قطاع الماء
الفصل ٧١ : قطاع الماء
دينغ دنيغ دينغ!~
“قطاع الماء،” لي هووانغ تعرف على هويتهم فورًا.
كان رجل عجوز أحدب ذو لحية بيضاء مدعومًا من القبطان واقفًا في المقدمة. سرعان ما انتشر صوته المرتجف لكن العجوز عبر البحيرة، “الكبير! لقد أخذت أرواح عشرات من أفراد عائلة يوان. لو أنك فقط أخبرتنا باسمك العظيم، لما تجرأنا على إيقافك. أم أنك كنت فقط غير راضٍ اليوم وأردت قتل أحدهم؟”
كان هذا فخًا! لقد جمعوا الجميع في مكان واحد بنية سرقتهم!
عند سماع تهديده، ازداد ذعر الركاب وبدأوا بالتحرك؛ العديد منهم ألقوا ممتلكاتهم في الماء.
“هوه، يبدو أن جميعهم أناس بسطاء،” تمتم لي هووانغ وهو يراقبهم. أدرك أنه لم يكن هناك رجال شباب فقط بين قطاع الماء، بل أيضًا كبار السن ونساء وأطفال. كان واضحًا أن هذا عمل عائلي.
“الجميع، ألقوا كل ممتلكاتكم ومجوهراتكم نحونا، وسنعفو عنكم. نحن جميعًا أناس طيبون نسرق الأغنياء ونساعد الفقراء، لذا لديكم كلمتنا أننا لن نؤذيكم. لكن إن تجرأ أحدكم على إخفاء حتى عملة واحدة، هيهي~ سنجعلكم تختارون إن كنتم تريدون تناول بعض
سيو~
“هاهاها! ابني بار جدًا!” ضحك الرجل الأكبر.
انطلق سهم وسقطت على القارب الخشبي، مما جعل باقي الركاب يبدأون بالذعر.
->ارمي لي كرمًا = ما لقبك؟
“الجميع، ألقوا كل ممتلكاتكم ومجوهراتكم نحونا، وسنعفو عنكم. نحن جميعًا أناس طيبون نسرق الأغنياء ونساعد الفقراء، لذا لديكم كلمتنا أننا لن نؤذيكم. لكن إن تجرأ أحدكم على إخفاء حتى عملة واحدة، هيهي~ سنجعلكم تختارون إن كنتم تريدون تناول بعض
“تحدث بشكل لائق وخذنا إلى الشاطئ،” قال لي هووانغ، وقد بدأ الغضب يتصاعد داخله.
المعكرونة المقطعة أو حساء الزلابية،” صرخ القبطان.
كان رجل عجوز أحدب ذو لحية بيضاء مدعومًا من القبطان واقفًا في المقدمة. سرعان ما انتشر صوته المرتجف لكن العجوز عبر البحيرة، “الكبير! لقد أخذت أرواح عشرات من أفراد عائلة يوان. لو أنك فقط أخبرتنا باسمك العظيم، لما تجرأنا على إيقافك. أم أنك كنت فقط غير راضٍ اليوم وأردت قتل أحدهم؟”
عند سماع تهديده، ازداد ذعر الركاب وبدأوا بالتحرك؛ العديد منهم ألقوا ممتلكاتهم في الماء.
1 : إشارات جيانغهو²(2 : تعني حرفيًا البحيرات والانهار-لكن مجازيًا تعني التجمعات/العوالم البعيدة عن المجتمع السائد):
ربما كان بإمكانهم الهرب لو واجهوا هؤلاء اللصوص على اليابسة، لكن الآن وهم في منتصف البحيرة، لم يكن بوسعهم فعل شيء. حتى لو قفزوا إلى الماء، فلن يتمكنوا من السباحة أسرع منهم.
الفصل ٧١ : قطاع الماء
حدق لي هووانغ في القوارب التي أحاطت بهم وتقدم للأمام قبل أن يخاطب القبطان، “صديقي، فقط خذنا جميعًا إلى الشاطئ، وسأتظاهر أن شيئًا لم يحدث هنا.”
