6 - الأرض البعيدة في الجنوب.
“مرحبًا، ما هو أسوأ شيء حدث لك كتاجر متنقل؟”
تود: “تعامل هذه الفتاة التي تتعلق بك كشخص لا تعرفه، ومع ذلك تعاملك الفتاة التي تعتز بها ببرود شديد… لا أفهم حقًا، لكن هذا يبدو كفوضى كبيرة.”
سوبارو: “لم تفعلها وحدك!!”
“وهناك ذلك. سؤال غير مريح آخر…”
سوبارو: “…”
ربما يكون ذلك ممكنًا إذا كان نبيلاً إمبراطوريًا يتمتع ببعض الحس السليم، ولكن المكان الذي كانوا فيه كان مخيمًا على حافة ساحة المعركة.
في غرفته، كان أوتو يحدق في الوثائق، عندما قدم سوبارو هذا السؤال، مما جعله يعبس.
كانت التجاعيد موجودة بالفعل بين حاجبيه، ولكن بفضل السؤال ارتفعت إلى مئة.
بدون مبالغة، كانت هذه مشاعره الحقيقية، ومع ذلك لن يكون هناك جدوى من إخبار الشاب بذلك.
تود: “هي، هي، يا له من ألم. يبدو أن هناك حدًا لما يمكن أن تكوني عنيدة.”
سوبارو: “كما ترى، أنا وغارفيل كنا نتحدث قليلاً عن الرحلات الفردية. أعتقد أن الأمر يختلف قليلاً في حالتك، لكنك كنت تاجرًا متنقلاً، لذا فأنت معتاد على هذا النوع من الأمور، أليس كذلك؟”
سوبارو: “هذا أمر مستحيل بالتأكيد.”
أوتو: “لن أقول إنك مخطئ، لكن كان لدي فروفو معي، على الأقل. بفضل الحماية الإلهية، كان لدي دائمًا شخص يمكنني التحدث إليه، لذلك لم أشعر حقًا أنني أسافر وحدي.”
بينما كان يتحدث، فرك أوتو عينيه ووضع الوثائق على المكتب. ثم، أمام المكتب حيث استقرت جبال الأوراق، وجه نظره نحو الضيفين اللذين جلسا على الأريكة وبينهما لوحة شطرنج ―― سوبارو وغارفيل.
سوبارو: “أرى. الجميع لديهم قصتهم الخاصة، بعد كل شيء.”
على الرغم من أن سوبارو كان له اليد العليا في هذه اللعبة، إلا أن كل حركة يقوم بها كانت تؤمن أو تعرض موقفه للخطر بالتناوب.
مثل هذا العنف لم يُعاقب عليه في إمبراطورية فولاكيا ― بمعنى آخر، كان هذا بلدًا به أشخاص لديهم أسوأ توافق ممكن مع ناتسكي سوبارو.
أوتو: “…غارفيل، حرك التاجر مربعين للأمام.”
سوبارو: “أوتو، أيها اللعين!”
الآن بعد أن حصل على فكرة عامة عما حدث، أراد سوبارو أيضًا أن يمسك رأسه استياءً.
تود: “هي، هي، يا له من ألم. يبدو أن هناك حدًا لما يمكن أن تكوني عنيدة.”
غارفيل: “هم؟ أوووه! هكذا إذن! لقد أنقذتني حقًا من هذه الورطة، يا أوتو!”
سوبارو: “…الاحتمالات ستكون ضدي إذا كنت سأراهن على هذين الخيارين.”
بنظرة سريعة فقط، اكتشف أوتو الحركة الأكثر فائدة للقيام بها، مما تلقى ردين مختلفين من سوبارو وغارفيل على التوالي. متجاهلاً كيف كان سوبارو يكافح في الموقف الذي تم وضعه فيه على الفور، تمتم أوتو:
يبدو أن مخاوف سوبارو انتهت بكونها غير ضرورية، في الوقت الحالي.
أوتو: “غارفيل، هل تهتم بالسفر وحدك؟”
غارفيل: “إذا كنت مهتمًا، تقول؟ بالطبع أنا كذلك. لكنك تعلم، لقد قضيت وقتًا طويلًا محبوسًا في ‘المعبد’، لذا لم أتمكن أبدًا من السفر أو أي شيء.”
سوبارو: “…شودراك؟”
أوتو: “آه، أرى. أنت مهتم حقًا، أليس كذلك؟ حسنًا، مع ثقتك و مهاراتك في القتال بمستوى عالٍ، أعتقد أنك ستكون بخير. على عكس ناتسكي-سان.”
سوبارو: “مرحبًا، لا تقلل من شأني هكذا. معلمي كان يثني على تقدمي كثيرًا مؤخرًا، فقط لكي تعلم.”
أوتو: “يبدو أنه قرر استخدام الثناء لتحفيزك. من الصعب التأكد مما إذا كان الثناء أو التوبيخ يعملان بشكل أفضل معك، بعد كل شيء.”
سوبارو: “ما الذي يمكنني، مع هذا النوع من الحياة، أن أجيبك به حقًا؟”
.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 27 يوم متبقي 39,400 شعلة الهدف: 66,666 59.1% 🔥 ادعم الموقع لضمان استمراريته وبدون ظهور إعلانات مزعجة للجميع! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 10,000🥈السيد الشاب🔥 100🥉med abda🔥 1004ABDULWAHAB ALKHALAF🔥 1005A k🔥 1006Wassim Sun🔥 1007Arhama Alnuaimi🔥 1008lsas xzpo🔥 1009Beyuum🔥 10010amine channour🔥 100 🥇M. K💎 22,000🥈Fares saeed💎 1,100🥉Hamood Mahemed💎 5004Abdullah K💎 5005ibrahim shazly💎 5006Abdulaziz Alzahrani💎 10071 1💎 1008Abdullah S💎 1009Abdullah AL RAGAWY💎 10010صقر المطيري💎 100
كانت تعليقات أوتو لطيفة جدًا تجاه غارفيل، لكنها كانت قاسية جدًا تجاه سوبارو.
ومع ذلك، بالنظر إلى مدى صرامة غارفيل مع نفسه، ومدى كسل سوبارو ، فمن المحتمل أن يكون هذا هو النهج الصحيح.
ولكن بعيدًا عن ذلك――
سوبارو: “على أي حال، ما هو أسوأ لحظة مررت بها كتاجر متنقل؟”
سوبارو: “لا شيء…”
سوبارو: “أنا على قيد الحياة في الوقت الحالي. هذا ما يهم.”
أوتو: “لماذا أنت مصر جدًا على معرفة ذلك؟”
الآن بعد أن أصبحت الأمور على هذا النحو، فإن حقيقة أنه هنا مع ريم، التي نسيت حتى وضع سوبارو، كانت نعمة مقنعة – حقًا نعمة صغيرة بين بحر من البؤس.
بعد أن وجد شكل الفتاة التي كان يبحث عنها، اندفع سوبارو نحو الزنزانة. لاحظت ريم وجوده وعبست حاجبيها، كل ذلك بينما كانت تحدق فيه بنفس العداء.
غارفيل: “ربما يسأل الكابتن بدافع الفضول، لكنني مهتم بجدية هنا، يا أوتو. مع معرفتي بأنك رجل قوي، أتصور أنك ستكون بخير ما لم تواجه تنينًا ضخمًا أو شيء من هذا القبيل.”
أحزان جندي قد أُخذ من حبيبته وأُرسل إلى ساحة المعركة.
أوتو: “غارفيل، ألا تعتقد أن توقعاتك لي مرتفعة للغاية؟!”
كان هناك قول مأثور: عندما تكره شخصًا، تأتي لتكره كل شيء يتعلق به. كانت طريقة تفاعل ريم مع سوبارو تتطابق مع هذا النوع من الأشياء تمامًا.
تود: “مهلاً، لقد استخدمت يدك اليسرى؟ حسنًا، هذا سيء جدًا… ولكن مما أراه، هذه الفتاة تبدو كأنها عادت لطبيعتها. كذلك، تم ضماد الجرح على جبهتها أيضًا.”
سيحتاج الأمر إلى حالة طارئة عظيمة حقًا لوضع أوتو في موقف صعب.
سوبارو: “هاها، حسنًا، هاهاها.”
ثقة غارفيل القوية في أوتو جعلته يحتفظ بهذا التصور، والذي كان، وإن كان مبالغًا فيه قليلاً، ليس مختلفًا كثيرًا عن تقييم سوبارو لقدرات أوتو في الاستجابة للأزمات.
تود: “أعتقد ذلك. المعركة لن تتقدم في أي وقت قريب… لذا تأكد فقط من عدم الاقتراب من ذلك اللعين جمال. إلا إذا كنت تريد أن تُجبر على أكل حذاء آخر.”
إذا سُأل أعضاء الفصيل من هو الشخص الأكثر خطورة، فمن المؤكد أنهم جميعًا سيجيبون بالإجماع بقول اسم أوتو.
سوبارو: “حسنًا، لا أستطيع حقًا رؤية شيء من هذا القبيل يحدث على أي حال…”
تود: “أنت تطلب مني أن أسمح لك برؤية امرأة، على الرغم من أن هناك شخصًا يندم على عدم رؤيته لخطيبته؟ يا له من قلب قاسٍ لديك.”
أوتو: “ماذا تهمس؟ …لقد كنت في عدة مواقف خطرة خلال حياتي بالفعل، لكنني أقول إن أسوأها كان عندما كنت محتجزًا من قبل مجموعة خطرة معينة.”
ريم: “…”
غارفيل: “ماذا تعني، رجال خطرين؟ هل هاجمك قطاع الطرق أو شيء من هذا القبيل؟”
أوتو: “――حسنًا، شيء مشابه لذلك. لقد فصلوني عن فروفو وعربتي، ثم تركوني ملفوفًا في حصيرة، دون أي أسلحة أو أدوات في متناول اليد؛ ولذلك، استعددت للموت.”
ارتفع صوت تود قليلاً من الدهشة ردًا على ذلك، وكان سوبارو قد كذب مع وضع هذه الأفكار في ذهنه. لم يكن سوبارو يعرف السبب، ولكن مع ذلك، واصل تود الحديث…
تمتم أوتو، بنظرة بعيدة في عينيه. بينما كانوا يستمعون، نظر سوبارو وغارفيل إلى بعضهما البعض.
الخوف الذي شعر به كان بالتأكيد ليس قليلًا. كلمات أوتو حملت وزنًا لم يكن مألوفًا له.
على الرغم من أن تود تمتم بهذه الكلمات بلا نشاط ، إلا أن ما كان يقوله مفهوم. كانت هذه غابة شاسعة للغاية.
غارفيل: “نهاية مسدودة، هاه. أعتقد أن هذا ما يكون عليه ‘التخلي على هضبة ديكو.”
كان بإمكانه رؤية العديد من الخيام المصفوفة، إلى جانب صفوف من الدروع والأسلحة التي تنتظر استخدامها . مر رجال يتمتعون بجو ثقيل ، ويبدو أن قواتهم تحتوي على كل من البشر وأنصاف البشر.
أوتو: “كان الأمر كذلك حقًا. لولا بعض الأشخاص الطيبين الذين صادف وجودهم هناك، لكنت فقدت حياتي في ذلك اليوم―― وهذا، لن أنساه أبدًا.”
سوبارو: “آه، لا شيء، خطأي… لم… لم أقصد إخافتك…”
سوبارو: “أرى. الجميع لديهم قصتهم الخاصة، بعد كل شيء.”
“وهناك ذلك. سؤال غير مريح آخر…”
مع أذرع متقاطعة، أومأ سوبارو بينما كان يتأمل في صعوبات أوتو.
ماذا سيحدث له إذا أخبرهم أنه جزء من النبلاء اللوغونيكيين، هنا داخل إمبراطورية فولاكيا.
مربوطًا من قبل قطاع الطرق، محرومًا من ممتلكاته، وحقه في العيش أو الموت بالكامل خاضع لأهواء شخص آخر: لم تكن هذه الظروف شيئًا يواجهه سوبارو غالبًا، ولكنه لم يكن غريبًا عنها أيضًا.
سوبارو: “أنا آسف! هل هناك طفلة ذات شعر ذهبي هنا――”
سوبارو: “لا يمكنك مقارنتي مع غارفيل من حيث قوة القتال فقط ! ستجعلني أشعر أن كل العمل الشاق الذي قمت به حتى الآن ليس له أي قيمة!”
سوبارو: “ومع ذلك، بفضل مساعدتهم، لدينا أوتو هنا معنا الآن. هؤلاء الأشخاص الذين وجدوك يستحقون شكرًا حقيقيًا، ألا تعتقد ذلك؟”
أوتو: “نعم، أنت محق.”
مجرد التفكير في ذلك كان مرعبًا. وعلى الرغم من أنه كان مرعبًا…
سوبارو، الذي كان يتخبط، دُفع من ظهره، ثم تلقى صفعة على الكتف. رفع رأسه فورًا بعد أن أخبره تود بذلك. وعندما فعل، وُصِل إلى بعض الزنازين الحديدية الموجودة بالقرب من أحد حواف المخيم.
سوبارو: “؟ ما الأمر مع هذا الرد الفاتر؟ أنت تجعلني أشعر بعدم الارتياح، يا رجل.”
عبس سوبارو عند رد فعل أوتو غير المتوقع. على الرغم من رد سوبارو، بقى أوتو هادئًا ومتماسكًا بشكل غريب، وضعه يشبه الإله.
بينما شعر سوبارو بالارتجاف في عموده الفقري، قبض غارفيل قبضته قائلًا: “ولكن مهلاً،”
غارفيل: “الآن أعرف كل الأشياء التي مررت بها، يا أوتو. ولكن كن مطمئنًا. من الأفضل أن تصدق أنني لن أسمح بحدوث تلك الأشياء لك مرة أخرى، حسنًا؟”
على الرغم من أن تود تمتم بهذه الكلمات بلا نشاط ، إلا أن ما كان يقوله مفهوم. كانت هذه غابة شاسعة للغاية.
