▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“هل لديك ألعاب مصغّرة أخرى؟” سأل “هان فاي”، فقد وجدها مريحة مقارنةً بلعبة الحياة المثالية.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
لم تُنشر القضية علنًا، وإن استخدم “هان فاي” هذه المعلومات في الاجتماع، فقد يكشف أمره كمُتعاون مع الشرطة. ربما كانت هذه مجرد تجربة.
ترجمة: Arisu san
خرج “هان فاي” من المنطقة الرمادية، واتصل بـ”لي شيوي”. وبعد ثوانٍ، ردّت عليه قائلةً بتذمّر: “أخي، ألا تحتاج إلى النوم؟ هل تعرف كم الساعة الآن؟”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
تأكد العنوان، وبقي الوقت فقط.
الفصل 759: اللقاء الواقعي
فكر “هان فاي” قليلًا، ثم اتصل بـ”قطة زجاج البحر”. ما إن علمت بأنه يريد المشاركة في المسابقة حتى غمرتها الحماسة. ساعدته على إكمال التسجيل، بل وضَمّته إلى فرقتها الغنائية.
قال المشرف كلماتٍ مرعبة بنبرة عادية تمامًا. كانت لعبة “اكتشف الفروقات” أمرًا شائعًا، لكن الصورة التي قدّمها المدير كانت تُظهِر شخصًا يتعرض للتعذيب، وكانت الفروقات هي مواضع التعذيب التي نُفّذت على جسده. الصورة بحد ذاتها كانت مخيفة.
“سلّم المجرم نفسه، لكن التحقيق أظهر أن الأمور أعقد مما تبدو عليه. لكل واحد من الخمسة دافع خاص. الماما-سان ظنت أن الفتاة تغوي رئيسها. الحارس كان عنيفًا. الموظف مصاب باضطراب نفسي. أما زوج الأم فكان يبدو إنسانًا طيبًا بلا سجل إجرامي. وكان دافعه للقتل اعتقاده أن الموت خلاص للفتاة.”
بالنسبة لأشخاص عاديين، مجرد نظرة واحدة إلى الصورة كانت كفيلة بإصابتهم بالكوابيس. ومع ذلك، أعطى المشرف “هان فاي” دقيقةً كاملة. ولدهشته، لم يحتج “هان فاي” سوى عشر ثوانٍ ليحدد 25 فرقًا في الصورة.
“آسف، نومي صار مقلوبًا.” ثم أخبرها عن قضية “خليج الدولفين”. وقدمت له “لي شيوي” المعلومات.
ذهل المشرف. كان لديهم نظام داخلي يُقدّر درجة انحراف عقل المرء بحسب الوقت الذي يستغرقه لاكتشاف الفروقات. فمَن يستغرق دقيقةً ليجد 10 فروقات يُعتبر غير مستقر عقليًا؛ أما من يجد 15 فرقًا في دقيقة فهو شخص مختل؛ ومن يكتشف 25 فرقًا خلال دقيقة، فهو مختلّ شرير.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“عشر ثوانٍ لاكتشاف 25 فرقًا!” ارتبك المشرف. أدرك أنه أمام وحش.
“سلّم المجرم نفسه، لكن التحقيق أظهر أن الأمور أعقد مما تبدو عليه. لكل واحد من الخمسة دافع خاص. الماما-سان ظنت أن الفتاة تغوي رئيسها. الحارس كان عنيفًا. الموظف مصاب باضطراب نفسي. أما زوج الأم فكان يبدو إنسانًا طيبًا بلا سجل إجرامي. وكان دافعه للقتل اعتقاده أن الموت خلاص للفتاة.”
“هل هناك مشكلة؟” قالها “هان فاي” بهدوء، فقد اعتاد رؤية مشاهد الدماء في العالم الغامض. “هل فاتني شيء؟ لقد استخدمت خمس ثوانٍ إضافية للتحقّق من إجابتي قبل أن أسلّمها.”