“أيها الصبي، أتظن أنك غائط مهم فقط لأنك طاوي؟ لقد قتلت الكثير من أمثالك من قبل! دعني أخبرك بشيء: هذه البحيرة هي منطقة عائلتي يوان. إن كنت تنينًا، فتأكد أنك مستعد للركوع هنا! وإن كنت نمرًا، فتأكد أنك مستعد للجلوس! حتى لو جاء السيادي السماوي إلى هنا، فعليه أن يدفع لنا رسومًا!” قال القبطان.
قطب القبطان حاجبيه وهو يعيد تقييم لي هووانغ. ثم تحدث بنبرة متعجرفة، “الأكتاف معًا، ارمي لي كرمًا(شجرة العنب)؟”¹
“من منكم يتمتع ببصر جيد؟ ساعدوني لأرى ماذا يفعلون بحق الجحيم،” أمر لي هووانغ. لم يجرؤ على التهاون في هذا المكان الملعون وأراد أن يكون حذرًا.
“تحدث بشكل لائق وخذنا إلى الشاطئ،” قال لي هووانغ، وقد بدأ الغضب يتصاعد داخله.
عند سماع ذلك، أدرك لي هووانغ فورًا أنهم في خطر وهز الجرس. بغض النظر عما كان يخطط له قطاع الماء، فلن يكون شيئًا جيدًا لمجموعة لي هووانغ — لم يهتم بخسارة ثلاثة أشهر من عمره في هذه اللحظة.
“آي! انظروا! يبدو أنه مجرد هاوٍ! ربما لم ينمُ له شعر في
قطب القبطان حاجبيه وهو يعيد تقييم لي هووانغ. ثم تحدث بنبرة متعجرفة، “الأكتاف معًا، ارمي لي كرمًا(شجرة العنب)؟”¹
أسفله بعد! هاهاها!” ضحك القبطان.
“أيها الصبي، أتظن أنك غائط مهم فقط لأنك طاوي؟ لقد قتلت الكثير من أمثالك من قبل! دعني أخبرك بشيء: هذه البحيرة هي منطقة عائلتي يوان. إن كنت تنينًا، فتأكد أنك مستعد للركوع هنا! وإن كنت نمرًا، فتأكد أنك مستعد للجلوس! حتى لو جاء السيادي السماوي إلى هنا، فعليه أن يدفع لنا رسومًا!” قال القبطان.
“هاهاها!” انضم باقي قطاع الماء للضحك أيضًا.
وبفضل الإلهاء، تمكن باقي قطاع الماء من الهروب، تاركين وراءهم قواربهم والجثث الطافية على سطح البحيرة.
“أيها الصبي، أتظن أنك غائط مهم فقط لأنك طاوي؟ لقد قتلت الكثير من أمثالك من قبل! دعني أخبرك بشيء: هذه البحيرة هي منطقة عائلتي يوان. إن كنت تنينًا، فتأكد أنك مستعد للركوع هنا! وإن كنت نمرًا، فتأكد أنك مستعد للجلوس! حتى لو جاء السيادي السماوي إلى هنا، فعليه أن يدفع لنا رسومًا!” قال القبطان.
“من منكم يتمتع ببصر جيد؟ ساعدوني لأرى ماذا يفعلون بحق الجحيم،” أمر لي هووانغ. لم يجرؤ على التهاون في هذا المكان الملعون وأراد أن يكون حذرًا.
وفي هذه الأثناء، صفق باقي قطاع الماء وصفروا بصوت عالٍ، مهللين لكلمات القبطان. وبعضهم بدأ بالفعل بمناقشة كيفية توزيع الغنائم التي سيحصلون عليها.
->ارمي لي كرمًا = ما لقبك؟
“أبي! أريد تلك السيدة ذات الشعر الأبيض كعروس لي! إنها جميلة جدًا!” قال أحد قطاع الماء الشبان.
كان هذا فخًا! لقد جمعوا الجميع في مكان واحد بنية سرقتهم!
