نهب الأموال
الفصل 829 – نهب الأموال
بغض النظر عن اساليبهم ، كان هناك شيء واحد مؤكد — تحوَّل اليوم الأخير في تيرا نوفا أون لاين إلى دوامة من عدم اليقين واتخاذ القرارات اليائسة ، حيث أنفق غالبية اللاعبين نقاط الجدارة كما لو لم يكن هناك غد ، دون أن يدركوا أن النقاط المتبقية سيتم تحويلها إلى حساب مصرفي آمن باسمهم بمجرد انتهاء الحدث.
(قبل يومين من هبوط سفينة آرك ، تيرا نوفا اون لاين)
“927,000 فقط؟ أذكر أنني كنت أملك أكثر من ذلك—” احتج ليو عند استلامه البطاقة ، بينما هز كيد كتفيه.
رنَّ صوت تنبيه مفاجئ عبر عالم اللعبة ، حيث ظهرت إشعارات مزدوجة على شاشات جميع اللاعبين ، مُعلنة عن المرحلة الأخيرة من رحلتهم في تيرا نوفا أون لاين.
لم تكن هناك خصومات. ولا توجد طرق دفع بديلة.
[إشعار النظام: تحياتي أيها اللاعبون ، كان شرفًا لنا أن نستضيفكم خلال السنوات الأربع الماضية. ولكن ، كما هو الحال مع جميع الأشياء الجيدة ، يجب أن تنتهي رحلتنا معًا أيضًا. سيتم إغلاق خوادم اللعبة بعد 24 ساعة ، مما يمنحكم يومًا أخيرًا للاستمتاع باللعبة بكل ما لديكم. كهدية وداع ، تم تعليق جميع مهام العمل الواقعية لهذا اليوم. أنتم أحرار في الانغماس في اللعبة لمدة 24 ساعة كاملة بدون قيود]
الترجمة: Hunter
[إشعار النظام: مرحبًا باللاعبين ، نظرًا لكون هذا اليوم الأخير في اللعبة ، فقد قرر المشغلين فتح متجر نظام خاص يتيح لكم شراء عناصر داخل اللعبة وإحضارها إلى العالم الحقيقي— بشرط أن تكون على استعداد لدفع الثمن. سيتم تسليم جميع العناصر عند الهبوط ، لذا يرجى التحقق من المتجر إذا كنتم مهتمين]
الترجمة: Hunter
كان الإشعار الأول واضحًا ومباشرًا ، حيث كان بمثابة تذكير رسمي من موظفي سفينة آرك بأن اللعبة سيتم إغلاقها في غضون 24 ساعة فقط.
لكن الإشعار الثاني تسبب في فوضى شديدة.
للمرة الأولى منذ إطلاق لعبة تيرا نوفا اون لاين ، أصبح بإمكان اللاعبين تحويل ثرواتهم وقوتهم التي حصلوا عليها بشق الأنفس داخل اللعبة إلى الواقع.
للمرة الأولى منذ إطلاق لعبة تيرا نوفا اون لاين ، أصبح بإمكان اللاعبين تحويل ثرواتهم وقوتهم التي حصلوا عليها بشق الأنفس داخل اللعبة إلى الواقع.
“حسنًا ، لن تكون حياتك سيئة إذا نجوت ، هذا هو المهم” قال كيد وهو يمزح ، بينما نظر إليه ليو بصرامة قبل أن يغادر قصره.
كان العرض مغريًا للغاية ، وفي غضون دقائق ، تدفق مئات الآلاف من اللاعبين إلى متجر النظام ، متحمسين لمعرفة ما هو متاح.
نقاط الجدارة هي العملة المستخدمة في الكون وبالتالي فإن تخزين 927,000 نقطة جدارة كان بمثابة مكافأة كبيرة.
لكن العروض المدرجة أثارت ارتباكهم ، حيث كانت جميع العناصر متاحة للشراء فقط عبر نقاط الجدارة.
كان العرض مغريًا للغاية ، وفي غضون دقائق ، تدفق مئات الآلاف من اللاعبين إلى متجر النظام ، متحمسين لمعرفة ما هو متاح.
كانت جرعة مانا منخفضة بسعر 10 نقاط جدارة ، في حين كانت جرعة مانا كاملة بسعر 2000 نقطة جدارة.
كان العرض مغريًا للغاية ، وفي غضون دقائق ، تدفق مئات الآلاف من اللاعبين إلى متجر النظام ، متحمسين لمعرفة ما هو متاح.
أما مخطوطات المهارة والأسلحة فلقد كانت تبدأ من 50,000 نقطة جدارة ، حتى بالنسبة للخيارات الأدنى.
نظرًا لكونه لم يحصل على فرصة للعب اللعبة في اليوم الأخير ، لم يقع ليو في فخ متجر النظام ، وبدلاً من ذلك تلقى بطاقة معدنية مختلفة من القائد كيد.
لم تكن هناك خصومات. ولا توجد طرق دفع بديلة.
