الفصل 16: جوردين المرتبك_1
الفصل 23: الفصل 16: جوردين المرتبك_1
بدت ابتسامة جوردين أقسي وهو يتنهد، قائلاً: “شرطي جيد؟ ربما أكون كذلك …”
في إعدادات الرسوم المتحركة والألعاب الخاصة ببوكيمون، لا يعد بيكاتشو بوكيمون قوي. تنبع شعبيته أكثر من مظهره اللطيف.
سواء في الرسوم المتحركة أو الألعاب، فإن بيكاتشو هو سفير اللطف بالتأكيد، وفي الواقع، فإن قدرته القتالية متوسطة جدًا. وخاصة في الألعاب، يمكن القول إنه ضعيف مقارنة بتلك الوحوش الأسطورية القوية والرائعة. بيكاتشو لطيف جداً، لكن يبدو أن هذه هي ميزته الوحيدة .
هز جوردين رأسه، “الأمر أكثر من ذلك بكثير. الأدوية التي يطلبون من جوناثان تطويرها قد تكون أكثر خطورة”.
ومع ذلك، فإن بيكاتشو الذي واجهه شيلر كان بعيدًا كل البعد عن البساطة. فهو يتمتع بذكاء مماثل للذكاء البشري، أو حتى يتفوق عليه، ويمتلك قوة بيكاتشو الكهربائية، ويبدو أنه يتمتع ببعض القدرات الأخرى .
ابتسم جوردين ابتسامة صغيرة، “لقد رأيت مؤهلاتك أستاذ شيلر. إن تلقي العلاج من قبل مثل هذا الطبيب النفسي الشهير سيكون بمثابة مكافأة نهاية العام بالنسبة لي. أنا ممتن حقًا .”
إنه محصن ضد استشعار شيلر للعقل، وغاز الخوف جعله يتعثر فقط. ونظرًا لكمية غاز الخوف التي استخدمها شيلر لنصب الفخ في ذلك اليوم، فقد كانت كافية لدفع مخلوق صغير مثل بيكاتشو إلى الجنون، لكن بيكاتشو عطس لبضعة مرات فقط.
وتمكن من فتح قفل باب منزله بينما كان شيلر نائمًا، وصعد إلى سريره. ونظرًا لطول بيكاتشو، لن يتمكن حتى من الوصول إلى مقبض الباب بالقفز، لذا لفتح القفل، لا بد أنه يحتاج إلى كرسي .
شد جوردين قبضتيه على الطاولة، وبدا وجهه متجهمًا وهو يرد: “هذا القاتل اللعين حاصل على درجة الدكتوراه في الكيمياء. يجب أن تعرف ما يعنيه ذلك بالنسبة لمدينة غوثام. لا يريد بعض الناس الحكم عليه بالإعدام، بل يسعون إلى تبرئته على أساس المرض العقلي ثم توظيفه للعمل لصالحهم”.
قال شيلر ضاحكًا: “المحقق جوردين، يبدو أنك بحاجة إلى جلسة علاج نفسي. ومن حسن الحظ أنني طبيب نفسي وخدماتي مجانية”.
كيف يمكن لهذا المخلوق المستدير، الأصغر من ربلة الساق وذو الأطراف القصيرة جدًا، أن يحرك كرسيًا في منتصف الليل، ويقفز على الكرسي لفتح القفل، ويفتح الباب ثم يركض إلى جانب شيلر دون أن يتم اكتشافه؟, هذا لغز للجميع .
” شرطة مدينة غوثام…” توقف جوردين عن الكلام، وأضاف بتنهيدة، “أنا أدرك جيدًا أن الشرطة في هذه المدينة لا فائدة منها عمليًا.” بدا محبطًا إلى حد ما، وأطلق تنهيدة وهو يشرب رشفة من القهوة، ثم صمت .