هذا كان اسم الأرض ― لا، اسم البلد الذي كان سوبارو محتجزًا فيه. الانطباع الذي كان لدى سوبارو تجاه فولاكيا، كنتيجة لدراساته عن الإيسيكاي، شيئًا مثل: “إنه مثل الألعاب أو أي شيء آخر، الإمبراطوريات تميل إلى أن تكون مثل أوكار الشر.”
أوتو: “أوه، حقًا؟ حسنًا، أعلم أنه يمكنني الاعتماد عليك، غارفيل. ولكن ناتسكي-سان، من ناحية أخرى…”
تود: “هاهاها. ما هذا الرد. أنت من أثار الموضوع.”
سوبارو: “على أي حال، ما هو أسوأ لحظة مررت بها كتاجر متنقل؟”
سوبارو: “لا يمكنك مقارنتي مع غارفيل من حيث قوة القتال فقط ! ستجعلني أشعر أن كل العمل الشاق الذي قمت به حتى الآن ليس له أي قيمة!”
كانت تعليقات أوتو لطيفة جدًا تجاه غارفيل، لكنها كانت قاسية جدًا تجاه سوبارو.
حرك سوبارو يده الفارغة كما لو كان يلوح بسوط . بحركة من جانبه، تظاهر غارفيل بسحقه بأنيابه، ليجعل خصمه يدرك ضعفه.
تود: “مرحبًا، ما الأمر؟”
“أوغ…!” تذمر سوبارو بينما أظهر غارفيل فرحته بانتصاره علنًا؛ بينما كان يشاهد الاثنان، خرج “ها” مكتئب من فم أوتو،
تود: “أريد أن أقول ‘نعم، وخذ فتاتك ‘… لكن لا أستطيع.”
أوتو: “غارفيل، حرك التاجر بشكل قطري إلى اليمين. دعنا نريه مما يتكون التجار.”
ارتفع صوت تود قليلاً من الدهشة ردًا على ذلك، وكان سوبارو قد كذب مع وضع هذه الأفكار في ذهنه. لم يكن سوبارو يعرف السبب، ولكن مع ذلك، واصل تود الحديث…
مع ذلك، عبر سوبارو عن تعاطفه مع تود، الذي كان في تلك الحالة، وخطيبته. ومع ذلك، كان موجهًا له…
سوبارو: “آرغ! تبا لك، أوتو، أيها اللعين!”
سوبارو: “أوتو، أيها اللعين!”
غارفيل: “هم؟ أوووه! انظر، إنها كش مات! كابتن، ما أضعفك!!”
ولكن بعيدًا عن ذلك――
سوبارو: “لم تفعلها وحدك!!”
حول لوحة الشطرنج، صرخ سوبارو مع جيشه المحاصر. منذ لحظة تشكيل التحالف بين غارفيل وأوتو، كان هناك شيء واحد فقط يمكنه فعله ―― التراجع وهو يبكي مثل الخاسر الحزين الذي هو.
كانوا قد غطوا محيط المخيم بسياج خشبي مصنوع على عجل وما إلى ذلك.
………
سوبارو: “غيهاااااا!!”
سوبارو: “أرى، قافلة الإمدادات…”
――أسير حرب.
من ناحية أخرى، كان من المحتمل جدًا ألا يرى الرجل المقنع مرة أخرى. ومع ذلك، لم يقدم له نصائح فعالة بشأن البحث عن ريم فحسب، بل أعطاه أيضًا هذا السكين. كان شخصًا ذو مستوى عالٍ كمساعد.
بمجرد أن سمع تلك الكلمات، تدفقت في ذهن سوبارو أحاديث الليالي مثل تلك. تم أخذ أسلحته وأدواته منه، إلى جانب حريته، واحتجز من قبل شخص لا يعرفه. كان الأمر مشابهًا جدًا لما قاله أوتو، كان هذا وضعًا طبيعيًا للاستسلام إلى “الموت”.
سوبارو: “…”
“أوغ…!” تذمر سوبارو بينما أظهر غارفيل فرحته بانتصاره علنًا؛ بينما كان يشاهد الاثنان، خرج “ها” مكتئب من فم أوتو،
تود: “أنت تعتقد ذلك أيضًا؟ حسنًا، لا، لقد استسلمت حقًا هنا. إذا استغرقني الأمر سنوات للعودة إلى المنزل، فإن خطيبتي ستتخلى عني، كما تعلم.”
سوبارو: “…شودراك؟”
المكان الذي كان يحتجز فيه سوبارو بدا يشبه إلى حد كبير المخيمات التي أقيمت للحرب التي رآها في أشياء مثل دراما تايغا.
كان بإمكانه رؤية العديد من الخيام المصفوفة، إلى جانب صفوف من الدروع والأسلحة التي تنتظر استخدامها . مر رجال يتمتعون بجو ثقيل ، ويبدو أن قواتهم تحتوي على كل من البشر وأنصاف البشر.
سوبارو: “أنتِ لستِ مخطئة في ذلك أيضًا، لكن هذه ليست المسألة. مهلاً، تود-سان! أين تتلقى لويس اللعينة العلاج؟ أي خيمة!؟”
كان سوبارو جالسًا على أرض صلبة، ولا يوجد سوى ستارة بسيطة مثبتة في ذلك المكان لدرء الرياح. كانت يداه مقيدتين خلف ظهره، وكانت قدماه مقيدتين أيضًا، مما جعله غير قادر على الحركة.
ومع ذلك، بالنسبة لسوبارو، ما كان أكثر أهمية هو…
تود: “لدينا مصداقية النبلاء الإمبراطوريين هنا بعد كل شيء. حتى جمال لا يمكنه الشكوى من ذلك.”
سوبارو: “ريم… يجب أن تكون هناك فتاة معي. ماذا حدث لها؟”
سوبارو: “كما ترى، أنا وغارفيل كنا نتحدث قليلاً عن الرحلات الفردية. أعتقد أن الأمر يختلف قليلاً في حالتك، لكنك كنت تاجرًا متنقلاً، لذا فأنت معتاد على هذا النوع من الأمور، أليس كذلك؟”
تمامًا مثل مملكة لوغونيكا، كانت إمبراطورية فولاكيا واحدة من الدول الأربعة الكبرى التي تحافظ على توازن القوى في العالم. كانت الدولة التي تمتلك أكبر كمية من الأراضي، حيث تهيمن على جنوب خريطة العالم.
الشاب ذو الشعر البرتقالي: “…جمال.”
“أوه، لذا نقول لك أنك أسير حرب لدينا، وأول شيء يخطر في بالك هو الفتيات؟ هل أنا محق في الاعتقاد أن هؤلاء الفتيات مهمات بالنسبة لك؟”
ثم اتجه نحو خيمة حمراء لفتت انتباهه وسرعان ما اتجه نحوها…
الشاب ذو الشعر البرتقالي اللامع، والذي بدا أكبر قليلاً من سوبارو، كان مبتسمًا بشكل ودي، لكنه لم يجعل سوبارو يشعر بالارتياح نظرًا للوضع الذي كان فيه. لم يكن يرتدي درعًا كاملاً ، ولكنه كان يرتدي زيًا خفيفًا كدرعه، لذا كان من المحتمل أنه واحد من المحاربين في المخيم أيضًا ―― محارب، وليس فارسًا.
سوبارو: “أنتِ لستِ مخطئة في ذلك أيضًا، لكن هذه ليست المسألة. مهلاً، تود-سان! أين تتلقى لويس اللعينة العلاج؟ أي خيمة!؟”
يبدو أن هناك أكثر من مائة رجل هنا. ومع ذلك، كان من المستحيل عمليًا البحث في الغابة بأكملها بمائة رجل. كان سوبارو يفهم لماذا كان تود يشكو من ذلك.
سوبارو: “…”
لقد قضى أكثر من عام في هذا العالم الآخر، وتلقى عدة فرص للتعرف على الفروقات بين المحاربين والفرسان. بالطبع، كانت لديهم فروقات في المناصب أو التأثير، ولكن كانت هناك فروقات مرئية بينهم، ولم تكن فقط تلك الفروقات العملية.
على الرغم من أن إجابة سوبارو كانت جريئة، انفجر تود بالضحك بدلاً من الغضب. ثم انحنى إلى جانبه وأرخى الحبال التي كانت تربط قدمي سوبارو بإحكام، بما يكفي لكي يتمكن من المشي.
كان الفرسان لامعين ، بينما كان المحاربون خشنين ― ليس بالمعنى السيء. كانوا يختلفون فقط في ما هو مطلوب.
سوبارو: “آرغ! تبا لك، أوتو، أيها اللعين!”
بالطبع، كان الفرسان مليئين بالمهارات، لكنهم كانوا بحاجة إلى القدرة على توفير الاطمئنان لقلوب الناس. في هذا الصدد، كان من الضروري أن يكونوا نبلاء في المظهر. أمثال جوليوس أو راينهاردت كانوا شهودًا على ذلك.
أو ربما مواطن عاقل من الإمبراطورية سيحترم مكانته، ولكن…
من ناحية أخرى، ما كان مطلوبًا من المحارب هو القوة للقتال.
لذلك، كان الرجال المجتمعين في هذا المخيم محاربين، والشاب الذي أمامه لم يكن استثناءً.
لذلك، كان الرجال المجتمعين في هذا المخيم محاربين، والشاب الذي أمامه لم يكن استثناءً.
سوبارو: “…”
سوبارو: “تحيا فولاكيا؟”
سوبارو: “…سأسألك مرة أخرى. أين الفتاة التي كانت معي؟”
الشاب ذو الشعر البرتقالي: “أنت عنيد جدًا. على الرغم من أنني لا أكره ذلك… إنها بأمان. كلاهما مليئان بالنشاط والحيوية. ممتلئان أكثر مما ينبغي إذا سألتني.”
سوبارو: “…! حقًا!؟”
سوبارو: “أنا على قيد الحياة في الوقت الحالي. هذا ما يهم.”
الواقع أن سوبارو انتهى به المطاف في مكان مثل هذا، في حين أنه لا يزال غير قادر على التخلص من الانطباع الأول السيء الذي تركه، كان حقًا محبطًا.
سوبارو أمسك برد الشاب ذو الشعر البرتقالي بينما أظهر الأخير ابتسامة متوترة. انحنى إلى الأمام ليسمع الإجابة التي أرادها، لكن الشاب دفعه إلى الوراء من جبهته، قائلًا “مهلاً”، مانعًا إياه من الاقتراب أكثر.
سوبارو: “لم تفعلها وحدك!!”
الشاب ذو الشعر البرتقالي: “يديك وقدميك مقيدتين. ألا تخشى أن تسقط وتعض لسانك إذا أثرت نفسك بهذا القدر؟ أوه، لا تنظر إلي هكذا. كلاهما بأمان، أنا لا أكذب.”
عندما تقول الإمبراطورية المقدسة فولاكيا بصوت عالٍ، كانوا يجيبون بـ “تحيا فولاكيا”. هذا ما كانوا معتادين عليه، جزء من عقيدتهم الوطنية.
سوبارو: “…شودراك؟”
سوبارو: “على أي حال، ما هو أسوأ لحظة مررت بها كتاجر متنقل؟”
سوبارو: “كلاهما هراء؛ كف عن إعطائي إجابات نصفية. سأكون سعيدًا طالما الفتاة ذات الشعر الأزرق بأمان.”
الشاب ذو الشعر البرتقالي: “هذا جواب قاس جدًا، ألا تعتقد ذلك!؟”
بدون مبالغة، كانت هذه مشاعره الحقيقية، ومع ذلك لن يكون هناك جدوى من إخبار الشاب بذلك.
كانت ريم تبدو كفتاة لطيفة لا تستطيع تحريك ساقيها للوهلة الأولى، لذا لم يكن هناك سبب لإلقاء اللوم على جمال ورجاله لأنهم سمحوا لها بتوجيه الضربة الأولى. ومع ذلك، لم يكن هناك سبب…
تود: “لدينا مصداقية النبلاء الإمبراطوريين هنا بعد كل شيء. حتى جمال لا يمكنه الشكوى من ذلك.”
على أي حال، سيصدق ما قاله الشاب في الوقت الحالي. المسألة التالية هي وضع سوبارو وريم. سابقًا، قال إنه أخذ سوبارو كأسير حرب…
الشاب ذو الشعر البرتقالي: “…جمال.”
سوبارو: “أجد صعوبة في قبول كوني أسير حرب، ولكن لنفترض أنني أقبل… لماذا يتم إبقائي بعيدًا عنهم؟”
الشاب ذو الشعر البرتقالي: “إذا كنت تريد رؤيتهم، سأدعك تفعل ذلك بعد ذلك. إذا أجبت على أسئلتنا بصدق… في الوقت الحالي، الفتيات في السجن.”
حول لوحة الشطرنج، صرخ سوبارو مع جيشه المحاصر. منذ لحظة تشكيل التحالف بين غارفيل وأوتو، كان هناك شيء واحد فقط يمكنه فعله ―― التراجع وهو يبكي مثل الخاسر الحزين الذي هو.
سوبارو: “في السجن!؟ لماذا فعلت ذلك!؟”
جمال: “حقًا، يغلي دمي لأنه لا يفهم الموقف الذي هو فيه. طالما أن رقبته وما فوقها بخير، يمكنه التحدث. على أي حال، إذا كانت ثلاثة منها مكسورة، فما الضرر في وجود اثنين آخرين…”
الظروف القاسية المرتبطة بذلك مرت بذاكرته فورًا بعد سماعه كلمة السجن. ومع ذلك، بينما كان يحاول الحصول على المزيد من التفاصيل حول الأمر، صرخت أصابعه الثلاثة المكسورة في يده اليسرى من الألم.
أوتو: “غارفيل، حرك التاجر بشكل قطري إلى اليمين. دعنا نريه مما يتكون التجار.”
غغا…! رأى سوبارو نجومًا في عينيه، مما جعله يعض على أسنانه. خلفه، كان الرجل الذي يرتدي غطاءً على إحدى عينيه يدوس بحذائه على أصابعه المصابة، حيث كانت يداه مقيدتين خلف ظهره.
ورقة رابحة له، أي كشف وضعه الاجتماعي والعودة إلى مجال ماثرز، يمكن أن يفترض بأمان أنه تم حجبها.
