مفاجأة
الفصل 212 – مفاجأة
(ساحة حاكم السماء ، المعركة السابعة ، ليو ضد راموس)
رأى ليو ذلك.
للخمس الدقائق التالية ، زاد راموس من حدة هجماته على ليو ، ضاغطًا عليه بلا هوادة ، حيث حاول قصارى جهده لتفكيك دفاع ليو.
شهق راموس وهو يترنح للخلف مع عيون واسعة بينما قام ليو الحقيقي بقطع جسده وكأنه يقطينة.
*كلانغ*
*قطع*
*كلانغ*
شهق راموس وهو يترنح للخلف مع عيون واسعة بينما قام ليو الحقيقي بقطع جسده وكأنه يقطينة.
*اشتباك*
‘أنت تعتمد على إنهاء هذه المعركة قبل أن أتكيف… وقبل أن تستسلم ساقاك ، لكن هذا لن يحدث… سأصمد أكثر منك!’ فكر ليو وهو يعدل وضعيته مرة أخرى ، بينما كانت شفراته مائلة الآن لصدات أسرع بدلاً من صدات كاملة.
*اشتباك*
أدرك ليو ، حيث ارتفعت ثقته ، ولكن على الرغم من أنه بدا وكأنه في طريقه إلى الانهيار ، إلا أن راموس لم ينتهي بعد.
اصطدم الفولاذ بالفولاذ ، حيث صد ليو وابل الضربات المستمر القادم نحوه.
“لقد… خدعتني…” تمتم راموس بعدم التصديق قبل أن ينهار ، بينما لم يرد ليو بالكلمات.
ومع ذلك ، أثر الصد المستمر عليه ، حيث أدت الاهتزازات من هجمات راموس القوية إلى تخدير معصميه وساعديه ، مما جعل كل صد وكأنه أثقل من سابقه.
لم يعد راموس يستجيب لليو ، بل كان يتفاعل مع الأشباح وعيناه مرعوبة بالفعل من هذا المتغير المجهول.
أدرك راموس هذه الثغرة أيضًا ، فقد تمكنت حواسه المخضرمة من إدراك أن ليو أصبح أبطأ بمقدار ربع خطوة .
“أيهم… هو الحقيقي؟!” همس راموس بصوت مليء بالذعر بينما كان يدور بجنون وهو يحاول تحديد النسخة الحقيقية.
وبالتالي ، فعل [القطع السريع] للاستفادة من ذلك.
شهق راموس وهو يترنح للخلف مع عيون واسعة بينما قام ليو الحقيقي بقطع جسده وكأنه يقطينة.
*ويرر*
لم تعتمد [ضربات الشبح الألف] على التسلسل بل ازدهرت على الفوضى.
تحركت سيوفه بشكل سريع ، راسمًة أقواسًا لا تهدف للقتل بل للاختراق وإحداث نزيف ، مما أخل بوضعية ليو وأجبره على ارتكاب خطأ.
“لم تكن هذه المهارة في لوح المعلومات…. لم أرى أو أسمع عنك تستخدم هذه الحركة من قبل ، لا تقل لي إنك أخفيتها طوال الطريق حتى النهائيات—” قال راموس بصدمة ، بينما اقترب ليو الحقيقي أخيرا.
*قطع*
قال راموس وهو يندفع عبر سحابة الغبار وسلاحيه مرفوعين عالياً ، مع تعابير شرسة وذراعين ملفوفة لأجل توجيه ضربة قاضية.
*قطع*
ومع ذلك ، أثر الصد المستمر عليه ، حيث أدت الاهتزازات من هجمات راموس القوية إلى تخدير معصميه وساعديه ، مما جعل كل صد وكأنه أثقل من سابقه.
*صد*
“خدعة لطيفة ، ولكن صد هذا الآن—”
آتت الحركة ثمارها ، حيث ترنح ليو أبعد قليلاً من اللازم ، مما سمح لراموس بتوجيه قطع نحو كتفه الأيسر ، ثم قطع آخر عبر الخصر بعد لحظة.
سينتهي كل شيء في المعركة النهائية.
*ارتعاش*
في كل مرة يندفع فيها ، سيكون بكامل وزنه ، بينما كل تقنية استخدمها كانت مفرطة الشحن ، حيث كانت تحمل مانا أكثر من اللازم لأنه كان يائسًا.