لكن من الواضح أن بيكاتشو هذا أكثر دهاءً مما تخيل شيلر. والأهم من ذلك، عندما سمعه يتحدث بصوت ديدبول، لم يستطع شيلر سوي أن يرتجف من سخافة الموقف .
” هل تسربت أنباء عن غاز الخوف؟” سأل شيلر. إن التأثيرات الاستثنائية لهذا الغاز تزيد من قدرته على إثارة الخوف لدى أولئك الذين يدركون قدرات جوناثان .
لكن سرعان ما لم يعد لدى شيلر الوقت الكافي للقلق بشأن بيكاتشو. أرسل له جوردين رسالة مفادها أنهم جمعوا أدلة دامغة على جريمة جوناثان وأنهم على وشك القبض عليه .
مجرد التفكير في القدرات القتالية لمثل هذا الفريق، لا يمكن لأي منهم التعامل مع بندقية نشر الغاز, هذا السلاح وحده كافي لأسقاط معظم أقسام الشرطة .
بدت ابتسامة جوردين أقسي وهو يتنهد، قائلاً: “شرطي جيد؟ ربما أكون كذلك …”
لم يكن لإلقاء القبض على جوناثان أي علاقة بشيلر؛ ما كان أكثر قلقًا بشأنه هو أنه سيفقد قريبًا غاز الخوف، لذلك يجب أن يسارع إلى الاستحواذ على المخزون الذي يملكه جوناثان .
جوناثان، الفزاعة بالمستقبل، كان سيئ الحظ حقًا .
بدا جوردين وكأنه على وشك أن يقول المزيد، لكنه توقف. تحدث شيلر بدلاً من ذلك، “دعني أخمن. من المفترض أن القضية سارت بسلاسة حتى إجراءات المحاكمة، أليس كذلك ؟”
عندما علم شيلر أن جوناثان على وشك أن يُعتقل، أخذ كل ما استطاع. لم يكن لدى الفزاعة الشاب أي خبرة بمكافحة التتبع, لقد أصيب بالإحباط – من الذي قد يسرق غاز الخوف؟
عندما رأى شيلر أن اسم جوردين أو باتمان لم يظهر في الصحيفة، بل فقط الثناء اللامتناهي على رئيس جوردين، عرف أن هذه المدينة المظلمة قد حطمت للتو قلب رجل طيب آخر.
بعد أن اكتسب شيلر القدرة على الانتقال الآني، أصبحت سرقة غاز الخوف أسهل. كل ما عليه فعله هو التسلل على الفور إلى الكنيسة الصغيرة تحت الأرض بالقرب من منطقة موسن والمغادرة فورًا بعد أخذ الغاز، دون أن يترك أي أثر .
بالطبع، انضم باتمان أيضًا إلى هذه العملية. وبمهاراته الممتازة في التخفي، عاد إلى المختبر ووجد أن جوناثان قد صنع مسدس غاز مخيف. اقترح على جوردين أن يسمح له بالقبض على جوناثان، وإلا فإن مسدس الغاز قد يجعل جميع الضباط المشاركين في العملية، وسكان منطقة موسن يصابون بالجنون .
شد جوردين قبضتيه على الطاولة، وبدا وجهه متجهمًا وهو يرد: “هذا القاتل اللعين حاصل على درجة الدكتوراه في الكيمياء. يجب أن تعرف ما يعنيه ذلك بالنسبة لمدينة غوثام. لا يريد بعض الناس الحكم عليه بالإعدام، بل يسعون إلى تبرئته على أساس المرض العقلي ثم توظيفه للعمل لصالحهم”.
على الرغم من أن جوردين لم يثق كثيرًا بهذا الغريب الذي يرتدي البدلة الضيقة، لكنه لم يملك خيار آخر .
كان قسم شرطة غوثام مليئًا بالأشخاص غير الأكفاء؛ باستثنائه هو نفسه، كانوا جميعًا من المماطلين الذين يصلون إلى المعركة بعد أن تنتهي, لا يمكن الاعتماد عليهم لفعل أي شيء.