داس الرجل بوحشية على أصابع سوبارو المكسورة، وقال..
كان الفرسان لامعين ، بينما كان المحاربون خشنين ― ليس بالمعنى السيء. كانوا يختلفون فقط في ما هو مطلوب.
الرجل ذو العين الواحدة: “إذا كنت تولي انتباهًا من قبل، فأنت شخص يفتقر تمامًا إلى الوعي الذاتي بكونه سجينًا. عليك فقط أن تجيب على الأسئلة التي تُطرح عليك، أم أنا مخطئ هنا؟ ها؟”
سوبارو: “ريم… يجب أن تكون هناك فتاة معي. ماذا حدث لها؟”
تود: “هاهاها. ما هذا الرد. أنت من أثار الموضوع.”
الشاب ذو الشعر البرتقالي: “جمال، توقف! ستجعله يفقد وعيه مرة أخرى!”
ومع ذلك، بالنسبة لسوبارو، ما كان أكثر أهمية هو…
جمال: “حقًا، يغلي دمي لأنه لا يفهم الموقف الذي هو فيه. طالما أن رقبته وما فوقها بخير، يمكنه التحدث. على أي حال، إذا كانت ثلاثة منها مكسورة، فما الضرر في وجود اثنين آخرين…”
سوبارو: “أنا… أكره… ذلك الرجل…”
لكن، كانت مسألة مختلفة تمامًا لأنهم كانوا حاليًا في الإمبراطورية فولاكيا.
الشاب ذو الشعر البرتقالي: “…جمال.”
الرجل الذي ركل يد سوبارو ــ جمال ــ نظر إليه بنظرة شريرة بينما أعلن ذلك. لكن أثناء ذلك، نادى الشاب اسمه فجأة بنبرة صوت منخفضة.
تود: “ما الأمر…؟ حسنًا، على أي حال، سألاحقه، ولكن…”
سوبارو: “ولكن…؟”
سماع ذلك جعل أنفاس جمال تتوقف، لذا، حرك قدمه بعيدًا على مضض مع “حسنًا إذن”.
سوبارو: “ولكن…؟”
سوبارو: “غه، غهك…!”
جمال: “تشه. أنت مدين بالشكر لتود. يجعلني ذلك أرغب في التقيؤ.”
من المحتمل أن هذا حدث بعد أن زحف سوبارو إلى ضفة النهر وفقد وعيه. بعد أن استيقظت قبله، قامت ريم بضرب جمال ورجاله عندما ظهروا. لهذا السبب كان جمال في مزاج سيء.
مع إزالة الثقل عن أصابعه المكسورة، كان سوبارو قادرًا على التنفس مرة أخرى، مما جعل جمال يبصق عليه. ومع ذلك، استدار جمال وعاد إلى الوراء وغادر الخيمة بغضب.
عندما ابتعد صوت خطواته في المسافة، حك الشاب ــ تود ــ رأسه.
تود: “يا إلهي. أنا آسف على ذلك. ذلك الرجل جمال مزعج حقًا. بعد كل شيء، كانت وحدته هي التي عثرت عليك وعلى الآخرين بالقرب من ضفة النهر؛ ولكن…”
تود: “إذا كانت تتلقى العلاج، فستكون في تلك الخيمة ذات العلم الأحمر. لكن ما الأمر فجأة؟”
سوبارو: “ولكن…؟”
عندما تقول الإمبراطورية المقدسة فولاكيا بصوت عالٍ، كانوا يجيبون بـ “تحيا فولاكيا”. هذا ما كانوا معتادين عليه، جزء من عقيدتهم الوطنية.
تود: “حسنًا، يبدو أن الفتاة التي كانت برفقتك قاتلت بشدة. نصف أفراد وحدته قد تضرروا، وهو، كقائدهم، فقد وجهه.”
سوبارو: “في السجن!؟ لماذا فعلت ذلك!؟”
الرجل ذو العين الواحدة: “إذا كنت تولي انتباهًا من قبل، فأنت شخص يفتقر تمامًا إلى الوعي الذاتي بكونه سجينًا. عليك فقط أن تجيب على الأسئلة التي تُطرح عليك، أم أنا مخطئ هنا؟ ها؟”
سوبارو: “آه…”
سوبارو: “غيهاااااا!!”
الآن بعد أن حصل على فكرة عامة عما حدث، أراد سوبارو أيضًا أن يمسك رأسه استياءً.
سوبارو: “آه…”
من المحتمل أن هذا حدث بعد أن زحف سوبارو إلى ضفة النهر وفقد وعيه. بعد أن استيقظت قبله، قامت ريم بضرب جمال ورجاله عندما ظهروا. لهذا السبب كان جمال في مزاج سيء.
أوتو: “نعم، أنت محق.”
كانت ريم تبدو كفتاة لطيفة لا تستطيع تحريك ساقيها للوهلة الأولى، لذا لم يكن هناك سبب لإلقاء اللوم على جمال ورجاله لأنهم سمحوا لها بتوجيه الضربة الأولى. ومع ذلك، لم يكن هناك سبب…
سوبارو: “لا أريد سماع ذلك من رفيق رجل يدهس على أصابعي المكسورة.”
غارفيل: “ماذا تعني، رجال خطرين؟ هل هاجمك قطاع الطرق أو شيء من هذا القبيل؟”
سوبارو: “أنا… أكره… ذلك الرجل…”
سوبارو: “…”
تود: “هاها، يا لها من صدفة! أنا لا أحبه كثيرًا أيضًا. ومع ذلك، نحن نخرج عن الموضوع. كيف حال أصابعك؟”
ومع ذلك، اندلعت بعض المعارك الصغيرة المتقطعة منذ ذلك الحين، وحتى الآن، لم يكن هناك شك في أن الدولتين في حالة حرب باردة. لقد سمع أنه قبل إعلان بدء الاختيار الملكي، تم إجراء ترتيبات حتى لا تستغل الإمبراطورية الفرصة لشن الحرب عليهم.
سوبارو: “إنها مكسورة… على الرغم من أن الألم قد تحسن.”
ومع ذلك، كان الوشم المتمثل في الألم الخافق لا يرحم. ومع ذلك، شد سوبارو أسنانه معًا وأوقف ضعفه بالأنين من الألم في الوقت الحالي. إن سمح الوقت، سيواجه ديون الألم التي تتراكم لاحقًا. الآن، كان لديه الأمور التي يجب أن يواجهها…
سوبارو: “؟ ما الأمر مع هذا الرد الفاتر؟ أنت تجعلني أشعر بعدم الارتياح، يا رجل.”
سوبارو: “تود، صحيح؟”
تود: “أوه؟ إذن كنت تولي انتباهًا صحيحًا. نعم، اسمي تود. وإليك سؤال من تود سان المحلي الخاص بك. لقد قلت هذا من قبل، لكن…”
لويس: “آه! آه! أوآآه!”
سوبارو: “أعتقد أنني يجب أن أجيب بصدق… ما الذي تريد سماعه؟”
بعد ذلك، أعاد تود لويس إلى الأرض بينما كانت ترفرف بساقيها، ووضع إحدى يديه على وركه. بعد ذلك، أشار إلى مخيم الإمبراطورية الذي يمتد خلفه، وقال:
من ناحية أخرى، كان من المحتمل جدًا ألا يرى الرجل المقنع مرة أخرى. ومع ذلك، لم يقدم له نصائح فعالة بشأن البحث عن ريم فحسب، بل أعطاه أيضًا هذا السكين. كان شخصًا ذو مستوى عالٍ كمساعد.
في النهاية، لم يكن سوى ناتسكي سوبارو العالم الآخر .
غارفيل: “ماذا تعني، رجال خطرين؟ هل هاجمك قطاع الطرق أو شيء من هذا القبيل؟”
لم يكن لديه أدنى فكرة عن الوسائل التي عبر بها العالمين، ولا لم يكن للأسف لديه الخبرة لاستخدام الخداع المعرفي الذي كان شائعًا مع قصص الإيسيكاي.
غارفيل: “هم؟ أوووه! انظر، إنها كش مات! كابتن، ما أضعفك!!”
جعله يبكي عندما يفكر في الأمر حقًا.
كانت القصة وراء السكين الذي تلقاه جيدة بما فيه الكفاية. كان سيضع هذه المسألة جانبًا في الوقت الحالي، على الرغم من أنه يبدو أن هناك قصة تستحق دهشته هناك.
سوبارو: “ما الذي يمكنني، مع هذا النوع من الحياة، أن أجيبك به حقًا؟”
تود: “ما هذا العرض المتذلل؟ على أي حال، إنه مجرد طلقة في الظلام، لكن هناك شيء واحد أود أن أسألك عنه―― هل أنت من شعب الشودراك؟”
على أي حال، سيصدق ما قاله الشاب في الوقت الحالي. المسألة التالية هي وضع سوبارو وريم. سابقًا، قال إنه أخذ سوبارو كأسير حرب…
سوبارو: “…شودراك؟”
كان هذا سؤال الشاب المتغطرس ― تود ― ولكن سوبارو لم يسمع هذه الكلمة من قبل.
ومع ذلك، بمجرد أن سمع تود رد سوبارو بإعادة السؤال إليه، وضع إحدى يديه على جبهته وقال:
تود: “كما ترى، كنت أعلم ذلك. يمكنني أن أقول من رد فعلك أنك لا علاقة لك بهم.”
تود: “كما ترى، كنت أعلم ذلك. يمكنني أن أقول من رد فعلك أنك لا علاقة لك بهم.”
سوبارو: “…”
تمتم سوبارو بهذه الكلمات بهدوء، مما جعل تود يكررها بمجرد أن سمعها.
سوبارو: “انتظر، لم أجب على شيء بعد. أليس ذلك تصرفًا متسرعًا منك…”
حول لوحة الشطرنج، صرخ سوبارو مع جيشه المحاصر. منذ لحظة تشكيل التحالف بين غارفيل وأوتو، كان هناك شيء واحد فقط يمكنه فعله ―― التراجع وهو يبكي مثل الخاسر الحزين الذي هو.
تود: “على الإطلاق. لا أحد يكذب عندما يُسأل عن عشيرته المحاربة. حتى أولئك الذين لم يسمعوا عنهم من قبل. لذا، هكذا، حتى إذا أخبرتنا أنك ‘شودراكي’، فلن يصدقك أحد.”
…مرسوم في وسط هذا العلم الأزرق، كان ذئب أسود مثقوب بالسيوف.
سوبارو: “…”
بمعنى، احتمال أن لويس، التي بدت وكأنها فقدت عقلها بطريقة ما، قد تعود إلى حالتها الطبيعية مع العلاج وتعود كواحدة من أساقفة الشراهة .
سوبارو: “هل قلت علاج!؟”
على الرغم من أن كلماته كانت حاسمة، إلا أنها لم تكن تبدو خدعة.
حتى سوبارو لم يستطع رفضها؛ الطريقة التي قالها بها تود، مليئة بالاقتناع، كانت مقنعة. ولكن في هذه الحالة…
سوبارو: “ما هؤلاء الشوادراك؟”
كانت ريم تبدو كفتاة لطيفة لا تستطيع تحريك ساقيها للوهلة الأولى، لذا لم يكن هناك سبب لإلقاء اللوم على جمال ورجاله لأنهم سمحوا لها بتوجيه الضربة الأولى. ومع ذلك، لم يكن هناك سبب…
تود: “إنهم الأشخاص الذين نبحث عنهم. إنهم في مكان ما في تلك الغابة الكبيرة… في غابة بودهايم.”
لحق تود بسوبارو، الذي كان يتلوى من الألم، ورفع لويس السعيدة بلطف عن صدره. كانت لويس تلوح بذراعيها وساقيها بينما تصرخ “آووه”، ومع ذلك، لم يعيرها تود أي انتباه.
تمتم سوبارو بهذه الكلمات بهدوء، مما جعل تود يكررها بمجرد أن سمعها.
أجاب تود على سؤال سوبارو وأشار خلفه. ومع ذلك، كانت يدا سوبارو وقدميه مقيدة، لذا لم يستطع النظر إلى الخلف بهذه السهولة. ثم وضع تود يده على كتف سوبارو وقال: “ليس هناك مفر من ذلك”، وأداره.
سوبارو: “…غابة بودهايم.”
سوبارو قام بطقطقة عظام عنقه بصوت عالٍ بينما كان ينظر إلى الاثنين.
كان الفرسان لامعين ، بينما كان المحاربون خشنين ― ليس بالمعنى السيء. كانوا يختلفون فقط في ما هو مطلوب.
تود: “المنطقة بأكملها من هنا هي غابة. سيستغرق الأمر سنوات عديدة، أو مهما كان، للبحث فيها بشكل جيد.”
سوبارو: “…سأسألك مرة أخرى. أين الفتاة التي كانت معي؟”
ريم: “والآن لديه الجرأة المطلقة ليطلق علي الكلب. ليس فقط أنك تطلق رائحة كريهة، بل أنت أيضًا شخص وقح جدًا، أليس كذلك؟”
سوبارو: “هل قلت علاج!؟”
على الرغم من أن تود تمتم بهذه الكلمات بلا نشاط ، إلا أن ما كان يقوله مفهوم. كانت هذه غابة شاسعة للغاية.
سوبارو: “…”
امتدت الخضرة إلى نهاية الأفق على يساره ويمينه، كما يتضح من المخيم حيث كان سوبارو محتجزًا. إذا كانت عمقها كذلك أيضًا، فإنها يمكن أن تكون بنفس مستوى الأمازون.
ريم: “――من يعرف.”
وكان عليهم العثور على هؤلاء الشودراكيين أو أيًا كان ما أسمهم، في هذه الغابة الشاسعة.
داس الرجل بوحشية على أصابع سوبارو المكسورة، وقال..
إذا دخل سوبارو ومجموعته بلا مبالاة في مخيم آخر، فمن المحتمل أن يتم القبض عليهم واستجوابهم، تمامًا كما حدث هنا.
سوبارو: “…أليس هذا شبه مستحيل؟ على أقل تقدير.”