(إنه يغازل الموت!)
سامعًا ذلك، استخدم لي هووانغ إصبعه ليشير إلى السامي المتجول، آمرًا إياه بالغوص في الماء.
“يال السماوات لا! يمكنك أن تلعب معها، لكن لا يمكنك الزواج منها. لا أريد أن ينتهي أحفادي وهم يبدون مثلها،” قال أحد قطاع الماء الأكبر سنًا قليلًا.
“آي! انظروا! يبدو أنه مجرد هاوٍ! ربما لم ينمُ له شعر في
“إذن يمكنك أن تلعب معها أولًا. بعد أن تنتهي، أعطني إياها،” أجاب قاطع الماء الشاب.
سقط لي هووانغ في البحيرة، والماء البارد من حوله جعله يتوتر على الفور بينما فتح عينيه على مصراعيها.
“هاهاها! ابني بار جدًا!” ضحك الرجل الأكبر.
دوى انفجار ضخم بينما قوة عظيمة قذفت القارب
دينغ دنيغ دينغ!~
(إنه يغازل الموت!)
في تلك اللحظة، تسبب الصوت الحاد للجرس في تموج الماء من حولهم بقوة.
“يال السماوات لا! يمكنك أن تلعب معها، لكن لا يمكنك الزواج منها. لا أريد أن ينتهي أحفادي وهم يبدون مثلها،” قال أحد قطاع الماء الأكبر سنًا قليلًا.
امتلأت عينا لي هووانغ بنية القتل بينما شدَّ على قبضة من التراب وحشرها في فمه قبل أن يصرخ بأوامره في نوبة من الغضب.
“الجميع، ألقوا كل ممتلكاتكم ومجوهراتكم نحونا، وسنعفو عنكم. نحن جميعًا أناس طيبون نسرق الأغنياء ونساعد الفقراء، لذا لديكم كلمتنا أننا لن نؤذيكم. لكن إن تجرأ أحدكم على إخفاء حتى عملة واحدة، هيهي~ سنجعلكم تختارون إن كنتم تريدون تناول بعض
ردًا على ذلك، تجسد سامٍ متجول وهاجم قطاع الماء بسرعة على قاربهم.
كان هذا فخًا! لقد جمعوا الجميع في مكان واحد بنية سرقتهم!
مواجهين هذا الوجود الغامض، استخدم قطاع الماء سهامهم وشفراتهم لمهاجمته دون جدوى. أي شخص اخترقه السامي المتجول كان يُقتل على الفور ساقطًا في الماء.
قطب القبطان حاجبيه وهو يعيد تقييم لي هووانغ. ثم تحدث بنبرة متعجرفة، “الأكتاف معًا، ارمي لي كرمًا(شجرة العنب)؟”¹
في فترة قصيرة، كانت عشرات الجثث تطفو على سطح البحيرة.
لي هووانغ لم يكترث له. استدار وسأل إن كان أحد من مجموعتهم يستطيع السباحة؛ كان عليهم إحضار عمود الخيزران الذي كان يطفو بعيدًا. فبعد كل شيء، ما زالوا بحاجة إلى الإبحار بالقارب. لم يكن من العملي أن يتوقف القارب في منتصف الماء، خاصة مع اقتراب الليل.
في تلك اللحظة، أدرك قطاع الماء أخيرًا أنهم واجهوا خصمًا قويًا. قرروا الغوص في الماء للهروب.
“الكبير لي! الماء بدأ يملأ القارب! إنهم يحفرون قاعدة القارب!” صرخ أحد المساعدين.
“الكبير لي! الماء بدأ يملأ القارب! إنهم يحفرون قاعدة القارب!” صرخ أحد المساعدين.
->ارمي لي كرمًا = ما لقبك؟
سامعًا ذلك، استخدم لي هووانغ إصبعه ليشير إلى السامي المتجول، آمرًا إياه بالغوص في الماء.
بعد بعض الوقت، تمكنوا أخيرًا من سد جميع الثقوب.
