880 وحوش الفريق الثالث عشر
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“الجدال فيما حدث قديمًا لا معنى له.” أشار آه نيان إلى دماغه. “نتيجة أبحاث صيدلية الخالد في عقلي. خذني إلى المقر، سأعيد بناء الأمل.”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“هل أنت مجنون؟ ذهبت إلى مبنى غريب وحدك؟!” صُدم تو تشي. “لن نسمح لك بالقيام بمهمات منفردة مرة أخرى.”
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“أنا فقط أريد إنقاذ أحدهم. كيف يكون هذا خطأ؟” كاد هان فاي أن يفقد أعصابه. المكان كله يهتز.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“المعلم غاو، أين كنت؟ لماذا لا نستطيع التواصل معك؟” رأت الدوريات سيارة الفريق 13 وركضوا نحوه فورًا. حضر المسعفون أيضًا.
.
“صحيح. عائلتي تعرضت للتشهير. كنت جزءًا من الشركة حتى أصبحت هدفًا للتجربة. وهو كان مسؤولًا عن قيادة تلك التجربة.” كان صوت فو لي قاسيًا. “أين معلمك؟ لإيقاظ شخصيتي، عذبني كثيرًا.”
.
“المعلم غاو، أين كنت؟ لماذا لا نستطيع التواصل معك؟” رأت الدوريات سيارة الفريق 13 وركضوا نحوه فورًا. حضر المسعفون أيضًا.
ظهر الرجل الذي يرتدي زي صيدلية الخالد فجأة في الغرفة. بخطوة واحدة عبرَ عقدًا من الزمن. لم يترك الزمن عليه أي أثر. بدا الرجل في حوالي الأربعين من عمره. كان لطيفًا ومهذبًا، لكن عينيه كانتا كهاوية.
لم يتوقف آه نيان، هرول أسفل الجبل. اندفعت منطقة الأشباح نحوهما كفيضانات. ركضا ألف متر وعادا إلى المدينة قبل أن يعود كل شيء إلى طبيعته.
“شكرًا لك، أيها الرجل الدموي.” مد الرجل يده نحو هان فاي. “رقم هويتي الوظيفية A0019. لدي صلاحية الدخول إلى صيدلية الخالد منذ عشرين عامًا. يمكنك مناداتي بالأخ نيان.”
“لا بأس، كان معي مساعد.” نقر هان فاي على كتف آه نيان. “لدي صديق جديد أقدمه لكم. هذا الأخ نيان. لديه شخصية ذاكرة ذات سبع إيقاظات.”
“الرجل الدموي؟” كان هان فاي مغطى بالدماء، لذا لم يكن آه نيان مخطئًا. “يمكنك شُكري لاحقًا. يجب أن نهرب الآن، كل الأشباح قادمة إلى هنا!”
.
“هل لأنك أنقذتني؟” لم ير آه نيان كيف دُمِّرت الحديقة. شعر بالذنب. “حتى بعد كل هذه السنوات، هل ما زالوا يخشون أن أكشف السر؟”
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
إنقاذ آه نيان لم يغضب الكراهية الخالصة، لكن هان فاي سرق الكثير من الأرواح والذكريات. كان كالغريب الذي جاء ليأخذ قضمة من كعكة عيد ميلاد شخص ما ثم هرب.
“افترض أن هناك زرًا أمامك. هناك احتمال 50% أن تحصل على الخلود، و50% أن تموت إذا ضغطته. هل ستضغطه؟” ابتسم آه نيان بوجه شاحب.
“توقف عن إضاعة الوقت! اهرب!” أمسك هان فاي بآه نيان وركضا خارج غرفة الأمن. كانت الكراهية الخالصة غاضبة بشدة. الأرضيات طويت فوق بعضها البعض. بدا وكأن تدفق الوقت في كل غرفة مختلف.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“أنا فقط أريد إنقاذ أحدهم. كيف يكون هذا خطأ؟” كاد هان فاي أن يفقد أعصابه. المكان كله يهتز.