تود: “أنت تعتقد ذلك أيضًا؟ حسنًا، لا، لقد استسلمت حقًا هنا. إذا استغرقني الأمر سنوات للعودة إلى المنزل، فإن خطيبتي ستتخلى عني، كما تعلم.”
ولكن الأسوأ من ذلك――
سوبارو: “…غابة بودهايم.”
انطلقت كرة ذهبية من الداخل بسرعة رهيبة في اللحظة التي حاول فيها فتح ستارة الخيمة.
أحزان جندي قد أُخذ من حبيبته وأُرسل إلى ساحة المعركة.
تود: “…تحيا فولاكيا!”
كلمات تود جعلت سوبارو يشعر بشيء مشابه، مما أثار فيه بعض التعاطف. ومع ذلك، لم يستمر تعاطفه طويلاً، نظرًا لأنه كان حاليًا منفصلًا عن الشخص الذي يحبه. وبالإضافة إلى ذلك، كانت المشكلة التي يواجهها أكثر أهمية بكثير.
ثم اتجه نحو خيمة حمراء لفتت انتباهه وسرعان ما اتجه نحوها…
سوبارو: “مرحبًا، تود-سان. في رأيك، أعتقد أنني أجبت بصدق. لذا، أود حقًا أن تفي بوعدك أيضًا.”
لويس: “آه! آه! أوآآه!”
تود: “أنت تطلب مني أن أسمح لك برؤية امرأة، على الرغم من أن هناك شخصًا يندم على عدم رؤيته لخطيبته؟ يا له من قلب قاسٍ لديك.”
أي يعني…
سوبارو: “لا أريد سماع ذلك من رفيق رجل يدهس على أصابعي المكسورة.”
الخوف الذي شعر به كان بالتأكيد ليس قليلًا. كلمات أوتو حملت وزنًا لم يكن مألوفًا له.
سوبارو: “ريم!”
تود: “هاها، هذا صحيح.”
عندما ابتعد صوت خطواته في المسافة، حك الشاب ــ تود ــ رأسه.
سوبارو: “ما الذي يمكنني، مع هذا النوع من الحياة، أن أجيبك به حقًا؟”
على الرغم من أن إجابة سوبارو كانت جريئة، انفجر تود بالضحك بدلاً من الغضب. ثم انحنى إلى جانبه وأرخى الحبال التي كانت تربط قدمي سوبارو بإحكام، بما يكفي لكي يتمكن من المشي.
سوبارو: “إذا كنت ستتحدثين بحدة إلى أي شخص يأتي، فسوف يلقبونك بأشياء مثل “الكلب المجنون”.”
لم تستطع أن تجلب نفسها إلى حب سوبارو أيضًا، لكن لقائها الأول مع جمال كان سيئًا ببساطة. بالنظر إلى تود، على الرغم من معرفته بالموقف، لم يكن على جانب جمال أيضًا، يمكن استنتاج أن حتى حلفائه لم يتمكنوا من الدفاع عن أفعاله.
تود: “يجب أن تكون قادرًا على المشي بخطوات قصيرة على الأقل. سأخذك إلى السجن.”
الواقع أن سوبارو انتهى به المطاف في مكان مثل هذا، في حين أنه لا يزال غير قادر على التخلص من الانطباع الأول السيء الذي تركه، كان حقًا محبطًا.
جلب تود يديه تحت إبطي سوبارو ورفعه في دفعة واحدة. بمجرد أن وقف، تمكنت ساقيه من التحرك بحرية، وإن كانت بحوالي نصف خطوة .
جلب تود يديه تحت إبطي سوبارو ورفعه في دفعة واحدة. بمجرد أن وقف، تمكنت ساقيه من التحرك بحرية، وإن كانت بحوالي نصف خطوة .
كان بإمكانه المشي بهذا الشكل. الحمد لله على الأرجل القصيرة. إذا كانت ساقاه طويلتان مثل ساقي العارضين، لكان قد فقد التوازن إلى حد كبير.
سوبارو: “أمم، يمكنك أن تعتبرنا متجولين أو مسافرين. ريم هي فتاتي المحبوبة ، والفتاة الأخرى التي كنا معها هي شخص لا أعرفه.”
ريم: “ما زلت تقول ذلك الكلام…”
――أسير حرب.
سوبارو: “حسنًا، من فضلك أرشدني إلى هناك.”
أوتو: “غارفيل، ألا تعتقد أن توقعاتك لي مرتفعة للغاية؟!”
انطلق صوتٌ فجأة من خلفه مباشرة، مما جعل سوبارو يتراجع في دهشة. قفز إلى الخلف من الدهشة، مما جعل تود يضحك على رد فعله.
تود: “كم أنت وقح… يجب أن تكون نبيلاً، أليس كذلك؟”
سوبارو: “أعتقد أنني يجب أن أجيب بصدق… ما الذي تريد سماعه؟”
مع ابتسامة ملتوية على وجهه، صفق تود على ظهر سوبارو بينما بدأ الأخير في المشي بخطوات صغيرة.
ورقة رابحة له، أي كشف وضعه الاجتماعي والعودة إلى مجال ماثرز، يمكن أن يفترض بأمان أنه تم حجبها.
شعر بالنظرات الفضولية للرجال حولهم، ينظرون إلى سوبارو وهو يمشي ببطء، يقوده للخروج من الخيمة التي تأوي أسرى الحرب. كان بإمكانه رؤية بعضهم وكأنهم يسخرون، لكن سوبارو لم يكن يهتم بهم. بل على العكس، كان هو من يراقبهم.
كان كما يظن. كان بإمكانه رؤية مخيم مجهز للحرب.
أجاب تود على سؤال سوبارو وأشار خلفه. ومع ذلك، كانت يدا سوبارو وقدميه مقيدة، لذا لم يستطع النظر إلى الخلف بهذه السهولة. ثم وضع تود يده على كتف سوبارو وقال: “ليس هناك مفر من ذلك”، وأداره.
سوبارو: “…من لا يعمل، لا يأكل، أعتقد أن هذا ما تقوله؟”
كانوا قد غطوا محيط المخيم بسياج خشبي مصنوع على عجل وما إلى ذلك.
كان الفرسان لامعين ، بينما كان المحاربون خشنين ― ليس بالمعنى السيء. كانوا يختلفون فقط في ما هو مطلوب.
جمال: “تشه. أنت مدين بالشكر لتود. يجعلني ذلك أرغب في التقيؤ.”
يبدو أن مخاوف سوبارو انتهت بكونها غير ضرورية، في الوقت الحالي.
يبدو أن هناك أكثر من مائة رجل هنا. ومع ذلك، كان من المستحيل عمليًا البحث في الغابة بأكملها بمائة رجل. كان سوبارو يفهم لماذا كان تود يشكو من ذلك.
مع ذلك، عبر سوبارو عن تعاطفه مع تود، الذي كان في تلك الحالة، وخطيبته. ومع ذلك، كان موجهًا له…
سوبارو: “هاه!؟ هل تقلقين علي؟”
الشاب ذو الشعر البرتقالي اللامع، والذي بدا أكبر قليلاً من سوبارو، كان مبتسمًا بشكل ودي، لكنه لم يجعل سوبارو يشعر بالارتياح نظرًا للوضع الذي كان فيه. لم يكن يرتدي درعًا كاملاً ، ولكنه كان يرتدي زيًا خفيفًا كدرعه، لذا كان من المحتمل أنه واحد من المحاربين في المخيم أيضًا ―― محارب، وليس فارسًا.
تود: “أوه، بالحديث عن النبلاء، تذكرت للتو… من أين حصلت على ذلك السكين الذي وجدناه عندما بحثنا في ممتلكاتك؟”
سوبارو: “لا، ليس هذا هو الحال. فقط عندما سمعتك تقول “تحيا فولاكيا”، لم أستطع احتواء الارتجاف من الرهبة التي تتصاعد من أعماق صدري…”
تود: “لدينا مصداقية النبلاء الإمبراطوريين هنا بعد كل شيء. حتى جمال لا يمكنه الشكوى من ذلك.”
سوبارو: “…”
سوبارو: “مرحبًا، تود-سان. في رأيك، أعتقد أنني أجبت بصدق. لذا، أود حقًا أن تفي بوعدك أيضًا.”
تجعدت حواجب سوبارو للحظة عندما سمع سؤال تود الذي تذكره فجأة؛ ثم تذكر السكين على الفور.
وضع سوبارو الحالي كان كفارس إيميليا الوحيد، وهي واحدة من المرشحين للاختيار الملكي الذي كان يجري في مملكة لوغونيكا. كان سوبارو قد تم تعيينه رسميًا كفارس تحت رعاية روزوال، وبالتالي كان في الواقع، لفترة محدودة، جزءًا من النبلاء اللوغونيكيين.
لقد حصل على السكين من الرجل المقنع في الغابة. لقد ساعده حقًا في تجاوز العديد من العقبات في الغابة، وكذلك الفخاخ التي وضعتها ريم―― لقد فات الأوان لذلك الآن، ولكن ربما كان ذلك الرجل المقنع واحدًا من الشودراكيين الذين كانوا يبحثون عنهم.
إذا كان الأمر كذلك، فإن إخبارهم عنه سيكون خيانة لمساعده.
تود: “هي، هي، يا له من ألم. يبدو أن هناك حدًا لما يمكن أن تكوني عنيدة.”
تود: “ما الأمر؟”
أو ربما مواطن عاقل من الإمبراطورية سيحترم مكانته، ولكن…
سوبارو: “لا شيء…”
على الرغم من أن تود كان يشك في صمته، كان سوبارو أيضًا عالقًا بين المطرقة والسندان داخليًا.
سوبارو: “ومع ذلك، بفضل مساعدتهم، لدينا أوتو هنا معنا الآن. هؤلاء الأشخاص الذين وجدوك يستحقون شكرًا حقيقيًا، ألا تعتقد ذلك؟”
نظرًا لأنه كان أسير حرب، كان تود يعامله بطريقة معقولة نسبيًا. ولكن لا تخطئ، لا يزال يُعتبر أسير حرب. كان شخصًا سيجد سوبارو صعوبة في وصفه بالصديق.
من ناحية أخرى، كان من المحتمل جدًا ألا يرى الرجل المقنع مرة أخرى. ومع ذلك، لم يقدم له نصائح فعالة بشأن البحث عن ريم فحسب، بل أعطاه أيضًا هذا السكين. كان شخصًا ذو مستوى عالٍ كمساعد.
ولكن بعيدًا عن ذلك――
غارفيل: “نهاية مسدودة، هاه. أعتقد أن هذا ما يكون عليه ‘التخلي على هضبة ديكو.”
معنى ذلك…
الشاب ذو الشعر البرتقالي اللامع، والذي بدا أكبر قليلاً من سوبارو، كان مبتسمًا بشكل ودي، لكنه لم يجعل سوبارو يشعر بالارتياح نظرًا للوضع الذي كان فيه. لم يكن يرتدي درعًا كاملاً ، ولكنه كان يرتدي زيًا خفيفًا كدرعه، لذا كان من المحتمل أنه واحد من المحاربين في المخيم أيضًا ―― محارب، وليس فارسًا.
تود: “مرحبًا، ما الأمر؟”
سوبارو: “أجد صعوبة في قبول كوني أسير حرب، ولكن لنفترض أنني أقبل… لماذا يتم إبقائي بعيدًا عنهم؟”
سوبارو: “――ذلك السكين شيء من عائلتي. إنه إرث عائلي.”
أدارت ريم وجهها بعيدًا بعناد، ومع ذلك، يبدو أن موقفها البارد لم يكن محدودًا بسوبارو فقط. يبدو أنه كان موجهًا أيضًا نحو المخيم ― ضد شعب الإمبراطورية، بما في ذلك تود.
تود: “حقًا؟ إذن، يجب أن تكون شيئًا مهمًا، أليس كذلك؟”
سوبارو: “غه، كه، آآه…!”
سوبارو: “هاه؟”
قرر حماية مساعده في عقله، بعد التفكير في الأمر.
شعار الإمبراطورية كان يتغلغل حتى إلى الجنود العاديين مثل تود. ملاحظة أنه كان يظهر في سلوك الرجل الآن، جعل سوبارو يصر على أسنانه.
ارتفع صوت تود قليلاً من الدهشة ردًا على ذلك، وكان سوبارو قد كذب مع وضع هذه الأفكار في ذهنه. لم يكن سوبارو يعرف السبب، ولكن مع ذلك، واصل تود الحديث…
تود: “في النهاية، يحتوي سكينك على شعارنا الوطني، الذئب السيف. مما سمعته، يتم منح هذه الأشياء شخصيًا من الإمبراطور إلى تابعيه. يعني ذلك، يجب أن تكون من عائلة شريفة أيضًا؟”
سوبارو: “ولكن…؟”
سوبارو: “…انتظر لحظة.”
كان صوت تود يزداد حماسًا. في هذه الأثناء، حبس سوبارو أنفاسه بعد سماعه ما قاله.
ورقة رابحة له، أي كشف وضعه الاجتماعي والعودة إلى مجال ماثرز، يمكن أن يفترض بأمان أنه تم حجبها.
سوبارو: “أنتِ لستِ مخطئة في ذلك أيضًا، لكن هذه ليست المسألة. مهلاً، تود-سان! أين تتلقى لويس اللعينة العلاج؟ أي خيمة!؟”
كانت القصة وراء السكين الذي تلقاه جيدة بما فيه الكفاية. كان سيضع هذه المسألة جانبًا في الوقت الحالي، على الرغم من أنه يبدو أن هناك قصة تستحق دهشته هناك.
أوتو: “ماذا تهمس؟ …لقد كنت في عدة مواقف خطرة خلال حياتي بالفعل، لكنني أقول إن أسوأها كان عندما كنت محتجزًا من قبل مجموعة خطرة معينة.”
كانت مشكلته تكمن في مكان آخر تمامًا―― الذئب السيف، والإمبراطور.
سوبارو: “…”
تود: “أعتقد ذلك. المعركة لن تتقدم في أي وقت قريب… لذا تأكد فقط من عدم الاقتراب من ذلك اللعين جمال. إلا إذا كنت تريد أن تُجبر على أكل حذاء آخر.”