علق شيلر، الذي كان يجلس أمامه، قائلاً: “بالفعل. إذا استطاع كيميائي عبقري مثله تطوير عقار مخدر واحد جديد، فإن أصحاب العمل سيجنون ثروة طائلة”.
في إعدادات الرسوم المتحركة والألعاب الخاصة ببوكيمون، لا يعد بيكاتشو بوكيمون قوي. تنبع شعبيته أكثر من مظهره اللطيف.
مجرد التفكير في القدرات القتالية لمثل هذا الفريق، لا يمكن لأي منهم التعامل مع بندقية نشر الغاز, هذا السلاح وحده كافي لأسقاط معظم أقسام الشرطة .
كشف جوردين أن “شهادة جوناثان تشير إلى أن شخصًا ما كان يسرق باستمرار معظم غاز الخوف الخاص به. هذا الشخص الذي يرتدي البدلة الضيقة هو المشتبه به لدي لأن تصرفاته تبدو مشبوهة “.
هز جوردين رأسه، “الأمر أكثر من ذلك بكثير. الأدوية التي يطلبون من جوناثان تطويرها قد تكون أكثر خطورة”.
ولم يتوقع أي مساعدة من رؤسائه. فقد أدرك جوردين حقيقتهم منذ زمن بعيد. كان رئيس الشرطة الحالي متواطئاً مع بعض زعماء العصابات بالعالم السفلي؛ ولم يرغب بأي مشاكل إضافية. وبالنظر إلى خططه لكسب المال، فإن مقتل بضع عشرات من المدنيين مجرد مشكلة تافهة بالنسبة له .
شعر جوردين بالعجز والإحباط. لذا كان الشخص الوحيد الذي يمكنه الاعتماد عليه هو باتمان .
كيف يمكن لهذا المخلوق المستدير، الأصغر من ربلة الساق وذو الأطراف القصيرة جدًا، أن يحرك كرسيًا في منتصف الليل، ويقفز على الكرسي لفتح القفل، ويفتح الباب ثم يركض إلى جانب شيلر دون أن يتم اكتشافه؟, هذا لغز للجميع .
ولم يتوقع أي مساعدة من رؤسائه. فقد أدرك جوردين حقيقتهم منذ زمن بعيد. كان رئيس الشرطة الحالي متواطئاً مع بعض زعماء العصابات بالعالم السفلي؛ ولم يرغب بأي مشاكل إضافية. وبالنظر إلى خططه لكسب المال، فإن مقتل بضع عشرات من المدنيين مجرد مشكلة تافهة بالنسبة له .
على الرغم من أن باتمان الحالي لم يكن ناضجًا، إلا أن الفزاعة كراين كان ضعيف بنفس القدر. ومع كونهم فريقين ضعيفين يتقاتلان، ففي النهاية فاز باتمان .
أستاذ جامعي، هل كان هو المخطط لعشرات جرائم القتل؟ مثل هذه القضية المروعة كانت لتتصدر عناوين الصحف في أي منطقة أخرى لعدة أيام. ولكن في غوثام، على الرغم من أنها كانت قضية مهمة، إلا أنها احتلت عمودًا واحدًا فقط على الصفحة الرئيسية للصحيفة.
رد شيلر قائلاً: “لا داعي للامتنان. إن القدرة على مساعدة أحد ضباط شرطة غوثام الدائمين هو شرف لي “.
بينما كان جوناثان يجري تجربة في المختبر، قام باتمان بإخضاعه بحقنة مليئة بالمخدر .
على الرغم من أن باتمان الحالي لم يكن ناضجًا، إلا أن الفزاعة كراين كان ضعيف بنفس القدر. ومع كونهم فريقين ضعيفين يتقاتلان، ففي النهاية فاز باتمان .
كما أن الكاميرا الموجودة على بدلة الخفاش الخاصة به التقطت بوضوح كيف ارتكب جوناثان الجريمة .
