تقاليد الحكام
فصل 323 – تقاليد الحكام
“إذًا… هل لديك أي نصائح حول كيفية تدريب هذه التقنية؟ كيف يمكنني تحقيق الإتقان بشكل أسرع؟” سأل ليو ، آملًا أن يكون لدى مولثيراك بعض النصائح العملية. ومع ذلك ، لم يقدم التنين القديم حلًا بسيطًا.
صمت مرة أخرى ، وللحظة ، كان الصوت الوحيد هو الطنين الخافت للمساحة المحيطة بهم.
“من المستحيل علي أن أرشدك مباشرة في هذا المسار ، لأن كل شخص يدرك ويفهم الهالة بشكل مختلف. الألوان التي أراها ، وما تعنيه بالنسبة لي ، قد لا تكون هي نفسها ما ستراه أنت. ولهذا السبب من المهم أن تلاحظ نفسك أولًا وتفهم ما يمثله كل لون في داخلك ، قبل أن تنظر إلى الخارج لترى كيف تتردد نفس الألوان في العالم من حولك” أوضح مولثيراك بصوت ثابت وهو يلطف من حماس ليو.
الترجمة: Hunter
“حقيقة أنك كنت قادرًا على رؤية لون واحد فقط تعني أنك قادر على رؤية المزيد. إذا واصلت التدريب بلا هوادة بنفس الطريقة ، فسترى الباقي. لا تتوقف عن تجميع المانا خلف عينيك ولا حتى أثناء نومك. إذا بقيت ثابتًا ، ستتمكن قريبًا من إدراك المشاعر الأساسية السبعة. وبمجرد أن تتجاوز تلك المرحلة وتدخل عالم خيوط الهالة ، ستكون قد قطعت ربع الطريق بالفعل نحو إتقان الهالة” أضاف مولثيراك ، بينما أومأ ليو برأسه ، محبطًا قليلًا ولكنه لا يزال يستوعب كل كلمة.
ما قاله مولثيراك عكس التعاليم الموصوفة في المخطوطة ، مما جعل ليو يدرك أن إتقان الهالة هو مسار يجب على المرء أن يمشي فيه بمفرده. لا يمكن أن يتم نقله عبر التعليمات أو نسخه من ملاحظات شخص آخر.
“لقد أخذوا قوتنا واستوعبوا ما يمكنهم منا للاختراق إلى مستوى الإمبراطور ، ومع ذلك ، بفعلهم ذلك ، ورثوا بعضًا من خصائصنا… وكانت عادةً أسوأ الخصائص”
لم يكن شيئًا يمكن تعليمه من خلال المخططات أو التفسيرات الصارمة. كان يجب أن يتم الشعور به وتجربته وفهمه تدريجيًا من خلال الاستكشاف الشخصي المتكرر.
“أما بالنسبة لما حدث لنا نحن الوحوش؟ حسنًا… هذه قصة مأساوية نوعًا ما” قال مولثيراك بصوت هادئ الآن ، مليء بثقل ذكريات أقدم بكثير مما يمكن لـ ليو أن يفهمه.
ومع ذلك ، إذا كان هناك شيء واحد فهمه من حديثهم ، فهو أنه كان يهدر وقتًا ثمينًا.
“كما ترى ، كنا خالدين بمعنى أننا لا نستطيع أن نموت. لقد وصلت أرواحنا بالفعل إلى مستوى الإمبراطور… لكن أجسادنا لم تصل. كنا لا نُهزم بالجسد ، ولكن ليس لا يمكن لمسنا. وعندما وصل أول البشر الى مستوى الملك ، جاءت العقوبة التي لطالما تهربنا منها أخيرًا”
كل ساعة يقضيها في هذا العالم الذي لم يمسه الزمن كانت هدية لم يعد بإمكانه تجاهلها.
“ولزيادة الأمور سوءًا ، إنهم خالدون بالكامل” أضاف مولثيراك مع صوت يزداد قتامة.
إذا كان جادًا حقًا في إتقان المخطوطة ، فعليه أن يكرس نفسه بالكامل ويتدرب بتركيز لا هوادة فيه حتى تصبح التقنية طبيعية مثل التنفس.
