القربان الثاني
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
أُغلِق الباب. ودوّى صوت رجل مُسن في أذني هان فاي. “المعلم غاو، تفضل بالجلوس.”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
[الأمنية 3: التنازل عن الأمنية لكي يستيقظ الملك بشكل أسرع!]
ترجمة: Arisu san
ترجمة: Arisu san
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
غادر هان فاي وهو يحمل البطاقة. وبعد مغادرته بوقت قصير، دخل فو لي السيارة وجلس في المكان الذي شغله هان فاي. “لم نستطع العثور على المدير. لقد هرب.”
الفصل 872:
رفع هان فاي رأسه بصدمة. الرجل المسن أمامه كان مألوفًا. بدا أنه الرئيس السابق لـ لي شيوي. كان ضابطًا ممتازًا أيضًا. وقد ساعد هان فاي من قبل. وكان هو من رتّب الحراسة الأمنية على مدار 24 ساعة له.
((القربان الثاني))
“هذا رائع.” تنفّس شيوي با الصعداء. ونظر إلى هان فاي بتقدير. “لو لم تدمّر منطقة الأشباح، لكنا جميعًا قد متنا. مجرد التفكير بذلك أمر مرعب.”
.
[الأمنية 2:موهبة عشوائية من المستوى Eتُمنح من الملك!]
.
ظهر شرخ على الجرة. ثم انفجرت الجرة. قبض التمثال على المدير.
.
تحوّل الخوف العميق داخل تونغ شين إلى كراهية خالصة. وقد ساعد ذلك هان فاي في إيقاظ شخصية الجشع للمرة السابعة. ولم يكن هذا كل ما حصل عليه من هذه الرحلة.
كان تدمير المستشفى أشبه بالاحتفال برأس السنة في المركز. فقد منح الجميع دفعة معنوية. لم ينضم هان فاي إلى الاحتفال. بل قاد الرقم 1 والرقم 2 إلى صيدلية آن كانغ. استدعى هان فاي التاجر الأسود ونزل إلى الطابق السفلي. وضع الجرة التي تحتوي على ذاكرة المدير على المذبح. سال دم الأطفال على حافة المذبح. صارت ملامح التمثال أوضح. حاول أن يفتح عينيه ليرى الشيطان الذي يكرهه بشدة!
[إشعار للاعب 0000! تم تقوية شخصية الشفاء!]
وبعد قربانين، أصبح التمثال أكثر شبهًا بالإنسان. بدأت الأنماط تظهر على سطحه الخارجي. كما أصبحت صلته بهان فاي أقوى.
[عندما تطهّر جميع الشخصيات الملوثة في عقلك، ستحصل على تعزيز دائم لشخصية الشفاء!]
نظر هان فاي إلى التمثال، فشعر وكأنه ينظر إلى نفسه — ذاتٌ أخرى محتجزة داخل قفص، تنتظر أن تُنقذ.
[إشعار للاعب 0000!]
ترجمة: Arisu san
[نواة المرض قد التهمت عددًا كافيًا من المرضى والأطباء لتصبح روحًا عالقة كبرى!]
“مكافأتك الإضافية، وصوتي الشخصي.” لوّح الرجل العجوز بيده. “اذهب وسدّد دينك.”
[إشعار للاعب 0000!]
غادر هان فاي وهو يحمل البطاقة. وبعد مغادرته بوقت قصير، دخل فو لي السيارة وجلس في المكان الذي شغله هان فاي. “لم نستطع العثور على المدير. لقد هرب.”
[لقد اكتشفت قربانًا من مستوى كراهية خالصة — آخر ذاكرة لتونغ شين. يُرجى إتمام القربان بأسرع وقت ممكن.]
نظر هان فاي إلى التمثال، فشعر وكأنه ينظر إلى نفسه — ذاتٌ أخرى محتجزة داخل قفص، تنتظر أن تُنقذ.
في كل مرة تستيقظ فيها شخصية الجشع، فإنها تُحدث تلوثًا شديدًا في الدماغ. ولو لم يكن هان فاي حذرًا، لالتهَمه ذلك. لذلك، كان عليه أن يُقوّي شخصية الشفاء باستمرار للحفاظ على التوازن. وفي هذه المرة، تلقّى المساعدة من الرقم 2. فقد اندمج الدماغ الموجود في الجرة مع عقل هان فاي وساعده في السيطرة على جميع الشخصيات. وبدون شظية دماغ الرقم 2، لكان المدير قد دفع هان فاي نحو الجنون.
