رجل ذو تركيز وهدف وإرادة لعينة
الفصل 186 – رجل ذو تركيز وهدف وإرادة لعينة
(داخل قاعة كبار الشخصيات)
رفع ليو حواجبه.
شهقت سيرينا ببطء وهي تحاول تهدئة أعصابها ‘اذهبي إليه فقط. ابتسمي ثم قدمي نفسك. لقد تدربتِ على هذا’ فكرت في نفسها ولكن قبل أن تتمكن من اتخاذ خطوة واحدة ، شق صوت عالٍ حاد الأجواء.
حتى النادلون توقفوا في منتصف صب الكؤوس.
“يا إلهي ، إنه السيد ليووو—!”
وقف هناك بشكل وحيد ، ونصفه مغطى في الظل بواسطة عمود مزخرف.
التفتت الرؤوس.
شهقت سيرينا ببطء وهي تحاول تهدئة أعصابها ‘اذهبي إليه فقط. ابتسمي ثم قدمي نفسك. لقد تدربتِ على هذا’ فكرت في نفسها ولكن قبل أن تتمكن من اتخاذ خطوة واحدة ، شق صوت عالٍ حاد الأجواء.
توقفت المحادثات.
واجهت الأمام ، وليس هو ، ولم تقل شيئًا.
حتى النادلون توقفوا في منتصف صب الكؤوس.
أطلق ليو زفيرًا خافتًا بينما التوت شفتاه إلى شكل ابتسامة ساخرة.
كانت فتاة ترتدي زي أحمر لامع تتقدم عبر الحشد كنيزك فوضوي.
لو كان من النوع الذي يواعد الفتيات ، لكانت هذه هي المرأة التي سيلتفت إليها.
كانت هذه المشهورة لاينا كولا ، والمعروفة بوقاحتها وحيويتها.
“هنا ، فوق قلبي” أضافت بحلاوة “اجعله توقيعا مميزا~”
وبينما كانت تراقبها سيرينا وهي تندفع نحو ليو ، ضاقت عيونها على الفور.
وعلى الرغم من أن المرأة بجانبه كانت جميلة بلا شك — ربما تكون مثالية حتى — الا انه لم يشعر بقلبه وهو ينبض.
“إنها ليست—”
نظر ليو جانبًا ، ثم ألقى نظرة على المرأة الواقفة بجانبه الآن ، حيث وجدها جميلة حقًا.
قفزت لاينا أمام ليو وعيناها واسعة ومتلألئة “السيد ليو ، أنا أكبر معجبة بك! هل يمكنني ، من فضلك ، من فضلك ، من فضلك ، ان احصل على توقيعك؟!”
“ماذا لو اعتقد أنني مجرد عاهرة أخرى ترمي نفسها عليه؟”
ناولته قلم بلمعة في عينيها صارخة ، ثم بدون أي تردد ، سحبت الجزء العلوي من فستانها للأسفل قليلاً ، دافعة صدرها للأمام.
“أنا سيرينا”
“هنا ، فوق قلبي” أضافت بحلاوة “اجعله توقيعا مميزا~”
“لا تدعي الرجال الغرباء يوقعون على صدرك وإلا لن تجدي زوجًا صالحًا أبدًا” قال ليو ببرود وهو يسلم المنديل بسلاسة.
عم الصمت في المنطقة المجاورة.
لم يكن يرتشف الشراب بقدر ما كان يستخدمه كذريعة لتجنب المحادثة.
وبينما كانت سيرينا تراقب المشهد ، اشتد فكها.
“لا تدعي الرجال الغرباء يوقعون على صدرك وإلا لن تجدي زوجًا صالحًا أبدًا” قال ليو ببرود وهو يسلم المنديل بسلاسة.
“يا لها من قليلة الحياء” فكرت ولكن قبل أن يغلي غضبها ، أذهلها رد ليو.
ووجهها… كان لديها فك رقيق ، وعينان تشبه اللوز ، وشفتان مصبوغتان بالدرجة الحمراء المذهلة ، كان بالضبط النوع الذي سيجده ليو جميلاً في حياة أخرى.
