الفصل 15: دعوته للدخول في الفخ_1
الفصل 22: الفصل 15: دعوته للدخول في الفخ_1
كان يحتاج إلى الكثير من التحضير الذهني .
بينما كان شيلر يرتب سريره، كان بيكاتشو يقفز في أرجاء الغرفة ويشم هنا وهناك. وبابتسامة ساخرة، تمتم، “يبدو أنك تمتلك بعض المهارات، هذا ليس العالم الأصلي بعد الآن “.
” لذا، فأنت تخبرني أنه بعد المراقبة لعدة أيام، فإن المشكلة الأكثر أهمية التي وجدتها هي… أنه قد يسرق الكهرباء؟”
كان نيك فيوري في مكتبه في مبني الدرع، يستجوب كولسون مع تقرير في يده .
كان كولسون يدرك جيدًا أن تقريره يبدو وكأنه شيء تم إعداده على عجل بعد صداع الكحول. وكانت النتيجة التي توصل إليها غير واقعية مثل تأثيرات زجاجة الويسكي .
قم بزيارة قصر واين ؟
توقف نيك فيوري للحظة، وفمه مفتوح وهو يقرأ التقرير. أخذ نفسًا عميقًا، وكان يبدو عاجزًا عن الكلام .
ما لم يكن يعرفه هو أن دعوة شيلر إلى منزله من قبل باتمان كانت بمثابة قول: “هل ترغب في الوقوع في فخ؟”
” كما تعلم، لقد كانت لدي دائمًا مشاكل مع نظام تصنيف عملاء الدرع، كولسون، يبدو أنك الحجة المثالية ضد ذلك، أليس كذلك؟” قال فيوري .
” آه…” حاول كولسون، وهو يفرك يديه معًا بشكل محرج، أن يشرح، “لقد لاحظنا شيئًا ما، في الواقع. نعتقد أنه قد يكون هناك نفق تحت عيادته …”
” كان ينبغي لي حقًا أن أطلب من الممرضة جيني أن تجري لك اختبار التنفس، كولسون. يشير تقريرك إلى أن “الهدف يظهر بشكل متكرر فجأة في أماكن أخرى على بعد حوالي 100 متر خارج العيادة”، واستنتاجك من ذلك هو… قد يكون هناك نفق تحت العيادة؟” رد فيوري بذهول.
” أدرك أنه قد يكون لديه قدرات التنقل الآني.” اعترف كولسون، وهو يعقد ذراعيه ويعقد حاجبيه، “لكن من الحالات التي شهدناها، هناك دائمًا لحظة هبوط. لقد نشرنا مئات الكاميرات الصغيرة حولنا، لكن لم تلتقط أي منها أي شذوذ .”
نادرًا ما يثق أبطال الأرض في المخلوقات غير البشرية. ورغم أن بيكاتشو يمكنه التحدث تمامًا مثل البشر، بل وحتى لديه لهجة كندية غريبة، فمن الواضح أن هذا القارض الأصفر الذي يشبه موضوعات التعديل الجيني ليس من المرجح أن يحظى بثقة أي شخص عاقل. لذلك، لم يكن شيلر قلقًا على الإطلاق .
رد فيوري، “اذاً أضف بضع مئات أخرى. في الوقت الحالي، هو أولويتنا. وهو أيضًا الخصم الأكثر صعوبة الذي واجهناه. كن حذرًا …”
كان نيك فيوري في مكتبه في مبني الدرع، يستجوب كولسون مع تقرير في يده .
في هذه الأثناء، في شقة الأستاذ بجامعة غوثام، استيقظ شيلر للتو ليجد شيئًا رقيقًا بين ذراعيه. نظر إلى الأسفل. بيكاتشو!
لوح بيكاتشو في الهواء وهو يصرخ: “أنزلني! ذلك الرجل في وقت سابق بدا مخيفًا حقًا!”
” ما الأمر؟ كم الساعة؟” لم يستطع بيكاتشو حتى فتح عينيه من النعاس. بعد فرك عينيه، تسائل شيلر، كيف جاء هذا القارض إلى هنا ؟
” ما الأمر؟ كم الساعة؟” لم يستطع بيكاتشو حتى فتح عينيه من النعاس. بعد فرك عينيه، تسائل شيلر، كيف جاء هذا القارض إلى هنا ؟
” كما تعلم، لقد كانت لدي دائمًا مشاكل مع نظام تصنيف عملاء الدرع، كولسون، يبدو أنك الحجة المثالية ضد ذلك، أليس كذلك؟” قال فيوري .
ألقى بيكاتشو نظرة سريعة حول الغرفة بعينين دامعتين، واستيقظ فجأة مندهشًا. “أين هذا؟! هل اختطفتني؟ هل أنت تاجر بشر ؟!”
” ما الأمر؟ كم الساعة؟” لم يستطع بيكاتشو حتى فتح عينيه من النعاس. بعد فرك عينيه، تسائل شيلر، كيف جاء هذا القارض إلى هنا ؟
وبينما كان شيلر يرتب السرير، سأل: “لماذا لا تشرح لي أولاً سبب وجودك في سريري ؟”
وبينما كان يدخل، رأى أستاذه يضغط على جبين مخلوق أصفر غريب .
” هل تجرؤ على سؤالي؟!” صرخ بيكاتشو، “لقد قمت فقط بتشغيل التدفئة في غرفتك الخاصة. لو لم أفتح القفل، لكنت تجمدت حتى الموت الآن !”
” فلماذا أنت هنا؟ أين هذا المكان؟”
” أوه، هل هذا صحيح؟ تجميد الفأر ليس فكرة جيدة “.
” كما ترى، أستطيع السفر عبر الزمان والمكان، لذا استيقظت ووجدت نفسي هنا.” قال شيلر، “قد يكون هذا المكان خطيرًا للغاية. إذا ركضت للخارج، فسوف تتعرض للاختناق في أقل من ثلاث دقائق .”
” فلماذا أنت هنا؟ أين هذا المكان؟”
على الرغم من أن شيلر كان يعلم أن بروس في ذلك الوقت كان بعيدًا كل البعد عن باتمان الذي سيصبحه في المستقبل، إلا أن هويتيه لم يتم التمييز بينهما تمامًا بعد. إذا كان هذا هو باتمان في القصص المصورة، فسيمشي بروس حاملاً زجاجة نبيذ، قائلاً إنه يريد تعريفه ببعض النساء الجميلات في الحفلة .
” كما ترى، أستطيع السفر عبر الزمان والمكان، لذا استيقظت ووجدت نفسي هنا.” قال شيلر، “قد يكون هذا المكان خطيرًا للغاية. إذا ركضت للخارج، فسوف تتعرض للاختناق في أقل من ثلاث دقائق .”
” همف.” أصدر بيكاتشو صوتًا ساخرًا، “هل يمكنك السفر عبر الزمان والمكان؟ حسنًا، يمكنني استخدام سيراف.”
” أدرك أنه قد يكون لديه قدرات التنقل الآني.” اعترف كولسون، وهو يعقد ذراعيه ويعقد حاجبيه، “لكن من الحالات التي شهدناها، هناك دائمًا لحظة هبوط. لقد نشرنا مئات الكاميرات الصغيرة حولنا، لكن لم تلتقط أي منها أي شذوذ .”
لم يكذب شيلر. و لم يهتم أن يعرف بيكاتشو ، فلا يبدو وكأن كلمة الفأر لها أي وزن في مجتمع الأبطال الخارقين. إذا كان بيكاتشو سيذهب للثرثرة أمام باتمان، فإن باتمان سيطبخه على الفور بالتأكيد. قد لا يقتل باتمان الناس، لكنه بالتأكيد لم يملك أي تحفظات بشأن قتل الفئران .
وبينما كان يدخل، رأى أستاذه يضغط على جبين مخلوق أصفر غريب .
نادرًا ما يثق أبطال الأرض في المخلوقات غير البشرية. ورغم أن بيكاتشو يمكنه التحدث تمامًا مثل البشر، بل وحتى لديه لهجة كندية غريبة، فمن الواضح أن هذا القارض الأصفر الذي يشبه موضوعات التعديل الجيني ليس من المرجح أن يحظى بثقة أي شخص عاقل. لذلك، لم يكن شيلر قلقًا على الإطلاق .
رفع شيلر بيكاتشو إلى وجهه قائلاً: “كيف عرفت ؟”
بينما كان شيلر يرتب سريره، كان بيكاتشو يقفز في أرجاء الغرفة ويشم هنا وهناك. وبابتسامة ساخرة، تمتم، “يبدو أنك تمتلك بعض المهارات، هذا ليس العالم الأصلي بعد الآن “.
لكن الجميع ما زالوا يعززون ثقتهم في باتمان لأن باتمان أظهر دائمًا أنه يقدر هذا السر كثيرًا. كان على استعداد للكشف عنه لرفاقه، لذا فهو بالطبع جدير بالثقة. على الرغم من أن أي شخص يمكنه اكتشاف هذا السر بقليل من التفكير، لكن هذا غير مهم، ما يهم هو الموقف !
في الصباح، ذهب شيلر إلى الفصل. كان يحمل بيكاتشو في حقيبته. لم يكن الأمر يتعلق برغبته في اصطحاب بيكاتشو إلى الفصل، ولكن إذا لم يحضره، فمن المؤكد أن بيكاتشو سيخرج متسللاً ويتم طهيه.
بينما كان شيلر يرتب سريره، كان بيكاتشو يقفز في أرجاء الغرفة ويشم هنا وهناك. وبابتسامة ساخرة، تمتم، “يبدو أنك تمتلك بعض المهارات، هذا ليس العالم الأصلي بعد الآن “.
” آه…” حاول كولسون، وهو يفرك يديه معًا بشكل محرج، أن يشرح، “لقد لاحظنا شيئًا ما، في الواقع. نعتقد أنه قد يكون هناك نفق تحت عيادته …”
ظل بيكاتشو يخرج رأسه من حقيبة شيلر، ثم يدفعه شيلر إلى الداخل عدة مرات. وبحلول فترة ما بعد الظهر، ألقى شيلر حقيبته على طاولة غرفة الاستشارة بينما قال لبيكاتشو: “اسمع، على الرغم من أنني لا أمانع أن يرى الآخرون مخلوقًا أصفر غريبًا في حقيبتي، أعتقد أنك يجب أن تكون قد فهمت قصدي الآن. إن الأبطال، كل واحد منهم، يعاملون “الفضول” باعتباره شعار حياتهم. لن يترك أحد فرصة لدراسة قارض أصفر تضيع منه، خاصة …”
سيتتصرف بشكل غير جاد ومزعج.
” لذا، فأنت تخبرني أنه بعد المراقبة لعدة أيام، فإن المشكلة الأكثر أهمية التي وجدتها هي… أنه قد يسرق الكهرباء؟”
وبينما كان شيلر يتحدث، انفتح باب غرفة الاستشارة فجأة، وقال بروس: “أستاذ، أنا …”
نظر شيلر إلى بيكاتشو من أعلى إلى أسفل وشعر أنه لا يقول الحقيقة .
ألقى بيكاتشو نظرة سريعة حول الغرفة بعينين دامعتين، واستيقظ فجأة مندهشًا. “أين هذا؟! هل اختطفتني؟ هل أنت تاجر بشر ؟!”
وبينما كان يدخل، رأى أستاذه يضغط على جبين مخلوق أصفر غريب .
” عندما تُظهر أن سرًا معينًا مهم جدًا بالنسبة لك، فسيعتقد الآخرون أيضًا أن هذا السر مهم بالنسبة لك. تحاول بشدة إخفاءه، ولكن إذا كشفته في لحظة حاسمة، فيمكنك إثبات صدقك بشكل طبيعي، حتى لو لم يكن هذا السر مهم حقًا .”
لقد ارتجف بيكاتشو وقفز بسرعة بين ذراعي شيلر. زم شيلر شفتيه، ونظر إلى بيكاتشو ثم إلى بروس. قال وهو يحمل بيكاتشو: “إذا أخبرتك أن هذا نوع جديد من الخلد الأبيض، هل ستصدقني …”
وبينما كان شيلر يرتب السرير، سأل: “لماذا لا تشرح لي أولاً سبب وجودك في سريري ؟”
” وإذا لم أصدقك، فهل تخطط للتوصل إلى كذبة أخرى؟” عقد بروس ذراعيه وسأل .
أظهر بيكاتشو أسنانه له، لكن شيللر غطاه على الفور بيده. وسأله: “ماذا تحتاج سيد واين ؟”
الفصل 22: الفصل 15: دعوته للدخول في الفخ_1
اقترب بروس وقال، “في الواقع، أنا آسف… ولكنني أود أن أدعوك إلى قصر واين …”
علاوة على ذلك، يمكن للمرء أن يخمن من خلال بنيته الجسدية. كان بروس رجل لعوب ولن يكون من الصعب تمييز بعض التفاصيل الجسدية التي تتطابق مع شخصية باتمان .
قم بزيارة قصر واين ؟
هل كانت هذه دعوة للاعتراف ؟
” ما الأمر؟ كم الساعة؟” لم يستطع بيكاتشو حتى فتح عينيه من النعاس. بعد فرك عينيه، تسائل شيلر، كيف جاء هذا القارض إلى هنا ؟
كان بروس غير مرتاح بشكل واضح. ولأن شيلر كان يعرف هويته الحقيقية، لم يكن متأكدًا ما إذا كان بروس أم باتمان. علاوة على ذلك، لم يكن باتمان في ذلك الوقت منعزلاً كما أصبح لاحقًا، بل كان يسعى بنشاط إلى التعاون مع جوردين. لذا، كان بروس في حالة صراع شديد .
يمكن لشيلر أن استشعار ذلك بقدرته على استشعار العقل. فطرق على الطاولة وأخذ زمام المبادرة قائلاً: “أستطيع أن أجزم يا بروس، أنك في صراع شديد الآن، اجلس “.
” في الواقع، ما فعلته من قبل كان جيدًا جدًا. بروس ليس باتمان، إنه مجرد رجل لعوب غير مثقف. الأشياء المفضلة لديه هي الحفلات والشرب، محاطًا بالنساء الجميلات. لكن باتمان هو العكس تمامًا …”
” وإذا لم أصدقك، فهل تخطط للتوصل إلى كذبة أخرى؟” عقد بروس ذراعيه وسأل .
جلس بروس، وأصابعه تضغط على زوايا حاجبيه، وقال: “أنا لا أفهم الهدف من هذا. لا أعتقد أنني أستطيع خداع أي شخص “.
ربت بروس على ذقنه وأجاب طوعا: “على سبيل المثال، إذا أراد بعض المجرمين استخدام هذا لتهديدي، فيمكنني أن أنصب له فخًا بهدوء …”
لم يكن بروس أحمقًا، فقد كانت مدينة غوثام بأكملها تعلم أنه الوحيد الغني إلى هذا الحد. لا يمكن تصنيع معدات باتمان إلا من قبل شخص يتمتع بقوته المالية. لم يعتقد أن المجرمين أغبياء لدرجة أن لا يعرفون أنه بروس واين .
” همف.” أصدر بيكاتشو صوتًا ساخرًا، “هل يمكنك السفر عبر الزمان والمكان؟ حسنًا، يمكنني استخدام سيراف.”
ما لم يكن يعرفه هو أن دعوة شيلر إلى منزله من قبل باتمان كانت بمثابة قول: “هل ترغب في الوقوع في فخ؟”
علاوة على ذلك، يمكن للمرء أن يخمن من خلال بنيته الجسدية. كان بروس رجل لعوب ولن يكون من الصعب تمييز بعض التفاصيل الجسدية التي تتطابق مع شخصية باتمان .
كان يحتاج إلى الكثير من التحضير الذهني .
على سبيل المثال، كان شيلر قد رأى بروس خارجًا في الليل أكثر من مرة، وكان رفاقه يتغيرون في كل مرة. وكانت نصف فتيات فريق التشجيع المشهور “نايتنغيل” برفقة بروس.
” حسنًا، سيد واين.” ألقى شيلر نظرة على ساعته، ثم قال، “انتهى وقت الاستشارة النفسية. أما بالنسبة لدعوتك، فسأفكر فيها بجدية بعد تلقي الدعوة .”
قم بزيارة قصر واين ؟
في الواقع، تكهن شيلر بأن العديد من الأشرار الأذكياء في القصص المصورة لا ينبغي أن يكونوا جاهلين بحقيقته. لم يكن من الصعب العثور على الدليل، لكنهم ما زالوا يتصرفون كما لو كانوا لا يعرفون هوية باتمان، بالتأكيد كان هناك سبب لذلك .
وبينما كان شيلر يتحدث، انفتح باب غرفة الاستشارة فجأة، وقال بروس: “أستاذ، أنا …”
” نعم، هذا ليس سرًا حقًا، ولكن إذا كنت تريده أن يظل سرًا، فيمكنه أن يصبح سلاحك عندما يكون ذلك ضروري.”
” عندما تُظهر أن سرًا معينًا مهم جدًا بالنسبة لك، فسيعتقد الآخرون أيضًا أن هذا السر مهم بالنسبة لك. تحاول بشدة إخفاءه، ولكن إذا كشفته في لحظة حاسمة، فيمكنك إثبات صدقك بشكل طبيعي، حتى لو لم يكن هذا السر مهم حقًا .”
” حسنًا، سيد واين.” ألقى شيلر نظرة على ساعته، ثم قال، “انتهى وقت الاستشارة النفسية. أما بالنسبة لدعوتك، فسأفكر فيها بجدية بعد تلقي الدعوة .”
ما كان شيلر يشير إليه هو نهج بروس المستقبلي مع رابطة العدالة: خلع باتمان قناعه لكسب الثقة – وكشف عن سر يعرفه الجميع بالفعل، أن باتمان هو بروس واين.
” آه…” حاول كولسون، وهو يفرك يديه معًا بشكل محرج، أن يشرح، “لقد لاحظنا شيئًا ما، في الواقع. نعتقد أنه قد يكون هناك نفق تحت عيادته …”
” وإذا لم أصدقك، فهل تخطط للتوصل إلى كذبة أخرى؟” عقد بروس ذراعيه وسأل .
لكن الجميع ما زالوا يعززون ثقتهم في باتمان لأن باتمان أظهر دائمًا أنه يقدر هذا السر كثيرًا. كان على استعداد للكشف عنه لرفاقه، لذا فهو بالطبع جدير بالثقة. على الرغم من أن أي شخص يمكنه اكتشاف هذا السر بقليل من التفكير، لكن هذا غير مهم، ما يهم هو الموقف !
رفع شيلر بيكاتشو إلى وجهه قائلاً: “كيف عرفت ؟”
ربت بروس على ذقنه وأجاب طوعا: “على سبيل المثال، إذا أراد بعض المجرمين استخدام هذا لتهديدي، فيمكنني أن أنصب له فخًا بهدوء …”
” فلماذا أنت هنا؟ أين هذا المكان؟”
” حسنًا، سيد واين.” ألقى شيلر نظرة على ساعته، ثم قال، “انتهى وقت الاستشارة النفسية. أما بالنسبة لدعوتك، فسأفكر فيها بجدية بعد تلقي الدعوة .”
كان نيك فيوري في مكتبه في مبني الدرع، يستجوب كولسون مع تقرير في يده .
لم يفهم بروس تمامًا سبب اضطرار شيلر إلى التفكير في الأمر بعناية. ففي أمريكا، تشير الدعوة الشفهية إلى زيارة خاصة، لا شيء رسمي، ربما مجرد عشاء خاص .
الفصل 22: الفصل 15: دعوته للدخول في الفخ_1
ولكن عندما ذكر شيلر بطاقة دعوة، تصور بروس أن شيلر قد يعتبر مثل هذه الدعوة غير رسمية ولا يؤخذها على محمل الجد. لذا، بعد مغادرة غرفة الاستشارة، أصدر تعليماته لخادمه ألفريد بإعداد الدعوة والمأدبة .
ما لم يكن يعرفه هو أن دعوة شيلر إلى منزله من قبل باتمان كانت بمثابة قول: “هل ترغب في الوقوع في فخ؟”
” وإذا لم أصدقك، فهل تخطط للتوصل إلى كذبة أخرى؟” عقد بروس ذراعيه وسأل .
كان يحتاج إلى الكثير من التحضير الذهني .
على الرغم من أن شيلر كان يعلم أن بروس في ذلك الوقت كان بعيدًا كل البعد عن باتمان الذي سيصبحه في المستقبل، إلا أن هويتيه لم يتم التمييز بينهما تمامًا بعد. إذا كان هذا هو باتمان في القصص المصورة، فسيمشي بروس حاملاً زجاجة نبيذ، قائلاً إنه يريد تعريفه ببعض النساء الجميلات في الحفلة .