“القائد القديم؟” تفوه بها هان فاي دون وعي. فكسر الرجل المسن، الذي كان دائمًا جادًا، ابتسامة.
“يبدو أنك جنيت كثيرًا هذه المرة.” جلس الرقم 2 بجانب المذبح. كان معتادًا على طريقة هان فاي في جرد قواه. “سأترك شظية دماغي معك مؤقتًا. ستساعدك في تطوير قوة وعيك. لكن عليك أن تتعلم إتقان شخصيات المرضى بأسرع وقت.” منح الرقم 2 هان فاي وقتًا للتأقلم. وبعد أن يتقن هان فاي السيطرة على الشخصيات، سيستعيد شظية دماغه.
“غاو تشينغ، الكابتن تشونغ من فريق التحقيق يريد رؤيتك.” انتظر حتى اقترب هان فاي وخفّض صوته. “الكابتن تشونغ من القوة القتالية الرئيسية. إنه يقدّرك كثيرًا، لكن تذكّر، إنه يكره الأشباح. حاول ألا تتحدث كثيرًا عن شخصيتك.”
“لقد حلّ الظلام. حان وقت الخروج.” كان المدير مجرد مقبلات بالنسبة للأطفال. الهدف الحقيقي لهم كان غاو شينغ. كل ما فعلوه كان يدور حول ذلك. غطى هان فاي الجرة بقطعة قماش سوداء. ضمّد المرضى العقليين الاثنين، وقاد جميع الأطفال نحو مستشفى الأمراض النفسية الثالث. كان المركز لا يزال يوسّع نطاق بحثه لتأكيد وفاة المدير. كما حضر المسؤولون لتولّي إدارة المستشفى. وبعد أن دُمّرت منطقة الأشباح الخاصة بالمدير، كُشف النقاب عن الآثام المخفية تحت المستشفى. وبالإضافة إلى الشخصيات التي التهمها هان فاي، كانت هناك لعنات لا نهائية ومرضى كُثر. بعضهم كان يعمل لصالح الأشباح، وآخرون كانوا مجرد حيوانات أليفة يحتفظ بها المدير. كان يجب عزل المرضى والأطباء لفحصهم من التفسخ العقلي. كان مستشفى الأمراض العقلية الثالث أحد أقدم المباني السوداء، وقد أجرى أبحاثًا في الطبيعة البشرية، وكان يشكّل تهديدًا كبيرًا للبشرية. وقد امتلك المستشفى العديد من نتائج الأبحاث حول الشخصيات وأسرار الأشباح. وبإسقاط المستشفى، تمكّن المركز من شن أول هجوم مضاد ضد الأشباح. وكان هذا سببًا للاحتفال.
ظهر شرخ على الجرة. ثم انفجرت الجرة. قبض التمثال على المدير.
{عند ذكر المركز يكون المقصود مركز التحقيق في المأساة}
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“المعلم غاو، هل الأطفال بخير؟” كان شيوي با مغطى بالضمادات. لم يكن قد تعافى بعد، لكنه جاء برفقة آخرين للاطمئنان على هان فاي.
[إشعار للاعب 0000! لقد أكملت القربان الثاني. القربان من مستوى كراهية خالصة! لقد حصلت على كل نقاط الخبرة لنفسك، ونلت أمنية أخرى!]
“إنهم بخير. كما أنهم تعلموا الكثير في هذه الرحلة.”
[الأمنية 1: مضاعفة نقاط الخبرة!]
“هذا رائع.” تنفّس شيوي با الصعداء. ونظر إلى هان فاي بتقدير. “لو لم تدمّر منطقة الأشباح، لكنا جميعًا قد متنا. مجرد التفكير بذلك أمر مرعب.”
نظر هان فاي إلى التمثال، فشعر وكأنه ينظر إلى نفسه — ذاتٌ أخرى محتجزة داخل قفص، تنتظر أن تُنقذ.
“كنت محظوظًا فحسب.” كان هان فاي متواضعًا جدًا. وقد ارتفعت سمعته كثيرًا في أوساط المركز.
.