عندما رأى شيلر أن اسم جوردين أو باتمان لم يظهر في الصحيفة، بل فقط الثناء اللامتناهي على رئيس جوردين، عرف أن هذه المدينة المظلمة قد حطمت للتو قلب رجل طيب آخر.
وفي مواجهة هذه الأدلة القوية، طُرد جوردين، الذي لم يكن يتمتع بأي سلطة أو نفوذ، من منصبه. وتولى الضابط الأعلى رتبة لجوردين القضية، وتم رفعها بسرعة، وبدأت إجراءات المحكمة؛ وقد اعتُبرت إنجازًا كبيرًا لرئيسه.
قال: “أعلم أن زيارتي قد تبدو متغطرسة، يا أستاذ. لكن الأمر يتعلق بقضية جوناثان …”
الفصل 23: الفصل 16: جوردين المرتبك_1
أستاذ جامعي، هل كان هو المخطط لعشرات جرائم القتل؟ مثل هذه القضية المروعة كانت لتتصدر عناوين الصحف في أي منطقة أخرى لعدة أيام. ولكن في غوثام، على الرغم من أنها كانت قضية مهمة، إلا أنها احتلت عمودًا واحدًا فقط على الصفحة الرئيسية للصحيفة.
لكن من الواضح أن بيكاتشو هذا أكثر دهاءً مما تخيل شيلر. والأهم من ذلك، عندما سمعه يتحدث بصوت ديدبول، لم يستطع شيلر سوي أن يرتجف من سخافة الموقف .
عندما رأى شيلر أن اسم جوردين أو باتمان لم يظهر في الصحيفة، بل فقط الثناء اللامتناهي على رئيس جوردين، عرف أن هذه المدينة المظلمة قد حطمت للتو قلب رجل طيب آخر.
جوردين، الشرطي الصالح، لا زال أمامه طريق طويل ليقطعه .
عندما رأى شيلر أن اسم جوردين أو باتمان لم يظهر في الصحيفة، بل فقط الثناء اللامتناهي على رئيس جوردين، عرف أن هذه المدينة المظلمة قد حطمت للتو قلب رجل طيب آخر.
ابتسم جوردين ابتسامة صغيرة، “لقد رأيت مؤهلاتك أستاذ شيلر. إن تلقي العلاج من قبل مثل هذا الطبيب النفسي الشهير سيكون بمثابة مكافأة نهاية العام بالنسبة لي. أنا ممتن حقًا .”
ولدهشة شيلر، سارع جوردين إلى البحث عنه .
في غرفة الاستشارة النفسية بجامعة غوثام، سكب شيلر كوبًا من القهوة لجوردين. بدا المحقق الذي كان شابًا نسبيًا في ذلك الوقت منهكًا بعض الشيء، لكنه استعاد نشاطه بعد أن تناول رشفة من القهوة الساخنة .
عندما رأى شيلر أن اسم جوردين أو باتمان لم يظهر في الصحيفة، بل فقط الثناء اللامتناهي على رئيس جوردين، عرف أن هذه المدينة المظلمة قد حطمت للتو قلب رجل طيب آخر.
في غرفة الاستشارة النفسية بجامعة غوثام، سكب شيلر كوبًا من القهوة لجوردين. بدا المحقق الذي كان شابًا نسبيًا في ذلك الوقت منهكًا بعض الشيء، لكنه استعاد نشاطه بعد أن تناول رشفة من القهوة الساخنة .
” هل هذا ما تعتقد؟ هل تعتقد أنني يجب أن أستمر في هذا الطريق؟” بدا جوردين مشوشًا إلى حد ما .
في غرفة الاستشارة النفسية بجامعة غوثام، سكب شيلر كوبًا من القهوة لجوردين. بدا المحقق الذي كان شابًا نسبيًا في ذلك الوقت منهكًا بعض الشيء، لكنه استعاد نشاطه بعد أن تناول رشفة من القهوة الساخنة .
