Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

بوابة الخلود 479

PDF

الفصل 479: الحصاد

كانت النيران المرعبة على بعد بضع أقدام فقط.

“قطعة أثرية شيطانية لصقل الأرواح؟”

في اللحظة الأخيرة، شكل تشين سانغ فجأة ختمًا وأوقف نيران الجحيم التسعة الشيطانية، مما منعها من ابتلاع الرجل ذو الدروع الصفراء بالكامل.

نظر الرجل ذو الدروع الصفراء إلى راية يان لوه العشرة اتجاهات بنظرة فضولية. “من ما أعرفه، سيف الظل ينتمي إلى طائفة شاوهوا الجبلية الصالحة. في منطقة البرد الصغير، الطرق الصالحة والشيطانية منقسمة بشدة، وهذه الطوائف الصالحة تحب التظاهر بالفضيلة. لم أكن لأتوقع أبدًا أن سيف الظل الشهير لشاوهوا الجبلية قد صنع العديد من القطع الأثرية الشيطانية لصقل الأرواح. كم عدد الأرواح التي أزهقت لصنعها، أتساءل؟ إذا انتشر خبر هذا، فسيثير ضجة بالتأكيد. أتساءل إذا كانت شاوهوا الجبلية ستجرؤ على تطهير صفوفها.”

في اللحظة التالية، اختفى شكل الرجل ذو الدروع الصفراء من مكان وقوفه وظهر فوق لوحة قمع الجبال المحطمة. كانت لحظة انفجارها بالضبط. محميًا برياح الانفجار، دار شكله بسرعة.

“إذن سأحرص ببساطة على ألا ينتشر أي خبر.”

في اللحظة التالية، اختفى شكل الرجل ذو الدروع الصفراء من مكان وقوفه وظهر فوق لوحة قمع الجبال المحطمة. كانت لحظة انفجارها بالضبط. محميًا برياح الانفجار، دار شكله بسرعة.

ظل تشين سانغ غير منزعج من تهديدات الرجل ذو الدروع الصفراء ورد ببرودة.

كان الرمل المغناطيسي الأسود مادة نادرة ابتكرها صانعو القطع الأثرية في تحالف تيانشينغ، فعالة بشكل خاص ضد السيوف الطائرة والخناجر. سمح وزنه الهائل له بالالتصاق بالأسلحة الروحية وجعلها بطيئة، مما يضعف قوتها بشكل كبير.

صوت…

لم يكن ذلك سيفًا على الإطلاق. كان لهبًا مرعبًا للغاية في تمويه!

اندلعت الرايات بزئير مدوٍ بينما تدفقت نيران الأشباح بلا نهاية، مغطية التشكيل بأكمله، بما في ذلك تشين سانغ نفسه.

انفجرت نيران الجحيم التسعة الشيطانية من النار.

ارتفعت أمواج من النيران نحو السماء.

بصوت حاد، انكسر أخيرًا زاوية من اللوحة. سقطت قطعة كبيرة واختفت على الفور، ربما ابتلعتها نيران الأشباح.

أصدرت لوحة قمع الجبال همسة عميقة ورنانة.

حان الوقت الآن!

أصبح نصفها السفلي مغمورًا بنيران الأشباح، بينما تدفقت تيارات من طاقة صفراء داكنة باستمرار من سطحها. ومع ذلك، في مواجهة نيران الأشباح الشرسة والساحقة، بدت عاجزة بعض الشيء.

داخل تشكيل يان العشرة اتجاهات، رفع الأرواح الرئيسية العشرة الراية معًا. أجبر تشين سانغ على إخراج دمه وجوهره، مفعلًا التعويذة النجمية سرًا.

لم تستطع الطاقة الصفراء الداكنة إلا الالتصاق بالمنطقة المحيطة باللوحة، ولكن حتى ذلك الحين، كانت تتآكل بلا هوادة.

“قطعة أثرية شيطانية لصقل الأرواح؟”

أثبتت راية يان لوه العشرة اتجاهات أنها أكثر قوة حتى من التعويذة النجمية. لقد صدت بسهولة الهجوم الخفي من لوحة قمع الجبال، والآن، كان هجومها المضاد بنفس القوة.

