًا، يمكن للناس بسهولة استخلاص أجزاء شخصياتهم التي يرغبون في إزالتها.
عند الدرج الكبير، كان على المرء أن يصعد لدخول المقر الرئيسي، وكانت حاكمة المدينة، سيدة شبه الجزيرة الكورية، صاحبة القبعة المخروطية السوداء، دانغ سيو-رين، تنتظر.
ولم تكن مجرد شخصيات.
أصبحت “محاكمات الساحرة” التي أجرتها دانغ سيو-رين مفتوحة بشكل متزايد لعامة الناس. مرة واحدة في الأسبوع، رفع الميزان الذهبي في الساحة الكبرى، وتحول عشرات الأشخاص إلى نسخ أفضل من أنفسهم في كل مرة.
– لقد تعرضت للإيذاء من قبل عائلتي عندما كنت طفلًا. حتى الآن، تطفو على السطح الذكريات المؤلمة وتعذبني. شخصيتي هذه تثقل كاهل من حولي. أيتها الساحرة العظيمة، هل يمكنك إزالة ذكريات إساءة معاملة عائلتي؟
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
– بالطبع. ولكن يجب عليك أيضًا أن تقدم المشاعر السلبية التي تشعر بها تجاه عائلتك كثمن.
عندما أصبح الفراغ كبيرًا جدًا.
الذكريات والعواطف والشخصية.
“همم.”
قبلت الساحرة العظيمة أي شيء كمواد للتفاوض وحصلت على أي شيء في المقابل.
ومع تركز كل الموارد والقوى العاملة في بوسان منذ إعادة توحيد شبه الجزيرة الكورية، انتهى أخيرًا الخوف من موجة الوحوش، التي كانت تهدد دائمًا أمن المدينة.
انخفض معدل الجريمة في بوسان. وبطبيعة الحال، أصلحت شخصيات المجرمين بالكامل.
“لماذا هذا العبوس مجددًا؟”
أصبحت “محاكمات الساحرة” التي أجرتها دانغ سيو-رين مفتوحة بشكل متزايد لعامة الناس. مرة واحدة في الأسبوع، رفع الميزان الذهبي في الساحة الكبرى، وتحول عشرات الأشخاص إلى نسخ أفضل من أنفسهم في كل مرة.
ابتسمت دانغ سيو-رين. وبثت ابتسامتها وصوتها في جميع أنحاء المدينة بسحر خاص مصمم لهذا اليوم.
كما قال تولستوي، العائلات السعيدة كلها متشابهة؛ كل عائلة غير سعيدة هي غير سعيدة بطريقتها الخاصة.
“ماذا نفعل يا زعيم النقابة…؟ استنشاق، الآن لا أستطيع أن أشفيك إذا انقطعت ذراعك أو انكسرت ساقيك… أنا آسفة. إذا غزت موجة وحشية أخرى، فلن أستطيع شفاءك…”
هناك العديد من الطرق للعودة إلى التعاسة، لكن الطريق إلى السعادة دائمًا ما يكون فريدًا.
واستمر التسونامي حوالي 20 ساعة.
وكان الشيء نفسه ينطبق على هذه المدينة.
– حتى الآن، كانت مدينتنا دائمًا مهددة بموجات الشذوذات الدنيئة! ولكن بفضل حانوتي ومعارك العديد من المحاربين الشجعان! أخيرًا قضي على موجة الوحوش! افرحوا أيها المواطنون! مدينتنا حرة!
وبينما يتخلص الناس بشكل منهجي من مآسيهم، أصبحت هالاتهم متشابهة تدريجيًا.
– مجهول: علاوي حبيب كلبي ابو حسين انا خادمكم الصغير؟
صحيح. الاستيقاظ مبكرًا والذهاب إلى النوم مبكرًا. تمرين منتظم. تقدير من حولهم. مؤدب. عطوف. أمين. تجنب إيذاء الآخرين والتعرض للأذى.
