الفصل 87: شبكة السماء، حكم الأرض
في فناء قاعة الأعمال السماوية، داخل مسكن نائبة رئيس القاعة.
جلست سو شيلينغ على الطاولة، تنظر إلى تشو يان وقالت بانفعال:
“رغم أنني شعرت سابقًا أن التلميذ المُدعى شيو جين ليس شخصًا عاديًا، إلا أنني لم أتوقع أن يصبح مشهورًا في عالم القتال بهذه السرعة. بعد جيانغ تشاوشيا وشو نينغ، أنتجت طائفة السماء الصافية قوة لا تُضاهى أخرى. مذهل! أليس تقدم طائفة السماء الصافية في فنون القتال مذهلاً بعض الشيء؟”
“ربما.”
صعود تلميذ واحد إلى الشهرة يُعزى إلى الموهبة — لكن عندما يحدث ذلك مع تلميذ تلو الآخر، يصبح من الواضح أن إرث طائفة السماء الصافية في فنون القتال استثنائي بالفعل.
الفصل 87: شبكة السماء، حكم الأرض في فناء قاعة الأعمال السماوية، داخل مسكن نائبة رئيس القاعة. جلست سو شيلينغ على الطاولة، تنظر إلى تشو يان وقالت بانفعال: “رغم أنني شعرت سابقًا أن التلميذ المُدعى شيو جين ليس شخصًا عاديًا، إلا أنني لم أتوقع أن يصبح مشهورًا في عالم القتال بهذه السرعة. بعد جيانغ تشاوشيا وشو نينغ، أنتجت طائفة السماء الصافية قوة لا تُضاهى أخرى. مذهل! أليس تقدم طائفة السماء الصافية في فنون القتال مذهلاً بعض الشيء؟”
قالت تشو يان:
“تلك الـ’كتاب الموحد الأولي’ قوية فعلاً بشكل لا يُتصور. حتى أنا أشك في أن طائفة السماء الصافية قد حصلت على الإرث الحقيقي لأسطورة القتال. لكن انظري إلى يانغ جويدينغ، لا يبدو قويًا إلى هذا الحد. بالتأكيد لن يكون كريمًا إلى درجة أنه لا يمارسه بنفسه ويترك الآخرين يمارسونه؟”
“سأسأل سيد الطائفة عن ذلك عندما تسنح الفرصة. الآن، ركزي على واجباتك.”
“فنونه القتالية ليست ضعيفة أيضًا. ربما مارسها، لكن موهبته ناقصة.”
ترك لي تشينغ تشيو الآخرين يرتاحون بينما تحدث مع شيو جين على انفراد.
“ربما.”
رفع عينيه إليه وقال: “عمل جيد جدًا. أنا سعيد جدًا. بالإضافة إلى مكافأة حجر الروح، أسمح لك باقتراض فن علوي واحد من الطابق الثالث في مستودع الكتب لمدة عشرة أيام.”
ردت تشو يان بلامبالاة.
لم تكن مهتمة كثيرًا بفنون القتال.
في الآونة الأخيرة، كانت تدرس مخطوطات المصفوفات الأساسية التي سلّمها لها لي تشينغ تشيو، ووجدتها ممتعة للغاية.
……
كانت قد تطرقت سابقًا إلى المصفوفات — سواء مصفوفات المعارك المستخدمة في الحروب أو المصفوفات القتالية للطوائف — كلها تركز على التنسيق، وتركز على الأشخاص.
لكن مصفوفات لي تشينغ تشيو مختلفة تمامًا.
تركز على المصفوفة نفسها، وليس على الأشخاص.
هذا أذهلها كثيرًا وأثار اهتمامها العميق.
بعد عشرين يومًا، تجاوز عدد تلاميذ طائفة السماء الصافية ست مئة تلميذ. خلال هذه الفترة، اكتشف لي تشينغ تشيو عدة تلاميذ بموهبة وفهم جيدين للزراعة. كتب أسماءهم وسلّمها إلى رؤساء القاعات المختلفة للاهتمام الخاص بهم.
سألت سو شيلينغ:
“يا آنسة، ما رأيك في سيد الطائفة؟”
بعد وقت عودان بخور واحد، نزل لي تشينغ تشيو الجبل مع شو نينغ. شعرها مشعث، تبعته شو نينغ خلفه مذهولة، يدها التي تمسك براية الرعد ترتجف.