رنَّ صوت تنبيه مفاجئ عبر عالم اللعبة ، حيث ظهرت إشعارات مزدوجة على شاشات جميع اللاعبين ، مُعلنة عن المرحلة الأخيرة من رحلتهم في تيرا نوفا أون لاين.
ولم يكن بالإمكان استخدام الذهب أو الفضة داخل اللعبة لإجراء عمليات الشراء.
لكن العروض المدرجة أثارت ارتباكهم ، حيث كانت جميع العناصر متاحة للشراء فقط عبر نقاط الجدارة.
ولكن على الرغم من هذه الأسعار ، إلا أن اللاعبين لم يكن لديهم أي مرجع للحكم على مدى صحتها ، لأنهم لم يكونوا على دراية بأسعار السوق في العالم الحقيقي.
الفصل 829 – نهب الأموال
هل كان الحصول على جرعة مانا أساسية بسعر 10 نقاط جدارة أمرًا مكلفًا؟ أم كانت صفقة رابحة؟
“927,000 فقط؟ أذكر أنني كنت أملك أكثر من ذلك—” احتج ليو عند استلامه البطاقة ، بينما هز كيد كتفيه.
هل كان الحصول على مخطوطة مهارة بسعر 50000 نقطة جدارة مبالغًا فيه؟ أم كانت صفقة عادية؟
هل كان الحصول على جرعة مانا أساسية بسعر 10 نقاط جدارة أمرًا مكلفًا؟ أم كانت صفقة رابحة؟
مع عدم وجود معيار للمقارنة ، دفع معظم اللاعبين الأسعار المدرجة بكل سرور ، حيث قرروا الهبوط على تيرا نوفا مع بعض الاشياء الاساسية مثل جرعات الصحة وجرعات استعادة التحمل ، لضمان راحة بالهم.
(قبل يومين من هبوط سفينة آرك ، تيرا نوفا اون لاين)
ومع ذلك ، لم يكن لدى معظم اللاعبين سوى 200-500 نقطة جدارة ، مما جعل شراء سلاح أو أي عنصر مماثل وكأنه حلم بعيد المنال.
ولحل هذه المشكلة ، قام عدد قليل من اللاعبين بتجميع مواردهم معًا ، لشراء سلاح واحد وسط المجموعة ، بينما دفع آخرون رسوم حماية للمصنفين ، الذين وثقوا بهم لحمايتهم في حالة حدوث خطأ ما.
بغض النظر عن اساليبهم ، كان هناك شيء واحد مؤكد — تحوَّل اليوم الأخير في تيرا نوفا أون لاين إلى دوامة من عدم اليقين واتخاذ القرارات اليائسة ، حيث أنفق غالبية اللاعبين نقاط الجدارة كما لو لم يكن هناك غد ، دون أن يدركوا أن النقاط المتبقية سيتم تحويلها إلى حساب مصرفي آمن باسمهم بمجرد انتهاء الحدث.
الترجمة: Hunter
كان هذا جزء من المخطط ، حيث خططت له الحكومة العالمية بالتعاون مع حكومة الاتحاد.
كان العرض مغريًا للغاية ، وفي غضون دقائق ، تدفق مئات الآلاف من اللاعبين إلى متجر النظام ، متحمسين لمعرفة ما هو متاح.
ستكون حكومة الاتحاد هي التي ستشتري وتنفذ جميع الطلبات التي يتم تقديمها اليوم ، بينما ستكون الحكومة العالمية هي التي ستجني عمولة كبيرة.
مع بقاء حوالي 249 مليون لاعب على قيد الحياة على متن سفينة آرك ، وإنفاق كل لاعب بمتوسط 200-300.
كانت جرعة مانا منخفضة بسعر 10 نقاط جدارة ، في حين كانت جرعة مانا كاملة بسعر 2000 نقطة جدارة.
بلغ إجمالي التداول 625 مليار نقطة جدارة ، مع تحقيق أرباح صافية تقارب 500 مليار نقطة جدارة ، والتي سيتم تقسيمها بالتساوي بين الحكومة العالمية وحكومة الاتحاد.
“يوجد حد أدنى للإيداع ، كما انه يوجد رسوم لفتح حساب كبار الشخصيات لمرة واحدة ورسوم لإصدار البطاقة. لا أتحكم في هذه الأمور لذا لا تلمني عليها” أجاب كيد ، بينما أطلق ليو تنهيدة طويلة.
مع تحديد الحد الأدنى للأجور العالمية عند نقطة جدارة واحدة لكل 6 ساعات من العمل ، فإن المبلغ الذي أنفقه معظم اللاعبين اليوم يعادل أربعة أشهر من رواتبهم المستقبلية المتوقعة.
ولحل هذه المشكلة ، قام عدد قليل من اللاعبين بتجميع مواردهم معًا ، لشراء سلاح واحد وسط المجموعة ، بينما دفع آخرون رسوم حماية للمصنفين ، الذين وثقوا بهم لحمايتهم في حالة حدوث خطأ ما.
*********
لكن العروض المدرجة أثارت ارتباكهم ، حيث كانت جميع العناصر متاحة للشراء فقط عبر نقاط الجدارة.