“الضعفاء يلومون القدر، بينما الأقوياء يقولون إنهم كانوا محظوظين.” أراد شيوي با التحدث أكثر مع هان فاي، لكن توو تشي لوّح له.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“غاو تشينغ، الكابتن تشونغ من فريق التحقيق يريد رؤيتك.” انتظر حتى اقترب هان فاي وخفّض صوته. “الكابتن تشونغ من القوة القتالية الرئيسية. إنه يقدّرك كثيرًا، لكن تذكّر، إنه يكره الأشباح. حاول ألا تتحدث كثيرًا عن شخصيتك.”
[إشعار للاعب 0000! لقد أكملت القربان الثاني. القربان من مستوى كراهية خالصة! لقد حصلت على كل نقاط الخبرة لنفسك، ونلت أمنية أخرى!]
قاد توو تشي هان فاي إلى السيارة الخاصة.
“دعنا لا نتحدث عن ذلك الآن.” أخرج الرجل العجوز بطاقة. “أنت شاب ذو إمكانيات عظيمة. راقبت أفعالك خلال هذه المهمة. ربما لم تُدرك أنك تحمل نوعًا من القوة الخاصة. كأنك نار في الظلام. تجمع الجميع حولك.” قبل هان فاي البطاقة. كانت تحتوي على 50000 نقطة مساهمة من القائد. “ما هذا…؟”
أُغلِق الباب. ودوّى صوت رجل مُسن في أذني هان فاي. “المعلم غاو، تفضل بالجلوس.”
“هذا رائع.” تنفّس شيوي با الصعداء. ونظر إلى هان فاي بتقدير. “لو لم تدمّر منطقة الأشباح، لكنا جميعًا قد متنا. مجرد التفكير بذلك أمر مرعب.”
رفع هان فاي رأسه بصدمة. الرجل المسن أمامه كان مألوفًا. بدا أنه الرئيس السابق لـ لي شيوي. كان ضابطًا ممتازًا أيضًا. وقد ساعد هان فاي من قبل. وكان هو من رتّب الحراسة الأمنية على مدار 24 ساعة له.
“الضعفاء يلومون القدر، بينما الأقوياء يقولون إنهم كانوا محظوظين.” أراد شيوي با التحدث أكثر مع هان فاي، لكن توو تشي لوّح له.
“القائد القديم؟” تفوه بها هان فاي دون وعي. فكسر الرجل المسن، الذي كان دائمًا جادًا، ابتسامة.
غادر هان فاي وهو يحمل البطاقة. وبعد مغادرته بوقت قصير، دخل فو لي السيارة وجلس في المكان الذي شغله هان فاي. “لم نستطع العثور على المدير. لقد هرب.”
“سمعت عنك من لي شيوي. رغم أنني لا أتذكرك أنا أيضًا، إلا أنني أُؤمن بك.” كان الرجل العجوز يرتدي زيه الرسمي كتذكير لنفسه بالنوع الذي يجب أن يكون عليه من الرجال. “اجلس. سأُنقل قريبًا إلى قسم اللوجستيات.”
[الأمنية 1: مضاعفة نقاط الخبرة!]
“نُقلت؟”
في كل مرة تستيقظ فيها شخصية الجشع، فإنها تُحدث تلوثًا شديدًا في الدماغ. ولو لم يكن هان فاي حذرًا، لالتهَمه ذلك. لذلك، كان عليه أن يُقوّي شخصية الشفاء باستمرار للحفاظ على التوازن. وفي هذه المرة، تلقّى المساعدة من الرقم 2. فقد اندمج الدماغ الموجود في الجرة مع عقل هان فاي وساعده في السيطرة على جميع الشخصيات. وبدون شظية دماغ الرقم 2، لكان المدير قد دفع هان فاي نحو الجنون.
“لقد ارتكبت خطأ هذه المرة. أخطأت في تقدير قوة المدير، وكدتُ أودي بالجميع إلى الهلاك. لن أتهرّب من هذه المسؤولية.”
في كل مرة تستيقظ فيها شخصية الجشع، فإنها تُحدث تلوثًا شديدًا في الدماغ. ولو لم يكن هان فاي حذرًا، لالتهَمه ذلك. لذلك، كان عليه أن يُقوّي شخصية الشفاء باستمرار للحفاظ على التوازن. وفي هذه المرة، تلقّى المساعدة من الرقم 2. فقد اندمج الدماغ الموجود في الجرة مع عقل هان فاي وساعده في السيطرة على جميع الشخصيات. وبدون شظية دماغ الرقم 2، لكان المدير قد دفع هان فاي نحو الجنون.