وضعت تشو يان الكتاب الذي بيدها جانبًا، فكرت قليلاً وقالت:
“بين الخير والشر — يصعب تصنيفه. من موقف طائفة السماء الصافية تجاه عامة الشعب، هو رحيم وعادل. لكن عندما يتعلق الأمر بصراعات السلطة، فهو لا يرحم. لا أستطيع القول إن ما يفعله صحيح أم خاطئ، لكن يجب أن أعترف أنه مع وجوده، ستذهب طائفة السماء الصافية بعيدًا بالتأكيد.”
رفعت براية الرعد بيد واحدة كشفرة، وسحبت البرق على حافتها. بضربة واحدة، انتشر البرق كشبكة — قوته تمتد على مسافة عشرة تشانغ، والثلج أمامها انفجر للأعلى، تاركًا منطقة على شكل مروحة خالية.
تنهدت سو شيلينغ.
“صحيح. كنت أظن أنه بعد معركة عاصمة الولاية، ستُقيد طائفة السماء الصافية بتلك الطائفة المُسماة الأولى. لكن سيد الطائفة لي تصرف بوسائل مدوية، غير مقيد بسمعته، دمر الطائفة العدوة مباشرة دون رحمة.”
“هل هناك شيء آخر تريد قوله؟” سأل لي تشينغ تشيو.
تصرفات طائفة السماء الصافية المهيمنة بالطبع أثارت انتقادات — وربما إدانات — لكن لي تشينغ تشيو فعل ذلك على أي حال.
وهذا ما تعجب به سو شيلينغ أكثر من أي شيء.
منذ إنشاء القاعات السبع، خفّ عبء الكثير من أموره. لم يعد بحاجة للإشراف على كل صناعة، وأصبح لديه وقت أكثر للزراعة.
“جيد. عالم القتال هو عالم القتال، وعامة الشعب هم عامة الشعب. منذ القدم، كم من الذين تجولوا في عالم القتال حافظوا حقًا على أيدٍ نظيفة؟”
فهم لي تشينغ تشيو بالطبع معنى “تلاميذ الخدمة”، لكنه اعتقد أن الوقت مبكر بعض الشيء. ثم أعاد التفكير — الطائفة تستأجر الكثير من الحرفيين والعامة للعمل، وهذا يكلف الكثير من الفضة. إنشاء تلاميذ خدمة يمكن أن يقلل النفقات، وسيعمل هؤلاء التلاميذ بجد أكبر على الأرجح. رغم أنه يبدو استغلاليًا، إلا أنه يمنح الكثيرين في القاع فرصة حقيقية.
تحدثت تشو يان بلامبالاة.
لم تشفق أبدًا على من ماتوا في عالم القتال.
مع اقتراب نهاية العام، عاد شيو جين ورفاقه أخيرًا، كل منهم يحمل حقائب كبيرة.
تحركت عينا سو شيلينغ، وسألت:
“يا آنسة، هل يمكنكِ ربما أن تعرفيني على كتاب الموحد الأولي؟”
في البداية، تحرك لي تشينغ تشيو بسهولة، كأنه يتجول بلا مبالاة. لكن لاحقًا، اضطر لأن يصبح جادًا.
نظرت تشو يان إليها وقالت:
“ألم تقولي إن مهاراتك القتالية وصلت إلى حد حياتك ولا يمكن تحسينها أكثر؟”
وضعت تشو يان الكتاب الذي بيدها جانبًا، فكرت قليلاً وقالت: “بين الخير والشر — يصعب تصنيفه. من موقف طائفة السماء الصافية تجاه عامة الشعب، هو رحيم وعادل. لكن عندما يتعلق الأمر بصراعات السلطة، فهو لا يرحم. لا أستطيع القول إن ما يفعله صحيح أم خاطئ، لكن يجب أن أعترف أنه مع وجوده، ستذهب طائفة السماء الصافية بعيدًا بالتأكيد.”
“كان ذلك سابقًا. أعتقد أن فن طائفة السماء الصافية العلوي قد يساعدني على الوصول إلى مستوى جديد.”
“سيد الطائفة، وجدنا رسالة كتبها المفتش العام لمقاطعة المقبرة الشرقية إلى طائفة التسعة المطلقة. تبين أن المفتش الجديد لولاية قوتشو ينوي التحرك ضدنا، فطلب مساعدة مفتش المقبرة الشرقية. الأخير تواصل مع سيد طائفة التسعة المطلقة، متبادلًا المعروف مقابل السلطة الرسمية.”
“سأسأل سيد الطائفة عن ذلك عندما تسنح الفرصة. الآن، ركزي على واجباتك.”