ظل تشين سانغ غير منزعج من تهديدات الرجل ذو الدروع الصفراء ورد ببرودة.

بينما لم تكن لوحة قمع الجبال ندًا لراية يان لوه العشرة اتجاهات، إلا أنها لم تكن ضعيفة لدرجة أن يتم تدميرها بضربة واحدة.

لطالما اعتبر الرجل ذو الدروع الصفراء خصمًا قويًا وقام بالتحقيق فيه بدقة. كان الرجل متخصصًا في القتال القريب، معتمدًا على درعه القتالي القوي وتقنيات القتال الهائلة لجعل الخصوم عاجزين تمامًا.

عند رؤية هذا، أصبحت نظرة الرجل ذو الدروع الصفراء جادة. أخرج صوتًا باردًا. “أعترف أن قطعتك الأثرية الشيطانية لصقل الأرواح استثنائية حقًا. ولكن السؤال هو، كم من الوقت يمكنها الصمود في معركة حقيقية؟”

صوت…

يمكنه أن يرى بوضوح أن تشغيل راية يان لوه العشرة اتجاهات يأتي بتكلفة باهظة، خاصة في خضم القتال. إذا استنفد المستخدم طاقته الروحية أولاً، فلا يهم مدى قوة القطعة الأثرية، ستكون عديمة الفائدة.

في اللحظة التالية، اختفى شكل الرجل ذو الدروع الصفراء من مكان وقوفه وظهر فوق لوحة قمع الجبال المحطمة. كانت لحظة انفجارها بالضبط. محميًا برياح الانفجار، دار شكله بسرعة.

لم يصل تشين سانغ بعد إلى مرحلة النواة الزائفة، وهي مرحلة أقل من مرحلته. علاوة على ذلك، كان الرجل ذو الدروع الصفراء واثقًا جدًا من درعه القتالي الغريب، وبالتالي لم يشعر بأي خوف تجاه الراية.

انفجرت عاصفة عنيفة للخارج، دافعة نيران الأشباح للخلف. وفي تلك اللحظة، أضاءت دروع القتال على الرجل ذو الدروع الصفراء بضوء أصفر داكن شديد.

“اسقط!”

انفجرت لوحة قمع الجبال فجأة.

صرخ الرجل ذو الدروع الصفراء، مطلقًا قوة تعويذته النجمية بالكامل.

ثم جاء مشهد أذهل الرجل ذو الدروع الصفراء – لم يلتصق الرمل المغناطيسي الأسود بالسيف الأسود. بدلاً من ذلك، ابتلع بالكامل.

تألقت النقوش على لوحة قمع الجبال بتوهج أصفر داكن ساطع، وازداد وزنها فجأة عدة مرات. ضغطت بقوة على نيران الأشباح وبدأت تنزل ببطء.

لطالما اعتبر الرجل ذو الدروع الصفراء خصمًا قويًا وقام بالتحقيق فيه بدقة. كان الرجل متخصصًا في القتال القريب، معتمدًا على درعه القتالي القوي وتقنيات القتال الهائلة لجعل الخصوم عاجزين تمامًا.

حيث التقت نيران الأشباح واللوحة، صدى أصوات رعدية مكتومة.

أثبتت راية يان لوه العشرة اتجاهات أنها أكثر قوة حتى من التعويذة النجمية. لقد صدت بسهولة الهجوم الخفي من لوحة قمع الجبال، والآن، كان هجومها المضاد بنفس القوة.

انطفأت مجموعات من نيران الأشباح.

صوت…

لكن لوحة قمع الجبال لم تكن أفضل حالًا. بدأ قاعدتها في التصدع. في البداية، ظهر صدع واحد فقط، ولكن مع استمرار نزول اللوحة، انتشر بسرعة مثل شبكة العنكبوت عبر نصفها السفلي.

لم تستطع الطاقة الصفراء الداكنة إلا الالتصاق بالمنطقة المحيطة باللوحة، ولكن حتى ذلك الحين، كانت تتآكل بلا هوادة.

طقطقة!

نيران الجحيم التسعة الشيطانية!

بصوت حاد، انكسر أخيرًا زاوية من اللوحة. سقطت قطعة كبيرة واختفت على الفور، ربما ابتلعتها نيران الأشباح.

