الجسد الخالد (الجزء الأول)
كانت هناك لوحة مفاتيح أسفل الشاشات تُمكّن مستخدمها من التبديل بين الكاميرات المختلفة، لكن ليث لم يكن يعرف كيفية تشغيلها. لم يكن هناك فأرة، وكانت مهاراته البرمجية معدومة بالنسبة لأنظمة تشغيل الأرض، ناهيك عن تكنولوجيا الكائنات الفضائية.
“سأسأله بعد أن أقطع رأسه.” أجاب ليث، وهو يندفع داخل الغرفة في اللحظة التي بدأ فيها المانا يتدفق عبر جسد جيرا.
على الجانب الأيمن من الغرفة كان هناك خزان مياه أسطواني فارغ، مشابه لذلك الذي يحتوي على البالور الزائف في قسم تعزيز الجسم، ولكنه أكثر تعقيدًا ودقة.
يا إلهي! مجلد “غولم الجسد” لا يُفيدني إطلاقًا، وكذلك كتاب “تبادل الأجساد”. الصور واضحة، ولا أجد أي نقطة ضعف بمجرد النظر إليها. أما “مفاعل المانا” فأمره مختلف.
امتدت عدة كابلات بألوان مختلفة من الجدار القريب إلى الخزان وداخله. كان كل سنتيمتر منه مغطى برموز قوة لم يرها ليث من قبل، مما جعله قطعة أثرية قوية ومحورًا لعشرين منظومة مختلفة على الأقل.
على الجانب الأيمن من الغرفة كان هناك خزان مياه أسطواني فارغ، مشابه لذلك الذي يحتوي على البالور الزائف في قسم تعزيز الجسم، ولكنه أكثر تعقيدًا ودقة.
لاحظ ليث وجود مجموعة واحدة من آثار الأقدام تمتد من الخزان إلى شاشات المراقبة وتتحرك في أرجاء الغرفة. تابعها ليث بعينيه، ملاحظًا أنه لسبب ما، توقف الرجل القادم من الدبابة أمام جدار.
ببشرتها البرونزية الفاتحة، وجسدها الرشيق، ويديها القاسيتين، كانت تجسيدًا لكل ما يحتقره النبلاء الأودي. كان العمل الشاق تحت الشمس حكرًا على العبيد، ناهيك عن أن طولها كان بعيدًا جدًا عما يعتبرونه الكمال.
استخدم ليث التنشيط، فاكتشف حجرة مخفية كانت مُغطاة لمنع كشف التعاويذ، بما في ذلك رؤية الحياة. كان تفعيلها سهلاً. كان أحد البراغي المعدنية مفتاحًا، بمجرد الضغط عليه، ينزلق لوحان حجريان، كاشفين عن لوحة ثلاثية الأبعاد تحمي خزنة.
“يجب أن أخبر موروك بهذا قبل…” فكر ليث عندما اكتشف أن “قبل” قد انتهت صلاحيته بالفعل.
“893465.” بعد التحقق من وجود فخاخ باستخدام تعويذة “تنشيط الفخاخ”، أدخل ليث كلمة المرور. اختفت اللوحة بينما فُتحت الخزنة. بداخلها، كانت هناك ثلاثة كتب، سمك كل منها عدة سنتيمترات.
انحنى ليث أكثر، ونفّذ ضربةً بساقه اليمنى كادت أن تُفاجئ عدوه. سمح له اندماج جيرا الهوائي برؤية حركة ليث والرد بالتراجع خطوةً واحدةً، واضعًا العدو تحت مرمى نيرانه مباشرةً.
وضعها ليث في موسوعة سولوس لفحصها. لم يكن يجيد قراءة لغة الأودي، لكن بالنظر إلى الصور، كانت هذه المخططات هي أساس جميع مشاريع كولا الناجحة.
“893465.” بعد التحقق من وجود فخاخ باستخدام تعويذة “تنشيط الفخاخ”، أدخل ليث كلمة المرور. اختفت اللوحة بينما فُتحت الخزنة. بداخلها، كانت هناك ثلاثة كتب، سمك كل منها عدة سنتيمترات.