وضعت تشو يان الكتاب الذي بيدها جانبًا، فكرت قليلاً وقالت: “بين الخير والشر — يصعب تصنيفه. من موقف طائفة السماء الصافية تجاه عامة الشعب، هو رحيم وعادل. لكن عندما يتعلق الأمر بصراعات السلطة، فهو لا يرحم. لا أستطيع القول إن ما يفعله صحيح أم خاطئ، لكن يجب أن أعترف أنه مع وجوده، ستذهب طائفة السماء الصافية بعيدًا بالتأكيد.”
“شكرًا جزيلًا، يا آنسة!”
قال لي تشينغ تشيو: “أنا سعيد جدًا. اكتبيها عندما يتسنى لكِ — ستُدرج في مستودع الكتب.”
……
“كان ذلك سابقًا. أعتقد أن فن طائفة السماء الصافية العلوي قد يساعدني على الوصول إلى مستوى جديد.”
كانت سو شيلينغ مجرد مثال واحد.
مع شهرة شيو جين ورفاقه، أدرك المزيد والمزيد من الناس أن طائفة السماء الصافية ليست مجرد مجموعة من التلاميذ الموهوبين — إرثها العلوي يجب أن يكون استثنائيًا.
أجاب لي تشينغ تشيو: “طالما وصلتِ إلى الطبقة السابعة خلال عامين، ستكونين أسرع مني.”
زاد عدد الراغبين في الانضمام كتلاميذ، ورغبة التلاميذ في كتاب الموحد الأولي ازدادت يومًا بعد يوم.
نظرت تشو يان إليها وقالت: “ألم تقولي إن مهاراتك القتالية وصلت إلى حد حياتك ولا يمكن تحسينها أكثر؟”
لذلك، أدخلت طائفة السماء الصافية رسميًا نظامًا جديدًا — تحت تلاميذ النقل الحقيقي، هناك ثلاث مستويات: من الأدنى إلى الأعلى — تلاميذ مسجلون، تلاميذ خارجيون، تلاميذ داخليون.
تنهدت سو شيلينغ. “صحيح. كنت أظن أنه بعد معركة عاصمة الولاية، ستُقيد طائفة السماء الصافية بتلك الطائفة المُسماة الأولى. لكن سيد الطائفة لي تصرف بوسائل مدوية، غير مقيد بسمعته، دمر الطائفة العدوة مباشرة دون رحمة.”
عند الانضمام أول مرة إلى طائفة السماء الصافية، يصبح الشخص تلميذًا مسجلاً.
يُدخل اسمه في السجلات، ويمكنه ممارسة فنون خارجية أساسية.
من خلال العمل والمساهمة مع الوقت، يواجهون تقييمات.
من يفشل في أن يصبح تلميذًا خارجيًا بعد سنوات من الجهد، يُطلب منه مغادرة الجبل — وقطع كل صلة بطائفة السماء الصافية.
الفصل 87: شبكة السماء، حكم الأرض في فناء قاعة الأعمال السماوية، داخل مسكن نائبة رئيس القاعة. جلست سو شيلينغ على الطاولة، تنظر إلى تشو يان وقالت بانفعال: “رغم أنني شعرت سابقًا أن التلميذ المُدعى شيو جين ليس شخصًا عاديًا، إلا أنني لم أتوقع أن يصبح مشهورًا في عالم القتال بهذه السرعة. بعد جيانغ تشاوشيا وشو نينغ، أنتجت طائفة السماء الصافية قوة لا تُضاهى أخرى. مذهل! أليس تقدم طائفة السماء الصافية في فنون القتال مذهلاً بعض الشيء؟”
يمكن للتلاميذ الخارجيين ممارسة فنون الطائفة الداخلية، والتمتع بحماية طائفة السماء الصافية، والسفر باسمها.
أما التلاميذ الداخليون فيمكنهم التتلمذ تحت تلاميذ النقل الحقيقي وممارسة فن الطائفة العلوي، كتاب الموحد الأولي.
حتى بدون إنجازات كبيرة، يمكنهم البقاء في الطائفة مدى الحياة.
تنهدت سو شيلينغ. “صحيح. كنت أظن أنه بعد معركة عاصمة الولاية، ستُقيد طائفة السماء الصافية بتلك الطائفة المُسماة الأولى. لكن سيد الطائفة لي تصرف بوسائل مدوية، غير مقيد بسمعته، دمر الطائفة العدوة مباشرة دون رحمة.”
عند إعلان هذا النظام ذو الثلاث مستويات، اهتزت طائفة السماء الصافية.