خلال تبادل التحيات، استخدم “هان فاي” كل وسائله لتحليل معلومات بقية الأعضاء. جميعهم كانوا نواة مجموعة دردشة “الموت”. واكتشف شيئًا مفيدًا.
“حتى أنك تحقّقت من إجابتك أولًا؟” لم يجرؤ المشرف على طرح أسئلة كثيرة. تغيرت نبرته إلى الاحترام: “لقد حصلت على الدرجة الكاملة في أول لعبة، لكن لدينا المزيد من الألعاب المصغرة لتجربها.”
ذهل المشرف. كان لديهم نظام داخلي يُقدّر درجة انحراف عقل المرء بحسب الوقت الذي يستغرقه لاكتشاف الفروقات. فمَن يستغرق دقيقةً ليجد 10 فروقات يُعتبر غير مستقر عقليًا؛ أما من يجد 15 فرقًا في دقيقة فهو شخص مختل؛ ومن يكتشف 25 فرقًا خلال دقيقة، فهو مختلّ شرير.
قرر المشرف أن يُجري المزيد من الاختبارات لـ”هان فاي”، إذ لم تكفِ لعبة واحدة للحكم عليه. أرسل له ألعابًا مثل الغميضة، الأحاجي، وغيرها. لم يكن يعلم أن أول قضية تعامل معها “هان فاي” كانت “الأحجية البشرية”، ولا أن لديه موهبة “مرافِق الأرواح” مهارة الغميضة، فضلًا عن امتلاكه لموهبة “تقدير الفنون”. أتمّ “هان فاي” جميع الألعاب دون أي خلل.
الصورة كانت لفتاة شابة محجوبة الوجه، يغمرها محيط مظلم، وفي الأسفل دولفين جريح يحتضنها. من حولها خمسة أشخاص: “ماما-سان” متكلفة في الزينة، موظف أنيق، حارس وشوم، وغد قبيح شهواني، وزوج أم لطيف وناضج.
بعد اختبارات بسيطة، أُعجب المشرف به كثيرًا، بل ولأول مرة شعر بأنه يقدر شخصًا.
لم يكن “هان فاي” على دراية بعالم الغناء، لذا احتاج إلى المزيد من البحث حول حجم هذه المسابقة.
“هل لديك ألعاب مصغّرة أخرى؟” سأل “هان فاي”، فقد وجدها مريحة مقارنةً بلعبة الحياة المثالية.
قارن “هان فاي” ملامح الأشخاص في الصورة، فوجد أنها تطابق قضية اعتداء وقعت قبل أسابيع، حيث اختفت فتاة ريفية بشكل غامض، ودخل خمسة أشخاص غرفتها، في أوقات مختلفة.
“هذا كل شيء.” وأرسل له المشرف إيموجي عرق. لقد أدرك تمامًا مكانة “هان فاي” في سلسلة الغذاء.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“سنُقيم اجتماعًا واقعيًا صغيرًا مساء الغد. سيحضر العديد من المشرفين وقادة المجموعات. هل ترغب بالانضمام؟”
“هل هناك مشكلة؟” قالها “هان فاي” بهدوء، فقد اعتاد رؤية مشاهد الدماء في العالم الغامض. “هل فاتني شيء؟ لقد استخدمت خمس ثوانٍ إضافية للتحقّق من إجابتي قبل أن أسلّمها.”
“ألستم خائفين من أن آتي وأقتل جميع الحاضرين؟” ردّ “هان فاي” باسم “الصبي المشمس”.
بعد اختبارات بسيطة، أُعجب المشرف به كثيرًا، بل ولأول مرة شعر بأنه يقدر شخصًا.
“أعجبتني روح الدعابة لديك. وإن كنت تظن أنك قادر على ذلك، فجَرِّب فقط.” ثم أضافه المشرف إلى مجموعة دردشة جديدة تضم 20 شخصًا فقط، جميعهم مشرفون ومديرون لمجموعات دردشة أخرى.