قال: “أعلم أن زيارتي قد تبدو متغطرسة، يا أستاذ. لكن الأمر يتعلق بقضية جوناثان …”
ولدهشة شيلر، سارع جوردين إلى البحث عنه .
بدا جوردين وكأنه على وشك أن يقول المزيد، لكنه توقف. تحدث شيلر بدلاً من ذلك، “دعني أخمن. من المفترض أن القضية سارت بسلاسة حتى إجراءات المحاكمة، أليس كذلك ؟”
علق شيلر، الذي كان يجلس أمامه، قائلاً: “بالفعل. إذا استطاع كيميائي عبقري مثله تطوير عقار مخدر واحد جديد، فإن أصحاب العمل سيجنون ثروة طائلة”.
شد جوردين قبضتيه على الطاولة، وبدا وجهه متجهمًا وهو يرد: “هذا القاتل اللعين حاصل على درجة الدكتوراه في الكيمياء. يجب أن تعرف ما يعنيه ذلك بالنسبة لمدينة غوثام. لا يريد بعض الناس الحكم عليه بالإعدام، بل يسعون إلى تبرئته على أساس المرض العقلي ثم توظيفه للعمل لصالحهم”.
علق شيلر، الذي كان يجلس أمامه، قائلاً: “بالفعل. إذا استطاع كيميائي عبقري مثله تطوير عقار مخدر واحد جديد، فإن أصحاب العمل سيجنون ثروة طائلة”.
إنه محصن ضد استشعار شيلر للعقل، وغاز الخوف جعله يتعثر فقط. ونظرًا لكمية غاز الخوف التي استخدمها شيلر لنصب الفخ في ذلك اليوم، فقد كانت كافية لدفع مخلوق صغير مثل بيكاتشو إلى الجنون، لكن بيكاتشو عطس لبضعة مرات فقط.
هز جوردين رأسه، “الأمر أكثر من ذلك بكثير. الأدوية التي يطلبون من جوناثان تطويرها قد تكون أكثر خطورة”.
في غرفة الاستشارة النفسية بجامعة غوثام، سكب شيلر كوبًا من القهوة لجوردين. بدا المحقق الذي كان شابًا نسبيًا في ذلك الوقت منهكًا بعض الشيء، لكنه استعاد نشاطه بعد أن تناول رشفة من القهوة الساخنة .
” إذا تمكنوا من تصنيع المخدرات، فلن يحصلوا إلا على مبلغ زهيد من مدمني المخدرات. ولكن إذا نجحوا في خلق فيروس قادر على وضع مدينة غوثام بأكملها تحت سيطرتهم، فإن الثروة التي سيجنونها لا يمكن تصورها حقًا”، أضاف جوردين .
علق شيلر، الذي كان يجلس أمامه، قائلاً: “بالفعل. إذا استطاع كيميائي عبقري مثله تطوير عقار مخدر واحد جديد، فإن أصحاب العمل سيجنون ثروة طائلة”.
” هل تسربت أنباء عن غاز الخوف؟” سأل شيلر. إن التأثيرات الاستثنائية لهذا الغاز تزيد من قدرته على إثارة الخوف لدى أولئك الذين يدركون قدرات جوناثان .
ابتسم جوردين ابتسامة صغيرة، “لقد رأيت مؤهلاتك أستاذ شيلر. إن تلقي العلاج من قبل مثل هذا الطبيب النفسي الشهير سيكون بمثابة مكافأة نهاية العام بالنسبة لي. أنا ممتن حقًا .”
نظر إليه جوردين، وتوقف للحظة، قبل أن يسأل، “لا أقصد أي إهانة، ولكنني بحاجة إلى التأكد. هل واجهت أي شخصيات مشبوهة مؤخرًا ؟”
بينما كان جوناثان يجري تجربة في المختبر، قام باتمان بإخضاعه بحقنة مليئة بالمخدر .