يا إلهي! مجلد “غولم الجسد” لا يُفيدني إطلاقًا، وكذلك كتاب “تبادل الأجساد”. الصور واضحة، ولا أجد أي نقطة ضعف بمجرد النظر إليها. أما “مفاعل المانا” فأمره مختلف.
“893465.” بعد التحقق من وجود فخاخ باستخدام تعويذة “تنشيط الفخاخ”، أدخل ليث كلمة المرور. اختفت اللوحة بينما فُتحت الخزنة. بداخلها، كانت هناك ثلاثة كتب، سمك كل منها عدة سنتيمترات.
الجزء في هذا الطابق غير مترابط. أشك في أن موروك سيُلحق به الضرر إلا إذا نجح في تفجير بلورات المانا. تُظهر المخططات أن هيكله يصل إلى الطابق العلوي، حيث توجد بوابة معدنية يُمكن من خلالها رمي العينات داخل المفاعل لسبب لا أفهمه.
الجزء في هذا الطابق غير مترابط. أشك في أن موروك سيُلحق به الضرر إلا إذا نجح في تفجير بلورات المانا. تُظهر المخططات أن هيكله يصل إلى الطابق العلوي، حيث توجد بوابة معدنية يُمكن من خلالها رمي العينات داخل المفاعل لسبب لا أفهمه.
“يجب أن أخبر موروك بهذا قبل…” فكر ليث عندما اكتشف أن “قبل” قد انتهت صلاحيته بالفعل.
«انتظر لحظة.» فكّر سولوس. «إذا أخذ جثة فلوريا، فما حاجته إلى بقية أعضاء البعثة؟»
جيرا، الذي أشار إليه ليث باسم “نموذج التشريح السيد” بسبب جلده الشفاف الذي سمح برؤية عضلاته وأعضائه كما لو كان نوعًا من الألعاب البلاستيكية، كان قد دخل للتو إلى نفس الغرفة التي كانت فلوريا موجودة فيها.
«انتظر لحظة.» فكّر سولوس. «إذا أخذ جثة فلوريا، فما حاجته إلى بقية أعضاء البعثة؟»
في العادة، يقوم ليث بنسج أفضل تعاويذه استعدادًا للقتال، لكن تشكيلة العدو الخضراء جعلت معظمها عديمة الفائدة، لذلك فضل توفير كل طاقاته لتلك القدرات التي لا يمكن تحويلها ضده.
أبقى جيرا الأشعة نشطة، يمسح بيده ويقطع الحجر والمعدن كما لو كان يُطلق شبكة ليزر وهو يتراجع. ابتسم ليث، ملاحظًا أن المجموعة لم تتحرك مع حركة الأودي.
“حسنًا، أيها الوغد القذر، اختر واحدًا منهم ليس كويلا أو فلوريا، حتى يتسنى لي الوقت الكافي لإبلاغ موروك.” فكر ليث.
مرة أخرى، تبيّن أن الأمنيات مضيعة للوقت. بفضل رؤية الحياة، استطاع ليث أن يرى من خلال الجدران أن جزءًا من طاقة مفاعل المانا يتدفق داخل كابلات بلورية متصلة بما كانت فلوريا مستلقية عليه.
لسوء الحظ، بعد فحص جميع سجنائهم، نقل الأودي فلوريا إلى أسفل تصنيفات الجسم وقرر إجراء تجربة عليها لمعرفة ما إذا كانت عملية تبديل الجسم لا تزال فعالة على البشر.
وضعها ليث في موسوعة سولوس لفحصها. لم يكن يجيد قراءة لغة الأودي، لكن بالنظر إلى الصور، كانت هذه المخططات هي أساس جميع مشاريع كولا الناجحة.
رغم قوة مانا جوهرها، إلا أنها، بطولها وبنيتها الجسدية، كانت أقل النساء جاذبيةً في نظرهم. حتى عندما ظنوها رجلاً، كانت في مرتبة متدنية جدًا.