“كما ترى ، كنا خالدين بمعنى أننا لا نستطيع أن نموت. لقد وصلت أرواحنا بالفعل إلى مستوى الإمبراطور… لكن أجسادنا لم تصل. كنا لا نُهزم بالجسد ، ولكن ليس لا يمكن لمسنا. وعندما وصل أول البشر الى مستوى الملك ، جاءت العقوبة التي لطالما تهربنا منها أخيرًا”
“يبدو أنك وصلت إلى بعض الاستنتاجات الداخلية المهمة… جيد. التفكير دائمًا في كيفية التحسن هو الطريقة الوحيدة لتصبح محاربًا افضل” قال مولثيراك بموافقة بينما أعطاه ليو إبهامًا.
انخفضت نظرة مولثيراك.
“حسنًا ، أيها العجوز القديم… جاء دوري في طرح الأسئلة. لماذا تم سحبي إلى هذه اللوحة؟ وماذا حدث بالضبط لكم يا حكام الوحوش؟” سأل ليو وعيناه حادة ونبرته جادة ، حيث بدا وكأنه مستعد أخيرًا للحصول على الإجابات التي كان ينتظرها.
كل ساعة يقضيها في هذا العالم الذي لم يمسه الزمن كانت هدية لم يعد بإمكانه تجاهلها.
تنفس مولثيراك بعمق ثم ثبت أفكاره قبل أن يبدأ قصته.
“إنهم أسوأ بكثير. لم يجد الكون السلام بعد أن رحلنا ابدا”
“هذه الرسمة الجدارية كانت في يوم من الأيام داخل ضريح بُني تكريمًا للحكام ، في وقت حيث لا يزال هذا العالم حيًا بالبشر والحضارات. كان الناس يتجمعون أمامه ويركعون ويقدمون التضحيات ويصلون. وفي مناسبات نادرة ، عندما كانت النجوم تتوافق أو يسمح مزاجنا بذلك ، قد يستمع أحدنا. لكن في الأغلب ، كنا مشغولين جدًا بحيث لا نهتم بهم. بعد أن تم إسقاط جيلنا من الحكام ، توقفت عن تلقي الصلوات بالكامل. لقد مرت عدة آلاف من السنين منذ آخر مرة شعرت فيها بأن روحًا واحدة تصلي لي من خلال هذا الضريح—حتى اليوم ، عندما استشعرت وجودك واستخدمت آخر آثار قوتي لاستدعائك” قال مولثيراك وهو يبدأ أخيرًا في الكشف عن كيف انتهى الأمر بـ ليو هنا.
“ولزيادة الأمور سوءًا ، إنهم خالدون بالكامل” أضاف مولثيراك مع صوت يزداد قتامة.
“أما بالنسبة لما حدث لنا نحن الوحوش؟ حسنًا… هذه قصة مأساوية نوعًا ما” قال مولثيراك بصوت هادئ الآن ، مليء بثقل ذكريات أقدم بكثير مما يمكن لـ ليو أن يفهمه.
“هذه الرسمة الجدارية كانت في يوم من الأيام داخل ضريح بُني تكريمًا للحكام ، في وقت حيث لا يزال هذا العالم حيًا بالبشر والحضارات. كان الناس يتجمعون أمامه ويركعون ويقدمون التضحيات ويصلون. وفي مناسبات نادرة ، عندما كانت النجوم تتوافق أو يسمح مزاجنا بذلك ، قد يستمع أحدنا. لكن في الأغلب ، كنا مشغولين جدًا بحيث لا نهتم بهم. بعد أن تم إسقاط جيلنا من الحكام ، توقفت عن تلقي الصلوات بالكامل. لقد مرت عدة آلاف من السنين منذ آخر مرة شعرت فيها بأن روحًا واحدة تصلي لي من خلال هذا الضريح—حتى اليوم ، عندما استشعرت وجودك واستخدمت آخر آثار قوتي لاستدعائك” قال مولثيراك وهو يبدأ أخيرًا في الكشف عن كيف انتهى الأمر بـ ليو هنا.