“لا، لم أكذب عليك أبدًا يا سيو-رين. لن تطأ موجة الوحةش هنا مرة أخرى. مدينتك آمنة.”
المدينة الفاضلة(يوتوبيا).
“آه… هيي، حانوتي؟”
“ماذا نفعل يا زعيم النقابة…؟ استنشاق، الآن لا أستطيع أن أشفيك إذا انقطعت ذراعك أو انكسرت ساقيك… أنا آسفة. إذا غزت موجة وحشية أخرى، فلن أستطيع شفاءك…”
كان هناك حتى الآيس كريم في صندوق الثلج. لقد صنعت أفوجاتو وسلمتها إلى دانغ سيو-رين بابتسامة ساخرة.
“آه، لا تقلقي بشأن ذلك. كنت على وشك طردك قريبا على أي حال.”
“حقًا…”
“…ماذا؟”
حلّ الليل.
“ستنتهي موجة الوحوش قريبًا.”
رغم لغة الحاكمة ومحادثاتها غير الرسمية، لم يكن الأمر مهمًا. لم يعد الحفاظ على السلطة والنفوذ في هذه المدينة يتطلب البلاغة السياسية الكبيرة أو المبالغة.
—-
حتى الشذوذات التي لن تتعايش أبدًا بسبب تداخل المناطق سوف تتجمع معًا مثل فيلق عملاق.
سأغطي الشرح التفصيلي للشذوذ المعروف باسم “موجة الوحوش” في قصة أخرى.
في الوقت الحالي، يكفي أن نتخيل الأمر تمامًا كما يوحي الاسم.
في الوقت الحالي، يكفي أن نتخيل الأمر تمامًا كما يوحي الاسم.
“لكن هذا حدث بالفعل.”
تسونامي من الشذوذات. موجات لا نهاية لها من الوحوش تندفع من الأفق.
بدت دانغ سيو-رين مرتبكة.
حتى الشذوذات التي لن تتعايش أبدًا بسبب تداخل المناطق سوف تتجمع معًا مثل فيلق عملاق.
تلك الكفلة… حادة كما كانت دائمًا.
وظل سبب حدوث هذه الظاهرة مجهولًا، لكن توقيتها كان واضحًا.
“إذا شريت الكافيين في الليل، فلن تنامي.”
عندما أصبح الفراغ كبيرًا جدًا.
كان التراس الموجود على السطح، وهو البار الخاص بدانغ سيو-رين، يحتوي على جميع الأدوات التي يحتاجها صانع القهوة. رائحة الفاصوليا المطحونة طازجة.
على سبيل المثال، إذا تحولت منطقة كوريا الشمالية بأكملها إلى فراغ، فسوف تظهر حتمًا “موجة الوحوش”.
ضحكت دانغ سيو-رين أيضًا واقتربت مني بخطوة. رطم. لسبب ما، لم تبث خطواتها عبر مكبرات الصوت في المدينة، بل وصلت إلى أذني فقط.
واستمر التسونامي حوالي 20 ساعة.
بدت دانغ سيو-رين مرتبكة.
ارتفعت الآلاف وعشرات الآلاف من الشذوذات مثل موجة، لتغطي الأرض التي لا تزال تحت سيطرة البشرية.
رغم لغة الحاكمة ومحادثاتها غير الرسمية، لم يكن الأمر مهمًا. لم يعد الحفاظ على السلطة والنفوذ في هذه المدينة يتطلب البلاغة السياسية الكبيرة أو المبالغة.
وقد دفعتني هذه الظاهرة إلى إنشاء الهيئة الوطنية لإدارة الطرق.
غطت سيم آه ريون أذنيها وتدحرجت على الأرض. حسنًا، لم تتدحرج تمامًا… لقد فركت ظهرها على الأرض. بنشاط، مثل سباحة الظهر، أصيبت بالانهيار.