في العادة، يقوم ليث بنسج أفضل تعاويذه استعدادًا للقتال، لكن تشكيلة العدو الخضراء جعلت معظمها عديمة الفائدة، لذلك فضل توفير كل طاقاته لتلك القدرات التي لا يمكن تحويلها ضده.
ببشرتها البرونزية الفاتحة، وجسدها الرشيق، ويديها القاسيتين، كانت تجسيدًا لكل ما يحتقره النبلاء الأودي. كان العمل الشاق تحت الشمس حكرًا على العبيد، ناهيك عن أن طولها كان بعيدًا جدًا عما يعتبرونه الكمال.
غرست مخالب قدمه المغطاة بالأوريكالكوم عميقًا في صدر الأودي. لم يكن لغضب جيرا حدود. لقد تدنس جسد ملك مثالي على يد قرد أصلع خائن.
اقترب جيرا منها وحرر فلوريا من السلاسل الحمراء التي كانت تُقيدها. ثم استخدم تعويذة هوائية ليُحركها على ما يشبه الطاولة. تمنى ليث بكل قوته أن يرحل الأودي، ليتمكن من التحدث مع موروك بينما يُحرر سولوس صديقته.
“893465.” بعد التحقق من وجود فخاخ باستخدام تعويذة “تنشيط الفخاخ”، أدخل ليث كلمة المرور. اختفت اللوحة بينما فُتحت الخزنة. بداخلها، كانت هناك ثلاثة كتب، سمك كل منها عدة سنتيمترات.
مرة أخرى، تبيّن أن الأمنيات مضيعة للوقت. بفضل رؤية الحياة، استطاع ليث أن يرى من خلال الجدران أن جزءًا من طاقة مفاعل المانا يتدفق داخل كابلات بلورية متصلة بما كانت فلوريا مستلقية عليه.
لاحظ ليث وجود مجموعة واحدة من آثار الأقدام تمتد من الخزان إلى شاشات المراقبة وتتحرك في أرجاء الغرفة. تابعها ليث بعينيه، ملاحظًا أنه لسبب ما، توقف الرجل القادم من الدبابة أمام جدار.
قبض ليث على قبضته بقوة حتى تحولت مفاصله إلى اللون الأبيض، ولكن قبل اتخاذ أي إجراء كان عليه أن ينتظر اللحظة التي كان فيها تركيز الأودي الكامل على صديقته المفضلة.
مثلما أخبر موروك ليث سابقًا، فإن مفاعل المانا لم يزود الأودي بمانا لا نهائية فحسب، بل قام أيضًا بتقسيم طاقة العالم إلى مكوناتها الأساسية، مما يوفر لهم أفضل شيء بعد سحر الاندماج.
«انتظر لحظة.» فكّر سولوس. «إذا أخذ جثة فلوريا، فما حاجته إلى بقية أعضاء البعثة؟»
في منتصف الغرفة، كانت هناك طاولة حجرية تجلس عليها فلوريا. كانت واعيةً لكنها شاحبةٌ بشكلٍ مُميت. شَفَت السلاسل الحمراء جروحها، لكن دون تغذيةٍ كافية، كانت ضعيفةً لدرجة أنها لم تكن تملك القوة للقتال.
“سأسأله بعد أن أقطع رأسه.” أجاب ليث، وهو يندفع داخل الغرفة في اللحظة التي بدأ فيها المانا يتدفق عبر جسد جيرا.
مرة أخرى، تبيّن أن الأمنيات مضيعة للوقت. بفضل رؤية الحياة، استطاع ليث أن يرى من خلال الجدران أن جزءًا من طاقة مفاعل المانا يتدفق داخل كابلات بلورية متصلة بما كانت فلوريا مستلقية عليه.
كان ليث في أوج عطائه، فملأ جسده بكل العناصر، وبذل قصارى جهده منذ البداية. دخل غرفة تبديل الأجساد بسرعة فائقة، حتى أنه لم يكن واضحًا.