لم يرمش حتى.
قفزت لاينا أمام ليو وعيناها واسعة ومتلألئة “السيد ليو ، أنا أكبر معجبة بك! هل يمكنني ، من فضلك ، من فضلك ، من فضلك ، ان احصل على توقيعك؟!”
بدلاً من ذلك ، مد يده بهدوء في جيب بدلته ، ثم سحب منديل جيب ، مما أفسد مظهره الذي كان خاليًا من العيوب ، ووقع عليه بلمسات أنيقة وسلسة.
كان صدرها مكتمل بشكل مثالي ، والذي سيلفت الانتباه سواء قصدت ذلك أم لا.
“أنت صغيرة جدًا يا فتاة”
كانت هذه المشهورة لاينا كولا ، والمعروفة بوقاحتها وحيويتها.
“لا تدعي الرجال الغرباء يوقعون على صدرك وإلا لن تجدي زوجًا صالحًا أبدًا” قال ليو ببرود وهو يسلم المنديل بسلاسة.
طبيعة ليو الباردة ، كانت صفة جديرة بالإعجاب وتحدي يجب التغلب عليه ، مما جعل وضعها الحالي صعبًا.
رمشت لاينا في صمت مذهول والمنديل يرتعش في يديها.
ولكن بدلاً من التراجع بحرج ، انحنت بشكل أقرب وصوتها ينخفض إلى همس “إذا لم أجد زوجا ، فهل ستتزوجني حينها يا سيد ليو؟ أعدك أنني سأكون فتاة صالحة… أفعل كل ما تطلبه وسأرضيك بكل طريقة يمكنك ان تتخيلها”
ولكن بدلاً من التراجع بحرج ، انحنت بشكل أقرب وصوتها ينخفض إلى همس “إذا لم أجد زوجا ، فهل ستتزوجني حينها يا سيد ليو؟ أعدك أنني سأكون فتاة صالحة… أفعل كل ما تطلبه وسأرضيك بكل طريقة يمكنك ان تتخيلها”
رفع ليو حواجبه.
رفع ليو حواجبه.
ولكن تصلبت مرة أخرى في منتصف الخطوة ، حيث كانت مترددة ومتشككة.
“لا ، أفضل الموت أعزبًا على الزواج منك” أجاب ليو قبل أن يمر بجانبها ، مبتعدا عن هذه المحادثة المحرجة.
“ماذا لو رفضني بنفس الطريقة؟”
استندت لاينا المذهولة وهي تتأرجح على منضدة قريبة للدعم ، بينما تنهدت بانحراف على الرغم من التوبيخ.
————————
“جميل جدًا… بارد جدًا… هوهوهوهو…”
كان عليها أن تبتكر خطة جديدة تمامًا للاقتراب منه على الفور ، واحدة لن تجعلها تبدو كغيرها من الفتيات اليائسات.
وبينما كانت سيرينا تراقب من على بعد أقدام قليلة ، شعرت بزيادة في نبضها.
حبست أنفاسها.
انقبضت يداها على جانبيها ، بينما كانت كلمات “عاهرة” و “ساحرة عديمة الحياء” و “قمامة ذات صدر بارز” تطفو في عقلها بتتابع سريع.
توهجت شارة “معجبة خارقة بفريق رودوفا” في يدها ، بينما انحنت قليلاً وهمست “أنا معجبة خارقة”
ولكن عندما عادت نظرتها إلى ليو ، خفت غضبها وتحول إلى شيء آخر.
رد ليو بـ “لا.” بدون حتى أن ينظر إليها.
إعجاب.
حبست أنفاسها.
كان بإمكانه أن يجاريهم.
سارت إلى جانبه بدون ضجيج ، محافظة على مسافة كافية لكي لا تبدو متطفلة.
معظم المحاربين في هذه القاعة اليوم كانوا سيفعلون ذلك بالفعل ولكن ليو لم يرمش حتى.
كانت فتاة ترتدي زي أحمر لامع تتقدم عبر الحشد كنيزك فوضوي.