“صحيح. عائلتي تعرضت للتشهير. كنت جزءًا من الشركة حتى أصبحت هدفًا للتجربة. وهو كان مسؤولًا عن قيادة تلك التجربة.” كان صوت فو لي قاسيًا. “أين معلمك؟ لإيقاظ شخصيتي، عذبني كثيرًا.”
“لا تذعر. أنا مألوف جدًا بهذا المكان. اترك الأمر لي.” تقدم آه نيان. تجعدت بشرته. ظهرت الذكريات على جسده. “شخصيتي فريدة جدًا. صممت خصيصًا لاختبار المأساة. تحوي كل المعرفة المتوفرة لدى صيدلية الخالد. بالإضافة إلى ذلك، أستطيع سحب الطاقة من الذاكرة. بمعنى آخر، على العدو أن يتعامل معي في كل لحظة من الماضي.”
“هل أنت مجنون؟ ذهبت إلى مبنى غريب وحدك؟!” صُدم تو تشي. “لن نسمح لك بالقيام بمهمات منفردة مرة أخرى.”
كان هان فاي لا يزال مرتبكًا عندما حمله آه نيان. لم تؤثر منطقة الأشباح على آه نيان كثيرًا. لم تتزعزع ذاكرته بالزمن. “لا يستطيع أحد التأثير عليّ إلا إذا نسيني الجميع في العالم.”
كان هان فاي لا يزال مرتبكًا عندما حمله آه نيان. لم تؤثر منطقة الأشباح على آه نيان كثيرًا. لم تتزعزع ذاكرته بالزمن. “لا يستطيع أحد التأثير عليّ إلا إذا نسيني الجميع في العالم.”
تحدث آه نيان بثقة كبيرة، لكن هان فاي شعر بالمبالغة. لو كان قويًا لهذا الحد، لماذا حُبس في غرفة الأمن؟ تجنب آه نيان جميع أفخاخ الزمن ووصل إلى نهاية الممر.
“شكرًا لك، أيها الرجل الدموي.” مد الرجل يده نحو هان فاي. “رقم هويتي الوظيفية A0019. لدي صلاحية الدخول إلى صيدلية الخالد منذ عشرين عامًا. يمكنك مناداتي بالأخ نيان.”
“لماذا لم يأتِ أي من الشيوخ أو القائمين على الرعاية لإيقافك؟” تساءل هان فاي. لقد تعرّض للهجوم فور دخوله البيت.
“ألم تذهبوا للتحقيق في قاعدة الناجين؟” أسرع تو تشي عندما سمع بعودة هان فاي. كان مستعدًا للبحث عنه مع شيوي با.
“لأنهم يروني واحدًا منهم. كثير من الشيوخ هنا كانوا أصدقائي القدامى. لقد وعدتهم حتى بمساعدتهم على تحقيق الخلود.” تغير تعبير آه نيان حين ذكر الخلود. “هناك كراهية خالصة هنا تُدعى الأبدية. كان شخصًا أحترمه كثيرًا ذات يوم.”
مع آه نيان، عاد هان فاي إلى المركز عند الفجر. كان تدفق الزمن في دار المسنين مختلفًا عن الخارج. كان قد مضى بالفعل يومان.
خطا آه نيان فوق فجوات الزمن. رأى الخيوط التي شكلها الزمن. طالما تجنب هذه الخيوط، فلن يُحبس. وصلت أصوات مرعبة من الخلف. أيقظ كراهية خالصة أخرى. لم يفعل هان فاي شيئًا حقيقيًا، لكنه أثار غضب معظم الكراهية الخالصة هناك.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“يبدو أنهم يكرهونني حقًا. لكني كنت المخدوع!” كان آه نيان غارقًا في أفكاره الخاصة. كل مكان يمر به كان الزمن يتحرك أسرع. تحرك بسرعة كبيرة. نجح في إخراج هان فاي من بيت الشيوخ قبل أن يغطي عالم الأشباح السماء ليلاً.