“سنُقيم اجتماعًا واقعيًا صغيرًا مساء الغد. سيحضر العديد من المشرفين وقادة المجموعات. هل ترغب بالانضمام؟”
“لدينا عضو جديد في اجتماعنا الواقعي القادم، إنه الفتى المشمس.”
الفصل 759: اللقاء الواقعي
خلال تبادل التحيات، استخدم “هان فاي” كل وسائله لتحليل معلومات بقية الأعضاء. جميعهم كانوا نواة مجموعة دردشة “الموت”. واكتشف شيئًا مفيدًا.
“هل هناك مشكلة؟” قالها “هان فاي” بهدوء، فقد اعتاد رؤية مشاهد الدماء في العالم الغامض. “هل فاتني شيء؟ لقد استخدمت خمس ثوانٍ إضافية للتحقّق من إجابتي قبل أن أسلّمها.”
كان الجميع يستخدمون أسماءً مستعارة. أما مدير المجموعة فكان يُدعى “خنزير تجارب”. تذكّر “هان فاي” أن “بو كايشين” قال إن السيد “شيا” كان يرتدي قناع خنزير تجارب. كما لفت انتباهه أحد المشرفين المسمى “الموت”، إذ أظهر هذا الشخص اهتمامًا كبيرًا بالفن والغناء، وكانت جميع جرائمه تتسم بطابع فني عالٍ.
“الساعة 3:50 صباحًا. وكان آخر من دخل.”
“لقد التقيتُ امرأةً ترتدي قناع الموت في نادي القتلة. ووفقًا لما توصلت إليه الشرطة، فهي مغنية.”
الفصل 759: اللقاء الواقعي
كان هؤلاء القتلة يعيشون خلف أقنعة، لكن أداءهم التمثيلي لا يُقارن بقدرات “هان فاي”. من خلال تحليل الإيماءات والنبرة، جمع المزيد من الأدلة. كان يريد تأكيد هوياتهم الحقيقية.
بعد مناقشة بسيطة، أطلقا على فرقتهما اسم “الشيطان والقطة”.
بعد انتهاء التعارف، أرسل المشرف الذي تواصل مع “هان فاي” صورةً للجميع:
ذهل المشرف. كان لديهم نظام داخلي يُقدّر درجة انحراف عقل المرء بحسب الوقت الذي يستغرقه لاكتشاف الفروقات. فمَن يستغرق دقيقةً ليجد 10 فروقات يُعتبر غير مستقر عقليًا؛ أما من يجد 15 فرقًا في دقيقة فهو شخص مختل؛ ومن يكتشف 25 فرقًا خلال دقيقة، فهو مختلّ شرير.
“ستتلاشى هذه الصورة بعد دقيقة. تحتوي على عنوان وتوقيت الاجتماع. لا تتأخروا.”
“شكرًا لكِ.” ثم طلب منها معروفًا آخر: أن تساعده الشرطة في إيجاد والدة “بو كايشين”. وافقت، ووعدته بإخباره بالنتائج ظهر الغد.
الصورة كانت لفتاة شابة محجوبة الوجه، يغمرها محيط مظلم، وفي الأسفل دولفين جريح يحتضنها. من حولها خمسة أشخاص: “ماما-سان” متكلفة في الزينة، موظف أنيق، حارس وشوم، وغد قبيح شهواني، وزوج أم لطيف وناضج.
“ستتلاشى هذه الصورة بعد دقيقة. تحتوي على عنوان وتوقيت الاجتماع. لا تتأخروا.”
“من الذي رماها في خليج الدولفين؟” لم يكن هناك أي تلميح سوى هذه الجملة الوحيدة.
“لدينا عضو جديد في اجتماعنا الواقعي القادم، إنه الفتى المشمس.”
بحث “هان فاي” عن “خليج الدولفين” عبر الإنترنت. كان في السابق قرية صيد قبل أن يشتريها مالك غامض. وفقًا للشائعات، شوهدت هناك أسماك ضخمة، وسُمعَت أصوات غنائية شبيهة بصوت الدلافين.