السبب وراء عدم تخلينا عن المدن المختلفة في شبه الجزيرة الكورية والحفاظ على أراضينا من خلال ربط الطرق الوطنية هو منع اجتياح الأمواج الهائلة شبه اللانهائية إذا سمحنا للفراغ بالتعدي أكثر.
“ماذا نفعل يا زعيم النقابة…؟ استنشاق، الآن لا أستطيع أن أشفيك إذا انقطعت ذراعك أو انكسرت ساقيك… أنا آسفة. إذا غزت موجة وحشية أخرى، فلن أستطيع شفاءك…”
اختارت دانغ سيو-رين العكس تمامًا.
مواء- ماءَ بلاكي في حضن دانغ سيو-رين.
– حانوتي! حانوتي! حانوتي!
وكان الشيء نفسه ينطبق على هذه المدينة.
– واااا!
كان كل مواطن مكتملًا.
و اليوم.
“إيك…!”
ومع تركز كل الموارد والقوى العاملة في بوسان منذ إعادة توحيد شبه الجزيرة الكورية، انتهى أخيرًا الخوف من موجة الوحوش، التي كانت تهدد دائمًا أمن المدينة.
“صحيح.”
– الجميع! من فضلكم رحبوا مصفقين! بطلنا الذي حمى بوسان، لا، شبه الجزيرة الكورية! لا، حامي المدينة الذي حمى العالم! هنا يأتي حانوتي!
“حسنًا، كان ذلك عندما كان الجميع يعيشون منتشرين في جميع أنحاء البلاد، ولكن الآن نعيش جميعًا هنا. تحتوي هذه المدينة على العديد من الساحات ومناطق الراحة. ولم تعد هناك حاجة ماسة لمجتمع عبر الإنترنت كما كان من قبل.”
– يعيش حانوتي! تحيا بوسان!
في الواقع، لقد ماتت شبكة س.غ.
أقيم موكب في المدينة.
لو رآها غريغور سامسا، لشعر بالخجل من العرض المهين لكرامة الحشرات.
لقد كان نوعًا من المهرجان. ومثلما استعرض الجنرال الذي حقق النصر في روما عبر قوس النصر ليتفاخر بإنجازاته أمام المواطنين، كنت أنا أيضًا أسير ببطء، يرافقني الموقظون من حولي.
– العجوز غوريو: قهوة اليوم موتشا.jpeg
ركبت سيارة مفتوحة، ولكن في السماء، شكل أعضاء نقابة سامتشون (التي أصبحت الآن جزءًا من الهيئة الوطنية لإدارة الطرق) فرقة جوية محترمة على مكانسهم.
ضحكت دانغ سيو-رين.
وتدفقت أغاني النصر بلا توقف من مكبرات الصوت المثبتة في جميع أنحاء المدينة. كان اللحن يتحرك ويدور.
“شم. أنظر إلى هذا…”
وزعت المشروبات، وهي سلعة فاخرة رئيسية، بلا حدود اليوم. سوف نحرق ما يعادل احتياطيات خمس سنوات في يوم واحد.
رفيقة مضت III
– حتى الآن، كانت مدينتنا دائمًا مهددة بموجات الشذوذات الدنيئة! ولكن بفضل حانوتي ومعارك العديد من المحاربين الشجعان! أخيرًا قضي على موجة الوحوش! افرحوا أيها المواطنون! مدينتنا حرة!
“لم أخضعها. بالقرب من سيول، لا تزال تظهر موجات وحوش مكونة من عشرات الآلاف من الشذوذات، وتختفي بعد 20 ساعة، وتعاود الظهور إلى ما لا نهاية.”
– واااا!
– واااا!
وكانت ذروة المهرجان عندما وصل العرض إلى مقر الهيئة الوطنية لإدارة الطرق.
“إذاً لماذا تدعي بكل هذا اليقين أن موجة الوحوش لن تضرب بوسان مرة أخرى؟”
الساحة التي كانت تُعقد فيها “محاكمات الساحرة” أسبوعيًا. يطل المقر الرئيسي على الساحة، مثل برج بابل.