سوبارو: “…هل يمكنني أن أثق بك في ذلك؟”
توقف سوبارو في مساره، وما زالت شفتيه مضمومتين بينما كان ينظر حوله مرة أخرى.
سوبارو: “…”
عبس سوبارو عند رد فعل أوتو غير المتوقع. على الرغم من رد سوبارو، بقى أوتو هادئًا ومتماسكًا بشكل غريب، وضعه يشبه الإله.
هناك كان يمكنه رؤية العديد من الخيام، والنيران، والرجال الساخرين، والغابة الهائلة… وعلم أزرق يرفرف في الرياح، بجوار خيمة كبيرة.
مع إزالة الثقل عن أصابعه المكسورة، كان سوبارو قادرًا على التنفس مرة أخرى، مما جعل جمال يبصق عليه. ومع ذلك، استدار جمال وعاد إلى الوراء وغادر الخيمة بغضب.
…مرسوم في وسط هذا العلم الأزرق، كان ذئب أسود مثقوب بالسيوف.
غارفيل: “هم؟ أوووه! انظر، إنها كش مات! كابتن، ما أضعفك!!”
لقد مر أكثر من عام على سوبار منذ أن جاء إلى هذا العالم الآخر. كانت الفرص التي سيتم تقديمه فيها كفارس إيميليا الوحيد تتزايد، لذا كان في وسط دراسة الأشياء التي تُعتبر معرفة عامة في هذا العالم، حتى لا يجلس متقاطع الساقين كغريب إلى الأبد.
ثمار دراسته تطابقت مع هذا العلم الذي يضم ذئبًا مثقوبًا بالسيوف―― الذئب السيف.
سوبارو: “لا أريد سماع ذلك من رفيق رجل يدهس على أصابعي المكسورة.”
أي يعني…
ارتجفت وعي سوبارو من الألم الشديد. كان هناك شيطان، يستمتع، يصرخ بسعادة بينما يجلس فوق سوبارو، الذي كان يتلوى من الألم―― لويس.
إذا دخل سوبارو ومجموعته بلا مبالاة في مخيم آخر، فمن المحتمل أن يتم القبض عليهم واستجوابهم، تمامًا كما حدث هنا.
سوبارو: “…إمبراطورية فولاكيا المقدسة .”
الشعار الوطني للإمبراطورية التي تحد مملكة التنين لوغونيكا من الجنوب .
بمجرد أن سمع تلك الكلمات، تدفقت في ذهن سوبارو أحاديث الليالي مثل تلك. تم أخذ أسلحته وأدواته منه، إلى جانب حريته، واحتجز من قبل شخص لا يعرفه. كان الأمر مشابهًا جدًا لما قاله أوتو، كان هذا وضعًا طبيعيًا للاستسلام إلى “الموت”.
هناك كان يمكنه رؤية العديد من الخيام، والنيران، والرجال الساخرين، والغابة الهائلة… وعلم أزرق يرفرف في الرياح، بجوار خيمة كبيرة.
في هذه اللحظة بالذات أدرك سوبارو لأول مرة أنهم قد عبروا الحدود بين المملكة والإمبراطورية، حيث تم رميهم إلى بلد أجنبي.
……
تمتم سوبارو بهذه الكلمات بهدوء، مما جعل تود يكررها بمجرد أن سمعها.
إمبراطورية فولاكيا المقدسة .
هذا كان اسم الأرض ― لا، اسم البلد الذي كان سوبارو محتجزًا فيه. الانطباع الذي كان لدى سوبارو تجاه فولاكيا، كنتيجة لدراساته عن الإيسيكاي، شيئًا مثل: “إنه مثل الألعاب أو أي شيء آخر، الإمبراطوريات تميل إلى أن تكون مثل أوكار الشر.”
بمعنى، احتمال أن لويس، التي بدت وكأنها فقدت عقلها بطريقة ما، قد تعود إلى حالتها الطبيعية مع العلاج وتعود كواحدة من أساقفة الشراهة .
تمامًا مثل مملكة لوغونيكا، كانت إمبراطورية فولاكيا واحدة من الدول الأربعة الكبرى التي تحافظ على توازن القوى في العالم. كانت الدولة التي تمتلك أكبر كمية من الأراضي، حيث تهيمن على جنوب خريطة العالم.
أوتو: “لماذا أنت مصر جدًا على معرفة ذلك؟”
كانت فولاكيا مباركة بتربة أغنى مقارنة بغستيكا في الشمال وكاراراجي في الغرب، إلى جانب أراضٍ خصبة ومناخ دافئ. على ما يبدو، كان نظام “البقاء للأصلح” هناك، وكأنه كان مسألة طبيعية.
تم دمج العديد من القبائل والأجناس معًا، حيث كان القوي يكسب كل شيء والضعيف يفقد ممتلكاته، ويتم اضطهاد الأخير من قبل الأول.
ومن ناحية أخرى، بعد أن سمع ما قاله تود في وقت سابق، كان سوبارو ينظر حوله، يبحث عن الخيمة الحمراء. عندما سمع أن لويس تتلقى العلاج؛ عبرت أسوأ الاحتملات في عقل سوبارو.
ريم: “――هه، إنه أنت.”
يبدو أن مخاوف سوبارو انتهت بكونها غير ضرورية، في الوقت الحالي.
مثل هذا العنف لم يُعاقب عليه في إمبراطورية فولاكيا ― بمعنى آخر، كان هذا بلدًا به أشخاص لديهم أسوأ توافق ممكن مع ناتسكي سوبارو.
سوبارو: “…إمبراطورية فولاكيا المقدسة .”
تسربت هذه الكلمات منه دون أن يدرك في اللحظة التي ألقى فيها نظرة على العلم الذي يرفرف بجانب الخيمة. عند سماع تمتمة سوبارو المصدومة ، رفع تود حواجبه قليلاً، ثم قال:
تود: “أنت تطلب مني أن أسمح لك برؤية امرأة، على الرغم من أن هناك شخصًا يندم على عدم رؤيته لخطيبته؟ يا له من قلب قاسٍ لديك.”
تود: “…تحيا فولاكيا!”
سوبارو: “ووه!؟”
سوبارو: “ريم… يجب أن تكون هناك فتاة معي. ماذا حدث لها؟”
انطلق صوتٌ فجأة من خلفه مباشرة، مما جعل سوبارو يتراجع في دهشة. قفز إلى الخلف من الدهشة، مما جعل تود يضحك على رد فعله.
ريم: “――أخذت لتلقي العلاج. يبدو أنها جرحت جبهتها في مكان ما عندما قفزنا بتهور في النهر.”
تود: “هاهاها. ما هذا الرد. أنت من أثار الموضوع.”
سوبارو: “تحيا فولاكيا؟”
الشعور بتحرره من القيود، أطلق سوبارو زفيرًا مع “أوه.”
سوبارو: “ما هؤلاء الشوادراك؟”
تود: “تحيا فولاكيا.”
غارفيل: “الآن أعرف كل الأشياء التي مررت بها، يا أوتو. ولكن كن مطمئنًا. من الأفضل أن تصدق أنني لن أسمح بحدوث تلك الأشياء لك مرة أخرى، حسنًا؟”
على الرغم من أنها كانت كلمات لم يكن على علم بها، إلا أنه فهمها نوعًا ما.
تود: “مرحبًا، ما المشكلة ؟ هل ساقيك عديمتا الفائدة، وكذلك أصابعك؟”
عندما تقول الإمبراطورية المقدسة فولاكيا بصوت عالٍ، كانوا يجيبون بـ “تحيا فولاكيا”. هذا ما كانوا معتادين عليه، جزء من عقيدتهم الوطنية.
سوبارو: “هل قلت علاج!؟”
سوبارو: “إنها مكسورة… على الرغم من أن الألم قد تحسن.”
وهكذا، كان هناك شيء آخر عرفه سوبارو الآن.
غارفيل: “إذا كنت مهتمًا، تقول؟ بالطبع أنا كذلك. لكنك تعلم، لقد قضيت وقتًا طويلًا محبوسًا في ‘المعبد’، لذا لم أتمكن أبدًا من السفر أو أي شيء.”
سوبارو: “…لا يمكنني أن أكشف بلا مبالاة أنني لوغونيكي.”
بمعنى، احتمال أن لويس، التي بدت وكأنها فقدت عقلها بطريقة ما، قد تعود إلى حالتها الطبيعية مع العلاج وتعود كواحدة من أساقفة الشراهة .
كان ذلك ضربة كبيرة له.
لحق تود بسوبارو، الذي كان يتلوى من الألم، ورفع لويس السعيدة بلطف عن صدره. كانت لويس تلوح بذراعيها وساقيها بينما تصرخ “آووه”، ومع ذلك، لم يعيرها تود أي انتباه.
سوبارو: “…أعتقد أن هذا أفضل بكثير من أن يُقال لك «لا تفعل أي شيء»، أو أن تُجبر على أكل حذاء، أليس كذلك.”
وضع سوبارو الحالي كان كفارس إيميليا الوحيد، وهي واحدة من المرشحين للاختيار الملكي الذي كان يجري في مملكة لوغونيكا. كان سوبارو قد تم تعيينه رسميًا كفارس تحت رعاية روزوال، وبالتالي كان في الواقع، لفترة محدودة، جزءًا من النبلاء اللوغونيكيين.
هز تود رأسه، وعلى جانبه، هزت لويس رأسها أيضًا، كما لو كانت تقلده.
بغض النظر عن ذلك، لم يكن يجب أن يكون هناك أحد في مملكة لوغونيكا لا يعرف عن مسألة الاختيار الملكي.
سوبارو: “…من لا يعمل، لا يأكل، أعتقد أن هذا ما تقوله؟”
وبالتالي، إذا كان قد كشف عن مكانته ، لكان في موقف يمكنه طلب معروف―― على الأقل، كان يتصور أنه سيتحدث عنه إلى تود بمجرد التأكد من سلامة ريم، نظرًا لأن الكلمات كانت تصل إليه.
تسربت هذه الكلمات منه دون أن يدرك في اللحظة التي ألقى فيها نظرة على العلم الذي يرفرف بجانب الخيمة. عند سماع تمتمة سوبارو المصدومة ، رفع تود حواجبه قليلاً، ثم قال:
لكن، كانت مسألة مختلفة تمامًا لأنهم كانوا حاليًا في الإمبراطورية فولاكيا.
تود: “في النهاية، يحتوي سكينك على شعارنا الوطني، الذئب السيف. مما سمعته، يتم منح هذه الأشياء شخصيًا من الإمبراطور إلى تابعيه. يعني ذلك، يجب أن تكون من عائلة شريفة أيضًا؟”
سوبارو: “…”
بعد قراءة كتب التاريخ في هذا العالم، كان سوبارو يعرف جيدًا العلاقات السيئة بين مملكة لوغونيكا وإمبراطورية فولاكيا.
قبل أكثر من أربعمائة عام، شنت كلا البلدين العديد من الحروب الكبيرة بينهما على الأراضي. منذ أن أبرمت مملكة لوغونيكا عهدًا مع التنين الإلهي قبل أربعمائة عام، ابتعدت الدولتان عن أي صراعات كبيرة.
ومع ذلك، اندلعت بعض المعارك الصغيرة المتقطعة منذ ذلك الحين، وحتى الآن، لم يكن هناك شك في أن الدولتين في حالة حرب باردة. لقد سمع أنه قبل إعلان بدء الاختيار الملكي، تم إجراء ترتيبات حتى لا تستغل الإمبراطورية الفرصة لشن الحرب عليهم.
أوتو: “أوه، حقًا؟ حسنًا، أعلم أنه يمكنني الاعتماد عليك، غارفيل. ولكن ناتسكي-سان، من ناحية أخرى…”
ماذا سيحدث له إذا أخبرهم أنه جزء من النبلاء اللوغونيكيين، هنا داخل إمبراطورية فولاكيا.
تمكن سوبارو من رفع جسده، مثلما تفعل اليرقة، وتنشق. كانت الإجابة التي حصل عليها من ريم باردة.
ربما يكون ذلك ممكنًا إذا كان نبيلاً إمبراطوريًا يتمتع ببعض الحس السليم، ولكن المكان الذي كانوا فيه كان مخيمًا على حافة ساحة المعركة.
سوبارو: “أنا على قيد الحياة في الوقت الحالي. هذا ما يهم.”
بعيدًا عن تود، هل يمكنه حقًا أن يأمل في أن يُعامل كضيف للأمة من قبل هؤلاء الأشخاص المتسرعين مثل جمال؟
سوبارو: “لا، ليس هذا هو الحال. فقط عندما سمعتك تقول “تحيا فولاكيا”، لم أستطع احتواء الارتجاف من الرهبة التي تتصاعد من أعماق صدري…”
سوبارو: “هذا أمر مستحيل بالتأكيد.”
يعني ذلك أن سوبارو لا يمكنه أن يكشف عن وضعه بلا مبالاة.
سوبارو: “ماذا تحاولين أن تقولي، أن رائحتي الكريهة هي نوع من الوقاحة؟ تعنين أنني أفتقر إلى النظافة؟ على أي حال، النظافة هي شيء لم أفهمه بشكل صحيح.”
سوبارو: “على أي حال، ما هو أسوأ لحظة مررت بها كتاجر متنقل؟”
الآن بعد أن أصبحت الأمور على هذا النحو، فإن حقيقة أنه هنا مع ريم، التي نسيت حتى وضع سوبارو، كانت نعمة مقنعة – حقًا نعمة صغيرة بين بحر من البؤس.
تود: “مرحبًا، ما المشكلة ؟ هل ساقيك عديمتا الفائدة، وكذلك أصابعك؟”
سوبارو: “خه، آه… هل هذا صحيح؟ إذن هذا ما قصدته بعلاج رأسها…”
سوبارو: “لا، ليس هذا هو الحال. فقط عندما سمعتك تقول “تحيا فولاكيا”، لم أستطع احتواء الارتجاف من الرهبة التي تتصاعد من أعماق صدري…”
ريم: “كما لو أنني سأخاف! توقف عن التقليل من شأني من فضلك… هل أنفك وأسنانك بخير؟”
تود: “آه، أفهم. لا يمكن المساعدة في ذلك. من الطبيعي أن تتأثر بالإمبراطورية، بالنظر إلى أنك متصل بالنبلاء الإمبراطوريين. كنت أنا الذي افتقر إلى الاحترام.”