كان هناك شيء في طريقة تعامله مع اللحظة — هدوء ، انفصال ، هيمنة تامة — قد جعل قلبها يرفرف لأسباب لم تكن مستعدة للاعتراف بها.
وقف هناك بشكل وحيد ، ونصفه مغطى في الظل بواسطة عمود مزخرف.
‘ربما… ربما هو ليس سيئًا إلى هذا الحد كزوج. ربما مشاركة الحياة معه لن تكون لا تُطاق…’ فكرت ، وعلى الرغم من أن المفهوم قد أذهلها ، إلا أنها لم تجده مزعجًا بما يكفي لطرده من رأسها.
“لا تدعي الرجال الغرباء يوقعون على صدرك وإلا لن تجدي زوجًا صالحًا أبدًا” قال ليو ببرود وهو يسلم المنديل بسلاسة.
‘حسنًا ، يمكنكِ فعل ذلك—’ قالت لنفسها ، حيث جمعت شجاعتها مرة أخرى ، بينما عدلت فستانها ، وبدأت تسير نحو ليو.
كان صدرها مكتمل بشكل مثالي ، والذي سيلفت الانتباه سواء قصدت ذلك أم لا.
ولكن تصلبت مرة أخرى في منتصف الخطوة ، حيث كانت مترددة ومتشككة.
وهذا ، بالنسبة لـ ليو ، كان يعني الكثير.
“ماذا لو رفضني بنفس الطريقة؟”
ووجهها… كان لديها فك رقيق ، وعينان تشبه اللوز ، وشفتان مصبوغتان بالدرجة الحمراء المذهلة ، كان بالضبط النوع الذي سيجده ليو جميلاً في حياة أخرى.
“ماذا لو اعتقد أنني مجرد عاهرة أخرى ترمي نفسها عليه؟”
توهجت شارة “معجبة خارقة بفريق رودوفا” في يدها ، بينما انحنت قليلاً وهمست “أنا معجبة خارقة”
حبست أنفاسها.
لم يرمش حتى.
وهكذا ، تلاشت شجاعتها.
وقف هناك بشكل وحيد ، ونصفه مغطى في الظل بواسطة عمود مزخرف.
طبيعة ليو الباردة ، كانت صفة جديرة بالإعجاب وتحدي يجب التغلب عليه ، مما جعل وضعها الحالي صعبًا.
وقف هناك بشكل وحيد ، ونصفه مغطى في الظل بواسطة عمود مزخرف.
كان عليها أن تبتكر خطة جديدة تمامًا للاقتراب منه على الفور ، واحدة لن تجعلها تبدو كغيرها من الفتيات اليائسات.
التفتت سيرينا نحوه بالكامل هذه المرة ومدت يدها بأناقة متمرسة.
————————
إعجاب.
بعد اقتراب لاينا المحرج الأول ، وجد ليو بسرعة زاوية هادئة ليختبئ فيها ، بعيدًا عن الكاميرات والمحادثات الصغيرة والمعجبين المتحمسين.
معظم المحاربين في هذه القاعة اليوم كانوا سيفعلون ذلك بالفعل ولكن ليو لم يرمش حتى.
وقف هناك بشكل وحيد ، ونصفه مغطى في الظل بواسطة عمود مزخرف.
إعجاب.
كان يحمل كأس من مشروب منعش في يده ، بينما كانت عيونه تمسح الغرفة بملل.
بعد اقتراب لاينا المحرج الأول ، وجد ليو بسرعة زاوية هادئة ليختبئ فيها ، بعيدًا عن الكاميرات والمحادثات الصغيرة والمعجبين المتحمسين.
لم يكن يرتشف الشراب بقدر ما كان يستخدمه كذريعة لتجنب المحادثة.
معظم المحاربين في هذه القاعة اليوم كانوا سيفعلون ذلك بالفعل ولكن ليو لم يرمش حتى.
وهنا اقتربت منه سيرينا ، ليس بصوت عالٍ ، وليس بجرأة بل … بذكاء فقط.
معظم المحاربين في هذه القاعة اليوم كانوا سيفعلون ذلك بالفعل ولكن ليو لم يرمش حتى.