.
لم يتوقف آه نيان، هرول أسفل الجبل. اندفعت منطقة الأشباح نحوهما كفيضانات. ركضا ألف متر وعادا إلى المدينة قبل أن يعود كل شيء إلى طبيعته.
“افترض أن هناك زرًا أمامك. هناك احتمال 50% أن تحصل على الخلود، و50% أن تموت إذا ضغطته. هل ستضغطه؟” ابتسم آه نيان بوجه شاحب.
من بعيد، بدا دار رعاية المسنين غو يانغ تيان نيان كأنه عاد إلى وضعه الطبيعي. كان من الصعب تخيل المخاطر التي حدثت بداخله.
“في الحقيقة، يمكن للجميع مقاومة الأشباح. بفضل أبحاث صيدلية الخالد، نستخدم هوس الأشباح لإثارة طاقات الشخصية. أول شخصية وُلدت داخل مختبر صيدلية الخالد.” لم يخف آه نيان شيئًا عن هان فاي. فقد قرأ هان فاي كتاب حياته.
استند آه نيان إلى الحائط وجلس على الأرض. “الذكريات مرتبطة بالزمن. قوتي مرتبطة أيضًا بهما.”
وهكذا، أصبح الفريق 13 يضم مستخدمي شخصية اثنان من ذوي السبع ايقاظات، وثلاثة مستخدمين بشخصية ذات ست إيقاظات.
“قلت إن شخصيتك صُممت للتحضير للمأساة؟ وعقلك يحتوي على كل وثائق صيدلية الخالد؟” سأل هان فاي على الفور عن أكثر الأمور التي تهمه.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“في الحقيقة، يمكن للجميع مقاومة الأشباح. بفضل أبحاث صيدلية الخالد، نستخدم هوس الأشباح لإثارة طاقات الشخصية. أول شخصية وُلدت داخل مختبر صيدلية الخالد.” لم يخف آه نيان شيئًا عن هان فاي. فقد قرأ هان فاي كتاب حياته.
إنقاذ آه نيان لم يغضب الكراهية الخالصة، لكن هان فاي سرق الكثير من الأرواح والذكريات. كان كالغريب الذي جاء ليأخذ قضمة من كعكة عيد ميلاد شخص ما ثم هرب.
“الشخصية هي نتيجة أبحاثك، لكن هذه المأساة حدثت بسببكم.”
“ذلك لأنك لا تزال شابًا. عندما تكبر أو تُهدد بالمرض، ستغير رأيك.” هز آه نيان رأسه. “علاوة على ذلك، هذا العالم لا يقرره الأغلبية، بل الأقلية.”
“افترض أن هناك زرًا أمامك. هناك احتمال 50% أن تحصل على الخلود، و50% أن تموت إذا ضغطته. هل ستضغطه؟” ابتسم آه نيان بوجه شاحب.
“خطتي المبدئية كانت الذهاب إلى قرية طول العمر. لكن أدركت أن ذلك المكان مرتبط بدار المسنين غو يانغ تيان نيان. فذهبت للتحقيق هناك.” أجاب هان فاي بهدوء.
“لا.” هز هان فاي رأسه بحزم.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“ذلك لأنك لا تزال شابًا. عندما تكبر أو تُهدد بالمرض، ستغير رأيك.” هز آه نيان رأسه. “علاوة على ذلك، هذا العالم لا يقرره الأغلبية، بل الأقلية.”
مع إيماء الرؤساء الآخرين، جلس فو لي مجددًا.
“لكن ألا تُختار الأقلية من الأغلبية؟” حمل هان فاي آه نيان إلى السيارة التي خبأها مسبقًا.
“لماذا لم يأتِ أي من الشيوخ أو القائمين على الرعاية لإيقافك؟” تساءل هان فاي. لقد تعرّض للهجوم فور دخوله البيت.