(منظور ليو ، العالم الحقيقي)
ومع ذلك ، لم يكن لدى معظم اللاعبين سوى 200-500 نقطة جدارة ، مما جعل شراء سلاح أو أي عنصر مماثل وكأنه حلم بعيد المنال.
نظرًا لكونه لم يحصل على فرصة للعب اللعبة في اليوم الأخير ، لم يقع ليو في فخ متجر النظام ، وبدلاً من ذلك تلقى بطاقة معدنية مختلفة من القائد كيد.
“وصلتني هذه البطاقة في الصباح. لديك الآن حساب مصرفي لكبار الشخصيات في بنك المحاربين العالمي مع رصيد ضخم يبلغ 927,000 نقطة جدارة. يمكنك العثور على فرع لبنك المحاربين العالمي على أي كوكب من كواكب الفصيل الصالح تقريبًا ، فهو أحد أكبر البنوك في الكون. أو يمكنك استخدام هذه البطاقة للدفع في أي منفذ تجاري من اختيارك. لذا ، احتفظ بها جيدًا—” قال كيد وهو يسلم بطاقة معدنية سوداء يبدو أنها مصنوعة من سبيكة لم يتعرف عليها ليو.
نظرًا لكونه لم يحصل على فرصة للعب اللعبة في اليوم الأخير ، لم يقع ليو في فخ متجر النظام ، وبدلاً من ذلك تلقى بطاقة معدنية مختلفة من القائد كيد.
“927,000 فقط؟ أذكر أنني كنت أملك أكثر من ذلك—” احتج ليو عند استلامه البطاقة ، بينما هز كيد كتفيه.
“927,000 فقط؟ أذكر أنني كنت أملك أكثر من ذلك—” احتج ليو عند استلامه البطاقة ، بينما هز كيد كتفيه.
“يوجد حد أدنى للإيداع ، كما انه يوجد رسوم لفتح حساب كبار الشخصيات لمرة واحدة ورسوم لإصدار البطاقة. لا أتحكم في هذه الأمور لذا لا تلمني عليها” أجاب كيد ، بينما أطلق ليو تنهيدة طويلة.
بلغ إجمالي التداول 625 مليار نقطة جدارة ، مع تحقيق أرباح صافية تقارب 500 مليار نقطة جدارة ، والتي سيتم تقسيمها بالتساوي بين الحكومة العالمية وحكومة الاتحاد.
نقاط الجدارة هي العملة المستخدمة في الكون وبالتالي فإن تخزين 927,000 نقطة جدارة كان بمثابة مكافأة كبيرة.
وبما أن كيد كان قد شرح له بالفعل أسعار السوق لمعظم العناصر الشائعة ، فقد عرف ليو أنه مع ما يقارب من مليون نقطة جدارة ، يمكنه أن يعيش حياة تقاعدية مريحة حتى لو لم يفعل شيئًا على الإطلاق ، حيث أن معظم القادة الذين خدموا في الحكومة العالمية ، لن يتمكنوا من توفير هذا المبلغ حتى بعد سنوات من العمل الجاد.
وبما أن كيد كان قد شرح له بالفعل أسعار السوق لمعظم العناصر الشائعة ، فقد عرف ليو أنه مع ما يقارب من مليون نقطة جدارة ، يمكنه أن يعيش حياة تقاعدية مريحة حتى لو لم يفعل شيئًا على الإطلاق ، حيث أن معظم القادة الذين خدموا في الحكومة العالمية ، لن يتمكنوا من توفير هذا المبلغ حتى بعد سنوات من العمل الجاد.
ومع ذلك ، لم يكن لدى معظم اللاعبين سوى 200-500 نقطة جدارة ، مما جعل شراء سلاح أو أي عنصر مماثل وكأنه حلم بعيد المنال.
“حسنًا ، لن تكون حياتك سيئة إذا نجوت ، هذا هو المهم” قال كيد وهو يمزح ، بينما نظر إليه ليو بصرامة قبل أن يغادر قصره.
الترجمة: Hunter
كانت جرعة مانا منخفضة بسعر 10 نقاط جدارة ، في حين كانت جرعة مانا كاملة بسعر 2000 نقطة جدارة.
مع تحديد الحد الأدنى للأجور العالمية عند نقطة جدارة واحدة لكل 6 ساعات من العمل ، فإن المبلغ الذي أنفقه معظم اللاعبين اليوم يعادل أربعة أشهر من رواتبهم المستقبلية المتوقعة.
الترجمة: Hunter
وبما أن كيد كان قد شرح له بالفعل أسعار السوق لمعظم العناصر الشائعة ، فقد عرف ليو أنه مع ما يقارب من مليون نقطة جدارة ، يمكنه أن يعيش حياة تقاعدية مريحة حتى لو لم يفعل شيئًا على الإطلاق ، حيث أن معظم القادة الذين خدموا في الحكومة العالمية ، لن يتمكنوا من توفير هذا المبلغ حتى بعد سنوات من العمل الجاد.
كانت جرعة مانا منخفضة بسعر 10 نقاط جدارة ، في حين كانت جرعة مانا كاملة بسعر 2000 نقطة جدارة.