“من كان ليتوقع أن منطقة الأشباح الخاصة بالمدير ستكون أقوى بكثير من أي كراهية خالصة عادية؟ بدون هذه التجربة، كنا سنرتكب المزيد من الأخطاء مستقبلًا. أنت لم ترتكب خطأً حقيقيًا. لقد تأخرنا فقط في بدء هذه المهمة. ربما لو تصرفنا قبل بضع سنوات، لكان عدد الأطفال المصابين أقل.” كانت عينا هان فاي حادتين. كان الكابتن تشونغ يريد أن يكون قاسيًا في التعامل مع الأشباح، لكن هان فاي أراد أن يُفنى أولئك اللامذكورون.
ترجمة: Arisu san
“دعنا لا نتحدث عن ذلك الآن.” أخرج الرجل العجوز بطاقة. “أنت شاب ذو إمكانيات عظيمة. راقبت أفعالك خلال هذه المهمة. ربما لم تُدرك أنك تحمل نوعًا من القوة الخاصة. كأنك نار في الظلام. تجمع الجميع حولك.” قبل هان فاي البطاقة. كانت تحتوي على 50000 نقطة مساهمة من القائد. “ما هذا…؟”
“يبدو أنك جنيت كثيرًا هذه المرة.” جلس الرقم 2 بجانب المذبح. كان معتادًا على طريقة هان فاي في جرد قواه. “سأترك شظية دماغي معك مؤقتًا. ستساعدك في تطوير قوة وعيك. لكن عليك أن تتعلم إتقان شخصيات المرضى بأسرع وقت.” منح الرقم 2 هان فاي وقتًا للتأقلم. وبعد أن يتقن هان فاي السيطرة على الشخصيات، سيستعيد شظية دماغه.
“مكافأتك الإضافية، وصوتي الشخصي.” لوّح الرجل العجوز بيده. “اذهب وسدّد دينك.”
“كيف تجرؤون على تبجيل ملكٍ آخر؟ لن يغفر لكم الملك أبدًا! لقد رآكم! وسيعود قريبًا!” لكن مهما قال المدير، فإن نهايته كانت محتومة. سُحقت إرادته الأخيرة وضُحي بها على المذبح.
“صوت؟”
“سمعت عنك من لي شيوي. رغم أنني لا أتذكرك أنا أيضًا، إلا أنني أُؤمن بك.” كان الرجل العجوز يرتدي زيه الرسمي كتذكير لنفسه بالنوع الذي يجب أن يكون عليه من الرجال. “اجلس. سأُنقل قريبًا إلى قسم اللوجستيات.”
غادر هان فاي وهو يحمل البطاقة. وبعد مغادرته بوقت قصير، دخل فو لي السيارة وجلس في المكان الذي شغله هان فاي. “لم نستطع العثور على المدير. لقد هرب.”
“لقد ارتكبت خطأ هذه المرة. أخطأت في تقدير قوة المدير، وكدتُ أودي بالجميع إلى الهلاك. لن أتهرّب من هذه المسؤولية.”
“أكبر مكافأة هذه المرة ليست المدير، بل اكتشاف غاو تشينغ. قد يكون لديه إمكانيات أفضل من لي شيوي.” جلس الكابتن تشونغ مقابلًا لفو لي. كانا صديقين قديمين.
“يبدو أنك جنيت كثيرًا هذه المرة.” جلس الرقم 2 بجانب المذبح. كان معتادًا على طريقة هان فاي في جرد قواه. “سأترك شظية دماغي معك مؤقتًا. ستساعدك في تطوير قوة وعيك. لكن عليك أن تتعلم إتقان شخصيات المرضى بأسرع وقت.” منح الرقم 2 هان فاي وقتًا للتأقلم. وبعد أن يتقن هان فاي السيطرة على الشخصيات، سيستعيد شظية دماغه.
“لا يهمني هذا. أريد فقط الانتقام.” قال فو لي ذلك، لكن عينيه كانتا تتابعان هان فاي خارج السيارة. ظهرت مشاعر معقدة في عينيه. بدا أن هذا المستخدم للشخصيات، الذي استيقظ ثماني مرات، قد رأى شيئًا مختلفًا في هان فاي. انطلقت السيارات، وغادر أعضاء المركز على دفعات. وبعد أن أفرغوا كل شيء، سوّوا المستشفى بالأرض.