تأوه ليو من اللسعات الحادة والدم ينزف من الجروح بينما توقف زخمه ولكنه لم يستسلم.
*كلانغ*
بدلاً من ذلك ، بقي ليو في المدى ، مما أجبر راموس على الاستمرار في التلويح بدون توجيه ضربة قاتلة.
*قطع*
لم يحاول ليو حتى الفوز في هذه المعركة في هذه اللحظة بل التزم باستراتيجيته في الصمود حتى تنفد طاقة راموس.
“جبان—!” صرخ راموس ، بينما اندمجت كلتا نسختيه الشبحية الى نسخة واحدة مرة أخرى ، ولكن لم يهتم ليو بذلك.
لأن ليو كان يرى اليأس خلف كل حركة قام بها راموس حتى الآن حتى لو لم يتمكن الجمهور أو المعلقون من رؤية ذلك ، وعلى الرغم من أن راموس بدا وكأنه يهيمن على هذا القتال ، إلا أنه في الحقيقة كان يحاول الفوز بسرعة قبل أن ينهار جسده.
حول ليو خصمه إلى دمية قماشية عاجزة ، حيث قطع كل عرق رئيسي وكل شريان رئيسي في جسده ، محولًا إياه إلى نافورة دم ، مع العجز عن رفع إصبع واحد كردة فعل.
في كل مرة يندفع فيها ، سيكون بكامل وزنه ، بينما كل تقنية استخدمها كانت مفرطة الشحن ، حيث كانت تحمل مانا أكثر من اللازم لأنه كان يائسًا.
لم يعد راموس يستجيب لليو ، بل كان يتفاعل مع الأشباح وعيناه مرعوبة بالفعل من هذا المتغير المجهول.
وبمشاهدة كل هذا عن كثب ، أصبح ليو مطمئنًا أن راموس لم يكن يحافظ على طاقته هنا.
حول ليو خصمه إلى دمية قماشية عاجزة ، حيث قطع كل عرق رئيسي وكل شريان رئيسي في جسده ، محولًا إياه إلى نافورة دم ، مع العجز عن رفع إصبع واحد كردة فعل.
كان يتسارع نحو خط النهاية بالفعل وبالتالي لو صمد ليو لفترة أطول قليلاً ، فسيكون بإمكانه بالتأكيد أن يجعله يدفع ثمن هذا الاسلوب الجريء.
يا لها من مهارة عبقرية.
‘أنت تعتمد على إنهاء هذه المعركة قبل أن أتكيف… وقبل أن تستسلم ساقاك ، لكن هذا لن يحدث… سأصمد أكثر منك!’ فكر ليو وهو يعدل وضعيته مرة أخرى ، بينما كانت شفراته مائلة الآن لصدات أسرع بدلاً من صدات كاملة.
*كلانغ*
[انغماس القمر]
كان هذا بلا شك ، اشرس واقوى جولة نهائيات في العقدين الماضيين ، وكان ليو سكايشارد هو بطلها الرئيسي ، حيث قاد رودوفا من هزيمة مؤكدة إلى حافة النصر المؤكد.
نشط راموس حركته التالية في هذه اللحظة ، وهي اندفاع كاسح بالكتف قد استخدم جانب احد السلاحين للدفاع بينما ستكون الذراع الثانية لأجل ضربة متابعة تهدف إلى تثبيت ليو في مكانه.
*كلانغ*
كانت حركة مبنية للمقاتلين الذين يتهربون إلى الخلف.
ومع ذلك ، لم يلعب ليو لعبته.
لكن ليو انحنى إلى الداخل.
هذه اللحظة التي كان ينتظرها أخيرًا ، حيث ستكون نقطة التحول!
انخفض ليو وهو يترك الضربة تمر على بعد بوصات قليلة فوق رأسه بينما ألقى بوزنه الى الجانب في تدحرج قصير ، تاركًا الشفرة الثانية تخدش ذراعه فقط.
“جبان—!” صرخ راموس ، بينما اندمجت كلتا نسختيه الشبحية الى نسخة واحدة مرة أخرى ، ولكن لم يهتم ليو بذلك.
لقد آلمه ذلك و لكنه كان لا يزال ضمن الحد الذي يمكنه تحمله.