توافد التلاميذ واحدًا تلو الآخر إلى قاعة الحرية الروحية لتأكيد وضعهم.
باستثناء من انضموا في ذلك الشهر، كان الجميع على الأقل تلاميذ خارجيين.
مع التلاميذ ذوي الرتب المنخفضة كمقارنة، والأعلى كأهداف، ارتفع معنويات الطائفة مرة أخرى.
مع رتب أوضح، أصبحت القاعات السبع قادرة على إدارة الأمور بسلاسة أكبر.
“جيد. عالم القتال هو عالم القتال، وعامة الشعب هم عامة الشعب. منذ القدم، كم من الذين تجولوا في عالم القتال حافظوا حقًا على أيدٍ نظيفة؟”
بعد عشرين يومًا، تجاوز عدد تلاميذ طائفة السماء الصافية ست مئة تلميذ.
خلال هذه الفترة، اكتشف لي تشينغ تشيو عدة تلاميذ بموهبة وفهم جيدين للزراعة.
كتب أسماءهم وسلّمها إلى رؤساء القاعات المختلفة للاهتمام الخاص بهم.
“سميتها شبكة السماء، حكم الأرض. من يُصاب بها إما يُقتل فورًا أو يُشل — غير قادر على القتال، محاصر بالأرض، محاصر بشبكة السماء.”
في ذلك اليوم، جاء تشانغ يوتشون لرؤية لي تشينغ تشيو مرة أخرى.
ردت تشو يان بلامبالاة. لم تكن مهتمة كثيرًا بفنون القتال. في الآونة الأخيرة، كانت تدرس مخطوطات المصفوفات الأساسية التي سلّمها لها لي تشينغ تشيو، ووجدتها ممتعة للغاية.
“تلاميذ خدمة؟” رفع لي تشينغ تشيو حاجبه.
قال لي تشينغ تشيو: “أنا سعيد جدًا. اكتبيها عندما يتسنى لكِ — ستُدرج في مستودع الكتب.”
في تلك اللحظة، كان لي تشينغ تشيو في الغابة، يُعلّم شو نينغ زراعة التعويذات.
عند رؤية تشانغ يوتشون قادمًا، ابتعدت شو نينغ جانبًا، تلعب براية الرعد في يدها، لا تعكر عليهما.
فرح تشانغ يوتشون بالموافقة، أومأ برأسه وغادر فورًا.
أومأ تشانغ يوتشون برأسه.
“نعم. لن يُدخلوا في السجلات ولن يُسمح لهم بتعلم أي فنون قتالية لطائفة السماء الصافية. سيتولون الأعمال المتفرقة. رغم أن الأمر يبدو قاسيًا، إلا أن الناس سيقبلون. على الأقل سيحصلون على طعام ومأوى وأمان — وطالما بقوا في الطائفة، سيكون لديهم فرصة للصعود إلى الأعلى.”
……
فهم لي تشينغ تشيو بالطبع معنى “تلاميذ الخدمة”، لكنه اعتقد أن الوقت مبكر بعض الشيء.
ثم أعاد التفكير — الطائفة تستأجر الكثير من الحرفيين والعامة للعمل، وهذا يكلف الكثير من الفضة.
إنشاء تلاميذ خدمة يمكن أن يقلل النفقات، وسيعمل هؤلاء التلاميذ بجد أكبر على الأرجح.
رغم أنه يبدو استغلاليًا، إلا أنه يمنح الكثيرين في القاع فرصة حقيقية.
عند الانضمام أول مرة إلى طائفة السماء الصافية، يصبح الشخص تلميذًا مسجلاً. يُدخل اسمه في السجلات، ويمكنه ممارسة فنون خارجية أساسية. من خلال العمل والمساهمة مع الوقت، يواجهون تقييمات. من يفشل في أن يصبح تلميذًا خارجيًا بعد سنوات من الجهد، يُطلب منه مغادرة الجبل — وقطع كل صلة بطائفة السماء الصافية.
“حسنًا. تولَّ أمره. سيزيد ذلك بعض العبء على قاعة الحرية الروحية أيضًا.” وافق لي تشينغ تشيو.
في البداية، تحرك لي تشينغ تشيو بسهولة، كأنه يتجول بلا مبالاة. لكن لاحقًا، اضطر لأن يصبح جادًا.
منذ إنشاء القاعات السبع، خفّ عبء الكثير من أموره.
لم يعد بحاجة للإشراف على كل صناعة، وأصبح لديه وقت أكثر للزراعة.