كانت هذه المرأة الوحيدة التي واجهها في نادي القتلة وتمكنت من مجاراته في قتال حقيقي.
تأكد العنوان، وبقي الوقت فقط.
“شكرًا لكِ.” ثم طلب منها معروفًا آخر: أن تساعده الشرطة في إيجاد والدة “بو كايشين”. وافقت، ووعدته بإخباره بالنتائج ظهر الغد.
قارن “هان فاي” ملامح الأشخاص في الصورة، فوجد أنها تطابق قضية اعتداء وقعت قبل أسابيع، حيث اختفت فتاة ريفية بشكل غامض، ودخل خمسة أشخاص غرفتها، في أوقات مختلفة.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“هل هذه طريقتهم في تصفية غير المجانين؟”
لم تُنشر القضية علنًا، وإن استخدم “هان فاي” هذه المعلومات في الاجتماع، فقد يكشف أمره كمُتعاون مع الشرطة. ربما كانت هذه مجرد تجربة.
غادر الأعضاء المجموعة. وذكّره المشرف بعدم التأخّر.
“هل هناك مشكلة؟” قالها “هان فاي” بهدوء، فقد اعتاد رؤية مشاهد الدماء في العالم الغامض. “هل فاتني شيء؟ لقد استخدمت خمس ثوانٍ إضافية للتحقّق من إجابتي قبل أن أسلّمها.”
في الحقيقة، كان هدف “هان فاي” من الانضمام إلى المجموعة واضحًا: إن لم يجد قلب المجموعة، سيصبح هو القلب.
ذهل المشرف. كان لديهم نظام داخلي يُقدّر درجة انحراف عقل المرء بحسب الوقت الذي يستغرقه لاكتشاف الفروقات. فمَن يستغرق دقيقةً ليجد 10 فروقات يُعتبر غير مستقر عقليًا؛ أما من يجد 15 فرقًا في دقيقة فهو شخص مختل؛ ومن يكتشف 25 فرقًا خلال دقيقة، فهو مختلّ شرير.
خرج “هان فاي” من المنطقة الرمادية، واتصل بـ”لي شيوي”. وبعد ثوانٍ، ردّت عليه قائلةً بتذمّر: “أخي، ألا تحتاج إلى النوم؟ هل تعرف كم الساعة الآن؟”
“سنُقيم اجتماعًا واقعيًا صغيرًا مساء الغد. سيحضر العديد من المشرفين وقادة المجموعات. هل ترغب بالانضمام؟”
“آسف، نومي صار مقلوبًا.” ثم أخبرها عن قضية “خليج الدولفين”. وقدمت له “لي شيوي” المعلومات.
قال المشرف كلماتٍ مرعبة بنبرة عادية تمامًا. كانت لعبة “اكتشف الفروقات” أمرًا شائعًا، لكن الصورة التي قدّمها المدير كانت تُظهِر شخصًا يتعرض للتعذيب، وكانت الفروقات هي مواضع التعذيب التي نُفّذت على جسده. الصورة بحد ذاتها كانت مخيفة.
“سلّم المجرم نفسه، لكن التحقيق أظهر أن الأمور أعقد مما تبدو عليه. لكل واحد من الخمسة دافع خاص. الماما-سان ظنت أن الفتاة تغوي رئيسها. الحارس كان عنيفًا. الموظف مصاب باضطراب نفسي. أما زوج الأم فكان يبدو إنسانًا طيبًا بلا سجل إجرامي. وكان دافعه للقتل اعتقاده أن الموت خلاص للفتاة.”
“يي شوان، والداها مطلقان. والدتها مغنية أوبرا، ووالدها أحد المساهمين في صيدلية الخالد. نشأت في الغنى. وتخطط حاليًا للمشاركة في مسابقة غنائية ترعاها تقنيات الفضاء العميق وصيدلية الخالد…”
“في أي وقت دخل زوج الأم غرفة الفتاة؟”
“آسف، نومي صار مقلوبًا.” ثم أخبرها عن قضية “خليج الدولفين”. وقدمت له “لي شيوي” المعلومات.