“الجدال فيما حدث قديمًا لا معنى له.” أشار آه نيان إلى دماغه. “نتيجة أبحاث صيدلية الخالد في عقلي. خذني إلى المقر، سأعيد بناء الأمل.”
بدأ الاجتماع. شارك هان فاي نتائج تحقيقه في دار المسنين غو يانغ تيان نيان. كان لذلك الكثير من نقاط الإسهام. إضافة لذلك، شارك آه نيان نتائج اختباره مع المركز. ساعدت المعلومات من ذاكرته المركز كثيرًا. بالنسبة للمركز، كان آه نيان كنزًا. قيمته أكبر من فو لي.
“صيدلية الخالد دُمّرت. من بين العملاقين، بقي فقط تقنيات الفضاء العميق.” ربط هان فاي حزام الأمان لآه نيان. “دمرت المأساة المدينة. الناجون احتاجوا إلى من يلوموه. كان ذلك على صيدلية الخالد. دُمرت كل ما يتعلق بها، ولم يعد أحد يذكرها.” صارت صيدلية الخالد من التاريخ. سلّم هان فاي بطاقته لآه نيان. “الآن، هناك ثلاث قواعد كبيرة في شين لو. أنا منتمٍ لأحدها، مركز التحقيق في المآسي. أنا قائد الفريق 13.”
تحدث آه نيان بثقة كبيرة، لكن هان فاي شعر بالمبالغة. لو كان قويًا لهذا الحد، لماذا حُبس في غرفة الأمن؟ تجنب آه نيان جميع أفخاخ الزمن ووصل إلى نهاية الممر.
“هل قائد فريق عادي يجرؤ على دخول دار رعاية المسنين وحده لاستفزاز ثلاث كراهيات خالصة؟” تعجب آه نيان. بدا أن الإنسانية لا تحتاج مساعدته.
“هو الآن كراهية خالصة، الشبح الذي يكرهه أكثر من الجميع. آخر مهمة أعطاها لي كانت أن أفعل كل شيء لقتله.” دخل آه نيان الغرفة. “لم أخنك. لسنا أعداء.”
“أنا فقط أكثر جرأة من العادي.”
“لكن ألا تُختار الأقلية من الأغلبية؟” حمل هان فاي آه نيان إلى السيارة التي خبأها مسبقًا.
مع آه نيان، عاد هان فاي إلى المركز عند الفجر. كان تدفق الزمن في دار المسنين مختلفًا عن الخارج. كان قد مضى بالفعل يومان.
“الشخصية هي نتيجة أبحاثك، لكن هذه المأساة حدثت بسببكم.”
أُلغيت فائدة السوار الأسود داخل منطقة الأشباح. لم يستطع المركز التواصل مع هان فاي، وكانوا قلقين.
تحدث آه نيان بثقة كبيرة، لكن هان فاي شعر بالمبالغة. لو كان قويًا لهذا الحد، لماذا حُبس في غرفة الأمن؟ تجنب آه نيان جميع أفخاخ الزمن ووصل إلى نهاية الممر.
“المعلم غاو، أين كنت؟ لماذا لا نستطيع التواصل معك؟” رأت الدوريات سيارة الفريق 13 وركضوا نحوه فورًا. حضر المسعفون أيضًا.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“ألم تذهبوا للتحقيق في قاعدة الناجين؟” أسرع تو تشي عندما سمع بعودة هان فاي. كان مستعدًا للبحث عنه مع شيوي با.
تحدث آه نيان بثقة كبيرة، لكن هان فاي شعر بالمبالغة. لو كان قويًا لهذا الحد، لماذا حُبس في غرفة الأمن؟ تجنب آه نيان جميع أفخاخ الزمن ووصل إلى نهاية الممر.