في النهاية، لم يكن سوى ناتسكي سوبارو العالم الآخر .
سوبارو: “هاها، حسنًا، هاهاها.”
لقد كان سيخدش رأسه لو استطاع، ولكنه لم يستطع إلا أن يطلق ضحكة متكلفة على إجابة تود.
سوبارو: “…هل يمكنني أن أثق بك في ذلك؟”
حتى سوبارو لم يستطع رفضها؛ الطريقة التي قالها بها تود، مليئة بالاقتناع، كانت مقنعة. ولكن في هذه الحالة…
هذه هي “الإمبراطورية” حقًا، على الرغم من أن نظرته للعالم عنها كانت تأتي فقط من الأدب (يقصد الكتب مثل روايات وشعر).
شعار الإمبراطورية كان يتغلغل حتى إلى الجنود العاديين مثل تود. ملاحظة أنه كان يظهر في سلوك الرجل الآن، جعل سوبارو يصر على أسنانه.
تود: “لدينا مصداقية النبلاء الإمبراطوريين هنا بعد كل شيء. حتى جمال لا يمكنه الشكوى من ذلك.”
ورقة رابحة له، أي كشف وضعه الاجتماعي والعودة إلى مجال ماثرز، يمكن أن يفترض بأمان أنه تم حجبها.
أو ربما مواطن عاقل من الإمبراطورية سيحترم مكانته، ولكن…
سوبارو: “…الاحتمالات ستكون ضدي إذا كنت سأراهن على هذين الخيارين.”
بالطبع، كان الفرسان مليئين بالمهارات، لكنهم كانوا بحاجة إلى القدرة على توفير الاطمئنان لقلوب الناس. في هذا الصدد، كان من الضروري أن يكونوا نبلاء في المظهر. أمثال جوليوس أو راينهاردت كانوا شهودًا على ذلك.
تود: “ما الذي تهمس به؟ انظر هنا، لقاؤك المنتظر.”
تمتم سوبارو بهذه الكلمات بهدوء، مما جعل تود يكررها بمجرد أن سمعها.
غارفيل: “الآن أعرف كل الأشياء التي مررت بها، يا أوتو. ولكن كن مطمئنًا. من الأفضل أن تصدق أنني لن أسمح بحدوث تلك الأشياء لك مرة أخرى، حسنًا؟”
سوبارو: “…آه.”
سوبارو، الذي كان يتخبط، دُفع من ظهره، ثم تلقى صفعة على الكتف. رفع رأسه فورًا بعد أن أخبره تود بذلك. وعندما فعل، وُصِل إلى بعض الزنازين الحديدية الموجودة بالقرب من أحد حواف المخيم.
بدون مبالغة، كانت هذه مشاعره الحقيقية، ومع ذلك لن يكون هناك جدوى من إخبار الشاب بذلك.
تسربت هذه الكلمات منه دون أن يدرك في اللحظة التي ألقى فيها نظرة على العلم الذي يرفرف بجانب الخيمة. عند سماع تمتمة سوبارو المصدومة ، رفع تود حواجبه قليلاً، ثم قال:
داخل إحدى تلك الزنازين الحديدية، المصفوفة بشكل منظم، جلست فتاة منهكة.
سوبارو: “ريم!”
الشاب ذو الشعر البرتقالي: “…جمال.”
أوتو: “ماذا تهمس؟ …لقد كنت في عدة مواقف خطرة خلال حياتي بالفعل، لكنني أقول إن أسوأها كان عندما كنت محتجزًا من قبل مجموعة خطرة معينة.”
ريم: “――هه، إنه أنت.”
لقد قضى أكثر من عام في هذا العالم الآخر، وتلقى عدة فرص للتعرف على الفروقات بين المحاربين والفرسان. بالطبع، كانت لديهم فروقات في المناصب أو التأثير، ولكن كانت هناك فروقات مرئية بينهم، ولم تكن فقط تلك الفروقات العملية.
بعد أن وجد شكل الفتاة التي كان يبحث عنها، اندفع سوبارو نحو الزنزانة. لاحظت ريم وجوده وعبست حاجبيها، كل ذلك بينما كانت تحدق فيه بنفس العداء.
وهكذا، كان هناك شيء آخر عرفه سوبارو الآن.
ومع ذلك، لم يهتم. طالما، أولاً وقبل كل شيء، يمكنه التأكد من أنها بخير…
سوبارو: “لم تفعلها وحدك!!”
سوبارو: “على أي حال، ما هو أسوأ لحظة مررت بها كتاجر متنقل؟”
سوبارو: “أوه، الحمد لله. هل فعلوا أي شيء لك؟ هل تشعرين بأي ألم… هبواه!”
يبدو أن هناك أكثر من مائة رجل هنا. ومع ذلك، كان من المستحيل عمليًا البحث في الغابة بأكملها بمائة رجل. كان سوبارو يفهم لماذا كان تود يشكو من ذلك.
كنتيجة لذلك، انتهى به الأمر بوضع يده اليسرى على الأرض، في حركة سريعة―― يده اليسرى، التي كانت ثلاثة من أصابعها مكسورة.
تود: “واو، واو، هذا يبدو مؤلمًا.”
نظرًا لأن سوبارو كان يتمايل بسرعة، فقد تداخلت قدماه، مما جعله يسقط للأمام. لم يستطع استخدام يديه لدعم نفسه بالطبع، فسقط وجهه على الزنزانة الحديدية.
تود: “حسنًا، يبدو أن الفتاة التي كانت برفقتك قاتلت بشدة. نصف أفراد وحدته قد تضرروا، وهو، كقائدهم، فقد وجهه.”
وهكذا، أطلق سوبارو تنهيدة مؤلمة وهو يسقط إلى الوراء.
سوبارو: “لم تفعلها وحدك!!”
ريم: “ما… ما الأمر فجأة!؟”
هز تود رأسه، وعلى جانبه، هزت لويس رأسها أيضًا، كما لو كانت تقلده.
تود: “لا أقصد التباهي، ولكن في الجيش الإمبراطوري سيكون من الصعب للعثور على كثيرين مثلي. أنا حقًا أكره العنف، لذا إذا كان هناك فرصة للحوار، سأختار ذلك دائمًا أولاً، كما ترى.”
سوبارو: “آه، لا شيء، خطأي… لم… لم أقصد إخافتك…”
الظروف القاسية المرتبطة بذلك مرت بذاكرته فورًا بعد سماعه كلمة السجن. ومع ذلك، بينما كان يحاول الحصول على المزيد من التفاصيل حول الأمر، صرخت أصابعه الثلاثة المكسورة في يده اليسرى من الألم.
ريم: “كما لو أنني سأخاف! توقف عن التقليل من شأني من فضلك… هل أنفك وأسنانك بخير؟”
على الرغم من كل شيء، يمكنك أن تقول إن هذا كان حقًا نموذجيًا بالنسبة لريم ومزاجها المتسلط في المنزل، لكنها خجولة في الشوارع.
سوبارو: “هاه!؟ هل تقلقين علي؟”
ريم: “ماذا؟ لا؟”
أوتو: “…غارفيل، حرك التاجر مربعين للأمام.”
تمكن سوبارو من رفع جسده، مثلما تفعل اليرقة، وتنشق. كانت الإجابة التي حصل عليها من ريم باردة.
ريم: “――هه، إنه أنت.”
عندما تقول الإمبراطورية المقدسة فولاكيا بصوت عالٍ، كانوا يجيبون بـ “تحيا فولاكيا”. هذا ما كانوا معتادين عليه، جزء من عقيدتهم الوطنية.
ومع ذلك، بينما كان يُحدق في تلك العيون الزرقاء الفاتحة، أطلق سوبارو تنهيدة ارتياح. ومع ذلك، تسببت هذه التنهيدة في تشديد وجه ريم أكثر، وهي لا تزال داخل زنزانتها.
تود: “حسنًا، أفهم أن هذا لقاء عاطفي للغاية، لكنكما لستما على نفس الصفحة، أليس كذلك؟ دعني أرى، إذن، أمم، يجب أن تكوني ريم، أليس كذلك؟”
“مرحبًا، ما هو أسوأ شيء حدث لك كتاجر متنقل؟”
ريم: “――من يعرف.”
تود: “هي، هي، يا له من ألم. يبدو أن هناك حدًا لما يمكن أن تكوني عنيدة.”
الشاب ذو الشعر البرتقالي: “جمال، توقف! ستجعله يفقد وعيه مرة أخرى!”
الرجل الذي ركل يد سوبارو ــ جمال ــ نظر إليه بنظرة شريرة بينما أعلن ذلك. لكن أثناء ذلك، نادى الشاب اسمه فجأة بنبرة صوت منخفضة.
تدخل تود بين لقاء سوبارو وريم غير المتوقع، مرتديًا وجهًا عابسًا.
أدارت ريم وجهها بعيدًا بعناد، ومع ذلك، يبدو أن موقفها البارد لم يكن محدودًا بسوبارو فقط. يبدو أنه كان موجهًا أيضًا نحو المخيم ― ضد شعب الإمبراطورية، بما في ذلك تود.
على الرغم من كل شيء، يمكنك أن تقول إن هذا كان حقًا نموذجيًا بالنسبة لريم ومزاجها المتسلط في المنزل، لكنها خجولة في الشوارع.
وهكذا، كان هناك شيء آخر عرفه سوبارو الآن.
بمعنى، احتمال أن لويس، التي بدت وكأنها فقدت عقلها بطريقة ما، قد تعود إلى حالتها الطبيعية مع العلاج وتعود كواحدة من أساقفة الشراهة .
سوبارو: “إذا كنت ستتحدثين بحدة إلى أي شخص يأتي، فسوف يلقبونك بأشياء مثل “الكلب المجنون”.”
الشاب ذو الشعر البرتقالي اللامع، والذي بدا أكبر قليلاً من سوبارو، كان مبتسمًا بشكل ودي، لكنه لم يجعل سوبارو يشعر بالارتياح نظرًا للوضع الذي كان فيه. لم يكن يرتدي درعًا كاملاً ، ولكنه كان يرتدي زيًا خفيفًا كدرعه، لذا كان من المحتمل أنه واحد من المحاربين في المخيم أيضًا ―― محارب، وليس فارسًا.
ريم: “إذن يجب أن نتوقع أن يكون معظمهم مسيئين مثل ذلك الرجل الوقح، هذا ما تقوله؟”
ريم: “والآن لديه الجرأة المطلقة ليطلق علي الكلب. ليس فقط أنك تطلق رائحة كريهة، بل أنت أيضًا شخص وقح جدًا، أليس كذلك؟”
سوبارو: “ماذا تحاولين أن تقولي، أن رائحتي الكريهة هي نوع من الوقاحة؟ تعنين أنني أفتقر إلى النظافة؟ على أي حال، النظافة هي شيء لم أفهمه بشكل صحيح.”
ومع ذلك، بينما كان يُحدق في تلك العيون الزرقاء الفاتحة، أطلق سوبارو تنهيدة ارتياح. ومع ذلك، تسببت هذه التنهيدة في تشديد وجه ريم أكثر، وهي لا تزال داخل زنزانتها.
كان هناك قول مأثور: عندما تكره شخصًا، تأتي لتكره كل شيء يتعلق به. كانت طريقة تفاعل ريم مع سوبارو تتطابق مع هذا النوع من الأشياء تمامًا.
الواقع أن سوبارو انتهى به المطاف في مكان مثل هذا، في حين أنه لا يزال غير قادر على التخلص من الانطباع الأول السيء الذي تركه، كان حقًا محبطًا.
كانت ريم تبدو كفتاة لطيفة لا تستطيع تحريك ساقيها للوهلة الأولى، لذا لم يكن هناك سبب لإلقاء اللوم على جمال ورجاله لأنهم سمحوا لها بتوجيه الضربة الأولى. ومع ذلك، لم يكن هناك سبب…
سوبارو: “على أي حال، هي بالفعل تُدعى ريم. شكرًا لمساعدتي… ومع ذلك، من الصعب علي أن أعبر عن امتناني عندما أرى كيف تم وضعها في هذه الزنزانة.”
رد سوبارو بدهشة عندما سمع إجابة ريم، التي أبعدت نظرتها عنه. ثم تحول تعبيره إلى الجدية، وقفز نحو الزنزانة.
تود: “ألم أخبرك؟ تم ضرب أفراد وحدة جمال. إذا لم أفعل هذا على الأقل ، سأفقد وجهي. على أي حال، ليس الأمر كما لو كنا سنؤذيها.”
سوبارو: “…هل يمكنني أن أثق بك في ذلك؟”
تود: “لدينا مصداقية النبلاء الإمبراطوريين هنا بعد كل شيء. حتى جمال لا يمكنه الشكوى من ذلك.”
غارفيل: “الآن أعرف كل الأشياء التي مررت بها، يا أوتو. ولكن كن مطمئنًا. من الأفضل أن تصدق أنني لن أسمح بحدوث تلك الأشياء لك مرة أخرى، حسنًا؟”
عبث تود بصدره وأخرج السكين بينما كان يقول ذلك. اتسعت عينا سوبارو عندما أخرج تود السكين وقطع الحبل حول يديه وقدميه.
سوبارو: “علاج… علاج؟”
الشعور بتحرره من القيود، أطلق سوبارو زفيرًا مع “أوه.”
استدار سوبارو، مما جعل تود يرد بدهشة “ماذا؟” رداً على موقفه المهدد. ومع ذلك، لم يفهم خطورة الموقف على الإطلاق. أمسك سوبارو به من كتفيه وسأل مرة أخرى: “أين هي؟”
سوبارو: “هل ستتركني أذهب؟”
هذه هي “الإمبراطورية” حقًا، على الرغم من أن نظرته للعالم عنها كانت تأتي فقط من الأدب (يقصد الكتب مثل روايات وشعر).