“أنا لا أنام الليل على أي حال. سأتغيب عن العمل غدًا أيض؟ا. أنت حر بدءًا من اليوم أيضًا، أليس كذلك؟”
عند الدرج الكبير، كان على المرء أن يصعد لدخول المقر الرئيسي، وكانت حاكمة المدينة، سيدة شبه الجزيرة الكورية، صاحبة القبعة المخروطية السوداء، دانغ سيو-رين، تنتظر.
– واااا!
“مرحبا، حانوتي.”
لقد أصبح من الصعب بشكل متزايد جذب انتباه الناس.
ابتسمت دانغ سيو-رين. وبثت ابتسامتها وصوتها في جميع أنحاء المدينة بسحر خاص مصمم لهذا اليوم.
“أيًا كان. دائمًا تتفاخر.”
“لقد فعلت ذلك أخيرًا.”
في الوقت الحالي، يكفي أن نتخيل الأمر تمامًا كما يوحي الاسم.
“……”
الساحة التي كانت تُعقد فيها “محاكمات الساحرة” أسبوعيًا. يطل المقر الرئيسي على الساحة، مثل برج بابل.
“ذات مرة، حذرتني. قلت إن المسار الذي اخترناه سيُسَد بعقبات لا حصر لها. لكنني قلت، بقواك وسحري، يمكننا التغلب عليها.”
صحيح. الاستيقاظ مبكرًا والذهاب إلى النوم مبكرًا. تمرين منتظم. تقدير من حولهم. مؤدب. عطوف. أمين. تجنب إيذاء الآخرين والتعرض للأذى.
تظاهرت دانغ سو-رين بالعبوس بمرح.
“آآآه! لا يوجد سوى منشورين على شبكة س.غ اليوم! اثنين! رسالتين فقط وهذا كل شيء! قهوة اليوم، قهوة الأمس، وقهوة ما قبل الأمس!”
“هل يمكننا الآن القول بأننا أثبتنا من كان على صواب؟”
“إذا شريت الكافيين في الليل، فلن تنامي.”
“خذي الصواب. سأخذ الدم والجهد المبذولين لجعل كلماتك صوابًا.”
أقيم موكب في المدينة.
“أيًا كان. دائمًا تتفاخر.”
أراد الجميع أن يصبحوا نسخة أفضل من أنفسهم. وكان لدى بوسان طريقة لتلبية رغبات الناس.
انتشرت الضحكات بين الحشد المحيط بالساحة.
تسونامي من الشذوذات. موجات لا نهاية لها من الوحوش تندفع من الأفق.
رغم لغة الحاكمة ومحادثاتها غير الرسمية، لم يكن الأمر مهمًا. لم يعد الحفاظ على السلطة والنفوذ في هذه المدينة يتطلب البلاغة السياسية الكبيرة أو المبالغة.
“آآه! لا أريد أن سماع ذلك! لا أريد أن سماع ذلك!”
كان كل مواطن مكتملًا.
“حقًا…”
“على أية حال، البطل الذي هزم أعظم عدو يستحق المكافأة المناسبة. أقسم بميزاني الذهبي أني سأمنحك ما تريد. الآن، بطلنا. انطق برغبتك.”
– مجهول: كتبت رواية، يرجى مراجعتها
“شكرًا لك. إذًا… لاحظت أن يو جي-وون كانت تتعامل مع الميكروفون في حدث اليوم. استبدليها. على الرغم من أن شخصيتها تغيرت، إلا أنها لا تزال تبالغ في ذلك. لقد كدت أموت من الإحراج عندما وصلت إلى هنا.”
انفجرت الألعاب النارية.
– حانوتي؟ الحامي؟
لم تكن صفقة مع الشيطان بل مع ساحرة.
اندلع الضحك من الساحة مرة أخرى.