آتت الحركة ثمارها ، حيث ترنح ليو أبعد قليلاً من اللازم ، مما سمح لراموس بتوجيه قطع نحو كتفه الأيسر ، ثم قطع آخر عبر الخصر بعد لحظة.
*ثود*
ومع ذلك ، لم يلعب ليو لعبته.
استدار راموس للمطاردة وتعبيرات وجهه تضيق بينما تسرب الإحباط من قناعه الواثق السابق.
قام راموس بتنشيط إزدهار الأشباح ، وهي نفس الحركة التي استخدمها لهزيمة يو شين ، حيث تلاشى جسده إلى صورتين شبحيتين ، إحداهما تندفع يسارًا ، والأخرى يمينًا ، مما يربك المقاتل حول الذات الحقيقية؟
رأى ليو ذلك.
شهق راموس وهو يترنح للخلف مع عيون واسعة بينما قام ليو الحقيقي بقطع جسده وكأنه يقطينة.
الارتعاش الخافت في ساقه اليسرى.
*قطع!*
التوقيت البطيء لإعادة تمركزه.
*قطع!*
‘إنه ينهار—’
“لم تكن هذه المهارة في لوح المعلومات…. لم أرى أو أسمع عنك تستخدم هذه الحركة من قبل ، لا تقل لي إنك أخفيتها طوال الطريق حتى النهائيات—” قال راموس بصدمة ، بينما اقترب ليو الحقيقي أخيرا.
أدرك ليو ، حيث ارتفعت ثقته ، ولكن على الرغم من أنه بدا وكأنه في طريقه إلى الانهيار ، إلا أن راموس لم ينتهي بعد.
ومع ذلك ، أثر الصد المستمر عليه ، حيث أدت الاهتزازات من هجمات راموس القوية إلى تخدير معصميه وساعديه ، مما جعل كل صد وكأنه أثقل من سابقه.
[ممزق الرياح]
ثم—
نشّط راموس تقنية أخرى ، وهذه المرة كانت عبارة عن انفجار قوس رياح بعيد المدى قد أُطلق من ضربة علوية ، لتشق الرمال في مسارها وهي تهدر نحو ليو.
*قطع!*
استعد ليو للمراوغة ، ولكن هذا الهجوم كان قريبًا وسريعًا للغاية.
للخمس الدقائق التالية ، زاد راموس من حدة هجماته على ليو ، ضاغطًا عليه بلا هوادة ، حيث حاول قصارى جهده لتفكيك دفاع ليو.
لذا ، بدلاً من ذلك ، فعل مهارته.
*صد*
[الحجاب السماوي]
تحركت سيوفه بشكل سريع ، راسمًة أقواسًا لا تهدف للقتل بل للاختراق وإحداث نزيف ، مما أخل بوضعية ليو وأجبره على ارتكاب خطأ.
اندفعت المانا من جوهر ليو ، محيطة جسده بغشاء متلألئ من القوة الشفافة التي صدت الضربة القادمة بتأثير مدوي.
[ممزق الرياح]
*بووم*
*قطع!*
انفجر الرمل بينما تصادمت قوة الهجوم مع حاجزه ، ثم بعد ثوانٍ ، كان ليو لا يزال واقفًا بالداخل ، في حالة سليمة ، حيث بدا أن حاجزه قد صمد في النهاية أمام هجوم راموس.
*قطع!*
“خدعة لطيفة ، ولكن صد هذا الآن—”
*قطع*
قال راموس وهو يندفع عبر سحابة الغبار وسلاحيه مرفوعين عالياً ، مع تعابير شرسة وذراعين ملفوفة لأجل توجيه ضربة قاضية.
أدرك راموس هذه الثغرة أيضًا ، فقد تمكنت حواسه المخضرمة من إدراك أن ليو أصبح أبطأ بمقدار ربع خطوة .
لكن ليو لم يتراجع هذه المرة.
الارتعاش الخافت في ساقه اليسرى.
لقد رأى ما كان بحاجة لرؤيته.
بدلاً من ذلك ، بقي ليو في المدى ، مما أجبر راموس على الاستمرار في التلويح بدون توجيه ضربة قاتلة.
هذه اللحظة التي كان ينتظرها أخيرًا ، حيث ستكون نقطة التحول!
استدار ولكن ضُربت ساقه.