سارت إلى جانبه بدون ضجيج ، محافظة على مسافة كافية لكي لا تبدو متطفلة.
“أوه ، أنا أعرف من أنت بالفعل” ردت وهي تومض له بابتسامة ماكرة بينما سحبت بطاقة مرور أنيقة من حقيبتها وأظهرتها بتكتم.
واجهت الأمام ، وليس هو ، ولم تقل شيئًا.
“ليو”
ثم ، هي أيضًا مدّت يدها لتناول كأس من مشروب منعش ، وللحظة ، وقف الاثنان ببساطة هناك في صمت ، يرتشفان مشروباتهم بهدوء تحت الضوء المحيط للثريا.
سارت إلى جانبه بدون ضجيج ، محافظة على مسافة كافية لكي لا تبدو متطفلة.
ثم تحدثت أخيرًا ، بنبرة عادية وهادئة.
ولكن بدلاً من التراجع بحرج ، انحنت بشكل أقرب وصوتها ينخفض إلى همس “إذا لم أجد زوجا ، فهل ستتزوجني حينها يا سيد ليو؟ أعدك أنني سأكون فتاة صالحة… أفعل كل ما تطلبه وسأرضيك بكل طريقة يمكنك ان تتخيلها”
“إذن انت لست محب لـ الفعاليات الاجتماعية؟”
كان عليها أن تبتكر خطة جديدة تمامًا للاقتراب منه على الفور ، واحدة لن تجعلها تبدو كغيرها من الفتيات اليائسات.
رد ليو بـ “لا.” بدون حتى أن ينظر إليها.
التفتت سيرينا نحوه بالكامل هذه المرة ومدت يدها بأناقة متمرسة.
“أنا أيضًا” قالت وهي ترتشف رشفة صغيرة “لقد طلب عشرات المحاربين المختلفين بمواعدتي بالفعل ، ولكن بصراحة…” نظرت جانبًا ، للحظة واحدة فقط ” ولكنني سأقتل نفسي قبل مواعدة أي منهم”
توهجت شارة “معجبة خارقة بفريق رودوفا” في يدها ، بينما انحنت قليلاً وهمست “أنا معجبة خارقة”
أطلق ليو زفيرًا خافتًا بينما التوت شفتاه إلى شكل ابتسامة ساخرة.
رمشت لاينا في صمت مذهول والمنديل يرتعش في يديها.
التفتت سيرينا نحوه بالكامل هذه المرة ومدت يدها بأناقة متمرسة.
طبيعة ليو الباردة ، كانت صفة جديرة بالإعجاب وتحدي يجب التغلب عليه ، مما جعل وضعها الحالي صعبًا.
“أنا سيرينا”
“يا لها من قليلة الحياء” فكرت ولكن قبل أن يغلي غضبها ، أذهلها رد ليو.
نظر ليو إلى يدها لثانية وكأنه يجادل ما إذا كان هذا فخًا آخر ، ولكنه صافحها بعد ذلك.
“أوه ، أنا أعرف من أنت بالفعل” ردت وهي تومض له بابتسامة ماكرة بينما سحبت بطاقة مرور أنيقة من حقيبتها وأظهرتها بتكتم.
“ليو”
كانت هذه المشهورة لاينا كولا ، والمعروفة بوقاحتها وحيويتها.
“أوه ، أنا أعرف من أنت بالفعل” ردت وهي تومض له بابتسامة ماكرة بينما سحبت بطاقة مرور أنيقة من حقيبتها وأظهرتها بتكتم.
طبيعة ليو الباردة ، كانت صفة جديرة بالإعجاب وتحدي يجب التغلب عليه ، مما جعل وضعها الحالي صعبًا.
توهجت شارة “معجبة خارقة بفريق رودوفا” في يدها ، بينما انحنت قليلاً وهمست “أنا معجبة خارقة”
معظم المحاربين في هذه القاعة اليوم كانوا سيفعلون ذلك بالفعل ولكن ليو لم يرمش حتى.