غرست مخالب قدمه المغطاة بالأوريكالكوم عميقًا في صدر الأودي. لم يكن لغضب جيرا حدود. لقد تدنس جسد ملك مثالي على يد قرد أصلع خائن.
في الداخل، بدلًا من المعدن المعتاد، بُنيت الغرفة بالكامل من حجر منحوت بسحر الأرض، ليُشبع هوائها بطاقة العالم. اصطف جميع أعضاء البعثة المتبقين على طول الجدار، حسب ترتيب أهميتهم، على يمين ليث.
أبقى جيرا الأشعة نشطة، يمسح بيده ويقطع الحجر والمعدن كما لو كان يُطلق شبكة ليزر وهو يتراجع. ابتسم ليث، ملاحظًا أن المجموعة لم تتحرك مع حركة الأودي.
كان كل واحد منهم مقيدًا بسلاسل حمراء أبقتهم بصحة جيدة بينما منعتهم من استخدام السحر.
مثلما أخبر موروك ليث سابقًا، فإن مفاعل المانا لم يزود الأودي بمانا لا نهائية فحسب، بل قام أيضًا بتقسيم طاقة العالم إلى مكوناتها الأساسية، مما يوفر لهم أفضل شيء بعد سحر الاندماج.
في منتصف الغرفة، كانت هناك طاولة حجرية تجلس عليها فلوريا. كانت واعيةً لكنها شاحبةٌ بشكلٍ مُميت. شَفَت السلاسل الحمراء جروحها، لكن دون تغذيةٍ كافية، كانت ضعيفةً لدرجة أنها لم تكن تملك القوة للقتال.
كانت هناك لوحة مفاتيح أسفل الشاشات تُمكّن مستخدمها من التبديل بين الكاميرات المختلفة، لكن ليث لم يكن يعرف كيفية تشغيلها. لم يكن هناك فأرة، وكانت مهاراته البرمجية معدومة بالنسبة لأنظمة تشغيل الأرض، ناهيك عن تكنولوجيا الكائنات الفضائية.
فوق الطاولة وتحتها، كانت هناك حزم من الكابلات تنتهي ببلورتي مانا أرجوانيتين، موجهتين على التوالي نحو جبين فلوريا ورقبتها. كان جيرا قد فعّل بالفعل مصفوفة إرادة الملك لزيادة فرص نجاح العملية إلى أقصى حد، لذا تمكن من التفاعل بسرعة كافية لمدّ أصابعه وإطلاق خمسة أشعة طاقة.
لسوء الحظ، بعد فحص جميع سجنائهم، نقل الأودي فلوريا إلى أسفل تصنيفات الجسم وقرر إجراء تجربة عليها لمعرفة ما إذا كانت عملية تبديل الجسم لا تزال فعالة على البشر.
كان ليث قد رأى هذه الحيلة مُسبقًا وكان يتوقعها. انحنى، ومر أسفل العوارض مباشرةً قبل أن يدخل إلى المصفوفة، على عكس ما كان يتوقع.
جيرا، الذي أشار إليه ليث باسم “نموذج التشريح السيد” بسبب جلده الشفاف الذي سمح برؤية عضلاته وأعضائه كما لو كان نوعًا من الألعاب البلاستيكية، كان قد دخل للتو إلى نفس الغرفة التي كانت فلوريا موجودة فيها.
“لا أعرف بالضبط ما تفعله المصفوفة الخضراء، ولكن إذا لم أتمكن من الهجوم من مسافة بعيدة، فإن القتال عن قرب هو خياري الوحيد.” فكر.
“لا أعرف بالضبط ما تفعله المصفوفة الخضراء، ولكن إذا لم أتمكن من الهجوم من مسافة بعيدة، فإن القتال عن قرب هو خياري الوحيد.” فكر.