[إزدهار الأشباح]
وبمشاهدة كل هذا عن كثب ، أصبح ليو مطمئنًا أن راموس لم يكن يحافظ على طاقته هنا.
قام راموس بتنشيط إزدهار الأشباح ، وهي نفس الحركة التي استخدمها لهزيمة يو شين ، حيث تلاشى جسده إلى صورتين شبحيتين ، إحداهما تندفع يسارًا ، والأخرى يمينًا ، مما يربك المقاتل حول الذات الحقيقية؟
‘أنت تعتمد على إنهاء هذه المعركة قبل أن أتكيف… وقبل أن تستسلم ساقاك ، لكن هذا لن يحدث… سأصمد أكثر منك!’ فكر ليو وهو يعدل وضعيته مرة أخرى ، بينما كانت شفراته مائلة الآن لصدات أسرع بدلاً من صدات كاملة.
ومع ذلك ، لم يلعب ليو لعبته.
جاء البعض من الأعلى ، والبعض من الجانب ، والبعض الآخر من زوايا تبدو مستحيلة بينما كانت هيئة ليو الحقيقية ترقص بينهم ، بشكل لا يمكن تمييزه.
لقد توقع أنه سيستخدم [إزدهار الأشباح] عندما يكون في أشد حالاته يأسا ، وبالتالي قام ليو بالرد باستخدام [تبديل النصل] ، حيث انتقل انيا على بعد 25 متر ، ليهرب من منطقة تأثير راموس تمامًا ، مما جعل حركته الخاصة بلا فائدة.
استدار راموس للمطاردة وتعبيرات وجهه تضيق بينما تسرب الإحباط من قناعه الواثق السابق.
“جبان—!” صرخ راموس ، بينما اندمجت كلتا نسختيه الشبحية الى نسخة واحدة مرة أخرى ، ولكن لم يهتم ليو بذلك.
الفصل 212 – مفاجأة (ساحة حاكم السماء ، المعركة السابعة ، ليو ضد راموس)
لقد رأى ليو مدى اضطراب تنفس راموس الآن ، وكيف أن الجروح التي تلقاها ضد يو شين كانت تظهر مرة أخرى مما يبطئ حركاته.
كانت حركة مبنية للمقاتلين الذين يتهربون إلى الخلف.
قام ليو بقفزة ثم نشّط [ضربات الشبح الألف] في هذه اللحظة.
لكن ليو لم يتراجع هذه المرة.
تلاشت هيئة ليو للحظة واحدة ، ثم —
“لقد… خدعتني…” تمتم راموس بعدم التصديق قبل أن ينهار ، بينما لم يرد ليو بالكلمات.
أصبح في كل مكان.
أدرك ليو ، حيث ارتفعت ثقته ، ولكن على الرغم من أنه بدا وكأنه في طريقه إلى الانهيار ، إلا أن راموس لم ينتهي بعد.
خُلق العشرات منه.
شهق راموس وهو يترنح للخلف مع عيون واسعة بينما قام ليو الحقيقي بقطع جسده وكأنه يقطينة.
حاصرت النسخ الشبحية حول راموس كعاصفة مفاجئة ، كل منها يومض بتقلب مخيف.
آتت الحركة ثمارها ، حيث ترنح ليو أبعد قليلاً من اللازم ، مما سمح لراموس بتوجيه قطع نحو كتفه الأيسر ، ثم قطع آخر عبر الخصر بعد لحظة.
جاء البعض من الأعلى ، والبعض من الجانب ، والبعض الآخر من زوايا تبدو مستحيلة بينما كانت هيئة ليو الحقيقية ترقص بينهم ، بشكل لا يمكن تمييزه.
*كلانغ!*
في هذه اللحظة—
كانت حركة مبنية للمقاتلين الذين يتهربون إلى الخلف.
استدار راموس بحدة وهو يرفع شفرتيه بشكل دفاعي.
وليو ، بعد أن أمضى العشرين دقيقة الماضية في دراسة توقيت راموس وردود أفعاله وتفضيلات دورانه ، أطلق العنان للتقنية بدقة متناهية ، بحيث لم تكن الضربة موجهة للإصابة بل لإجبار اقدام راموس على القيام بـ أنماط ضعيفة.
*كلانغ!*
لقد آلمه ذلك و لكنه كان لا يزال ضمن الحد الذي يمكنه تحمله.
اصطدمت ضربة ما بكتفه.
قام راموس بتنشيط إزدهار الأشباح ، وهي نفس الحركة التي استخدمها لهزيمة يو شين ، حيث تلاشى جسده إلى صورتين شبحيتين ، إحداهما تندفع يسارًا ، والأخرى يمينًا ، مما يربك المقاتل حول الذات الحقيقية؟
استدار ولكن ضُربت ساقه.
[ممزق الرياح]
وعندما لوح بنصله في شكل قوس واسع ، على أمل الرد ، لم يضرب بشيء سوى الهواء بينما أصيب راموس بالذعر.
وعندما لوح بنصله في شكل قوس واسع ، على أمل الرد ، لم يضرب بشيء سوى الهواء بينما أصيب راموس بالذعر.
“أيهم… هو الحقيقي؟!” همس راموس بصوت مليء بالذعر بينما كان يدور بجنون وهو يحاول تحديد النسخة الحقيقية.
توالت الهتافات عبر الساحة كموجة ضخمة ، حيث غطت حتى على صوت المعلقين للحظة بينما اهتزت الساحة بالتصفيق.
لكن لم ينجح.
أعلن الحكم في تلك اللحظة ، بينما لم يهتف الجمهور على الفور.
يا لها من مهارة عبقرية.
أدرك ليو ، حيث ارتفعت ثقته ، ولكن على الرغم من أنه بدا وكأنه في طريقه إلى الانهيار ، إلا أن راموس لم ينتهي بعد.
لم تعتمد [ضربات الشبح الألف] على التسلسل بل ازدهرت على الفوضى.
لقد صُدموا من ذلك.
لم تكن تتعلق بتوجيه ضربة قاتلة بقوة غاشمة بل كانت تتعلق بخنق الخصم في عدم اليقين.
لم تعتمد [ضربات الشبح الألف] على التسلسل بل ازدهرت على الفوضى.
وليو ، بعد أن أمضى العشرين دقيقة الماضية في دراسة توقيت راموس وردود أفعاله وتفضيلات دورانه ، أطلق العنان للتقنية بدقة متناهية ، بحيث لم تكن الضربة موجهة للإصابة بل لإجبار اقدام راموس على القيام بـ أنماط ضعيفة.
شهق راموس وهو يترنح للخلف مع عيون واسعة بينما قام ليو الحقيقي بقطع جسده وكأنه يقطينة.
*كلانغ!*
وبمشاهدة كل هذا عن كثب ، أصبح ليو مطمئنًا أن راموس لم يكن يحافظ على طاقته هنا.
*كلينك!*
الفصل 212 – مفاجأة (ساحة حاكم السماء ، المعركة السابعة ، ليو ضد راموس)
*صفير!*
لذا ، بدلاً من ذلك ، فعل مهارته.
*كلانغ!*
بدلاً من ذلك ، بقي ليو في المدى ، مما أجبر راموس على الاستمرار في التلويح بدون توجيه ضربة قاتلة.
كان قائد جينوفا يصد بشكل غريزي الآن.
لكن لم ينجح.
ليس بخطة ، حيث انكسر إيقاعه بشكل واضح.
جاء البعض من الأعلى ، والبعض من الجانب ، والبعض الآخر من زوايا تبدو مستحيلة بينما كانت هيئة ليو الحقيقية ترقص بينهم ، بشكل لا يمكن تمييزه.
ورأى ليو ذلك بالفعل.
ارتعاش في المعصم.
ارتعاش في المعصم.
هذه اللحظة التي كان ينتظرها أخيرًا ، حيث ستكون نقطة التحول!
ترنح في الخطوة الخلفية.
“خدعة لطيفة ، ولكن صد هذا الآن—”
تلويح واسع قليلاً للسيف الايمن.
لم تكن تتعلق بتوجيه ضربة قاتلة بقوة غاشمة بل كانت تتعلق بخنق الخصم في عدم اليقين.
لم يعد راموس يستجيب لليو ، بل كان يتفاعل مع الأشباح وعيناه مرعوبة بالفعل من هذا المتغير المجهول.
*كلانغ*
“لم تكن هذه المهارة في لوح المعلومات…. لم أرى أو أسمع عنك تستخدم هذه الحركة من قبل ، لا تقل لي إنك أخفيتها طوال الطريق حتى النهائيات—” قال راموس بصدمة ، بينما اقترب ليو الحقيقي أخيرا.