“خطتي المبدئية كانت الذهاب إلى قرية طول العمر. لكن أدركت أن ذلك المكان مرتبط بدار المسنين غو يانغ تيان نيان. فذهبت للتحقيق هناك.” أجاب هان فاي بهدوء.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“هل أنت مجنون؟ ذهبت إلى مبنى غريب وحدك؟!” صُدم تو تشي. “لن نسمح لك بالقيام بمهمات منفردة مرة أخرى.”
“يبدو أنهم يكرهونني حقًا. لكني كنت المخدوع!” كان آه نيان غارقًا في أفكاره الخاصة. كل مكان يمر به كان الزمن يتحرك أسرع. تحرك بسرعة كبيرة. نجح في إخراج هان فاي من بيت الشيوخ قبل أن يغطي عالم الأشباح السماء ليلاً.
“لا بأس، كان معي مساعد.” نقر هان فاي على كتف آه نيان. “لدي صديق جديد أقدمه لكم. هذا الأخ نيان. لديه شخصية ذاكرة ذات سبع إيقاظات.”
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“سبع؟” دهشت الدوريات. كان ذلك مستوى قوة نائب القائد.
لحماية آه نيان ومنع هان فاي من التصرف بجنون، قرر القادة توسيع الفريق 13.
كل مرة يعود هان فاي من مهمة، يجلب معه مفاجأة كبيرة. في المرة السابقة، قضى على الغراب الأسود لمدينة الأمل.
“المعلم غاو، أين كنت؟ لماذا لا نستطيع التواصل معك؟” رأت الدوريات سيارة الفريق 13 وركضوا نحوه فورًا. حضر المسعفون أيضًا.
“أحضروه لإجراء اختبار الشخصية أولًا. سأبلغ القادة الآن!” أسرع تو تشي وابتعد. فتح هان فاي الهاوية وأطلق زهرة الاستياء. ابتلع جهاز الاختبار، لذا احتاج لإجراء الفحص. تعاون آه نيان بالكامل. لقد حُبس في تلك الدقيقة لمدة عقد، فكان مهتمًا بالعالم الخارجي. “البشر حقًا مخلوقات متكيفة. بعد إثارة طاقتهم، أعادوا البناء سريعًا فوق الأنقاض.”
“خطتي المبدئية كانت الذهاب إلى قرية طول العمر. لكن أدركت أن ذلك المكان مرتبط بدار المسنين غو يانغ تيان نيان. فذهبت للتحقيق هناك.” أجاب هان فاي بهدوء.
بعد انتهاء الاختبار، استدعى القادة آه نيان وهان فاي إلى غرفة الاجتماعات. عند دخولهما، وقف فو لي من الطاولة ونظر إلى آه نيان بدهشة. “أنت ما زلت حيًا؟”
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“فو لي؟” توقف آه نيان عند الباب، واشتد التوتر.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“هل تعرفان بعضكما؟” وقف هان فاي بينهما لمنع أي صدام.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“أكثر من ذلك. أنا من وضعت جسده في غرفة الاختبار.” ضحك آه نيان بحزن. “رأيت ذاكرتي. في المختبر تحت الأرض، كان هناك العديد من الغرف. كان فو لي في إحداها عندما حدثت المأساة.”
“هل قائد فريق عادي يجرؤ على دخول دار رعاية المسنين وحده لاستفزاز ثلاث كراهيات خالصة؟” تعجب آه نيان. بدا أن الإنسانية لا تحتاج مساعدته.
“صحيح. عائلتي تعرضت للتشهير. كنت جزءًا من الشركة حتى أصبحت هدفًا للتجربة. وهو كان مسؤولًا عن قيادة تلك التجربة.” كان صوت فو لي قاسيًا. “أين معلمك؟ لإيقاظ شخصيتي، عذبني كثيرًا.”
إنقاذ آه نيان لم يغضب الكراهية الخالصة، لكن هان فاي سرق الكثير من الأرواح والذكريات. كان كالغريب الذي جاء ليأخذ قضمة من كعكة عيد ميلاد شخص ما ثم هرب.