قريبًا، طفا بعض من الرجال نصف العراة إلى اعلى. كانوا قد ماتوا بالفعل.
داخل المياه المظلمة الموحلة، كان هناك شيء يتحرك، يتلوى من حوله.
وبفضل الإلهاء، تمكن باقي قطاع الماء من الهروب، تاركين وراءهم قواربهم والجثث الطافية على سطح البحيرة.
بعد بعض الوقت، تمكنوا أخيرًا من سد جميع الثقوب.
تم حل مشكلة قطاع الماء، لكن لم تكن تلك نهاية متاعبهم.
بووم!
“أسرعوا بتفريغ الماء! استخدموا ملابسكم لسد الثقوب!” أمر لي هووانغ الجميع.
كان هذا فخًا! لقد جمعوا الجميع في مكان واحد بنية سرقتهم!
كانوا في وسط البحيرة. لو غرق القارب، فلن يتمكن حتى السامي المتجول من إنقاذهم.
(إنه يغازل الموت!)
بعد بعض الوقت، تمكنوا أخيرًا من سد جميع الثقوب.
“أبي! أريد تلك السيدة ذات الشعر الأبيض كعروس لي! إنها جميلة جدًا!” قال أحد قطاع الماء الشبان.
كان لي هووانغ على وشك أن يرتاح عندما شدَّت باي لينغمياو كمه مشيرة نحو القصب.
“هناك شيء في الماء!” صرخ لي هووانغ.
تحت ضوء الغروب الأحمر، ظهرت العديد من القوارب الأخرى بين القصب. وعندما رأى أولئك الذين على القوارب الجثث الطافية على سطح الماء، بدأوا بالبكاء، عيونهم متحولة إلى الأحمر.
بووم!
كان رجل عجوز أحدب ذو لحية بيضاء مدعومًا من القبطان واقفًا في المقدمة. سرعان ما انتشر صوته المرتجف لكن العجوز عبر البحيرة، “الكبير! لقد أخذت أرواح عشرات من أفراد عائلة يوان. لو أنك فقط أخبرتنا باسمك العظيم، لما تجرأنا على إيقافك. أم أنك كنت فقط غير راضٍ اليوم وأردت قتل أحدهم؟”
“هاهاها!” انضم باقي قطاع الماء للضحك أيضًا.
لي هووانغ لم يكترث له. استدار وسأل إن كان أحد من مجموعتهم يستطيع السباحة؛ كان عليهم إحضار عمود الخيزران الذي كان يطفو بعيدًا. فبعد كل شيء، ما زالوا بحاجة إلى الإبحار بالقارب. لم يكن من العملي أن يتوقف القارب في منتصف الماء، خاصة مع اقتراب الليل.
“تحدث بشكل لائق وخذنا إلى الشاطئ،” قال لي هووانغ، وقد بدأ الغضب يتصاعد داخله.
وفي هذه الأثناء، واصل العجوز بصوت مملوء بالحزن والغضب، “بما أن الأمور وصلت إلى هذا الحد، فلا فائدة من الكلام بعد الآن. ربما يمكن اعتبار حياتنا رخيصة وعديمة القيمة، لكنك لن تتمكن من المغادرة بسهولة، خاصة بعد أن قتلت الكثير منا!”
“إذن يمكنك أن تلعب معها أولًا. بعد أن تنتهي، أعطني إياها،” أجاب قاطع الماء الشاب.
جذب تهديد العجوز انتباه لي هووانغ على الفور. لكن السماء التي كانت تزداد ظلمة جعلت من الصعب عليه رؤية أي شيء بوضوح.
قريبًا، طفا بعض من الرجال نصف العراة إلى اعلى. كانوا قد ماتوا بالفعل.
“من منكم يتمتع ببصر جيد؟ ساعدوني لأرى ماذا يفعلون بحق الجحيم،” أمر لي هووانغ. لم يجرؤ على التهاون في هذا المكان الملعون وأراد أن يكون حذرًا.