جوردين، الشرطي الصالح، لا زال أمامه طريق طويل ليقطعه .
” أؤكد لك أنني لم أتحدث عن هذا الأمر مع أي شخص. ولا يمثل هذا الأمر أي ميزة بالنسبة لي. وبصفتي أستاذ جامعي، فمن غير الشرف أن يكون لدي زميل قاتل. وأي ارتباط آخر به قد يؤثر بشكل كبير على مسيرتي المهنية”، رد شيلر .
” إذن…” ارخي جوردين يديه واحدة فوق الأخرى، وتابع، “في تلك الليلة، سمعتك تنادي ذلك الشخص الذي يرتدي بدلة ضيقة بروس. أنه بروس واين، أليس كذلك ؟”
تحدى شيلر قائلا: “هل فكرت أنه ربما يشك بك؟”
” بالنسبة لهذا الموضوع، لا أستطيع أن أخبرك بأي شيء. يجب عليك أن تتواصل معه مباشرةً للتأكد، بدلاً من أن تسألني .”
نظر إليه جوردين، وتوقف للحظة، قبل أن يسأل، “لا أقصد أي إهانة، ولكنني بحاجة إلى التأكد. هل واجهت أي شخصيات مشبوهة مؤخرًا ؟”
لكن سرعان ما لم يعد لدى شيلر الوقت الكافي للقلق بشأن بيكاتشو. أرسل له جوردين رسالة مفادها أنهم جمعوا أدلة دامغة على جريمة جوناثان وأنهم على وشك القبض عليه .
” أعلم ما يقلقك.” تابع شيلر، “بصفته أكبر قطب في غوثام، لا يمكن لبروس واين أن يكون بعيدًا عن الصراع عندما يتعلق الأمر بالصفقات غير المشروعة. إذا اكتشف أنك تحقق في هذه المسألة، فمن المرجح أن يكون مستاءً للغاية. هل هذا هو سبب قلقك؟”
في غرفة الاستشارة النفسية بجامعة غوثام، سكب شيلر كوبًا من القهوة لجوردين. بدا المحقق الذي كان شابًا نسبيًا في ذلك الوقت منهكًا بعض الشيء، لكنه استعاد نشاطه بعد أن تناول رشفة من القهوة الساخنة .
كشف جوردين أن “شهادة جوناثان تشير إلى أن شخصًا ما كان يسرق باستمرار معظم غاز الخوف الخاص به. هذا الشخص الذي يرتدي البدلة الضيقة هو المشتبه به لدي لأن تصرفاته تبدو مشبوهة “.
شد جوردين قبضتيه على الطاولة، وبدا وجهه متجهمًا وهو يرد: “هذا القاتل اللعين حاصل على درجة الدكتوراه في الكيمياء. يجب أن تعرف ما يعنيه ذلك بالنسبة لمدينة غوثام. لا يريد بعض الناس الحكم عليه بالإعدام، بل يسعون إلى تبرئته على أساس المرض العقلي ثم توظيفه للعمل لصالحهم”.
شعر شيلر بالحنين للماضي إلى حد ما الأن. أن الطريقة التي لم يثق بها جوردين وباتمان، وهما رفيقان مألوفان، ببعضهما البعض منذ البداية كانت ديناميكية مثيرة للاهتمام. حتى أن جوردين كان لديه تحفظات جدية بشأن باتمان، الحارس ذو الملابس الغريبة.
لم يكن من غير المعتاد بالنسبة له أن يكون مكتئب إلى هذا الحد. فقد انتُزِعَت منه القضية التي حلها بشق الأنفس، متحملاً مخاطر كبيرة. وكان راضيًا بقبول ذلك؛ ففي نهاية المطاف، كان جوردين مدفوعًا بسعيه إلى تحقيق العدالة. ولكن الآن، يعتزم بعض الناس السماح للقاتل المذنب بارتكاب مذبحة جماعية بالخروج حراً لتحقيق مكاسب شخصية. وكانت هذه ضربة قوية لجوردين .