“الساعة 3:50 صباحًا. وكان آخر من دخل.”
كان الجميع يستخدمون أسماءً مستعارة. أما مدير المجموعة فكان يُدعى “خنزير تجارب”. تذكّر “هان فاي” أن “بو كايشين” قال إن السيد “شيا” كان يرتدي قناع خنزير تجارب. كما لفت انتباهه أحد المشرفين المسمى “الموت”، إذ أظهر هذا الشخص اهتمامًا كبيرًا بالفن والغناء، وكانت جميع جرائمه تتسم بطابع فني عالٍ.
لم تُنشر القضية علنًا، وإن استخدم “هان فاي” هذه المعلومات في الاجتماع، فقد يكشف أمره كمُتعاون مع الشرطة. ربما كانت هذه مجرد تجربة.
في الحقيقة، كان هدف “هان فاي” من الانضمام إلى المجموعة واضحًا: إن لم يجد قلب المجموعة، سيصبح هو القلب.
“شكرًا لكِ.” ثم طلب منها معروفًا آخر: أن تساعده الشرطة في إيجاد والدة “بو كايشين”. وافقت، ووعدته بإخباره بالنتائج ظهر الغد.
ذهل المشرف. كان لديهم نظام داخلي يُقدّر درجة انحراف عقل المرء بحسب الوقت الذي يستغرقه لاكتشاف الفروقات. فمَن يستغرق دقيقةً ليجد 10 فروقات يُعتبر غير مستقر عقليًا؛ أما من يجد 15 فرقًا في دقيقة فهو شخص مختل؛ ومن يكتشف 25 فرقًا خلال دقيقة، فهو مختلّ شرير.
كان “هان فاي” يقضي وقتًا في هوايته أكثر من شرطي محترف.
“هل هذه طريقتهم في تصفية غير المجانين؟”
اقترب الفجر، لكن النعاس لم يطرق بابه. تناول بعض الطعام وبدأ التحقيق حول المغنية “يي شوان”.
لم تُنشر القضية علنًا، وإن استخدم “هان فاي” هذه المعلومات في الاجتماع، فقد يكشف أمره كمُتعاون مع الشرطة. ربما كانت هذه مجرد تجربة.
كانت هذه المرأة الوحيدة التي واجهها في نادي القتلة وتمكنت من مجاراته في قتال حقيقي.
بعد انتهاء التعارف، أرسل المشرف الذي تواصل مع “هان فاي” صورةً للجميع:
“يي شوان، والداها مطلقان. والدتها مغنية أوبرا، ووالدها أحد المساهمين في صيدلية الخالد. نشأت في الغنى. وتخطط حاليًا للمشاركة في مسابقة غنائية ترعاها تقنيات الفضاء العميق وصيدلية الخالد…”
“آسف، نومي صار مقلوبًا.” ثم أخبرها عن قضية “خليج الدولفين”. وقدمت له “لي شيوي” المعلومات.
لم يكن “هان فاي” على دراية بعالم الغناء، لذا احتاج إلى المزيد من البحث حول حجم هذه المسابقة.
خلال تبادل التحيات، استخدم “هان فاي” كل وسائله لتحليل معلومات بقية الأعضاء. جميعهم كانوا نواة مجموعة دردشة “الموت”. واكتشف شيئًا مفيدًا.
تحتاج لعبة الحياة المثالية إلى دليل مستخدم جديد وأغانٍ جديدة. لذلك، نظّمت الشركتان مسابقة للعثور على “أجمل صوت بشري في العالم”. ومع تطور التكنولوجيا، صار بإمكان أي شخص أن يغني جيدًا باستخدام التعديل الصوتي. لكن جوهر الغناء هو التعبير عن المشاعر. لذا، اشترطت المسابقة غناءً طبيعيًا خاليًا من أي دعم تقني. والمشاركون مجهولو الهوية، يُحكم عليهم فقط من خلال أصواتهم.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
الفائز سيؤدي صوت شخصية مهمة في اللعبة، وسيغني الأغنية الترويجية لها. كانت مسابقة ضخمة، جذبت محترفين وهواة.