عند سماع تهديده، ازداد ذعر الركاب وبدأوا بالتحرك؛ العديد منهم ألقوا ممتلكاتهم في الماء.
بعدها بلحظة، ضيق الرجل ذو الذراع الواحدة عينيه ليرى ما كان يحدث. بعد فترة، أخبرهم بما رآه. “إنهم… راكعون، وكأنهم يصلّون لشيء ما. يبدو أن الأمر جاد جدًا لأنهم يستخدمون خنزيرًا وبقرة وماعز كأضحيات. أيا! يال سماوات فوقنا! ذلك العجوز قد رمى طفلين في الماء!”
“الكبير لي! الماء بدأ يملأ القارب! إنهم يحفرون قاعدة القارب!” صرخ أحد المساعدين.
عند سماع ذلك، أدرك لي هووانغ فورًا أنهم في خطر وهز الجرس. بغض النظر عما كان يخطط له قطاع الماء، فلن يكون شيئًا جيدًا لمجموعة لي هووانغ — لم يهتم بخسارة ثلاثة أشهر من عمره في هذه اللحظة.
بعد بعض الوقت، تمكنوا أخيرًا من سد جميع الثقوب.
وباتباع أمر من لي هووانغ، طار السامي المتجول بسرعة نحو قطاع الماء لكنه عاد في منتصف الطريق. وبينما كان يعود، شعر لي هووانغ بأن القارب كله يهتز بعنف بينما بدأ الخشب يصرُّ بشكل خطير.
->الأكتاف معًا = هل انت صديق؟
“هناك شيء في الماء!” صرخ لي هووانغ.
->الأكتاف معًا = هل انت صديق؟
بووم!
دوى انفجار ضخم بينما قوة عظيمة قذفت القارب
كانوا في وسط البحيرة. لو غرق القارب، فلن يتمكن حتى السامي المتجول من إنقاذهم.
بأكمله في الهواء قبل أن يسقط للاسفل نحو البحيرة.
دينغ دنيغ دينغ!~
كان القارب قديمًا جدًا ولم يتحمل صدمة السقوط، مما تسبب في تحطمه.
تم حل مشكلة قطاع الماء، لكن لم تكن تلك نهاية متاعبهم.
سقط لي هووانغ في البحيرة، والماء البارد من حوله جعله يتوتر على الفور بينما فتح عينيه على مصراعيها.
داخل المياه المظلمة الموحلة، كان هناك شيء يتحرك، يتلوى من حوله.
بأكمله في الهواء قبل أن يسقط للاسفل نحو البحيرة.
سوا!
قريبًا، طفا بعض من الرجال نصف العراة إلى اعلى. كانوا قد ماتوا بالفعل.
في تلك اللحظة، فُتحت سبع عيون أمام لي هووانغ، تعكس ألوانًا مختلفة من الضوء بينما كانت تتغير أشكالها باستمرار.
جذب تهديد العجوز انتباه لي هووانغ على الفور. لكن السماء التي كانت تزداد ظلمة جعلت من الصعب عليه رؤية أي شيء بوضوح.
_________________
في تلك اللحظة، فُتحت سبع عيون أمام لي هووانغ، تعكس ألوانًا مختلفة من الضوء بينما كانت تتغير أشكالها باستمرار.
1 : إشارات جيانغهو²(2 : تعني حرفيًا البحيرات والانهار-لكن مجازيًا تعني التجمعات/العوالم البعيدة عن المجتمع السائد):
جذب تهديد العجوز انتباه لي هووانغ على الفور. لكن السماء التي كانت تزداد ظلمة جعلت من الصعب عليه رؤية أي شيء بوضوح.
->الأكتاف معًا = هل انت صديق؟
المعكرونة المقطعة أو حساء الزلابية،” صرخ القبطان.
->ارمي لي كرمًا = ما لقبك؟
الفصل ٧١ : قطاع الماء
“أبي! أريد تلك السيدة ذات الشعر الأبيض كعروس لي! إنها جميلة جدًا!” قال أحد قطاع الماء الشبان.