“كان هناك وقت كنا فيه في ذروة قوتنا. نحن الاثني عشر—كل واحد منا يحكم مساحات شاسعة من الكون. لم نطلب ولم نتفاوض وأخذنا ما أردناه ودمرنا ما لم نرده. إذا كان كوكب يحمل موردًا نحتاجه ، فسيتم تدميره. إذا تجرأت حضارة على تحدينا ، فسيتم محوها من التاريخ”
“حسنًا ، أيها العجوز القديم… جاء دوري في طرح الأسئلة. لماذا تم سحبي إلى هذه اللوحة؟ وماذا حدث بالضبط لكم يا حكام الوحوش؟” سأل ليو وعيناه حادة ونبرته جادة ، حيث بدا وكأنه مستعد أخيرًا للحصول على الإجابات التي كان ينتظرها.
توقف مولثيراك وتوهج عينيه يتلألأ كما لو كان يعيش من جديد تلك اللحظات الماضية.
ظل ليو صامتًا وهو يستمع مع إحساس غريب بالضيق يتشكل في صدره.
“لقد دمرتُ مجرة بأكملها مرة واحدة. سبعة وثلاثون كوكب ، تحولوا إلى رماد في أقل من شهر. لا يوجد حرب أو سبب بل مجرد غطرسة ولأنني أستطيع فعل ذلك فقط”
.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 18 يوم متبقي 69,410 شعلة الهدف: 66,666 104.1% 🎉 حققنا هدف الشهر، شكرًا لكل الداعمين! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 40,000🥈Yazeed Alsaedi🔥 105🥉SFM OP🔥 1004A N O N Y M O U S🔥 1005abdullah Alrehaili🔥 1006Mohammed Alotaibi🔥 1007Muhannad Alenazi🔥 1008Abdulrahman Alfarwati🔥 1009تذنبوب تبنبت🔥 10010Abdulaziz Alnazhan🔥 100 🥇M. K💎 52,000🥈Fares saeed💎 1,100🥉ibrahim shazly💎 5004Hamood Mahemed💎 5005Abdullah K💎 5006Yazeed Alsaedi💎 10573lawe💎 1008a10💎 1009Abdulsalam ALsayyed💎 10010Aisha Fathi💎 100
صمت مرة أخرى ، وللحظة ، كان الصوت الوحيد هو الطنين الخافت للمساحة المحيطة بهم.
“تلك الغطرسة الشديدة والكارما السيئة… هي التي جعلت بعض البشر ينهضون للانتقام والقضاء علينا”
“تلك الغطرسة الشديدة والكارما السيئة… هي التي جعلت بعض البشر ينهضون للانتقام والقضاء علينا”
“لم يتمكنوا من قتل أرواحنا. لا أحد يستطيع فعل ذلك. لذلك ابتكروا شيئًا أسوأ ، حيث قيدونا وختموا كل واحد منا داخل أحد سجون الأرواح هذه… معزولين عن بقية الكون. استخدموا طاقة كواكب بأكملها ، شموس بأكملها ، لتثبيت المصفوفة… وكانت النتيجة ما تسمونه اليوم بالعوالم التي لم تمسها الزمن”
“لم يكونوا حكاما. ليس بعد ، ولكنهم كانوا قريبين. محاربون من مستوى الملك—ما يسميه نوعك الآن أنصاف الحكام. لقد دربوا أرواحهم إلى حافة مستوى الحاكم ، وعلى عكسنا ، كانوا متحدين واستراتيجيين ومفكرين”
“إنهم أسوأ بكثير. لم يجد الكون السلام بعد أن رحلنا ابدا”
زفر مولثيراك ببطء ، والدخان يتدفق من منخاره.
ما قاله مولثيراك عكس التعاليم الموصوفة في المخطوطة ، مما جعل ليو يدرك أن إتقان الهالة هو مسار يجب على المرء أن يمشي فيه بمفرده. لا يمكن أن يتم نقله عبر التعليمات أو نسخه من ملاحظات شخص آخر.
“كما ترى ، كنا خالدين بمعنى أننا لا نستطيع أن نموت. لقد وصلت أرواحنا بالفعل إلى مستوى الإمبراطور… لكن أجسادنا لم تصل. كنا لا نُهزم بالجسد ، ولكن ليس لا يمكن لمسنا. وعندما وصل أول البشر الى مستوى الملك ، جاءت العقوبة التي لطالما تهربنا منها أخيرًا”
زفر مولثيراك ببطء ، والدخان يتدفق من منخاره.
ظل ليو صامتًا وهو يستمع مع إحساس غريب بالضيق يتشكل في صدره.