“لماذا هذا العبوس مجددًا؟”
ضحكت دانغ سيو-رين أيضًا واقتربت مني بخطوة. رطم. لسبب ما، لم تبث خطواتها عبر مكبرات الصوت في المدينة، بل وصلت إلى أذني فقط.
كما قال تولستوي، العائلات السعيدة كلها متشابهة؛ كل عائلة غير سعيدة هي غير سعيدة بطريقتها الخاصة.
لقد فهمت أن دانغ سيو-رين قد قطعت “سحر البث” للحظات.
لقد كان نوعًا من المهرجان. ومثلما استعرض الجنرال الذي حقق النصر في روما عبر قوس النصر ليتفاخر بإنجازاته أمام المواطنين، كنت أنا أيضًا أسير ببطء، يرافقني الموقظون من حولي.
“هل هذا كاف؟ حقًا؟ لقد قصدت ذلك عندما قلت أنني سأحقق أي رغبة.”
صحيح. الاستيقاظ مبكرًا والذهاب إلى النوم مبكرًا. تمرين منتظم. تقدير من حولهم. مؤدب. عطوف. أمين. تجنب إيذاء الآخرين والتعرض للأذى.
“رغيتي هي البقاء بجانبك حتى النهاية، وقد تحققت بالفعل.”
سحر التبادل المكافئ لدانغ سيو-رين وسحر غسيل الدماغ لتشيون يو-هوا. عندما تعمل هاتان القوتان معًا، يمكن للناس بسهولة استخلاص أجزاء شخصياتهم التي يرغبون في إزالتها.
“……”
“……”
“لذا اطردي يو جي-وون. الآن.”
– بالطبع. ولكن يجب عليك أيضًا أن تقدم المشاعر السلبية التي تشعر بها تجاه عائلتك كثمن.
ضحكت دانغ سيو-رين.
ومع تركز كل الموارد والقوى العاملة في بوسان منذ إعادة توحيد شبه الجزيرة الكورية، انتهى أخيرًا الخوف من موجة الوحوش، التي كانت تهدد دائمًا أمن المدينة.
“حقًا…”
“زعيم النقابة…”
ما هي الكلمات التي تلت ذلك، لم أكن أعرف أيضا.
“هل هذا كاف؟ حقًا؟ لقد قصدت ذلك عندما قلت أنني سأحقق أي رغبة.”
مدت دانغ سو-رين يدها اليمنى، فقبلتُ الخاتم على إصبعها حسب ذوقها. ثم غمرت هتافات المدينة بأكملها كل الأصوات الأخرى.
انخفض معدل الجريمة في بوسان. وبطبيعة الحال، أصلحت شخصيات المجرمين بالكامل.
حلّ الليل.
“لماذا هذا العبوس مجددًا؟”
انفجرت الألعاب النارية.
واستمر التسونامي حوالي 20 ساعة.
في سماء المدينة الليلية، حلقت جميع أنواع الساحرات. أعضاء الهيئة الوطنية لإدارة الطرق، الذين مُنحوا إجازة لمدة ثلاثة أيام تبدأ من اليوم، حلقوا على المكانس السحرية، يطلقون تعاويذ الألعاب النارية على هواهم.
– حانوتي! حانوتي! حانوتي!
جلستُ أنا ودانغ سيو-رين على الشرفة العالية للمقر الرئيسي، نتطلع إلى مهرجان السماء الليلية.
– واااا!
على الطاولة كان بعض خبز مخبز هايوندي المشهور وزجاجتا شراب فارغتان.
“ذات مرة، حذرتني. قلت إن المسار الذي اخترناه سيُسَد بعقبات لا حصر لها. لكنني قلت، بقواك وسحري، يمكننا التغلب عليها.”
“الآن.”
كان كل مواطن مكتملًا.
تتبعت أصابع دانغ سيو-رين الطويلة حافة كأس الشراب.