أغلق الرجل ذو الدروع الصفراء عينيه في اليأس بينما تعرضت روحه البدائية لضربة مدمرة وسقطت في غيبوبة.

تجاهل الرجل ذو الدروع الصفراء كل ذلك، مطلقًا القوة الكاملة لتعويذته النجمية دون قيود.

تنتهي حياتي هنا!

مع كل انفجار مدوي، تسارع فقط معدل تفتت لوحة قمع الجبال. كان الأمر كما لو كانت تلتهمها نيران الأشباح، تختفي طبقة تلو الأخرى أمام العين المجردة.

أصبح الرجل ذو الدروع الصفراء محاربًا مدرعًا حقيقيًا.

في النهاية، بقي نصف اللوحة فقط، وحتى ذلك كان مغطى بالشقوق.

كشفت نيران الجحيم التسعة الشيطانية عن شكلها الحقيقي، وأطلقت هالة مرعبة اجتاحت ساحة المعركة. لم يعد تشين سانغ يخفيها وبدد نيران الأشباح تمامًا.

انفجار!

نظر الرجل ذو الدروع الصفراء إلى راية يان لوه العشرة اتجاهات بنظرة فضولية. “من ما أعرفه، سيف الظل ينتمي إلى طائفة شاوهوا الجبلية الصالحة. في منطقة البرد الصغير، الطرق الصالحة والشيطانية منقسمة بشدة، وهذه الطوائف الصالحة تحب التظاهر بالفضيلة. لم أكن لأتوقع أبدًا أن سيف الظل الشهير لشاوهوا الجبلية قد صنع العديد من القطع الأثرية الشيطانية لصقل الأرواح. كم عدد الأرواح التي أزهقت لصنعها، أتساءل؟ إذا انتشر خبر هذا، فسيثير ضجة بالتأكيد. أتساءل إذا كانت شاوهوا الجبلية ستجرؤ على تطهير صفوفها.”

انفجرت لوحة قمع الجبال فجأة.

لم يكن ذلك سيفًا على الإطلاق. كان لهبًا مرعبًا للغاية في تمويه!

انفجرت عاصفة عنيفة للخارج، دافعة نيران الأشباح للخلف. وفي تلك اللحظة، أضاءت دروع القتال على الرجل ذو الدروع الصفراء بضوء أصفر داكن شديد.

حيث التقت نيران الأشباح واللوحة، صدى أصوات رعدية مكتومة.

أصبحت صفائح الدروع التي كانت مجزأة سابقًا منصهرة في كتلة واحدة، دون ترك حتى فجوة حول وجهه.

طار إلى الأعلى، وعند اكتشاف أن الرجل ذو الدروع الصفراء ما زال متمسكًا بالحياة، أضاءت تعابيره بالفرح. ضرب على الفور عدة طبقات من الحواجز لختم تطوير الرجل، ثم حشا بعض حبوب الشفاء في فمه.

أصبح الرجل ذو الدروع الصفراء محاربًا مدرعًا حقيقيًا.

الفصل 479: الحصاد

رفع ذراعيه عاليًا. تدفق الضوء من درعه إلى راحتي يديه وتكثف أخيرًا إلى بلطة مهيبة.

الفصل 479: الحصاد

صوت…

لكن الحواجز المتراكمة فوق هذا المكان كانت سميكة. إذا طال القتال، واستغل الرجل ذو الدروع الصفراء الفرصة، فقد يهرب بحياته. وهكذا، لم يتردد تشين سانغ في إخراج راية يان لوه العشرة اتجاهات.

بينما أمسك البلطة، أدارها بلا مبالاة وشطر بسهولة زاوية من الحجر الأسود.

بينما لم تكن لوحة قمع الجبال ندًا لراية يان لوه العشرة اتجاهات، إلا أنها لم تكن ضعيفة لدرجة أن يتم تدميرها بضربة واحدة.

في اللحظة التالية، اختفى شكل الرجل ذو الدروع الصفراء من مكان وقوفه وظهر فوق لوحة قمع الجبال المحطمة. كانت لحظة انفجارها بالضبط. محميًا برياح الانفجار، دار شكله بسرعة.