لم يكن هذا مفاجئًا على الإطلاق. فمن المؤكد أن أي شخص عادي سيجد صعوبة في البداية في تصديق أن شخصًا يرتدي زي أسود ضيق، وأذنين مدببتين، ويتجول في غوثام في الظلام الدامس، سينشر الخير والسعادة.
لم يكن لإلقاء القبض على جوناثان أي علاقة بشيلر؛ ما كان أكثر قلقًا بشأنه هو أنه سيفقد قريبًا غاز الخوف، لذلك يجب أن يسارع إلى الاستحواذ على المخزون الذي يملكه جوناثان .
تحدى شيلر قائلا: “هل فكرت أنه ربما يشك بك؟”
تنهد جوردين، “في الواقع، لديه المزيد من الأسباب للشك بي. إذا كان هو بروس واين حقًا، فأنا أعلم أن ابن واين لم يستسلم أبدًا للتحقيق في القضية من الماضي. الظروف المحيطة بوفاة السيد والسيدة واين غريبة جدًا. لقد راجعت ملفات القضية وهناك العديد من التناقضات. إذا كان الشاب واين هو باتمان حقًا، فمن المتوقع ألا يثق في أي من رجال الشرطة، بما في ذلك أنا “.
” شرطة مدينة غوثام…” توقف جوردين عن الكلام، وأضاف بتنهيدة، “أنا أدرك جيدًا أن الشرطة في هذه المدينة لا فائدة منها عمليًا.” بدا محبطًا إلى حد ما، وأطلق تنهيدة وهو يشرب رشفة من القهوة، ثم صمت .
” هل تسربت أنباء عن غاز الخوف؟” سأل شيلر. إن التأثيرات الاستثنائية لهذا الغاز تزيد من قدرته على إثارة الخوف لدى أولئك الذين يدركون قدرات جوناثان .
نصح شيلر قائلاً: “باعتبارك صخرة صلبة في بحر من الطين، فأنت بالفعل تتمتع بقدرة كبيرة على الصمود. لا يمكنك الاعتماد على شخص آخر لسحبك من هذا البحر. يجب أن تستمر في الأندفاع إلى الأمام، حتى تصبح مؤثرًا إلى الحد الذي يجعل البركة الموحلة تتحول فعليًا إلى طريق ممهد “.
ومع ذلك، فإن بيكاتشو الذي واجهه شيلر كان بعيدًا كل البعد عن البساطة. فهو يتمتع بذكاء مماثل للذكاء البشري، أو حتى يتفوق عليه، ويمتلك قوة بيكاتشو الكهربائية، ويبدو أنه يتمتع ببعض القدرات الأخرى .
” هل هذا ما تعتقد؟ هل تعتقد أنني يجب أن أستمر في هذا الطريق؟” بدا جوردين مشوشًا إلى حد ما .
قال شيلر ضاحكًا: “المحقق جوردين، يبدو أنك بحاجة إلى جلسة علاج نفسي. ومن حسن الحظ أنني طبيب نفسي وخدماتي مجانية”.
لم يكن من غير المعتاد بالنسبة له أن يكون مكتئب إلى هذا الحد. فقد انتُزِعَت منه القضية التي حلها بشق الأنفس، متحملاً مخاطر كبيرة. وكان راضيًا بقبول ذلك؛ ففي نهاية المطاف، كان جوردين مدفوعًا بسعيه إلى تحقيق العدالة. ولكن الآن، يعتزم بعض الناس السماح للقاتل المذنب بارتكاب مذبحة جماعية بالخروج حراً لتحقيق مكاسب شخصية. وكانت هذه ضربة قوية لجوردين .
” أؤكد لك أنني لم أتحدث عن هذا الأمر مع أي شخص. ولا يمثل هذا الأمر أي ميزة بالنسبة لي. وبصفتي أستاذ جامعي، فمن غير الشرف أن يكون لدي زميل قاتل. وأي ارتباط آخر به قد يؤثر بشكل كبير على مسيرتي المهنية”، رد شيلر .