مثلما أخبر موروك ليث سابقًا، فإن مفاعل المانا لم يزود الأودي بمانا لا نهائية فحسب، بل قام أيضًا بتقسيم طاقة العالم إلى مكوناتها الأساسية، مما يوفر لهم أفضل شيء بعد سحر الاندماج.
لاحظ ليث وجود مجموعة واحدة من آثار الأقدام تمتد من الخزان إلى شاشات المراقبة وتتحرك في أرجاء الغرفة. تابعها ليث بعينيه، ملاحظًا أنه لسبب ما، توقف الرجل القادم من الدبابة أمام جدار.
أبقى جيرا الأشعة نشطة، يمسح بيده ويقطع الحجر والمعدن كما لو كان يُطلق شبكة ليزر وهو يتراجع. ابتسم ليث، ملاحظًا أن المجموعة لم تتحرك مع حركة الأودي.
ببشرتها البرونزية الفاتحة، وجسدها الرشيق، ويديها القاسيتين، كانت تجسيدًا لكل ما يحتقره النبلاء الأودي. كان العمل الشاق تحت الشمس حكرًا على العبيد، ناهيك عن أن طولها كان بعيدًا جدًا عما يعتبرونه الكمال.
انحنى ليث أكثر، ونفّذ ضربةً بساقه اليمنى كادت أن تُفاجئ عدوه. سمح له اندماج جيرا الهوائي برؤية حركة ليث والرد بالتراجع خطوةً واحدةً، واضعًا العدو تحت مرمى نيرانه مباشرةً.
“893465.” بعد التحقق من وجود فخاخ باستخدام تعويذة “تنشيط الفخاخ”، أدخل ليث كلمة المرور. اختفت اللوحة بينما فُتحت الخزنة. بداخلها، كانت هناك ثلاثة كتب، سمك كل منها عدة سنتيمترات.
كانت مفاجأة جيرا عظيمة عندما أصابته الضربة بساقيه، فأرسلته في الهواء، بينما كادت أشعة طاقته أن تُدمر آليته الثمينة. غيّر ليث شكل جسده جزئيًا إلى هيئته الهجينة لينجح.
“يجب أن أخبر موروك بهذا قبل…” فكر ليث عندما اكتشف أن “قبل” قد انتهت صلاحيته بالفعل.
كانت ساقاه الهجينتان أطول من ساقيه البشريتين، وهو أمرٌ بذل جهدًا كبيرًا لمنع الأودي من اكتشافه. ثم استخدم دوران الكرة ليدور بقدمه اليسرى ويحوّل الكرة إلى ركلة دائرية.
“حسنًا، أيها الوغد القذر، اختر واحدًا منهم ليس كويلا أو فلوريا، حتى يتسنى لي الوقت الكافي لإبلاغ موروك.” فكر ليث.
غرست مخالب قدمه المغطاة بالأوريكالكوم عميقًا في صدر الأودي. لم يكن لغضب جيرا حدود. لقد تدنس جسد ملك مثالي على يد قرد أصلع خائن.
لاحظ ليث وجود مجموعة واحدة من آثار الأقدام تمتد من الخزان إلى شاشات المراقبة وتتحرك في أرجاء الغرفة. تابعها ليث بعينيه، ملاحظًا أنه لسبب ما، توقف الرجل القادم من الدبابة أمام جدار.
ترجمة: العنكبوت
ببشرتها البرونزية الفاتحة، وجسدها الرشيق، ويديها القاسيتين، كانت تجسيدًا لكل ما يحتقره النبلاء الأودي. كان العمل الشاق تحت الشمس حكرًا على العبيد، ناهيك عن أن طولها كان بعيدًا جدًا عما يعتبرونه الكمال.
كانت هناك لوحة مفاتيح أسفل الشاشات تُمكّن مستخدمها من التبديل بين الكاميرات المختلفة، لكن ليث لم يكن يعرف كيفية تشغيلها. لم يكن هناك فأرة، وكانت مهاراته البرمجية معدومة بالنسبة لأنظمة تشغيل الأرض، ناهيك عن تكنولوجيا الكائنات الفضائية.