– بالطبع. الأرق هو مثل هذا العذاب. فقط أحضر ما يعادل راتبك لمدة شهر واحد.
“هل اختفت كل الشذوذات التي كانت تهددنا؟”
“إذاً لماذا تدعي بكل هذا اليقين أن موجة الوحوش لن تضرب بوسان مرة أخرى؟”
“من يعرف. أود أن أقول إن التهديد الأكبر قد انتهى. ربما لا تزال هناك شذوذات خارجية لم أكتشفها بعد، ولكن على الأقل لن تستهدف موجة الوحوش هذا المكان مرة أخرى.”
“أنا لا أنام الليل على أي حال. سأتغيب عن العمل غدًا أيض؟ا. أنت حر بدءًا من اليوم أيضًا، أليس كذلك؟”
“هذا جيد. لا مزيد من رؤية تدفق تلك الشذوذات المثيرة للاشمئزاز. حقًا، هذا جيد.”
انفجرت الألعاب النارية مرة أخرى.
انفجرت الألعاب النارية مرة أخرى.
وكانت ذروة المهرجان عندما وصل العرض إلى مقر الهيئة الوطنية لإدارة الطرق.
حتى صوت الألعاب النارية التي أطلقت بدا وكأنه ينفذ بطريقة سحرية، وتردد صداه بشكل ممتع في السماء.
سحر التبادل المكافئ لدانغ سيو-رين وسحر غسيل الدماغ لتشيون يو-هوا. عندما تعمل هاتان القوتان معًا، يمكن للناس بسهولة استخلاص أجزاء شخصياتهم التي يرغبون في إزالتها.
أضاءت الإضاءة الخلفية باللونين الأحمر والأصفر صورة دانغ سيو-رين وهي تشاهد سماء الليل.
– بالطبع. الأرق هو مثل هذا العذاب. فقط أحضر ما يعادل راتبك لمدة شهر واحد.
“آه، أشعر أنني بحالة جيدة. نعم. حانوتي، أعد لي فنجانًا من القهوة. أريد البعض.”
“……”
“إذا شريت الكافيين في الليل، فلن تنامي.”
ومع تركز كل الموارد والقوى العاملة في بوسان منذ إعادة توحيد شبه الجزيرة الكورية، انتهى أخيرًا الخوف من موجة الوحوش، التي كانت تهدد دائمًا أمن المدينة.
“وما الفرق؟”
– حانوتي! حانوتي! حانوتي!
مدّت دانغ سو-رين ذقنها على يدها اليسرى وابتسمت ابتسامة ماكرة. أما يدها اليمنى، فقد كانت تداعب بلاكي، المتكور على حضنها.
لقد أصبح من الصعب بشكل متزايد جذب انتباه الناس.
“أنا لا أنام الليل على أي حال. سأتغيب عن العمل غدًا أيض؟ا. أنت حر بدءًا من اليوم أيضًا، أليس كذلك؟”
“الواقع؟ الواقع؟ هل تقول أن الناس لا يحتاجون إلى الإنترنت لأنهم سعداء في هذه اللحظة؟ هل انت غبي؟ زعيم النقابة، أنت غبي حقًا! شاشة الهاتف الذكي هذه، هذه هي الحقيقة! هذه هي الحقيقة! إن ترك الناس الإنترنت أمر غير إنساني، وهو أمر مستحيل على هذه الأرض، في هذا الكون!”
“…بالفعل. كوب واحد فقط إذن.”
—-
كان التراس الموجود على السطح، وهو البار الخاص بدانغ سيو-رين، يحتوي على جميع الأدوات التي يحتاجها صانع القهوة. رائحة الفاصوليا المطحونة طازجة.
“ماذا نفعل يا زعيم النقابة…؟ استنشاق، الآن لا أستطيع أن أشفيك إذا انقطعت ذراعك أو انكسرت ساقيك… أنا آسفة. إذا غزت موجة وحشية أخرى، فلن أستطيع شفاءك…”
كان هناك حتى الآيس كريم في صندوق الثلج. لقد صنعت أفوجاتو وسلمتها إلى دانغ سيو-رين بابتسامة ساخرة.