ذهل المشرف. كان لديهم نظام داخلي يُقدّر درجة انحراف عقل المرء بحسب الوقت الذي يستغرقه لاكتشاف الفروقات. فمَن يستغرق دقيقةً ليجد 10 فروقات يُعتبر غير مستقر عقليًا؛ أما من يجد 15 فرقًا في دقيقة فهو شخص مختل؛ ومن يكتشف 25 فرقًا خلال دقيقة، فهو مختلّ شرير.
“بفضل موهبة يي شوان، لا شك أنها ستصل للنهائي. سأستغلّ تلك الفرصة لأقترب منها وأتأكد إن كانت هي المرأة ذات قناع الموت.”
“حتى أنك تحقّقت من إجابتك أولًا؟” لم يجرؤ المشرف على طرح أسئلة كثيرة. تغيرت نبرته إلى الاحترام: “لقد حصلت على الدرجة الكاملة في أول لعبة، لكن لدينا المزيد من الألعاب المصغرة لتجربها.”
فكر “هان فاي” قليلًا، ثم اتصل بـ”قطة زجاج البحر”. ما إن علمت بأنه يريد المشاركة في المسابقة حتى غمرتها الحماسة. ساعدته على إكمال التسجيل، بل وضَمّته إلى فرقتها الغنائية.
“أعجبتني روح الدعابة لديك. وإن كنت تظن أنك قادر على ذلك، فجَرِّب فقط.” ثم أضافه المشرف إلى مجموعة دردشة جديدة تضم 20 شخصًا فقط، جميعهم مشرفون ومديرون لمجموعات دردشة أخرى.
“لقد أصبحتِ أكثر إشراقًا.” شعر “هان فاي” بالرضا لرؤية التحوّل في حالها. أليس هذا ما يسعى إليه؟ أن يحسّن حياة الآخرين ويجلب المزيد من الابتسامات للعالم؟
الفصل 759: اللقاء الواقعي
بعد مناقشة بسيطة، أطلقا على فرقتهما اسم “الشيطان والقطة”.
قارن “هان فاي” ملامح الأشخاص في الصورة، فوجد أنها تطابق قضية اعتداء وقعت قبل أسابيع، حيث اختفت فتاة ريفية بشكل غامض، ودخل خمسة أشخاص غرفتها، في أوقات مختلفة.
جمع “هان فاي” معلوماته، وتوجّه إلى منزل “قطة زجاج البحر”.
“يي شوان، والداها مطلقان. والدتها مغنية أوبرا، ووالدها أحد المساهمين في صيدلية الخالد. نشأت في الغنى. وتخطط حاليًا للمشاركة في مسابقة غنائية ترعاها تقنيات الفضاء العميق وصيدلية الخالد…”
كان مشغولًا، لذا قرر ترك الاختبار الأول لـ”قطة زجاج البحر”، على أن يحضر هو في النهائيات للاقتراب من “يي شوان”.
“ستتلاشى هذه الصورة بعد دقيقة. تحتوي على عنوان وتوقيت الاجتماع. لا تتأخروا.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
الفصل 759: اللقاء الواقعي
اترك تعليقاً لدعمي🔪
“سنُقيم اجتماعًا واقعيًا صغيرًا مساء الغد. سيحضر العديد من المشرفين وقادة المجموعات. هل ترغب بالانضمام؟”
قارن “هان فاي” ملامح الأشخاص في الصورة، فوجد أنها تطابق قضية اعتداء وقعت قبل أسابيع، حيث اختفت فتاة ريفية بشكل غامض، ودخل خمسة أشخاص غرفتها، في أوقات مختلفة.