قال شيلر ضاحكًا: “المحقق جوردين، يبدو أنك بحاجة إلى جلسة علاج نفسي. ومن حسن الحظ أنني طبيب نفسي وخدماتي مجانية”.
” إذن…” ارخي جوردين يديه واحدة فوق الأخرى، وتابع، “في تلك الليلة، سمعتك تنادي ذلك الشخص الذي يرتدي بدلة ضيقة بروس. أنه بروس واين، أليس كذلك ؟”
ابتسم جوردين ابتسامة صغيرة، “لقد رأيت مؤهلاتك أستاذ شيلر. إن تلقي العلاج من قبل مثل هذا الطبيب النفسي الشهير سيكون بمثابة مكافأة نهاية العام بالنسبة لي. أنا ممتن حقًا .”
شد جوردين قبضتيه على الطاولة، وبدا وجهه متجهمًا وهو يرد: “هذا القاتل اللعين حاصل على درجة الدكتوراه في الكيمياء. يجب أن تعرف ما يعنيه ذلك بالنسبة لمدينة غوثام. لا يريد بعض الناس الحكم عليه بالإعدام، بل يسعون إلى تبرئته على أساس المرض العقلي ثم توظيفه للعمل لصالحهم”.
عندما علم شيلر أن جوناثان على وشك أن يُعتقل، أخذ كل ما استطاع. لم يكن لدى الفزاعة الشاب أي خبرة بمكافحة التتبع, لقد أصيب بالإحباط – من الذي قد يسرق غاز الخوف؟
رد شيلر قائلاً: “لا داعي للامتنان. إن القدرة على مساعدة أحد ضباط شرطة غوثام الدائمين هو شرف لي “.
عندما رأى شيلر أن اسم جوردين أو باتمان لم يظهر في الصحيفة، بل فقط الثناء اللامتناهي على رئيس جوردين، عرف أن هذه المدينة المظلمة قد حطمت للتو قلب رجل طيب آخر.
” أعلم ما يقلقك.” تابع شيلر، “بصفته أكبر قطب في غوثام، لا يمكن لبروس واين أن يكون بعيدًا عن الصراع عندما يتعلق الأمر بالصفقات غير المشروعة. إذا اكتشف أنك تحقق في هذه المسألة، فمن المرجح أن يكون مستاءً للغاية. هل هذا هو سبب قلقك؟”
بدت ابتسامة جوردين أقسي وهو يتنهد، قائلاً: “شرطي جيد؟ ربما أكون كذلك …”
وتمكن من فتح قفل باب منزله بينما كان شيلر نائمًا، وصعد إلى سريره. ونظرًا لطول بيكاتشو، لن يتمكن حتى من الوصول إلى مقبض الباب بالقفز، لذا لفتح القفل، لا بد أنه يحتاج إلى كرسي .
قال: “أعلم أن زيارتي قد تبدو متغطرسة، يا أستاذ. لكن الأمر يتعلق بقضية جوناثان …”
وفي مواجهة هذه الأدلة القوية، طُرد جوردين، الذي لم يكن يتمتع بأي سلطة أو نفوذ، من منصبه. وتولى الضابط الأعلى رتبة لجوردين القضية، وتم رفعها بسرعة، وبدأت إجراءات المحكمة؛ وقد اعتُبرت إنجازًا كبيرًا لرئيسه.
تحدى شيلر قائلا: “هل فكرت أنه ربما يشك بك؟”
في غرفة الاستشارة النفسية بجامعة غوثام، سكب شيلر كوبًا من القهوة لجوردين. بدا المحقق الذي كان شابًا نسبيًا في ذلك الوقت منهكًا بعض الشيء، لكنه استعاد نشاطه بعد أن تناول رشفة من القهوة الساخنة .