رفع ليو حواجبه عند هذا الكشف المفاجئ ، حيث بدا أنه لم يتوقع ذلك. ولكن لم يتراجع أو يبتعد عنها ، كما كان سيفعل لو اقتربت منه مباشرة.
قفزت لاينا أمام ليو وعيناها واسعة ومتلألئة “السيد ليو ، أنا أكبر معجبة بك! هل يمكنني ، من فضلك ، من فضلك ، من فضلك ، ان احصل على توقيعك؟!”
لأن هذه المرة ، تمكن شخص ما من الاقتراب منه بدون أن يجعله يشعر بعدم الارتياح ، ولم يكره ذلك.
وبينما كانت سيرينا تراقب المشهد ، اشتد فكها.
نظر ليو جانبًا ، ثم ألقى نظرة على المرأة الواقفة بجانبه الآن ، حيث وجدها جميلة حقًا.
ولكن تصلبت مرة أخرى في منتصف الخطوة ، حيث كانت مترددة ومتشككة.
كانت بشرتها ناعمة وبيضاء ، وساقاها أنيقة بشكل طبيعي تحت شق فستانها الكحلي.
معظم المحاربين في هذه القاعة اليوم كانوا سيفعلون ذلك بالفعل ولكن ليو لم يرمش حتى.
كان صدرها مكتمل بشكل مثالي ، والذي سيلفت الانتباه سواء قصدت ذلك أم لا.
وعلى الرغم من أن المرأة بجانبه كانت جميلة بلا شك — ربما تكون مثالية حتى — الا انه لم يشعر بقلبه وهو ينبض.
ووجهها… كان لديها فك رقيق ، وعينان تشبه اللوز ، وشفتان مصبوغتان بالدرجة الحمراء المذهلة ، كان بالضبط النوع الذي سيجده ليو جميلاً في حياة أخرى.
وبينما كانت سيرينا تراقب من على بعد أقدام قليلة ، شعرت بزيادة في نبضها.
لو كان من النوع الذي يواعد الفتيات ، لكانت هذه هي المرأة التي سيلتفت إليها.
معظم المحاربين في هذه القاعة اليوم كانوا سيفعلون ذلك بالفعل ولكن ليو لم يرمش حتى.
لكن المواعدة لم يكن لها مكان في حياته.
رفع ليو حواجبه عند هذا الكشف المفاجئ ، حيث بدا أنه لم يتوقع ذلك. ولكن لم يتراجع أو يبتعد عنها ، كما كان سيفعل لو اقتربت منه مباشرة.
ليس الآن ، حيث كان كل نفس يأخذه ، يهدف الى شحذ نصله وتقوية جسده ومطاردة النسخة المثالية من نفسه.
ولكن بدلاً من التراجع بحرج ، انحنت بشكل أقرب وصوتها ينخفض إلى همس “إذا لم أجد زوجا ، فهل ستتزوجني حينها يا سيد ليو؟ أعدك أنني سأكون فتاة صالحة… أفعل كل ما تطلبه وسأرضيك بكل طريقة يمكنك ان تتخيلها”
وعلى الرغم من أن المرأة بجانبه كانت جميلة بلا شك — ربما تكون مثالية حتى — الا انه لم يشعر بقلبه وهو ينبض.
نظر ليو جانبًا ، ثم ألقى نظرة على المرأة الواقفة بجانبه الآن ، حيث وجدها جميلة حقًا.
لا رغبة ولا وميض إغراء.
“هنا ، فوق قلبي” أضافت بحلاوة “اجعله توقيعا مميزا~”
فقط صمت بارد ثابت لرجل اختار الهدف على المتعة.
لكن المواعدة لم يكن لها مكان في حياته.
وهذا ، بالنسبة لـ ليو ، كان يعني الكثير.
التفتت سيرينا نحوه بالكامل هذه المرة ومدت يدها بأناقة متمرسة.
توقفت المحادثات.
الترجمة: Hunter
وبينما كانت سيرينا تراقب من على بعد أقدام قليلة ، شعرت بزيادة في نبضها.
وبينما كانت سيرينا تراقب من على بعد أقدام قليلة ، شعرت بزيادة في نبضها.