” ما الأمر؟ كم الساعة؟” لم يستطع بيكاتشو حتى فتح عينيه من النعاس. بعد فرك عينيه، تسائل شيلر، كيف جاء هذا القارض إلى هنا ؟
” هل تجرؤ على سؤالي؟!” صرخ بيكاتشو، “لقد قمت فقط بتشغيل التدفئة في غرفتك الخاصة. لو لم أفتح القفل، لكنت تجمدت حتى الموت الآن !”
سيتتصرف بشكل غير جاد ومزعج.
” في الواقع، ما فعلته من قبل كان جيدًا جدًا. بروس ليس باتمان، إنه مجرد رجل لعوب غير مثقف. الأشياء المفضلة لديه هي الحفلات والشرب، محاطًا بالنساء الجميلات. لكن باتمان هو العكس تمامًا …”
لكن شيلر كان لديه صورة راسخة عن باتمان، حتى أنه شك في أن هذا كان فخًا نصبه باتمان للحصول على حمضه النووي، و هذا بالتأكيد شيئًا سيفعله باتمان .
اقترب بروس وقال، “في الواقع، أنا آسف… ولكنني أود أن أدعوك إلى قصر واين …”
كان كولسون يدرك جيدًا أن تقريره يبدو وكأنه شيء تم إعداده على عجل بعد صداع الكحول. وكانت النتيجة التي توصل إليها غير واقعية مثل تأثيرات زجاجة الويسكي .
وأيضاً، على الرغم من أن بروس لم يقل ذلك، فمن الواضح أن بيكاتشو، الفأر الأصفر، قد لفت انتباهه .
لقد ارتجف بيكاتشو وقفز بسرعة بين ذراعي شيلر. زم شيلر شفتيه، ونظر إلى بيكاتشو ثم إلى بروس. قال وهو يحمل بيكاتشو: “إذا أخبرتك أن هذا نوع جديد من الخلد الأبيض، هل ستصدقني …”
لوح بيكاتشو في الهواء وهو يصرخ: “أنزلني! ذلك الرجل في وقت سابق بدا مخيفًا حقًا!”
أمسك شيلر بذيل بيكاتشو ورفعه لأعلى قائلاً: “هل رأيت الرجل الذي جاء للتو؟ هذا هو رئيس غوثام الكبير، إذا كنت تريد طعامًا جيدًا وشرابًا حارًا في المستقبل، فمن الأفضل ألا تسيء إليه “.
كان كولسون يدرك جيدًا أن تقريره يبدو وكأنه شيء تم إعداده على عجل بعد صداع الكحول. وكانت النتيجة التي توصل إليها غير واقعية مثل تأثيرات زجاجة الويسكي .
قم بزيارة قصر واين ؟
لوح بيكاتشو في الهواء وهو يصرخ: “أنزلني! ذلك الرجل في وقت سابق بدا مخيفًا حقًا!”
لكن الجميع ما زالوا يعززون ثقتهم في باتمان لأن باتمان أظهر دائمًا أنه يقدر هذا السر كثيرًا. كان على استعداد للكشف عنه لرفاقه، لذا فهو بالطبع جدير بالثقة. على الرغم من أن أي شخص يمكنه اكتشاف هذا السر بقليل من التفكير، لكن هذا غير مهم، ما يهم هو الموقف !
رفع شيلر بيكاتشو إلى وجهه قائلاً: “كيف عرفت ؟”
لقد ارتجف بيكاتشو وقفز بسرعة بين ذراعي شيلر. زم شيلر شفتيه، ونظر إلى بيكاتشو ثم إلى بروس. قال وهو يحمل بيكاتشو: “إذا أخبرتك أن هذا نوع جديد من الخلد الأبيض، هل ستصدقني …”
” حدس المحقق!” صاح بيكاتشو، “يجب عليك حقًا أن تفكر في عدم البقاء هنا بعد الآن، هذا المكان يجعلني أقشعر. أليس من الأفضل أن نعود إلى المكان الذي كنا فيه بالأمس؟ يمكنني حتى أن أتحملك وأنت تأكل مربى الفراولة !”
نظر شيلر إلى بيكاتشو من أعلى إلى أسفل وشعر أنه لا يقول الحقيقة .
نظر شيلر إلى بيكاتشو من أعلى إلى أسفل وشعر أنه لا يقول الحقيقة .