[إشعار للاعب 0000!]
كان تدمير المستشفى أشبه بالاحتفال برأس السنة في المركز. فقد منح الجميع دفعة معنوية. لم ينضم هان فاي إلى الاحتفال. بل قاد الرقم 1 والرقم 2 إلى صيدلية آن كانغ. استدعى هان فاي التاجر الأسود ونزل إلى الطابق السفلي. وضع الجرة التي تحتوي على ذاكرة المدير على المذبح. سال دم الأطفال على حافة المذبح. صارت ملامح التمثال أوضح. حاول أن يفتح عينيه ليرى الشيطان الذي يكرهه بشدة!
وبعد قربانين، أصبح التمثال أكثر شبهًا بالإنسان. بدأت الأنماط تظهر على سطحه الخارجي. كما أصبحت صلته بهان فاي أقوى.
ظهر شرخ على الجرة. ثم انفجرت الجرة. قبض التمثال على المدير.
[الأمنية 1: مضاعفة نقاط الخبرة!]
“كيف تجرؤون على تبجيل ملكٍ آخر؟ لن يغفر لكم الملك أبدًا! لقد رآكم! وسيعود قريبًا!” لكن مهما قال المدير، فإن نهايته كانت محتومة. سُحقت إرادته الأخيرة وضُحي بها على المذبح.
[نواة المرض قد التهمت عددًا كافيًا من المرضى والأطباء لتصبح روحًا عالقة كبرى!]
[إشعار للاعب 0000! لقد أكملت القربان الثاني. القربان من مستوى كراهية خالصة! لقد حصلت على كل نقاط الخبرة لنفسك، ونلت أمنية أخرى!]
“صوت؟”
[الأمنية 1: مضاعفة نقاط الخبرة!]
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
[الأمنية 2:موهبة عشوائية من المستوى Eتُمنح من الملك!]
“مكافأتك الإضافية، وصوتي الشخصي.” لوّح الرجل العجوز بيده. “اذهب وسدّد دينك.”
[الأمنية 3: التنازل عن الأمنية لكي يستيقظ الملك بشكل أسرع!]
“إنهم بخير. كما أنهم تعلموا الكثير في هذه الرحلة.”
وكما في المرة السابقة، اختار هان فاي الأمنية الأخيرة.
“نُقلت؟”
وبعد قربانين، أصبح التمثال أكثر شبهًا بالإنسان. بدأت الأنماط تظهر على سطحه الخارجي. كما أصبحت صلته بهان فاي أقوى.
((القربان الثاني))
نظر هان فاي إلى التمثال، فشعر وكأنه ينظر إلى نفسه — ذاتٌ أخرى محتجزة داخل قفص، تنتظر أن تُنقذ.
كان تدمير المستشفى أشبه بالاحتفال برأس السنة في المركز. فقد منح الجميع دفعة معنوية. لم ينضم هان فاي إلى الاحتفال. بل قاد الرقم 1 والرقم 2 إلى صيدلية آن كانغ. استدعى هان فاي التاجر الأسود ونزل إلى الطابق السفلي. وضع الجرة التي تحتوي على ذاكرة المدير على المذبح. سال دم الأطفال على حافة المذبح. صارت ملامح التمثال أوضح. حاول أن يفتح عينيه ليرى الشيطان الذي يكرهه بشدة!
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“يبدو أنك جنيت كثيرًا هذه المرة.” جلس الرقم 2 بجانب المذبح. كان معتادًا على طريقة هان فاي في جرد قواه. “سأترك شظية دماغي معك مؤقتًا. ستساعدك في تطوير قوة وعيك. لكن عليك أن تتعلم إتقان شخصيات المرضى بأسرع وقت.” منح الرقم 2 هان فاي وقتًا للتأقلم. وبعد أن يتقن هان فاي السيطرة على الشخصيات، سيستعيد شظية دماغه.
غادر هان فاي وهو يحمل البطاقة. وبعد مغادرته بوقت قصير، دخل فو لي السيارة وجلس في المكان الذي شغله هان فاي. “لم نستطع العثور على المدير. لقد هرب.”