اندفعت المانا من جوهر ليو ، محيطة جسده بغشاء متلألئ من القوة الشفافة التي صدت الضربة القادمة بتأثير مدوي.
ثم—
الترجمة: Hunter
*قطع!*
*قطع!*
هبطت ضربة عميقة مباشرة عبر أضلاع راموس.
الفصل 212 – مفاجأة (ساحة حاكم السماء ، المعركة السابعة ، ليو ضد راموس)
شهق راموس وهو يترنح للخلف مع عيون واسعة بينما قام ليو الحقيقي بقطع جسده وكأنه يقطينة.
“خدعة لطيفة ، ولكن صد هذا الآن—”
*قطع!*
*قطع!*
*قطع!*
أدرك راموس هذه الثغرة أيضًا ، فقد تمكنت حواسه المخضرمة من إدراك أن ليو أصبح أبطأ بمقدار ربع خطوة .
*قطع!*
*قطع!*
*قطع!*
استدار ولكن ضُربت ساقه.
*قطع!*
خُلق العشرات منه.
حول ليو خصمه إلى دمية قماشية عاجزة ، حيث قطع كل عرق رئيسي وكل شريان رئيسي في جسده ، محولًا إياه إلى نافورة دم ، مع العجز عن رفع إصبع واحد كردة فعل.
“لقد… خدعتني…” تمتم راموس بعدم التصديق قبل أن ينهار ، بينما لم يرد ليو بالكلمات.
“لقد… خدعتني…” تمتم راموس بعدم التصديق قبل أن ينهار ، بينما لم يرد ليو بالكلمات.
لأن ليو كان يرى اليأس خلف كل حركة قام بها راموس حتى الآن حتى لو لم يتمكن الجمهور أو المعلقون من رؤية ذلك ، وعلى الرغم من أن راموس بدا وكأنه يهيمن على هذا القتال ، إلا أنه في الحقيقة كان يحاول الفوز بسرعة قبل أن ينهار جسده.
بدلاً من ذلك ، تقدم بشكل هادئ ثم دفع مقبض خنجره في ضفيرة شعر راموس ، مما أفقده الوعي تمامًا.
*صد*
“الفائز هو ليو سكايشارد من رودوفا!”
‘إنه ينهار—’
أعلن الحكم في تلك اللحظة ، بينما لم يهتف الجمهور على الفور.
ترنح في الخطوة الخلفية.
لقد صُدموا من ذلك.
*كلانغ!*
ثم —
لقد آلمه ذلك و لكنه كان لا يزال ضمن الحد الذي يمكنه تحمله.
*هدير—!*
‘إنه ينهار—’
انفجر قسم رودوفا بينما رفع الحكم يد ليو بشكل منتصر.
ثم—
توالت الهتافات عبر الساحة كموجة ضخمة ، حيث غطت حتى على صوت المعلقين للحظة بينما اهتزت الساحة بالتصفيق.
أدرك راموس هذه الثغرة أيضًا ، فقد تمكنت حواسه المخضرمة من إدراك أن ليو أصبح أبطأ بمقدار ربع خطوة .
لم يتوقع أحد أن يسقط ليو غو راموس ، قائد جينوفا ، ولكنه فعل ذلك بغض النظر عن كل التوقعات ، والآن أصبحت النتيجة 4-4.
*كلانغ!*
سينتهي كل شيء في المعركة النهائية.
تأوه ليو من اللسعات الحادة والدم ينزف من الجروح بينما توقف زخمه ولكنه لم يستسلم.
كان هذا بلا شك ، اشرس واقوى جولة نهائيات في العقدين الماضيين ، وكان ليو سكايشارد هو بطلها الرئيسي ، حيث قاد رودوفا من هزيمة مؤكدة إلى حافة النصر المؤكد.
هبطت ضربة عميقة مباشرة عبر أضلاع راموس.
كان يتسارع نحو خط النهاية بالفعل وبالتالي لو صمد ليو لفترة أطول قليلاً ، فسيكون بإمكانه بالتأكيد أن يجعله يدفع ثمن هذا الاسلوب الجريء.
الترجمة: Hunter
*صفير!*
*صفير!*