تود: “أريد أن أقول ‘نعم، وخذ فتاتك ‘… لكن لا أستطيع.”
ريم: “كما لو أنني سأخاف! توقف عن التقليل من شأني من فضلك… هل أنفك وأسنانك بخير؟”
هذا كان اسم الأرض ― لا، اسم البلد الذي كان سوبارو محتجزًا فيه. الانطباع الذي كان لدى سوبارو تجاه فولاكيا، كنتيجة لدراساته عن الإيسيكاي، شيئًا مثل: “إنه مثل الألعاب أو أي شيء آخر، الإمبراطوريات تميل إلى أن تكون مثل أوكار الشر.”
سوبارو: “…”
إذا سُأل أعضاء الفصيل من هو الشخص الأكثر خطورة، فمن المؤكد أنهم جميعًا سيجيبون بالإجماع بقول اسم أوتو.
تود: “لا تنظر إلي بهذه النظرة المخيفة. ليس الأمر كما لو أنني أضرك. كما قلت ، لقد أعددنا صفوفنا لمحاربة الشودراكيين في الغابة. ولكن، ليس فقط نحن الذين تم نشرنا. إذا تجولت بلا هدف، فسوف يتم القبض عليك من قبل الرجال في مخيم آخر.”
تود: “حسنًا، أفهم أن هذا لقاء عاطفي للغاية، لكنكما لستما على نفس الصفحة، أليس كذلك؟ دعني أرى، إذن، أمم، يجب أن تكوني ريم، أليس كذلك؟”
ومع ذلك، لم ترفض ذلك بشكل مباشر، لذا ربما لم تكن لديها اعتراضات أو بدائل في ذهنها. كان سوبارو سيعتبره تمردًا لطيفًا منها.
بمعنى آخر، كانت هناك عدة مخيمات متناثرة حول الأرض، تنتظر مداهمة الغابة الشاسعة.
إذا دخل سوبارو ومجموعته بلا مبالاة في مخيم آخر، فمن المحتمل أن يتم القبض عليهم واستجوابهم، تمامًا كما حدث هنا.
ولكن الأسوأ من ذلك――
سوبارو: “مع وجود هذا العدد الكبير من جمال في هذه المخيمات، قد أُجبر حتى على أكل حذاء آخر لعين.”
تسربت هذه الكلمات منه دون أن يدرك في اللحظة التي ألقى فيها نظرة على العلم الذي يرفرف بجانب الخيمة. عند سماع تمتمة سوبارو المصدومة ، رفع تود حواجبه قليلاً، ثم قال:
تود: “لا أقصد التباهي، ولكن في الجيش الإمبراطوري سيكون من الصعب للعثور على كثيرين مثلي. أنا حقًا أكره العنف، لذا إذا كان هناك فرصة للحوار، سأختار ذلك دائمًا أولاً، كما ترى.”
ريم: “إذن يجب أن نتوقع أن يكون معظمهم مسيئين مثل ذلك الرجل الوقح، هذا ما تقوله؟”
الشاب ذو الشعر البرتقالي: “يديك وقدميك مقيدتين. ألا تخشى أن تسقط وتعض لسانك إذا أثرت نفسك بهذا القدر؟ أوه، لا تنظر إلي هكذا. كلاهما بأمان، أنا لا أكذب.”
ريم: “والآن لديه الجرأة المطلقة ليطلق علي الكلب. ليس فقط أنك تطلق رائحة كريهة، بل أنت أيضًا شخص وقح جدًا، أليس كذلك؟”
تود: “حسنًا، لقد أهانك، لذا يستحق ذلك، أعتقد.”
يمكن سماع كراهية شديدة في صوت ريم وهي تتحدث بثبات.
أدارت ريم وجهها بعيدًا بعناد، ومع ذلك، يبدو أن موقفها البارد لم يكن محدودًا بسوبارو فقط. يبدو أنه كان موجهًا أيضًا نحو المخيم ― ضد شعب الإمبراطورية، بما في ذلك تود.
ارتجفت وعي سوبارو من الألم الشديد. كان هناك شيطان، يستمتع، يصرخ بسعادة بينما يجلس فوق سوبارو، الذي كان يتلوى من الألم―― لويس.
لم تستطع أن تجلب نفسها إلى حب سوبارو أيضًا، لكن لقائها الأول مع جمال كان سيئًا ببساطة. بالنظر إلى تود، على الرغم من معرفته بالموقف، لم يكن على جانب جمال أيضًا، يمكن استنتاج أن حتى حلفائه لم يتمكنوا من الدفاع عن أفعاله.
سوبارو: “تود-سان، أفهم أنك قلق بشأن سلامتنا. لكن ماذا يجب أن نفعل؟ تمامًا مثلك، لا أريد البقاء حتى ينتهوا من مداهمة الغابة.”
سوبارو: “انتظر، لم أجب على شيء بعد. أليس ذلك تصرفًا متسرعًا منك…”
تود: “أعلم، بالإضافة إلى أنه سيتم انتقادنا إذا تركنا الغرباء في مخيمنا لفترة طويلة. ولكن بغض النظر عما نفعله، ستنطلق قافلة إمدادات إلى مدينة قريبة بعد بضعة أيام من الآن. إذا غادرتم المخيم مع القافلة، ستتمكنون على الأرجح من الخروج دون التسبب في أي فوضى غير ضرورية.”
على الرغم من أن كلماته كانت حاسمة، إلا أنها لم تكن تبدو خدعة.
تمتم سوبارو بهذه الكلمات بهدوء، مما جعل تود يكررها بمجرد أن سمعها.
سوبارو: “أرى، قافلة الإمدادات…”
سوبارو: “…”
كان من البديهي أنك تحتاج إلى كمية مناسبة من الطعام والماء لإطعام كل هؤلاء الناس. لم يكن هناك طريقة يمكنهم توفير ذلك باستخدام الأرض المحيطة بهم، وبالتالي كانت الوحدات (المجموعات) التي تجلب الإمدادات مهمة مثل القوات التي تخرج للقتال.
أوتو: “――حسنًا، شيء مشابه لذلك. لقد فصلوني عن فروفو وعربتي، ثم تركوني ملفوفًا في حصيرة، دون أي أسلحة أو أدوات في متناول اليد؛ ولذلك، استعددت للموت.”
لهذا السبب أوصى تود بأن يذهبوا مع الأشخاص المسؤولين عن توفير هذه الأشياء للمخيمات.
سوبارو: “إذن هل يمكننا الاعتماد عليك لفترة أطول قليلاً…؟”
ريم: “――أخذت لتلقي العلاج. يبدو أنها جرحت جبهتها في مكان ما عندما قفزنا بتهور في النهر.”
تود: “أعتقد ذلك. المعركة لن تتقدم في أي وقت قريب… لذا تأكد فقط من عدم الاقتراب من ذلك اللعين جمال. إلا إذا كنت تريد أن تُجبر على أكل حذاء آخر.”
معنى ذلك…
سوبارو: “نعم، أشعر حقًا بذلك… ريم، هل توافقين على خطته؟”
أو ربما مواطن عاقل من الإمبراطورية سيحترم مكانته، ولكن…
ريم: “…”
سوبارو: “――ذلك السكين شيء من عائلتي. إنه إرث عائلي.”
لم ترد ريم عليه، وجهها لا يزال متجهًا بعيدًا عنه بعناد.
سوبارو: “…أعتقد أن هذا أفضل بكثير من أن يُقال لك «لا تفعل أي شيء»، أو أن تُجبر على أكل حذاء، أليس كذلك.”
ومع ذلك، لم يهتم. طالما، أولاً وقبل كل شيء، يمكنه التأكد من أنها بخير…
ومع ذلك، لم ترفض ذلك بشكل مباشر، لذا ربما لم تكن لديها اعتراضات أو بدائل في ذهنها. كان سوبارو سيعتبره تمردًا لطيفًا منها.
سوبارو: “تود-سان، أفهم أنك قلق بشأن سلامتنا. لكن ماذا يجب أن نفعل؟ تمامًا مثلك، لا أريد البقاء حتى ينتهوا من مداهمة الغابة.”
وهكذا، كان هناك شيء آخر عرفه سوبارو الآن.
تود: “لديكما علاقة غريبة رغم ذلك. أي نوع الأشخاص أنتما؟”
داخل إحدى تلك الزنازين الحديدية، المصفوفة بشكل منظم، جلست فتاة منهكة.
سوبارو: “أمم، يمكنك أن تعتبرنا متجولين أو مسافرين. ريم هي فتاتي المحبوبة ، والفتاة الأخرى التي كنا معها هي شخص لا أعرفه.”
مع إزالة الثقل عن أصابعه المكسورة، كان سوبارو قادرًا على التنفس مرة أخرى، مما جعل جمال يبصق عليه. ومع ذلك، استدار جمال وعاد إلى الوراء وغادر الخيمة بغضب.
سوبارو: “أجد صعوبة في قبول كوني أسير حرب، ولكن لنفترض أنني أقبل… لماذا يتم إبقائي بعيدًا عنهم؟”
ريم: “ما زلت تقول ذلك الكلام…”
وبالتالي، إذا كان قد كشف عن مكانته ، لكان في موقف يمكنه طلب معروف―― على الأقل، كان يتصور أنه سيتحدث عنه إلى تود بمجرد التأكد من سلامة ريم، نظرًا لأن الكلمات كانت تصل إليه.
سوبارو: “ومع ذلك، بفضل مساعدتهم، لدينا أوتو هنا معنا الآن. هؤلاء الأشخاص الذين وجدوك يستحقون شكرًا حقيقيًا، ألا تعتقد ذلك؟”
عند سماع سؤال تود، ازدادت عدم الثقة في ريم. كذلك، ظن سوبارو أنه أخطأ، ولكنه من ناحية أخرى، لم يكن يريد على الإطلاق أن يعترف بلويس كواحدة من رفاقه.
وبهدوء، أصابت الهدف مباشرة تحت أنفه ― مباشرة في وسط جسده، مما تسبب في اهتزاز كل من وعيه وجسمه العلوي بشكل غير مستقر. وهكذا، سقط على مؤخرته.
سوبارو: “أرى. الجميع لديهم قصتهم الخاصة، بعد كل شيء.”
بكل صراحة، كان سيفضل أن تأخذها الإمبراطورية .
سوبارو: “ذكرتني، لم تُلقى في زنزانة مع ريم. أين ذهبت؟”
كان هناك قول مأثور: عندما تكره شخصًا، تأتي لتكره كل شيء يتعلق به. كانت طريقة تفاعل ريم مع سوبارو تتطابق مع هذا النوع من الأشياء تمامًا.
ومع ذلك، لم يهتم. طالما، أولاً وقبل كل شيء، يمكنه التأكد من أنها بخير…
ريم: “――أخذت لتلقي العلاج. يبدو أنها جرحت جبهتها في مكان ما عندما قفزنا بتهور في النهر.”
هذه هي “الإمبراطورية” حقًا، على الرغم من أن نظرته للعالم عنها كانت تأتي فقط من الأدب (يقصد الكتب مثل روايات وشعر).
سوبارو: “علاج… علاج؟”
أو ربما مواطن عاقل من الإمبراطورية سيحترم مكانته، ولكن…
تود: “حقًا؟ إذن، يجب أن تكون شيئًا مهمًا، أليس كذلك؟”
رد سوبارو بدهشة عندما سمع إجابة ريم، التي أبعدت نظرتها عنه. ثم تحول تعبيره إلى الجدية، وقفز نحو الزنزانة.
الشاب ذو الشعر البرتقالي: “إذا كنت تريد رؤيتهم، سأدعك تفعل ذلك بعد ذلك. إذا أجبت على أسئلتنا بصدق… في الوقت الحالي، الفتيات في السجن.”
سوبارو: “هل قلت علاج!؟”
ريم: “م-ماذا؟ نعم قلت. أم أنك تقول أنك لا تريد أن تتلقى الفتاة التي تكرهها العلاج حتى لإصاباتها؟”
تود: “هاها، هذا صحيح.”
كان كما يظن. كان بإمكانه رؤية مخيم مجهز للحرب.
سوبارو: “أنتِ لستِ مخطئة في ذلك أيضًا، لكن هذه ليست المسألة. مهلاً، تود-سان! أين تتلقى لويس اللعينة العلاج؟ أي خيمة!؟”
بنظرة سريعة فقط، اكتشف أوتو الحركة الأكثر فائدة للقيام بها، مما تلقى ردين مختلفين من سوبارو وغارفيل على التوالي. متجاهلاً كيف كان سوبارو يكافح في الموقف الذي تم وضعه فيه على الفور، تمتم أوتو:
سوبارو: “مع وجود هذا العدد الكبير من جمال في هذه المخيمات، قد أُجبر حتى على أكل حذاء آخر لعين.”
استدار سوبارو، مما جعل تود يرد بدهشة “ماذا؟” رداً على موقفه المهدد. ومع ذلك، لم يفهم خطورة الموقف على الإطلاق. أمسك سوبارو به من كتفيه وسأل مرة أخرى: “أين هي؟”
تود: “إذا كانت تتلقى العلاج، فستكون في تلك الخيمة ذات العلم الأحمر. لكن ما الأمر فجأة؟”
كان الفرسان لامعين ، بينما كان المحاربون خشنين ― ليس بالمعنى السيء. كانوا يختلفون فقط في ما هو مطلوب.
كان بإمكانه المشي بهذا الشكل. الحمد لله على الأرجل القصيرة. إذا كانت ساقاه طويلتان مثل ساقي العارضين، لكان قد فقد التوازن إلى حد كبير.
سوبارو: “…هل يمكنني أن أثق بك في ذلك؟”
سوبارو: “فقط كما لو كان أي شيء، الجميع سيموتون!”
أحزان جندي قد أُخذ من حبيبته وأُرسل إلى ساحة المعركة.
دفع سوبارو كتف تود بعيدًا، بينما اتسعت عيون الأخير على مصراعيها، في حين هرع الأول نحو الخيمة ذات العلم الأحمر. تبادلت ريم وتود نظرات غير واعية مع بعضهما البعض عندما رأوا الحماس الذي دفع سوبارو.
تود: “ما الأمر…؟ حسنًا، على أي حال، سألاحقه، ولكن…”
ريم: “من فضلك افعل. من المحتمل أن يقوم بشيء متهور ما لم توقفه.”
امتدت الخضرة إلى نهاية الأفق على يساره ويمينه، كما يتضح من المخيم حيث كان سوبارو محتجزًا. إذا كانت عمقها كذلك أيضًا، فإنها يمكن أن تكون بنفس مستوى الأمازون.
تود: “لكن، لماذا يجب أن تكوني أنتِ من يخبرني بذلك…”
تود: “كما ترى، كنت أعلم ذلك. يمكنني أن أقول من رد فعلك أنك لا علاقة لك بهم.”
تود خدش رأسه وهرع وراء سوبارو، حيث كان الأخير يندفع إلى الأمام.
وبمجرد أن لم تستطع رؤية سوبارو بعد الآن.
ريم: “ما هذا بحق الجحيم؟ ذلك الرجل يتصرف كما يشاء معي طوال هذا الوقت.”
تمتمت ريم بذلك تحت أنفاسها.
سوبارو: “تود، صحيح؟”
سوبارو: “…”
ومن ناحية أخرى، بعد أن سمع ما قاله تود في وقت سابق، كان سوبارو ينظر حوله، يبحث عن الخيمة الحمراء. عندما سمع أن لويس تتلقى العلاج؛ عبرت أسوأ الاحتملات في عقل سوبارو.
بمعنى، احتمال أن لويس، التي بدت وكأنها فقدت عقلها بطريقة ما، قد تعود إلى حالتها الطبيعية مع العلاج وتعود كواحدة من أساقفة الشراهة .
غارفيل: “الآن أعرف كل الأشياء التي مررت بها، يا أوتو. ولكن كن مطمئنًا. من الأفضل أن تصدق أنني لن أسمح بحدوث تلك الأشياء لك مرة أخرى، حسنًا؟”
سوبارو: “…انتظر لحظة.”
تود: “هي، هي، يا له من ألم. يبدو أن هناك حدًا لما يمكن أن تكوني عنيدة.”
في هذه الحالة، لن يتمكن كل من سوبارو وريم التي تعاني من فقدان الذاكرة، من مواجهتها. حتى لو تجمع تود وجمال وشعب الإمبراطورية في هذا المخيم، فسيكون هناك على الأرجح العديد من الضحايا.
سوبارو: “كما ترى، أنا وغارفيل كنا نتحدث قليلاً عن الرحلات الفردية. أعتقد أن الأمر يختلف قليلاً في حالتك، لكنك كنت تاجرًا متنقلاً، لذا فأنت معتاد على هذا النوع من الأمور، أليس كذلك؟”
لن يسمح بحدوث ذلك. ملأت العجلة عقل سوبارو، كما لو كان يقول: يجب ألا يحدث ذلك أبدًا.
سوبارو: “…هل يمكنني أن أثق بك في ذلك؟”
ثم اتجه نحو خيمة حمراء لفتت انتباهه وسرعان ما اتجه نحوها…
سوبارو: “أنا آسف! هل هناك طفلة ذات شعر ذهبي هنا――”
“آوووا!!”
انطلقت كرة ذهبية من الداخل بسرعة رهيبة في اللحظة التي حاول فيها فتح ستارة الخيمة.
بينما كان يتحدث، فرك أوتو عينيه ووضع الوثائق على المكتب. ثم، أمام المكتب حيث استقرت جبال الأوراق، وجه نظره نحو الضيفين اللذين جلسا على الأريكة وبينهما لوحة شطرنج ―― سوبارو وغارفيل.
وبهدوء، أصابت الهدف مباشرة تحت أنفه ― مباشرة في وسط جسده، مما تسبب في اهتزاز كل من وعيه وجسمه العلوي بشكل غير مستقر. وهكذا، سقط على مؤخرته.
سوبارو: “――ذلك السكين شيء من عائلتي. إنه إرث عائلي.”
كنتيجة لذلك، انتهى به الأمر بوضع يده اليسرى على الأرض، في حركة سريعة―― يده اليسرى، التي كانت ثلاثة من أصابعها مكسورة.
سوبارو: “غيهاااااا!!”
لويس: “آه! آه! أوآآه!”
سوبارو: “حسنًا، لا أستطيع حقًا رؤية شيء من هذا القبيل يحدث على أي حال…”
ارتجفت وعي سوبارو من الألم الشديد. كان هناك شيطان، يستمتع، يصرخ بسعادة بينما يجلس فوق سوبارو، الذي كان يتلوى من الألم―― لويس.
سوبارو: “…شودراك؟”
كانت لا تزال كما كانت في الوقت الذي أيقظت فيه سوبارو في تلك السهول العشبية. كان هناك ابتسامة مرسومة على وجهها، ابتسامة تبدو وكأنها تجسيد للشر البريء، بينما كانت تجلس على صدره.
أوتو: “غارفيل، ألا تعتقد أن توقعاتك لي مرتفعة للغاية؟!”
أراد حقًا أن يبعدها، لكن وعيه الذي كان يحترق من الألم، لم يسمح له بذلك.
أحزان جندي قد أُخذ من حبيبته وأُرسل إلى ساحة المعركة.
سوبارو: “غه، كه، آآه…!”
سوبارو: “…شودراك؟”
الشاب ذو الشعر البرتقالي: “هذا جواب قاس جدًا، ألا تعتقد ذلك!؟”
تود: “آه، أفهم. لا يمكن المساعدة في ذلك. من الطبيعي أن تتأثر بالإمبراطورية، بالنظر إلى أنك متصل بالنبلاء الإمبراطوريين. كنت أنا الذي افتقر إلى الاحترام.”
تود: “مهلاً، لقد استخدمت يدك اليسرى؟ حسنًا، هذا سيء جدًا… ولكن مما أراه، هذه الفتاة تبدو كأنها عادت لطبيعتها. كذلك، تم ضماد الجرح على جبهتها أيضًا.”
لحق تود بسوبارو، الذي كان يتلوى من الألم، ورفع لويس السعيدة بلطف عن صدره. كانت لويس تلوح بذراعيها وساقيها بينما تصرخ “آووه”، ومع ذلك، لم يعيرها تود أي انتباه.
ريم: “م-ماذا؟ نعم قلت. أم أنك تقول أنك لا تريد أن تتلقى الفتاة التي تكرهها العلاج حتى لإصاباتها؟”
تمامًا كما قال تود، كان هناك ضماد ملفوف حول رأس لويس. يبدو أنهم قد أعطوها بعض العلاج لجرح جبهتها. ليس بالسحر، ولكن بتقنيات الإسعافات الأولية البسيطة.
كان سوبارو، الذي كان يجلس متربعًا، قد رفع وجهه عند كلمات تود وقال “هاه؟”.
معنى ذلك…
سوبارو: “خه، آه… هل هذا صحيح؟ إذن هذا ما قصدته بعلاج رأسها…”
سوبارو: “هذا أمر مستحيل بالتأكيد.”
كان متأكدًا جدًا من أنهم سيشفون جرحها بالسحر، لذا كان قد أصابه الذعر. ومع ذلك، مع الطريقة التي لجأوا إليها، لن يكون هناك أي طريقة لعلاج أي جوانب لا يرغب في علاجها.
“وهناك ذلك. سؤال غير مريح آخر…”
انطلق صوتٌ فجأة من خلفه مباشرة، مما جعل سوبارو يتراجع في دهشة. قفز إلى الخلف من الدهشة، مما جعل تود يضحك على رد فعله.
سوبارو: “…انتظر لحظة.”
يبدو أن مخاوف سوبارو انتهت بكونها غير ضرورية، في الوقت الحالي.
غارفيل: “ماذا تعني، رجال خطرين؟ هل هاجمك قطاع الطرق أو شيء من هذا القبيل؟”
تود: “تعامل هذه الفتاة التي تتعلق بك كشخص لا تعرفه، ومع ذلك تعاملك الفتاة التي تعتز بها ببرود شديد… لا أفهم حقًا، لكن هذا يبدو كفوضى كبيرة.”
تود: “مهلاً، لقد استخدمت يدك اليسرى؟ حسنًا، هذا سيء جدًا… ولكن مما أراه، هذه الفتاة تبدو كأنها عادت لطبيعتها. كذلك، تم ضماد الجرح على جبهتها أيضًا.”
سوبارو: “…لا يمكن إنكار ذلك. نادرًا ما يوجد أحد يجد نفسه في هذا الحجم من الفوضى مثلي.”
سوبارو: “حسنًا، لا أستطيع حقًا رؤية شيء من هذا القبيل يحدث على أي حال…”
كان متأكدًا جدًا من أنهم سيشفون جرحها بالسحر، لذا كان قد أصابه الذعر. ومع ذلك، مع الطريقة التي لجأوا إليها، لن يكون هناك أي طريقة لعلاج أي جوانب لا يرغب في علاجها.
إذا كان هناك حد لعدد المصاعب التي يمر بها الشخص في حياته، فهل هذا حجم المصاعب التي ينتهي بها الأمر إلى الوصول إليه؟ أم يتم إعادة ضبط العد مع كل عودة بالموت؟ هل سيأتي وقت يمكنه فيه الشعور بالراحة أبدًا؟
سوبارو: “آه…”
غارفيل: “إذا كنت مهتمًا، تقول؟ بالطبع أنا كذلك. لكنك تعلم، لقد قضيت وقتًا طويلًا محبوسًا في ‘المعبد’، لذا لم أتمكن أبدًا من السفر أو أي شيء.”
مجرد التفكير في ذلك كان مرعبًا. وعلى الرغم من أنه كان مرعبًا…
بكل صراحة، كان سيفضل أن تأخذها الإمبراطورية .
سوبارو: “أنا على قيد الحياة في الوقت الحالي. هذا ما يهم.”
تود: “يبدو أنك تحدد أهدافك منخفضة جدًا… إذن، ماذا ستفعل؟ هل يمكننا مواصلة مرافقتكم لقافلة الإمدادات بعد بضعة أيام؟”
سوبارو قام بطقطقة عظام عنقه بصوت عالٍ بينما كان ينظر إلى الاثنين.
سوبارو: “…”
تود: “أنت تعتقد ذلك أيضًا؟ حسنًا، لا، لقد استسلمت حقًا هنا. إذا استغرقني الأمر سنوات للعودة إلى المنزل، فإن خطيبتي ستتخلى عني، كما تعلم.”
سوبارو: “أوه، نعم، نعم من فضلك. أعتذر على الرغم من ذلك، لأنني سأبقى في رعايتكم.”
على الرغم من أن تود تمتم بهذه الكلمات بلا نشاط ، إلا أن ما كان يقوله مفهوم. كانت هذه غابة شاسعة للغاية.
تود: “همم؟ إذن لا داعي للقلق، لأنني لن أترككم تعتمدون علينا.”
المكان الذي كان يحتجز فيه سوبارو بدا يشبه إلى حد كبير المخيمات التي أقيمت للحرب التي رآها في أشياء مثل دراما تايغا.
سوبارو: “آرغ! تبا لك، أوتو، أيها اللعين!”
كان سوبارو، الذي كان يجلس متربعًا، قد رفع وجهه عند كلمات تود وقال “هاه؟”.
بعد ذلك، أعاد تود لويس إلى الأرض بينما كانت ترفرف بساقيها، ووضع إحدى يديه على وركه. بعد ذلك، أشار إلى مخيم الإمبراطورية الذي يمتد خلفه، وقال:
سوبارو: “…”
تود: “هذا مخيم كبير. بغض النظر عن عدد الأيدي الموجودة على السطح، فإنه لا يكفي أبدًا. هناك الكثير من العمل، لذا سيتعين علي الحصول على مساعدتك في بعض الأشياء.”
سوبارو: “لم تفعلها وحدك!!”
سوبارو: “…من لا يعمل، لا يأكل، أعتقد أن هذا ما تقوله؟”
سوبارو: “――ذلك السكين شيء من عائلتي. إنه إرث عائلي.”
تمتم سوبارو بهذه الكلمات بهدوء، مما جعل تود يكررها بمجرد أن سمعها.
كان سوبارو جالسًا على أرض صلبة، ولا يوجد سوى ستارة بسيطة مثبتة في ذلك المكان لدرء الرياح. كانت يداه مقيدتين خلف ظهره، وكانت قدماه مقيدتين أيضًا، مما جعله غير قادر على الحركة.
وبالتالي، إذا كان قد كشف عن مكانته ، لكان في موقف يمكنه طلب معروف―― على الأقل، كان يتصور أنه سيتحدث عنه إلى تود بمجرد التأكد من سلامة ريم، نظرًا لأن الكلمات كانت تصل إليه.
بالطبع، كان الفرسان مليئين بالمهارات، لكنهم كانوا بحاجة إلى القدرة على توفير الاطمئنان لقلوب الناس. في هذا الصدد، كان من الضروري أن يكونوا نبلاء في المظهر. أمثال جوليوس أو راينهاردت كانوا شهودًا على ذلك.
تود: “من لا يعمل، لا يأكل… نعم بالتأكيد. هذا صحيح. أنت تعرف بعض الكلمات الجيدة حقًا.”
هز تود رأسه، وعلى جانبه، هزت لويس رأسها أيضًا، كما لو كانت تقلده.
أجاب تود على سؤال سوبارو وأشار خلفه. ومع ذلك، كانت يدا سوبارو وقدميه مقيدة، لذا لم يستطع النظر إلى الخلف بهذه السهولة. ثم وضع تود يده على كتف سوبارو وقال: “ليس هناك مفر من ذلك”، وأداره.
سوبارو قام بطقطقة عظام عنقه بصوت عالٍ بينما كان ينظر إلى الاثنين.
سوبارو: “…أعتقد أن هذا أفضل بكثير من أن يُقال لك «لا تفعل أي شيء»، أو أن تُجبر على أكل حذاء، أليس كذلك.”
////
حسابنا بتويتر @ReZeroAR
سوبارو: “كلاهما هراء؛ كف عن إعطائي إجابات نصفية. سأكون سعيدًا طالما الفتاة ذات الشعر الأزرق بأمان.”