انطفأت مجموعات من نيران الأشباح.

نزل الرجل والبلطة مثل نيزك، يتجهان مباشرة إلى بحر النار.

صَب كل قوته في دفع طاقته الروحية، لكنها كانت عديمة الفائدة. خنقته هالة الموت باليأس.

لم يكن الرجل ذو الدروع الصفراء على علم بأنه عندما فجر لوحة قمع الجبال، ظهرت لهب أعمق وأنقذ من أعماق اللهب – واحدة أكثر رعبًا حتى من نيران الأشباح.

ثم جاء مشهد أذهل الرجل ذو الدروع الصفراء – لم يلتصق الرمل المغناطيسي الأسود بالسيف الأسود. بدلاً من ذلك، ابتلع بالكامل.

نيران الجحيم التسعة الشيطانية!

لكن الحواجز المتراكمة فوق هذا المكان كانت سميكة. إذا طال القتال، واستغل الرجل ذو الدروع الصفراء الفرصة، فقد يهرب بحياته. وهكذا، لم يتردد تشين سانغ في إخراج راية يان لوه العشرة اتجاهات.

داخل تشكيل يان العشرة اتجاهات، رفع الأرواح الرئيسية العشرة الراية معًا. أجبر تشين سانغ على إخراج دمه وجوهره، مفعلًا التعويذة النجمية سرًا.

أصبح نصفها السفلي مغمورًا بنيران الأشباح، بينما تدفقت تيارات من طاقة صفراء داكنة باستمرار من سطحها. ومع ذلك، في مواجهة نيران الأشباح الشرسة والساحقة، بدت عاجزة بعض الشيء.

لقد عقد العزم منذ فترة طويلة – لن يدع الرجل ذو الدروع الصفراء يهرب أبدًا!

صوت…

لكن الحواجز المتراكمة فوق هذا المكان كانت سميكة. إذا طال القتال، واستغل الرجل ذو الدروع الصفراء الفرصة، فقد يهرب بحياته. وهكذا، لم يتردد تشين سانغ في إخراج راية يان لوه العشرة اتجاهات.

صَب كل قوته في دفع طاقته الروحية، لكنها كانت عديمة الفائدة. خنقته هالة الموت باليأس.

لطالما اعتبر الرجل ذو الدروع الصفراء خصمًا قويًا وقام بالتحقيق فيه بدقة. كان الرجل متخصصًا في القتال القريب، معتمدًا على درعه القتالي القوي وتقنيات القتال الهائلة لجعل الخصوم عاجزين تمامًا.

بينما لم تكن لوحة قمع الجبال ندًا لراية يان لوه العشرة اتجاهات، إلا أنها لم تكن ضعيفة لدرجة أن يتم تدميرها بضربة واحدة.

حان الوقت الآن!

انفجرت عاصفة عنيفة للخارج، دافعة نيران الأشباح للخلف. وفي تلك اللحظة، أضاءت دروع القتال على الرجل ذو الدروع الصفراء بضوء أصفر داكن شديد.

لم تستهلك التعويذة النجمية دم تشين سانغ وجوهره فحسب، بل التهمت طاقته الروحية كما لو كانت حفرة بلا قاع.

بينما أمسك البلطة، أدارها بلا مبالاة وشطر بسهولة زاوية من الحجر الأسود.

انفجرت موجة من نيران الجحيم التسعة الشيطانية من التعويذة النجمية. باتباع إرادة تشين سانغ، تحولت إلى شكل سيف أسود وانطلق إلى الأعلى مثل سهم مطلق من وتر القوس.

انفجرت نيران الجحيم التسعة الشيطانية من النار.

انقض الرجل ذو الدروع الصفراء إلى الأسفل مثل الرمح. شعر بهالة حادة بشكل غير عادي ترتفع من بحر النار – بوضوح شيء خارج عن المألوف. ومع ذلك، لم يظهر أي خوف. بدلاً من ذلك، ابتسم بسخرية. “تخيلت أن لديك نوعًا من السيف الروحي الخاص!”

انفجار!

“رمل مغناطيسي أسود!”

كانت النيران المرعبة على بعد بضع أقدام فقط.