“هو الآن كراهية خالصة، الشبح الذي يكرهه أكثر من الجميع. آخر مهمة أعطاها لي كانت أن أفعل كل شيء لقتله.” دخل آه نيان الغرفة. “لم أخنك. لسنا أعداء.”
“هو الآن كراهية خالصة، الشبح الذي يكرهه أكثر من الجميع. آخر مهمة أعطاها لي كانت أن أفعل كل شيء لقتله.” دخل آه نيان الغرفة. “لم أخنك. لسنا أعداء.”
مع إيماء الرؤساء الآخرين، جلس فو لي مجددًا.
“هل تعرفان بعضكما؟” وقف هان فاي بينهما لمنع أي صدام.
بدأ الاجتماع. شارك هان فاي نتائج تحقيقه في دار المسنين غو يانغ تيان نيان. كان لذلك الكثير من نقاط الإسهام. إضافة لذلك، شارك آه نيان نتائج اختباره مع المركز. ساعدت المعلومات من ذاكرته المركز كثيرًا. بالنسبة للمركز، كان آه نيان كنزًا. قيمته أكبر من فو لي.
“هل أنت مجنون؟ ذهبت إلى مبنى غريب وحدك؟!” صُدم تو تشي. “لن نسمح لك بالقيام بمهمات منفردة مرة أخرى.”
تمنى المركز انضمام آه نيان لقسم اختبار الشخصيات، لكنه لم يثق بالناس. لم يرغب في البقاء طويلًا ضمن الإدارة. قرر القادة احترام رغبته وجعلوه أول عضو في الفريق 13.
أُلغيت فائدة السوار الأسود داخل منطقة الأشباح. لم يستطع المركز التواصل مع هان فاي، وكانوا قلقين.
لحماية آه نيان ومنع هان فاي من التصرف بجنون، قرر القادة توسيع الفريق 13.
تحدث آه نيان بثقة كبيرة، لكن هان فاي شعر بالمبالغة. لو كان قويًا لهذا الحد، لماذا حُبس في غرفة الأمن؟ تجنب آه نيان جميع أفخاخ الزمن ووصل إلى نهاية الممر.
سمحوا ليان لان وكرو بالانضمام للفريق 13. كما نقلوا أحد أصحاب الشخصية ذات الإيقاظ السادس المستقرة ليكون نائب القائد.
“خطتي المبدئية كانت الذهاب إلى قرية طول العمر. لكن أدركت أن ذلك المكان مرتبط بدار المسنين غو يانغ تيان نيان. فذهبت للتحقيق هناك.” أجاب هان فاي بهدوء.
وهكذا، أصبح الفريق 13 يضم مستخدمي شخصية اثنان من ذوي السبع ايقاظات، وثلاثة مستخدمين بشخصية ذات ست إيقاظات.
.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
لم يتوقف آه نيان، هرول أسفل الجبل. اندفعت منطقة الأشباح نحوهما كفيضانات. ركضا ألف متر وعادا إلى المدينة قبل أن يعود كل شيء إلى طبيعته.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“توقف عن إضاعة الوقت! اهرب!” أمسك هان فاي بآه نيان وركضا خارج غرفة الأمن. كانت الكراهية الخالصة غاضبة بشدة. الأرضيات طويت فوق بعضها البعض. بدا وكأن تدفق الوقت في كل غرفة مختلف.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“لأنهم يروني واحدًا منهم. كثير من الشيوخ هنا كانوا أصدقائي القدامى. لقد وعدتهم حتى بمساعدتهم على تحقيق الخلود.” تغير تعبير آه نيان حين ذكر الخلود. “هناك كراهية خالصة هنا تُدعى الأبدية. كان شخصًا أحترمه كثيرًا ذات يوم.”
“ذلك لأنك لا تزال شابًا. عندما تكبر أو تُهدد بالمرض، ستغير رأيك.” هز آه نيان رأسه. “علاوة على ذلك، هذا العالم لا يقرره الأغلبية، بل الأقلية.”