في ذلك اليوم، جاء تشانغ يوتشون لرؤية لي تشينغ تشيو مرة أخرى.
فرح تشانغ يوتشون بالموافقة، أومأ برأسه وغادر فورًا.
……
اقتربت شو نينغ وسألت:
“سيدي، أنا رئيسة قاعة التنفيذ، ومع ذلك لا أدير شيئًا. أليس هذا غير مناسب؟ هل يجب أن أعطي منصبي لشخص آخر؟”
نظر إلى لي تشينغ تشيو، مترددًا.
ضحك لي تشينغ تشيو.
“لا بأس. حتى لو لم تفعلي شيئًا، وجودك يفيد قاعة التنفيذ.”
“فنونه القتالية ليست ضعيفة أيضًا. ربما مارسها، لكن موهبته ناقصة.”
من بين القاعات السبع، قاعة التنفيذ هي الأقوى — ليس فقط بسبب سلطتها، بل لأن رئيستها هي شو نينغ.
شو نينغ من بين أقوى ثلاثة خبراء في الطائفة، وتلميذة سيد الطائفة المباشرة.
هيبتها ساحقة.
عندما يزور تلاميذ قاعة التنفيذ قاعات أخرى للتحقيق، لا أحد يجرؤ على استفزازهم.
لذلك، أدخلت طائفة السماء الصافية رسميًا نظامًا جديدًا — تحت تلاميذ النقل الحقيقي، هناك ثلاث مستويات: من الأدنى إلى الأعلى — تلاميذ مسجلون، تلاميذ خارجيون، تلاميذ داخليون.
بعد سماع ذلك، أصبحت شو نينغ متأملة، فهمت معنى كلام سيدها.
عند إعلان هذا النظام ذو الثلاث مستويات، اهتزت طائفة السماء الصافية. توافد التلاميذ واحدًا تلو الآخر إلى قاعة الحرية الروحية لتأكيد وضعهم. باستثناء من انضموا في ذلك الشهر، كان الجميع على الأقل تلاميذ خارجيين. مع التلاميذ ذوي الرتب المنخفضة كمقارنة، والأعلى كأهداف، ارتفع معنويات الطائفة مرة أخرى. مع رتب أوضح، أصبحت القاعات السبع قادرة على إدارة الأمور بسلاسة أكبر.
“سيدي، الطبقة السابعة من عالم الطاقة الحيوية المغذية صعبة المنال جدًا. كم استغرق منك التقدم من الطبقة السادسة إلى السابعة؟” غيّرت شو نينغ الموضوع، غير مهتمة بالسياسة.
كانت سعيدة جدًا.
أجاب لي تشينغ تشيو:
“طالما وصلتِ إلى الطبقة السابعة خلال عامين، ستكونين أسرع مني.”
وضعت تشو يان الكتاب الذي بيدها جانبًا، فكرت قليلاً وقالت: “بين الخير والشر — يصعب تصنيفه. من موقف طائفة السماء الصافية تجاه عامة الشعب، هو رحيم وعادل. لكن عندما يتعلق الأمر بصراعات السلطة، فهو لا يرحم. لا أستطيع القول إن ما يفعله صحيح أم خاطئ، لكن يجب أن أعترف أنه مع وجوده، ستذهب طائفة السماء الصافية بعيدًا بالتأكيد.”
“حسنًا!”
بعد وقت عودان بخور واحد، نزل لي تشينغ تشيو الجبل مع شو نينغ. شعرها مشعث، تبعته شو نينغ خلفه مذهولة، يدها التي تمسك براية الرعد ترتجف.
أُثيرت روح القتال لدى شو نينغ، وهي لا تعلم أن لي تشينغ تشيو تحدث بعفوية.
“هل هناك شيء آخر تريد قوله؟” سأل لي تشينغ تشيو.
ثم طلب منها لي تشينغ تشيو أن تُظهر التعويذة التي ابتكرتها بنفسها.
لقد ذهبوا إلى طائفة التسعة المطلقة وأكملوا المهمة بإتقان — قتلوا سيد الطائفة، طردوا أعضاءها من الجبل، وحرقوا أراضي الطائفة ومبانيها. خلال ذلك، واجهوا خبراء من طوائف أخرى في مقاطعة المقبرة الشرقية، لكنهم لم يُهزموا أبدًا.
وقفت شو نينغ على الثلج، ممسكة براية الرعد التي كانت للطاوي وي سابقًا، وبدأت بتوجيه طاقتها الحيوية.
أخذ شيو جين نفسًا عميقًا، عضّ على أسنانه وقال: “نعم — بخصوص رئيس القاعة لي سيفنغ!”