بينما أمسك بلطته القتالية بيد واحدة، ألقى فجأة حفنة من الرمل الرمادي باليد الأخرى.

“تعويذة نجمية!”

كان الرمل المغناطيسي الأسود مادة نادرة ابتكرها صانعو القطع الأثرية في تحالف تيانشينغ، فعالة بشكل خاص ضد السيوف الطائرة والخناجر. سمح وزنه الهائل له بالالتصاق بالأسلحة الروحية وجعلها بطيئة، مما يضعف قوتها بشكل كبير.

طقطقة!

صوت…

ظل تشين سانغ غير منزعج من تهديدات الرجل ذو الدروع الصفراء ورد ببرودة.

انفجرت نيران الجحيم التسعة الشيطانية من النار.

يمكنه أن يرى بوضوح أن تشغيل راية يان لوه العشرة اتجاهات يأتي بتكلفة باهظة، خاصة في خضم القتال. إذا استنفد المستخدم طاقته الروحية أولاً، فلا يهم مدى قوة القطعة الأثرية، ستكون عديمة الفائدة.

ثم جاء مشهد أذهل الرجل ذو الدروع الصفراء – لم يلتصق الرمل المغناطيسي الأسود بالسيف الأسود. بدلاً من ذلك، ابتلع بالكامل.

في النهاية، بقي نصف اللوحة فقط، وحتى ذلك كان مغطى بالشقوق.

لم يكن ذلك سيفًا على الإطلاق. كان لهبًا مرعبًا للغاية في تمويه!

طار إلى الأعلى، وعند اكتشاف أن الرجل ذو الدروع الصفراء ما زال متمسكًا بالحياة، أضاءت تعابيره بالفرح. ضرب على الفور عدة طبقات من الحواجز لختم تطوير الرجل، ثم حشا بعض حبوب الشفاء في فمه.

صوت…

داخل تشكيل يان العشرة اتجاهات، رفع الأرواح الرئيسية العشرة الراية معًا. أجبر تشين سانغ على إخراج دمه وجوهره، مفعلًا التعويذة النجمية سرًا.

كشفت نيران الجحيم التسعة الشيطانية عن شكلها الحقيقي، وأطلقت هالة مرعبة اجتاحت ساحة المعركة. لم يعد تشين سانغ يخفيها وبدد نيران الأشباح تمامًا.

أصبحت صفائح الدروع التي كانت مجزأة سابقًا منصهرة في كتلة واحدة، دون ترك حتى فجوة حول وجهه.

على الأرض، بين الرايات، ظهرت الآن راية يان لوه العشرة اتجاهات الشاهقة بالكامل. جعل منظرها شعر الرجل ذو الدروع الصفراء يقف على نهايته.

عند رؤية هذا، أصبحت نظرة الرجل ذو الدروع الصفراء جادة. أخرج صوتًا باردًا. “أعترف أن قطعتك الأثرية الشيطانية لصقل الأرواح استثنائية حقًا. ولكن السؤال هو، كم من الوقت يمكنها الصمود في معركة حقيقية؟”

“تعويذة نجمية!”

نظر الرجل ذو الدروع الصفراء إلى راية يان لوه العشرة اتجاهات بنظرة فضولية. “من ما أعرفه، سيف الظل ينتمي إلى طائفة شاوهوا الجبلية الصالحة. في منطقة البرد الصغير، الطرق الصالحة والشيطانية منقسمة بشدة، وهذه الطوائف الصالحة تحب التظاهر بالفضيلة. لم أكن لأتوقع أبدًا أن سيف الظل الشهير لشاوهوا الجبلية قد صنع العديد من القطع الأثرية الشيطانية لصقل الأرواح. كم عدد الأرواح التي أزهقت لصنعها، أتساءل؟ إذا انتشر خبر هذا، فسيثير ضجة بالتأكيد. أتساءل إذا كانت شاوهوا الجبلية ستجرؤ على تطهير صفوفها.”

اجتاح الرعب الرجل ذو الدروع الصفراء. أطلق صرخة غريبة مذعورة، حاول إيقاف تقدمه والتراجع ولكن كان الوقت قد فات بالفعل. وصلت نيران الجحيم التسعة الشيطانية إليه وابتلعته بالكامل.