لقد كان نوعًا من المهرجان. ومثلما استعرض الجنرال الذي حقق النصر في روما عبر قوس النصر ليتفاخر بإنجازاته أمام المواطنين، كنت أنا أيضًا أسير ببطء، يرافقني الموقظون من حولي.
“تفضل. قهوة مكافحة الصداع.”
انخفض معدل الجريمة في بوسان. وبطبيعة الحال، أصلحت شخصيات المجرمين بالكامل.
“آه، شكرًا! ممم. كما توقعت. القهوة التي تعدها هي الأفضل.”
شبكة س.غ، وهي موقع ويب للتكنولوجيا المتقدمة، كانت خوادمه موجودة في عقل وقلب سيو غيو.
انفجرت الألعاب النارية.
اندلع الضحك من الساحة مرة أخرى.
مواء- ماءَ بلاكي في حضن دانغ سيو-رين.
“لذا لا يوجد سبب لاستهداف موجة الوحوش هذا المكان. دانغ سيو-رين. طالما أنك، الشذوذ، تحكمين هذه المنطقة.”
“لكن… كيف أخضعت موجة الوحوش؟ ألم تقل أنها شيء لا يمكن القضاء عليه، وهي ظاهرة أكثر من كونها شذوذًا؟”
“مرحبا، حانوتي.”
“لم أخضعها.”
السبب وراء عدم تخلينا عن المدن المختلفة في شبه الجزيرة الكورية والحفاظ على أراضينا من خلال ربط الطرق الوطنية هو منع اجتياح الأمواج الهائلة شبه اللانهائية إذا سمحنا للفراغ بالتعدي أكثر.
“هاه؟”
غطت سيم آه ريون أذنيها وتدحرجت على الأرض. حسنًا، لم تتدحرج تمامًا… لقد فركت ظهرها على الأرض. بنشاط، مثل سباحة الظهر، أصيبت بالانهيار.
“لم أخضعها. بالقرب من سيول، لا تزال تظهر موجات وحوش مكونة من عشرات الآلاف من الشذوذات، وتختفي بعد 20 ساعة، وتعاود الظهور إلى ما لا نهاية.”
تجمدو دانغ سيو-رين، التي كانت تستمتع بالحلوى.
“……”
“لكن لا يزال هذا غريبًا جدًا… أقسم أنه حتى في مدينة الفاتيكان القديمة، كان لديهم مجتمعات إنترنت. ليس من المنطقي أن يموت مجتمع الإنترنت لمجرد أن الناس يعيشون معًا في بوسان. زعيم النقابة! يجب أن تكون هذه ظاهرة غامضة! شذوذ! رائع! أنت تحب الشذوذات، زعيم النقابة…! من فضلك، أبيده بسرعة!”
لقد رأيت ذلك بأم عيني.
“آه-ريون، هل تريدين حقًا سماع الأسباب الأخرى من فمي؟”
تجمدو دانغ سيو-رين، التي كانت تستمتع بالحلوى.
أصبحت “محاكمات الساحرة” التي أجرتها دانغ سيو-رين مفتوحة بشكل متزايد لعامة الناس. مرة واحدة في الأسبوع، رفع الميزان الذهبي في الساحة الكبرى، وتحول عشرات الأشخاص إلى نسخ أفضل من أنفسهم في كل مرة.
“…انتظر. حقًا؟ أنت لا تمزح؟ إذن فهذه مشكلة كبيرة!”
ضحكت دانغ سيو-رين.
“لا، لم أكذب عليك أبدًا يا سيو-رين. لن تطأ موجة الوحةش هنا مرة أخرى. مدينتك آمنة.”
سأغطي الشرح التفصيلي للشذوذ المعروف باسم “موجة الوحوش” في قصة أخرى.
“آه… هيي، حانوتي؟”
– العجوز غوريو: قهوة اليوم موتشا.jpeg
بدت دانغ سيو-رين مرتبكة.
“هل تعرف كم عدد المشاركات التي تنشر عادةً على شبكة س.غ يوميًا؟ أربعة! أربع مشاركات! لا يصدق! زعيم النقابة! لا أستطيع العيش هكذا! لا أستطيع إثارة أي دراما. من بين المنشورات الأربعة اليومية، واحدة لي، والأخرى هي منشوراتي المجهولة…”
“آسفو، لا أستطيع متابعة هذه المحادثة. ألم تكن موجة الوحوش ظاهرة دفعت من الفراغ إلى المنطقة البشرية اللافراغية؟ لقد قلت ذلك من قبل.”
“الواقع؟ الواقع؟ هل تقول أن الناس لا يحتاجون إلى الإنترنت لأنهم سعداء في هذه اللحظة؟ هل انت غبي؟ زعيم النقابة، أنت غبي حقًا! شاشة الهاتف الذكي هذه، هذه هي الحقيقة! هذه هي الحقيقة! إن ترك الناس الإنترنت أمر غير إنساني، وهو أمر مستحيل على هذه الأرض، في هذا الكون!”
“صحيح.”
“خذي الصواب. سأخذ الدم والجهد المبذولين لجعل كلماتك صوابًا.”
“وما زالت موجة الوحوش تظهر، ولم يُقضى عليها؟”
رفيقة مضت III
“نعم.”
“وما الفرق؟”
“إذاً لماذا تدعي بكل هذا اليقين أن موجة الوحوش لن تضرب بوسان مرة أخرى؟”
عندما أصبح الفراغ كبيرًا جدًا.
“لأن هنا هو الفراغ.”
“آه-ريون، هل تريدين حقًا سماع الأسباب الأخرى من فمي؟”
انفجرت الألعاب النارية.
“نعم.”
“– لم يعد هذا المكان منطقة بشرية بل منطقة شاذة. بوسان لم تعد بوسان بل المدينة الفاضلة(يوتوبيا). حرفيًا، ‘لا مكان،’ فراغ.”
“– لم يعد هذا المكان منطقة بشرية بل منطقة شاذة. بوسان لم تعد بوسان بل المدينة الفاضلة(يوتوبيا). حرفيًا، ‘لا مكان،’ فراغ.”
“……”
“لا، لم أكذب عليك أبدًا يا سيو-رين. لن تطأ موجة الوحةش هنا مرة أخرى. مدينتك آمنة.”
“لذا لا يوجد سبب لاستهداف موجة الوحوش هذا المكان. دانغ سيو-رين. طالما أنك، الشذوذ، تحكمين هذه المنطقة.”
مواء- ماءَ بلاكي في حضن دانغ سيو-رين.
انفجرت الألعاب النارية.
أرتني سيم آه-ريون شبكة س.غ على هاتفها الذكي.
—-
لم تكن صفقة مع الشيطان بل مع ساحرة.
بالمناسبة، أنصحكم بقراءة “يوتوبيا”، بقلم الكاتب العظيم أحمد خالد توفيق، رحمة الله عليه. كتاب فوق الرائع.
يوتوبيا، أو المدينة الفاضلة، هي مفهوم يشير إلى مجتمع مثالي يتميز بالكمال الاجتماعي والسياسي والاقتصادي.
“آه، أشعر أنني بحالة جيدة. نعم. حانوتي، أعد لي فنجانًا من القهوة. أريد البعض.”
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
على الطاولة كان بعض خبز مخبز هايوندي المشهور وزجاجتا شراب فارغتان.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
– يعيش حانوتي! تحيا بوسان!
شبكة س.غ، وهي موقع ويب للتكنولوجيا المتقدمة، كانت خوادمه موجودة في عقل وقلب سيو غيو.