كانت براية الرعد أداة سحرية فريدة — لا تحتاج إلى كسر قيود أو حقن طاقة حيوية لاستدعاء البرق.
بالطبع، بدون طاقة حيوية، يمكنها استدعاء البرق فقط أثناء العواصف.
عندما يكون السماء صافية، يجب الاعتماد على تحويل الطاقة الحيوية إلى برق.
تنهدت سو شيلينغ. “صحيح. كنت أظن أنه بعد معركة عاصمة الولاية، ستُقيد طائفة السماء الصافية بتلك الطائفة المُسماة الأولى. لكن سيد الطائفة لي تصرف بوسائل مدوية، غير مقيد بسمعته، دمر الطائفة العدوة مباشرة دون رحمة.”
تمتلك شو نينغ جذرًا روحيًا للرعد السماوي — براية الرعد تناسبها تمامًا، تتيح لها إطلاق قوة أكبر.
بعد حديث قصير، بدأ السيد والتلميذة في القتال التدريبي. طلب لي تشينغ تشيو من شو نينغ إطلاق كل تقنياتها بكامل قوتها.
رفعت براية الرعد بيد واحدة كشفرة، وسحبت البرق على حافتها.
بضربة واحدة، انتشر البرق كشبكة — قوته تمتد على مسافة عشرة تشانغ، والثلج أمامها انفجر للأعلى، تاركًا منطقة على شكل مروحة خالية.
حتى الغرباء صُدموا، وبعد زراعة طويلة، بدأت هي نفسها تشك.
“سميتها شبكة السماء، حكم الأرض. من يُصاب بها إما يُقتل فورًا أو يُشل — غير قادر على القتال، محاصر بالأرض، محاصر بشبكة السماء.”
نظر إلى لي تشينغ تشيو، مترددًا.
شرحت شو نينغ.
من بين القاعات السبع، قاعة التنفيذ هي الأقوى — ليس فقط بسبب سلطتها، بل لأن رئيستها هي شو نينغ. شو نينغ من بين أقوى ثلاثة خبراء في الطائفة، وتلميذة سيد الطائفة المباشرة. هيبتها ساحقة. عندما يزور تلاميذ قاعة التنفيذ قاعات أخرى للتحقيق، لا أحد يجرؤ على استفزازهم.
أومأ لي تشينغ تشيو برضا.
تقنية رائعة حقًا!
كانت سو شيلينغ مجرد مثال واحد. مع شهرة شيو جين ورفاقه، أدرك المزيد والمزيد من الناس أن طائفة السماء الصافية ليست مجرد مجموعة من التلاميذ الموهوبين — إرثها العلوي يجب أن يكون استثنائيًا.
قال لي تشينغ تشيو:
“أنا سعيد جدًا. اكتبيها عندما يتسنى لكِ — ستُدرج في مستودع الكتب.”
“أعتقد أن ذلك ممكن.”
أومأت شو نينغ، ترددت لحظة ثم سألت:
“سيدي، سميتها على طريقتك، لكن… هل ما زلنا نمارس فنون القتال فعلاً؟”
عند إعلان هذا النظام ذو الثلاث مستويات، اهتزت طائفة السماء الصافية. توافد التلاميذ واحدًا تلو الآخر إلى قاعة الحرية الروحية لتأكيد وضعهم. باستثناء من انضموا في ذلك الشهر، كان الجميع على الأقل تلاميذ خارجيين. مع التلاميذ ذوي الرتب المنخفضة كمقارنة، والأعلى كأهداف، ارتفع معنويات الطائفة مرة أخرى. مع رتب أوضح، أصبحت القاعات السبع قادرة على إدارة الأمور بسلاسة أكبر.
حتى الغرباء صُدموا، وبعد زراعة طويلة، بدأت هي نفسها تشك.
……
كتاب الموحد الأولي لم يعد يشبه فنون القتال على الإطلاق.
“إذن عيشي بضع مئات من السنين أولاً قبل أن تقولي ذلك.”
ضحك لي تشينغ تشيو وقال:
“إن لم يكن فنون قتال، فماذا — زراعة الخلود؟”
“ربما.”
“أعتقد أن ذلك ممكن.”
“صحيح. بدون طول العمر، ما زال تدريبًا قتاليًا.”
“إذن عيشي بضع مئات من السنين أولاً قبل أن تقولي ذلك.”
منذ إنشاء القاعات السبع، خفّ عبء الكثير من أموره. لم يعد بحاجة للإشراف على كل صناعة، وأصبح لديه وقت أكثر للزراعة.
“صحيح. بدون طول العمر، ما زال تدريبًا قتاليًا.”
“أعتقد أن ذلك ممكن.”
بعد حديث قصير، بدأ السيد والتلميذة في القتال التدريبي.
طلب لي تشينغ تشيو من شو نينغ إطلاق كل تقنياتها بكامل قوتها.
حتى الغرباء صُدموا، وبعد زراعة طويلة، بدأت هي نفسها تشك.
كانت سعيدة جدًا.
ترك لي تشينغ تشيو الآخرين يرتاحون بينما تحدث مع شيو جين على انفراد.
في البداية، تحرك لي تشينغ تشيو بسهولة، كأنه يتجول بلا مبالاة.
لكن لاحقًا، اضطر لأن يصبح جادًا.
“سأسأل سيد الطائفة عن ذلك عندما تسنح الفرصة. الآن، ركزي على واجباتك.”
هناك شيء غريب في هذه الفتاة.
إنها قوية جدًا!
ثم طلب منها لي تشينغ تشيو أن تُظهر التعويذة التي ابتكرتها بنفسها.
بدون جسد الشيطان المئة تكرير، يشك في أن نسخته في الطبقة السادسة يمكن أن يهزمها.
“سيدي، الطبقة السابعة من عالم الطاقة الحيوية المغذية صعبة المنال جدًا. كم استغرق منك التقدم من الطبقة السادسة إلى السابعة؟” غيّرت شو نينغ الموضوع، غير مهتمة بالسياسة.
هل يتفوق النسخة على الأصل؟
كسيد لها، لا يمكنه السماح بذلك!
“هل هناك شيء آخر تريد قوله؟” سأل لي تشينغ تشيو.
بعد وقت عودان بخور واحد، نزل لي تشينغ تشيو الجبل مع شو نينغ.
شعرها مشعث، تبعته شو نينغ خلفه مذهولة، يدها التي تمسك براية الرعد ترتجف.
كتاب الموحد الأولي لم يعد يشبه فنون القتال على الإطلاق.
……
بعد عشرين يومًا، تجاوز عدد تلاميذ طائفة السماء الصافية ست مئة تلميذ. خلال هذه الفترة، اكتشف لي تشينغ تشيو عدة تلاميذ بموهبة وفهم جيدين للزراعة. كتب أسماءهم وسلّمها إلى رؤساء القاعات المختلفة للاهتمام الخاص بهم.
مع اقتراب نهاية العام، عاد شيو جين ورفاقه أخيرًا، كل منهم يحمل حقائب كبيرة.
في تلك اللحظة، كان لي تشينغ تشيو في الغابة، يُعلّم شو نينغ زراعة التعويذات. عند رؤية تشانغ يوتشون قادمًا، ابتعدت شو نينغ جانبًا، تلعب براية الرعد في يدها، لا تعكر عليهما.
ترك لي تشينغ تشيو الآخرين يرتاحون بينما تحدث مع شيو جين على انفراد.
عند إعلان هذا النظام ذو الثلاث مستويات، اهتزت طائفة السماء الصافية. توافد التلاميذ واحدًا تلو الآخر إلى قاعة الحرية الروحية لتأكيد وضعهم. باستثناء من انضموا في ذلك الشهر، كان الجميع على الأقل تلاميذ خارجيين. مع التلاميذ ذوي الرتب المنخفضة كمقارنة، والأعلى كأهداف، ارتفع معنويات الطائفة مرة أخرى. مع رتب أوضح، أصبحت القاعات السبع قادرة على إدارة الأمور بسلاسة أكبر.
لقد ذهبوا إلى طائفة التسعة المطلقة وأكملوا المهمة بإتقان — قتلوا سيد الطائفة، طردوا أعضاءها من الجبل، وحرقوا أراضي الطائفة ومبانيها.
خلال ذلك، واجهوا خبراء من طوائف أخرى في مقاطعة المقبرة الشرقية، لكنهم لم يُهزموا أبدًا.
مع اقتراب نهاية العام، عاد شيو جين ورفاقه أخيرًا، كل منهم يحمل حقائب كبيرة.
“سيد الطائفة، وجدنا رسالة كتبها المفتش العام لمقاطعة المقبرة الشرقية إلى طائفة التسعة المطلقة. تبين أن المفتش الجديد لولاية قوتشو ينوي التحرك ضدنا، فطلب مساعدة مفتش المقبرة الشرقية. الأخير تواصل مع سيد طائفة التسعة المطلقة، متبادلًا المعروف مقابل السلطة الرسمية.”
“فنونه القتالية ليست ضعيفة أيضًا. ربما مارسها، لكن موهبته ناقصة.”
أخرج شيو جين رسالة من جلبابه وسلّمها إلى لي تشينغ تشيو.
تحركت عينا سو شيلينغ، وسألت: “يا آنسة، هل يمكنكِ ربما أن تعرفيني على كتاب الموحد الأولي؟”
فتح لي تشينغ تشيو الرسالة وقرأها بعناية، مؤكدًا أن شيو جين يقول الحقيقة.
“ربما.”
رفع عينيه إليه وقال:
“عمل جيد جدًا. أنا سعيد جدًا. بالإضافة إلى مكافأة حجر الروح، أسمح لك باقتراض فن علوي واحد من الطابق الثالث في مستودع الكتب لمدة عشرة أيام.”
“حسنًا. تولَّ أمره. سيزيد ذلك بعض العبء على قاعة الحرية الروحية أيضًا.” وافق لي تشينغ تشيو.
الطابق الثالث يحتوي على التعويذات.
تعويذات طائفة السماء الصافية ليست شيئًا يمكن للتلاميذ تعلمه حسب رغبتهم — تحتاج إلى موافقته الشخصية.
رفع عينيه إليه وقال: “عمل جيد جدًا. أنا سعيد جدًا. بالإضافة إلى مكافأة حجر الروح، أسمح لك باقتراض فن علوي واحد من الطابق الثالث في مستودع الكتب لمدة عشرة أيام.”
لم يُظهر شيو جين دهشة، ظل هادئًا.
هذه المهمة صلبته، حلّت هالة الشباب محل نية القتل.
عند الانضمام أول مرة إلى طائفة السماء الصافية، يصبح الشخص تلميذًا مسجلاً. يُدخل اسمه في السجلات، ويمكنه ممارسة فنون خارجية أساسية. من خلال العمل والمساهمة مع الوقت، يواجهون تقييمات. من يفشل في أن يصبح تلميذًا خارجيًا بعد سنوات من الجهد، يُطلب منه مغادرة الجبل — وقطع كل صلة بطائفة السماء الصافية.
نظر إلى لي تشينغ تشيو، مترددًا.
“جيد. عالم القتال هو عالم القتال، وعامة الشعب هم عامة الشعب. منذ القدم، كم من الذين تجولوا في عالم القتال حافظوا حقًا على أيدٍ نظيفة؟”
“هل هناك شيء آخر تريد قوله؟” سأل لي تشينغ تشيو.
أومأ تشانغ يوتشون برأسه. “نعم. لن يُدخلوا في السجلات ولن يُسمح لهم بتعلم أي فنون قتالية لطائفة السماء الصافية. سيتولون الأعمال المتفرقة. رغم أن الأمر يبدو قاسيًا، إلا أن الناس سيقبلون. على الأقل سيحصلون على طعام ومأوى وأمان — وطالما بقوا في الطائفة، سيكون لديهم فرصة للصعود إلى الأعلى.”
أخذ شيو جين نفسًا عميقًا، عضّ على أسنانه وقال:
“نعم — بخصوص رئيس القاعة لي سيفنغ!”
لقد ذهبوا إلى طائفة التسعة المطلقة وأكملوا المهمة بإتقان — قتلوا سيد الطائفة، طردوا أعضاءها من الجبل، وحرقوا أراضي الطائفة ومبانيها. خلال ذلك، واجهوا خبراء من طوائف أخرى في مقاطعة المقبرة الشرقية، لكنهم لم يُهزموا أبدًا.
(نهاية الفصل)
الفصل 87: شبكة السماء، حكم الأرض في فناء قاعة الأعمال السماوية، داخل مسكن نائبة رئيس القاعة. جلست سو شيلينغ على الطاولة، تنظر إلى تشو يان وقالت بانفعال: “رغم أنني شعرت سابقًا أن التلميذ المُدعى شيو جين ليس شخصًا عاديًا، إلا أنني لم أتوقع أن يصبح مشهورًا في عالم القتال بهذه السرعة. بعد جيانغ تشاوشيا وشو نينغ، أنتجت طائفة السماء الصافية قوة لا تُضاهى أخرى. مذهل! أليس تقدم طائفة السماء الصافية في فنون القتال مذهلاً بعض الشيء؟”
هل يتفوق النسخة على الأصل؟ كسيد لها، لا يمكنه السماح بذلك!