.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 18 يوم متبقي 69,410 شعلة الهدف: 66,666 104.1% 🎉 حققنا هدف الشهر، شكرًا لكل الداعمين! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 40,000🥈Yazeed Alsaedi🔥 105🥉SFM OP🔥 1004A N O N Y M O U S🔥 1005abdullah Alrehaili🔥 1006Mohammed Alotaibi🔥 1007Muhannad Alenazi🔥 1008Abdulrahman Alfarwati🔥 1009تذنبوب تبنبت🔥 10010Abdulaziz Alnazhan🔥 100 🥇M. K💎 52,000🥈Fares saeed💎 1,100🥉ibrahim shazly💎 5004Hamood Mahemed💎 5005Abdullah K💎 5006Yazeed Alsaedi💎 10573lawe💎 1008a10💎 1009Abdulsalam ALsayyed💎 10010Aisha Fathi💎 100
“لم يتمكنوا من قتل أرواحنا. لا أحد يستطيع فعل ذلك. لذلك ابتكروا شيئًا أسوأ ، حيث قيدونا وختموا كل واحد منا داخل أحد سجون الأرواح هذه… معزولين عن بقية الكون. استخدموا طاقة كواكب بأكملها ، شموس بأكملها ، لتثبيت المصفوفة… وكانت النتيجة ما تسمونه اليوم بالعوالم التي لم تمسها الزمن”
ظل ليو صامتًا وهو يستمع مع إحساس غريب بالضيق يتشكل في صدره.
“لقد أخذوا قوتنا واستوعبوا ما يمكنهم منا للاختراق إلى مستوى الإمبراطور ، ومع ذلك ، بفعلهم ذلك ، ورثوا بعضًا من خصائصنا… وكانت عادةً أسوأ الخصائص”
ومع ذلك ، إذا كان هناك شيء واحد فهمه من حديثهم ، فهو أنه كان يهدر وقتًا ثمينًا.
انخفضت نظرة مولثيراك.
نظر مرة أخرى إلى ليو ، وصوته أهدأ الآن.
“يقول البعض إننا نستحق ذلك. كان عدلًا أن يتم اصطيادنا ، وربما… ربما هم محقين”
“من المستحيل علي أن أرشدك مباشرة في هذا المسار ، لأن كل شخص يدرك ويفهم الهالة بشكل مختلف. الألوان التي أراها ، وما تعنيه بالنسبة لي ، قد لا تكون هي نفسها ما ستراه أنت. ولهذا السبب من المهم أن تلاحظ نفسك أولًا وتفهم ما يمثله كل لون في داخلك ، قبل أن تنظر إلى الخارج لترى كيف تتردد نفس الألوان في العالم من حولك” أوضح مولثيراك بصوت ثابت وهو يلطف من حماس ليو.
“لكن أولئك الذين حلوا محلنا؟ المجتمع الجديد الذي صعد بعد سقوطنا؟”
“ولزيادة الأمور سوءًا ، إنهم خالدون بالكامل” أضاف مولثيراك مع صوت يزداد قتامة.
شخر مرة أخرى ، هذه المرة ليس بالتسلية ولكن بازدراء مرير.
زفر مولثيراك ببطء ، والدخان يتدفق من منخاره.
“إنهم أسوأ بكثير. لم يجد الكون السلام بعد أن رحلنا ابدا”
“يبدو أنك وصلت إلى بعض الاستنتاجات الداخلية المهمة… جيد. التفكير دائمًا في كيفية التحسن هو الطريقة الوحيدة لتصبح محاربًا افضل” قال مولثيراك بموافقة بينما أعطاه ليو إبهامًا.
نظر مرة أخرى إلى ليو ، وصوته أهدأ الآن.
“يقول البعض إننا نستحق ذلك. كان عدلًا أن يتم اصطيادنا ، وربما… ربما هم محقين”
“كنا وحوشًا. قد يقول البعض إننا وحوش ولكننا كنا صادقين فيما نحن عليه ، ولم نؤذِ من آمنوا بنا. أما الحكام الجديدين فإنها تضع الأقنعة وتبتسم اثناء قطع الحناجر. وهذا… يجعلهم أكثر خطورة للغاية” اختتم مولثيراك ، حيث بدا وكأنه يشعر بالاشمئزاز من الكائنات التي قتلته ذات يوم.
“لم يتمكنوا من قتل أرواحنا. لا أحد يستطيع فعل ذلك. لذلك ابتكروا شيئًا أسوأ ، حيث قيدونا وختموا كل واحد منا داخل أحد سجون الأرواح هذه… معزولين عن بقية الكون. استخدموا طاقة كواكب بأكملها ، شموس بأكملها ، لتثبيت المصفوفة… وكانت النتيجة ما تسمونه اليوم بالعوالم التي لم تمسها الزمن”
“ولزيادة الأمور سوءًا ، إنهم خالدون بالكامل” أضاف مولثيراك مع صوت يزداد قتامة.
“لم يتمكنوا من قتل أرواحنا. لا أحد يستطيع فعل ذلك. لذلك ابتكروا شيئًا أسوأ ، حيث قيدونا وختموا كل واحد منا داخل أحد سجون الأرواح هذه… معزولين عن بقية الكون. استخدموا طاقة كواكب بأكملها ، شموس بأكملها ، لتثبيت المصفوفة… وكانت النتيجة ما تسمونه اليوم بالعوالم التي لم تمسها الزمن”
“لقد أتقنوا داو الزمن وتجاوزوا البعد الثالث بالكامل وصعدوا إلى شيء أعلى. إنهم الآن كائنات من عالم لا يصل إليه الموت ولا يحمل فيه الزمن أي معنى. مما يعني… أنه لا يمكن قتلهم ، لا بشفرة ولا بسم ولا بسحر. فقط من يوجد على نفس المستوى مثلهم يمكنه حتى أن يأمل في إسقاطهم ولكن كل الأباطرة الحديثين جبناء لا يفعلون شيئًا سوى توجيه أصابع الاتهام لبعضهم البعض. إنهم لا يحبون بعضهم البعض ، ولكنهم خائفون جدًا من مواجهة الآخر. جبناء لعينون… كل واحد منهم!” قال مولثيراك ، حيث بدا وكأنه يزداد انفعالًا كلما تحدث أكثر.
“لم يكونوا حكاما. ليس بعد ، ولكنهم كانوا قريبين. محاربون من مستوى الملك—ما يسميه نوعك الآن أنصاف الحكام. لقد دربوا أرواحهم إلى حافة مستوى الحاكم ، وعلى عكسنا ، كانوا متحدين واستراتيجيين ومفكرين”
صمت مرة أخرى ، وللحظة ، كان الصوت الوحيد هو الطنين الخافت للمساحة المحيطة بهم.
الترجمة: Hunter
“من المستحيل علي أن أرشدك مباشرة في هذا المسار ، لأن كل شخص يدرك ويفهم الهالة بشكل مختلف. الألوان التي أراها ، وما تعنيه بالنسبة لي ، قد لا تكون هي نفسها ما ستراه أنت. ولهذا السبب من المهم أن تلاحظ نفسك أولًا وتفهم ما يمثله كل لون في داخلك ، قبل أن تنظر إلى الخارج لترى كيف تتردد نفس الألوان في العالم من حولك” أوضح مولثيراك بصوت ثابت وهو يلطف من حماس ليو.
“هذه الرسمة الجدارية كانت في يوم من الأيام داخل ضريح بُني تكريمًا للحكام ، في وقت حيث لا يزال هذا العالم حيًا بالبشر والحضارات. كان الناس يتجمعون أمامه ويركعون ويقدمون التضحيات ويصلون. وفي مناسبات نادرة ، عندما كانت النجوم تتوافق أو يسمح مزاجنا بذلك ، قد يستمع أحدنا. لكن في الأغلب ، كنا مشغولين جدًا بحيث لا نهتم بهم. بعد أن تم إسقاط جيلنا من الحكام ، توقفت عن تلقي الصلوات بالكامل. لقد مرت عدة آلاف من السنين منذ آخر مرة شعرت فيها بأن روحًا واحدة تصلي لي من خلال هذا الضريح—حتى اليوم ، عندما استشعرت وجودك واستخدمت آخر آثار قوتي لاستدعائك” قال مولثيراك وهو يبدأ أخيرًا في الكشف عن كيف انتهى الأمر بـ ليو هنا.
ظل ليو صامتًا وهو يستمع مع إحساس غريب بالضيق يتشكل في صدره.