نيران الجحيم التسعة الشيطانية!

طقطقة!

صوت…

بغض النظر عن مدى استثنائية درع القتال للرجل ذو الدروع الصفراء، لم يكن ندًا لنيران الجحيم التسعة الشيطانية. أمام عينيه، تحول إلى مجرد كومة من الخردة المعدنية، مغمورة بالنيران الشيطانية.

أصدرت لوحة قمع الجبال همسة عميقة ورنانة.

محرومًا من درعه، كان الرجل ذو الدروع الصفراء مثل رجل عارٍ يجري في الشوارع، ترك لمواجهة النيران وحده.

نزل الرجل والبلطة مثل نيزك، يتجهان مباشرة إلى بحر النار.

كانت النيران المرعبة على بعد بضع أقدام فقط.

محرومًا من درعه، كان الرجل ذو الدروع الصفراء مثل رجل عارٍ يجري في الشوارع، ترك لمواجهة النيران وحده.

صَب كل قوته في دفع طاقته الروحية، لكنها كانت عديمة الفائدة. خنقته هالة الموت باليأس.

انفجار!

الأكثر رعبًا، شعر بوجود داخل نيران الجحيم التسعة الشيطانية – هالة قادرة على هز روحه البدائية. بسببها، تباطأت أفكاره كما لو كانت بليدة. حاول غريزيًا إخراج قطعة أثرية أخرى، لكن يده تحركت ببطء وفشلت في الاستجابة في الوقت المناسب.

بينما لم تكن لوحة قمع الجبال ندًا لراية يان لوه العشرة اتجاهات، إلا أنها لم تكن ضعيفة لدرجة أن يتم تدميرها بضربة واحدة.

تنتهي حياتي هنا!

عند رؤية هذا، أصبحت نظرة الرجل ذو الدروع الصفراء جادة. أخرج صوتًا باردًا. “أعترف أن قطعتك الأثرية الشيطانية لصقل الأرواح استثنائية حقًا. ولكن السؤال هو، كم من الوقت يمكنها الصمود في معركة حقيقية؟”

أغلق الرجل ذو الدروع الصفراء عينيه في اليأس بينما تعرضت روحه البدائية لضربة مدمرة وسقطت في غيبوبة.

انفجار!

في اللحظة الأخيرة، شكل تشين سانغ فجأة ختمًا وأوقف نيران الجحيم التسعة الشيطانية، مما منعها من ابتلاع الرجل ذو الدروع الصفراء بالكامل.

أصبح نصفها السفلي مغمورًا بنيران الأشباح، بينما تدفقت تيارات من طاقة صفراء داكنة باستمرار من سطحها. ومع ذلك، في مواجهة نيران الأشباح الشرسة والساحقة، بدت عاجزة بعض الشيء.

طار إلى الأعلى، وعند اكتشاف أن الرجل ذو الدروع الصفراء ما زال متمسكًا بالحياة، أضاءت تعابيره بالفرح. ضرب على الفور عدة طبقات من الحواجز لختم تطوير الرجل، ثم حشا بعض حبوب الشفاء في فمه.

أصبح نصفها السفلي مغمورًا بنيران الأشباح، بينما تدفقت تيارات من طاقة صفراء داكنة باستمرار من سطحها. ومع ذلك، في مواجهة نيران الأشباح الشرسة والساحقة، بدت عاجزة بعض الشيء.

أخيرًا، أسر ممارسًا للنواة الزائفة بقوته الخاصة. على عكس الشاب الوسيم من قبل، يمكن أخذ هذا واحد بأمان.

“تعويذة نجمية!”

(نهاية الفصل)

بغض النظر عن مدى استثنائية درع القتال للرجل ذو الدروع الصفراء، لم يكن ندًا لنيران الجحيم التسعة الشيطانية. أمام عينيه، تحول إلى مجرد كومة من الخردة المعدنية، مغمورة بالنيران الشيطانية.

انفجرت عاصفة عنيفة للخارج، دافعة نيران الأشباح للخلف. وفي تلك اللحظة، أضاءت دروع القتال على الرجل ذو الدروع الصفراء بضوء أصفر داكن شديد.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط