1005
ابتسم ‘شبتاي لاوين’ بسخرية عندما سمع النقاشات الدائرة حوله. لقد خسر الجولة الأولى، لكنه سيفوز بهذه الجولة بالتأكيد.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
حتى لو تمكن من إيجاد فريق مكون من خمسة أعضاء، فلن يشكل أي تهديد.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
تُعدّ الأنهار أو الجداول المشتعلة من بين أخطر خمسة أماكن في عالم النهر المشتعل. هناك العديد من الأنهار التي تغطي العالم بأسره، ومنها استمدّ العالم اسمه.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
كانت الأنهار المشتعلة تُعرف بأنها واحدة من أخطر خمسة أماكن في عالم النهر المشتعل. حتى هو كان قلقاً.
الفصل 1005: ثلاث مهمات
ألقى ‘شبتاي لاوين’ نظرة خاطفة على (وَانغ تِنغ) ورأى الشخصيات الأربع ترتدي أثواباً رمادية. عبس قليلاً.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
يا لها من رذائل!
وبعد يومين، أمام قاعة المَشُورَة للعائلة النبيلة، اجتمع جميع أعضاء الغرفة هنا، بمن فيهم الأشخاص الذين سينضمون إلى ‘شبتاي لاوين’ في هذه المحاكمة.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
لم يصل (وَانغ تِنغ) بعد. وبدأ الكثير من الناس ينفد صبرهم بعد انتظارهم لفترة من الوقت.
«لماذا ليس (وَانغ تِنغ) هنا؟»
لم يكن لأعضاء قاعة مشاورات العائلات النبيلة أي صفة نبيلة. لقد كانوا مجرد ممثلين أرسلتهم العائلات المختلفة.
«كيف يمكنه أن يجعل كل هؤلاء الناس ينتظرونه؟»
كانت مركبة فضائية من [مُستَوَى الأفُق الكـَـوْني]، مملوكة للجيش الإمبراطوري. كانت ضخمة، ضخمة بشكل استثنائي. والأهم من ذلك، أن المادة المستخدمة في بنائها كانت متينة وقوية. كانت قوية بما يكفي لتحمل هجوم مـُغـامـِر من [مُستَوَى الأفُق الكـَـوْني].
«هل استسلم لأنه لا يستطيع جمع أربعة مـُغـامـِرين من مستوى الكون؟»
«ومع ذلك، فإنه بالإضافة إلى ارتفاع درجة الحرارة، لم يكتشف أحد أي أشياء غريبة في الداخل.»
«ربما. ليس لديه أي خلفية، لذلك لن يكون من السهل عليه العثور على أربعة مـُغـامـِرين قتاليين من [مُستَوَى الكـَــوْن].»
كان ‘شبتاي لاوين’ مـُغـامـِرًا بارعًا في فنون القتال من [مُستَوَى السَمَاء]. حتى لو انخفضت قدرته إلى [مُستَوَى الكـَــوْن]، فلن يواجه أي مشكلة في التعامل مع عدد قليل من المـُغـامـِرين الآخرين من [مُستَوَى الكـَــوْن].
✦✦✦
✦✦✦
بالطبع، لم يكن هناك سوى عدد قليل من الأشخاص الذين اشتكوا. أما معظمهم فقد خفضوا رؤوسهم وأغمضوا أعينهم ليستريحوا.
لم يكن لأعضاء قاعة مشاورات العائلات النبيلة أي صفة نبيلة. لقد كانوا مجرد ممثلين أرسلتهم العائلات المختلفة.
✦✦✦
كانت العائلات النبيلة عريقة، لذا كان لكل فصيل نفوذه الكبير. في مثل هذه المناسبات، كان يحضر عادةً من هم متفرغين. ولذلك، كان هناك العديد من المـُغـامـِرين الشباب. لم يكن لديهم الكثير من الاعتبارات، وكانوا يعبرون عن آرائهم بصراحة.
لم يصل (وَانغ تِنغ) بعد. وبدأ الكثير من الناس ينفد صبرهم بعد انتظارهم لفترة من الوقت.
علاوة على ذلك، كان هذا الأمر مضيعة للوقت ولم يجنوا منه أي مال. وكان من المفهوم شعورهم بالاستياء.
حتى لو تمكن من إيجاد فريق مكون من خمسة أعضاء، فلن يشكل أي تهديد.
ابتسم ‘شبتاي لاوين’ بسخرية عندما سمع النقاشات الدائرة حوله. لقد خسر الجولة الأولى، لكنه سيفوز بهذه الجولة بالتأكيد.
فوجئ (وَانغ تِنغ) بالأصوات المحيطة به وبالعبوس العميق على وجه ‘شبتاي لاوين’.
لم يكن لدى (وَانغ تِنغ) أي خلفية. كيف يمكنه أن يقاتله؟
«إذن هذه البلورة جيدة لوايت الصغير والعقرب الناري ذو الدرع المعدني»، قال (وَانغ تِنغ) وهو يلمس ذقنه.
حتى لو تمكن من إيجاد فريق مكون من خمسة أعضاء، فلن يشكل أي تهديد.
✦✦✦
كان ‘شبتاي لاوين’ مـُغـامـِرًا بارعًا في فنون القتال من [مُستَوَى السَمَاء]. حتى لو انخفضت قدرته إلى [مُستَوَى الكـَــوْن]، فلن يواجه أي مشكلة في التعامل مع عدد قليل من المـُغـامـِرين الآخرين من [مُستَوَى الكـَــوْن].
قال (وَانغ تِنغ) في عجز: «أنا آسف لتأخري».
بعد بضع دقائق، عندما ازداد نفاد صبر الجميع، وصل (وَانغ تِنغ) أخيراً.
كان رئيس المجلس وأعضاؤه الآخرون من مقيّمي هذا الاختبار، لذا سيتوجهون إلى عالم النهر المشتعل أيضًا.
قال (وَانغ تِنغ) في عجز: «أنا آسف لتأخري».
«هناك العديد من الإرث الذي تركه المالك في عالم النهر المشتعل. إنه رجل غريب الأطوار. لقد ترك 53 إرثًا. تم العثور على 52 منها. لم يتبق منها سوى واحد»، أوضح (الكُرة المـُستديرة).
كان ينوي المغادرة في الصباح الباكر، لكن شخصًا ما جاء بشكل غير متوقع للبحث عنه وأحضر أخبارًا عن عالم النهر المشتعل، ولهذا السبب تأخر.
أجاب (الكُرة المـُستديرة): «من المرجح جداً».
بالطبع، لم يستطع شرح الأمور بوضوح للناس هنا.
«25 ألف كيلوغرام من بلورات النهر المشتعلة؟»
بدا الجميع غاضبين. أرادوا السخرية منه، لكن رئيس المجلس تحدث أولاً قائلاً: «بما أن الجميع هنا، فلنذهب».
سأل وَانغ تِنغ : «هل يصعب العثور عليها؟»
كان رئيس المجلس وأعضاؤه الآخرون من مقيّمي هذا الاختبار، لذا سيتوجهون إلى عالم النهر المشتعل أيضًا.
«المهمة الأولى هي العثور على 25 ألف كيلوغرام من بلورات النهر المشتعلة. والفائز هو من يملك أكبر عدد من بلورات النهر المشتعلة.»
بعد أن تكلم الرئيس، لم يكن لدى الآخرين ما يقولونه. فأغلقوا أفواههم مطيعين.
كان في حيرة من أمره، يتساءل من أين وجد (وَانغ تِنغ) هؤلاء الأشخاص.
ألقى ‘شبتاي لاوين’ نظرة خاطفة على (وَانغ تِنغ) ورأى الشخصيات الأربع ترتدي أثواباً رمادية. عبس قليلاً.
لم يكن لأعضاء قاعة مشاورات العائلات النبيلة أي صفة نبيلة. لقد كانوا مجرد ممثلين أرسلتهم العائلات المختلفة.
أربعة مـُغـامـِرين من [مُستَوَى الكـَــوْن]…؟
جلس الجميع في مقاعدهم المخصصة على متن المركبة الفضائية ذات [مُستَوَى الأفُق الكـَـوْني].
كان في حيرة من أمره، يتساءل من أين وجد (وَانغ تِنغ) هؤلاء الأشخاص.
لم يكن الرئيس في عجلة من أمره. انتظر بصمت حتى انتهوا قبل أن يجيب بنبرة آمرة: «يجب عليكم إتمام هذه المهمة. إذا نجحتم في المهمتين الأوليين وفشلتم في الأخيرة، فلن تتمكنوا من وراثة لقب البارون إلا بعد تحقيق إنجازات عسكرية كافية.»
ألقى الرئيس نظرة خاطفة على الرجال الأربعة الذين يرتدون ملابس رمادية أيضاً. كان هناك بريق غريب في عينيه.
«أفهم.» شعر ‘شبتاي لاوين’ بالإحباط.
ثم استقل الجميع القطار ووصلوا إلى رصيف الكوكب. واستقلوا مركبة فضائية كونية إلى كوكب أَثِيرُون.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
كانت مركبة فضائية من [مُستَوَى الأفُق الكـَـوْني]، مملوكة للجيش الإمبراطوري. كانت ضخمة، ضخمة بشكل استثنائي. والأهم من ذلك، أن المادة المستخدمة في بنائها كانت متينة وقوية. كانت قوية بما يكفي لتحمل هجوم مـُغـامـِر من [مُستَوَى الأفُق الكـَـوْني].
أعمال أخرى لنفس المترجم:
كانت قيمة مركبة فضائية واحدة من [مُستَوَى الأفُق الكـَـوْني] تعادل قيمة بضع مئات من المركبات الفضائية من طراز ⁅ ش.ع ⁞ 739 ⁆.
«إذن هذه البلورة جيدة لوايت الصغير والعقرب الناري ذو الدرع المعدني»، قال (وَانغ تِنغ) وهو يلمس ذقنه.
إنطَلقت المركبة الفضائية من الرصيف. وسافرت عبر الفضاء وحلقت باتجاه كوكب أَثِيرُون.
✦✦✦
جلس الجميع في مقاعدهم المخصصة على متن المركبة الفضائية ذات [مُستَوَى الأفُق الكـَـوْني].
بعد أن تكلم الرئيس، لم يكن لدى الآخرين ما يقولونه. فأغلقوا أفواههم مطيعين.
كان النبلاء يعرفون كيف يستمتعون. كانت موائدهم مليئة بالخمور اللذيذة والفواكه الروحية. وكانت العديد من الجميلات من مختلف الأجناس يخدمنهم…
قال (الكُرة المـُستديرة): «إنها بلورة مميزة عُثر عليها في عالم النهر المشتعل. وقد صنعها مالك العالم بالصدفة عندما دمج أصل النار مع أحجار سطوة عالية الجودة. إنها رائعة لوحوش السطوة النَجميَّة ذات عنصر النار».
يا لها من رذائل!
ألقى ‘شبتاي لاوين’ نظرة خاطفة على (وَانغ تِنغ) ورأى الشخصيات الأربع ترتدي أثواباً رمادية. عبس قليلاً.
اشتكى (وَانغ تِنغ) بازدراء.
«أجل!» رد (وَانغ تِنغ) و (‘شبتاي لاوين’) على عجل.
ثم لمس ذقنه وتساءل عما إذا كان عليه أن يُحضر بعض السيدات الجميلات إلى مركبته الفضائية بعد هذه التجربة. بإمكانهم التحدث عن الحياة ودراسة بعض علم النفس معًا. سيُضفي ذلك بعض المرح على حياته.
«25 ألف كيلوغرام من بلورات النهر المشتعلة؟»
كان يملك الكثير من المال ولم يكن لديه مكان ينفقه فيه.
لزيادة عدد الفصول و سرعة الترجمة يمكنكم دعم الرواية و التعليق و مشاركتنا آرائكم
«’وَانغ تِنغ’، ‘شبتاي لاوين’!» قال الرئيس فجأة.
إتضح إنني من عشيرة الأشرار (قريباً جداً)
«أجل!» رد (وَانغ تِنغ) و (‘شبتاي لاوين’) على عجل.
واتفق الآخرون. شعروا جميعاً بأن المهمة الثالثة مستحيلة.
«قبل أن نصل إلى كوكب أَثِيرُون، اسمحوا لي أن أشرح تفاصيل هذه المحاكمة.»
«لكن العديد من المـُغـامـِرين لقوا حتفهم بعد دخولهم الأنهار. لم يتم العثور على أي جثث، ولا أحد يعرف السبب.»
قال الرئيس ببطء: «بعد دخولك عالم النهر المشتعل، ستحتاج إلى إكمال ثلاث مهام».
كانت العائلات النبيلة عريقة، لذا كان لكل فصيل نفوذه الكبير. في مثل هذه المناسبات، كان يحضر عادةً من هم متفرغين. ولذلك، كان هناك العديد من المـُغـامـِرين الشباب. لم يكن لديهم الكثير من الاعتبارات، وكانوا يعبرون عن آرائهم بصراحة.
«ثلاث مهمات!» تحول (وَانغ تِنغ) إلى الجدية، وألقى باهتمام كامل على القائد.
كانت مركبة فضائية من [مُستَوَى الأفُق الكـَـوْني]، مملوكة للجيش الإمبراطوري. كانت ضخمة، ضخمة بشكل استثنائي. والأهم من ذلك، أن المادة المستخدمة في بنائها كانت متينة وقوية. كانت قوية بما يكفي لتحمل هجوم مـُغـامـِر من [مُستَوَى الأفُق الكـَـوْني].
«المهمة الأولى هي العثور على 25 ألف كيلوغرام من بلورات النهر المشتعلة. والفائز هو من يملك أكبر عدد من بلورات النهر المشتعلة.»
لم يصل (وَانغ تِنغ) بعد. وبدأ الكثير من الناس ينفد صبرهم بعد انتظارهم لفترة من الوقت.
حدثت ضجة بعد أن أنهى المدير حديثه.
«الكرة المستديرة، هل تعرف ما هي بلورات النهر المشتعلة؟» سأل (وَانغ تِنغ) في نفسه.
«25 ألف كيلوغرام من بلورات النهر المشتعلة؟»
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
«هذا ليس بالأمر السهل. توجد بلورات النهر المشتعل تحت مجرى الحمم البركانية في عالم النهر المشتعل. تُعد مجاري الحمم البركانية مناطق موت أنشأها المالك باستخدام طاقة الأصل. لن يتمكن المـُغـامـِرون العاديون في [مُستَوَى الكـَــوْن] من البقاء هناك لأكثر من نصف ساعة.»
لم تكن النيران العالمية شائعة.
«أيضًا، بعد سنوات عديدة من التطوير، لم يتبق الكثير من بلورات النهر المشتعلة. لن يكون من السهل الحصول على 25 كيلوغرامًا.»
كان في حيرة من أمره، يتساءل من أين وجد (وَانغ تِنغ) هؤلاء الأشخاص.
✦✦✦
كان ينوي المغادرة في الصباح الباكر، لكن شخصًا ما جاء بشكل غير متوقع للبحث عنه وأحضر أخبارًا عن عالم النهر المشتعل، ولهذا السبب تأخر.
تم اتخاذ هذه القرارات بعد مناقشات مطولة مع مـُغـامـِرين آخرين من النخب. ولذلك، لم يكن أعضاء الغرفة على علم بها.
«هل استسلم لأنه لا يستطيع جمع أربعة مـُغـامـِرين من مستوى الكون؟»
فوجئ (وَانغ تِنغ) بالأصوات المحيطة به وبالعبوس العميق على وجه ‘شبتاي لاوين’.
ثم لمس ذقنه وتساءل عما إذا كان عليه أن يُحضر بعض السيدات الجميلات إلى مركبته الفضائية بعد هذه التجربة. بإمكانهم التحدث عن الحياة ودراسة بعض علم النفس معًا. سيُضفي ذلك بعض المرح على حياته.
بدت المهمة الأولى صعبة للغاية.
لم تكن النيران العالمية شائعة.
«الكرة المستديرة، هل تعرف ما هي بلورات النهر المشتعلة؟» سأل (وَانغ تِنغ) في نفسه.
تُعدّ الأنهار أو الجداول المشتعلة من بين أخطر خمسة أماكن في عالم النهر المشتعل. هناك العديد من الأنهار التي تغطي العالم بأسره، ومنها استمدّ العالم اسمه.
قال (الكُرة المـُستديرة): «إنها بلورة مميزة عُثر عليها في عالم النهر المشتعل. وقد صنعها مالك العالم بالصدفة عندما دمج أصل النار مع أحجار سطوة عالية الجودة. إنها رائعة لوحوش السطوة النَجميَّة ذات عنصر النار».
لم يكن لأعضاء قاعة مشاورات العائلات النبيلة أي صفة نبيلة. لقد كانوا مجرد ممثلين أرسلتهم العائلات المختلفة.
«إذن هذه البلورة جيدة لوايت الصغير والعقرب الناري ذو الدرع المعدني»، قال (وَانغ تِنغ) وهو يلمس ذقنه.
ألم يسبق لأحد أن أكمل هذه المهمة؟
«هذا صحيح. إنه مفيد لحيوانيك الروحيين.» هز (الكُرة المـُستديرة) رأسه وتابع قائلاً: «لكن عليك الحصول عليها أولاً.»
«سيدي، لم يعثر أحد على الإرث الأخير. ماذا لو فشلنا؟» سأل ‘شبتاي لاوين’ لا إرادياً.
سأل وَانغ تِنغ : «هل يصعب العثور عليها؟»
كان في حيرة من أمره، يتساءل من أين وجد (وَانغ تِنغ) هؤلاء الأشخاص.
قال (الكُرة المـُستديرة): «ألم تسمع ما قالوه؟ ربما لم يتبق سوى عدد قليل من بلورات النهر المشتعلة في المجرى الآن».
كان هذا الطلب غير متوقع بعض الشيء.
بدأ (وَانغ تِنغ) بالتفكير. ولم يطرح أي أسئلة أخرى.
ألقى ‘شبتاي لاوين’ نظرة خاطفة على (وَانغ تِنغ) ورأى الشخصيات الأربع ترتدي أثواباً رمادية. عبس قليلاً.
وأوضح الرئيس المهمة الثانية قائلاً: «المهمة الثانية هي قتل 500 ضفدع أسود ناري في [مُستَوَى السَدِيم] أو أعلى. يجب أن يكون عُشرها في [مُستَوَى الكـَــوْن]. وبالمثل، كلما زاد العدد كان ذلك أفضل».
كان كل من هو و’شبتاي دانيت’ مـُغـامـِرين في فنون القتال على [مُستَوَى الكـَــوْن]. وكانا يساعدان والدهما في هذه المحاكمة.
لقد صُدم الجميع مرة أخرى.
بدأ (الكُرة المـُستديرة) بالشرح قبل أن يتمكن (وَانغ تِنغ) من السؤال، «الضفدع الأسود الناري هو وحش سطوة نجمي مميز يوجد في عالم النهر المشتعل. إنه أصعب وحش سطوة نجمي يمكن التعامل معه. في معظم الأوقات، يختبئ في الأنهار المشتعلة.»
«مهمتك الثالثة هي العثور على الإرث الأخير»، كشف الرئيس عن الإجابة.
تُعدّ الأنهار أو الجداول المشتعلة من بين أخطر خمسة أماكن في عالم النهر المشتعل. هناك العديد من الأنهار التي تغطي العالم بأسره، ومنها استمدّ العالم اسمه.
إذا أردت قتل ضفدع النار الأسود، فعليك دخول النهر المشتعل. يُشاع أن هناك بعض النيران الغريبة في النهر، لذا فهو مكان شديد الخطورة.
إذا أردت قتل ضفدع النار الأسود، فعليك دخول النهر المشتعل. يُشاع أن هناك بعض النيران الغريبة في النهر، لذا فهو مكان شديد الخطورة.
«الكرة المستديرة، هل تعرف ما هي بلورات النهر المشتعلة؟» سأل (وَانغ تِنغ) في نفسه.
«ومع ذلك، فإنه بالإضافة إلى ارتفاع درجة الحرارة، لم يكتشف أحد أي أشياء غريبة في الداخل.»
إذا أردت قتل ضفدع النار الأسود، فعليك دخول النهر المشتعل. يُشاع أن هناك بعض النيران الغريبة في النهر، لذا فهو مكان شديد الخطورة.
«لكن العديد من المـُغـامـِرين لقوا حتفهم بعد دخولهم الأنهار. لم يتم العثور على أي جثث، ولا أحد يعرف السبب.»
تم اتخاذ هذه القرارات بعد مناقشات مطولة مع مـُغـامـِرين آخرين من النخب. ولذلك، لم يكن أعضاء الغرفة على علم بها.
لا يمكن أن يكون هذا اللهب الغريب لهباً عالمياً، أليس كذلك؟ ضحك (وَانغ تِنغ). لم يكن يكترث.
حدثت ضجة بعد أن أنهى المدير حديثه.
لم تكن النيران العالمية شائعة.
إنطَلقت المركبة الفضائية من الرصيف. وسافرت عبر الفضاء وحلقت باتجاه كوكب أَثِيرُون.
من جهة أخرى، تحول تعبير وجه ‘شبتاي لاوين’ إلى عبوس. لقد كان يعلم مدى صعوبة الأمر.
كان مـُغـامـِرًا بارعًا في فنون القتال الأرْضية. لم يكن يتمتع بميزة كبيرة في عالم عنصر النار الخطير.
«أجل!» رد (وَانغ تِنغ) و (‘شبتاي لاوين’) على عجل.
كانت الأنهار المشتعلة تُعرف بأنها واحدة من أخطر خمسة أماكن في عالم النهر المشتعل. حتى هو كان قلقاً.
«أبي، هل هذا…» تغيرت ملامح وجه شبتاي وو وهو يسأل.
بدأ (وَانغ تِنغ) يتباهى عندما رأى هذا المشهد.
«أيضًا، بعد سنوات عديدة من التطوير، لم يتبق الكثير من بلورات النهر المشتعلة. لن يكون من السهل الحصول على 25 كيلوغرامًا.»
وتابع الرئيس قائلاً: «المهمة الثالثة هي الأصعب. لم يسبق لأحد أن أكملها».
«ربما. ليس لديه أي خلفية، لذلك لن يكون من السهل عليه العثور على أربعة مـُغـامـِرين قتاليين من [مُستَوَى الكـَــوْن].»
«أصعب مهمة؟ هل يمكن أن تكون…»
كان هذا الطلب غير متوقع بعض الشيء.
أدرك الكثير من الناس شيئاً ما واندهشوا.
ألقى الرئيس نظرة خاطفة على الرجال الأربعة الذين يرتدون ملابس رمادية أيضاً. كان هناك بريق غريب في عينيه.
«أبي، هل هذا…» تغيرت ملامح وجه شبتاي وو وهو يسأل.
«الكرة المستديرة، هل تعرف ما هي بلورات النهر المشتعلة؟» سأل (وَانغ تِنغ) في نفسه.
كان كل من هو و’شبتاي دانيت’ مـُغـامـِرين في فنون القتال على [مُستَوَى الكـَــوْن]. وكانا يساعدان والدهما في هذه المحاكمة.
قال (الكُرة المـُستديرة): «ألم تسمع ما قالوه؟ ربما لم يتبق سوى عدد قليل من بلورات النهر المشتعلة في المجرى الآن».
عبس ‘شبتاي لاوين’ وأومأ برأسه ببطء. كان يفكر في الأمر نفسه.
لم يصل (وَانغ تِنغ) بعد. وبدأ الكثير من الناس ينفد صبرهم بعد انتظارهم لفترة من الوقت.
شعر (وَانغ تِنغ) ببعض الحيرة عندما لاحظ تعابير وجوههم.
بالطبع، لم يستطع شرح الأمور بوضوح للناس هنا.
ألم يسبق لأحد أن أكمل هذه المهمة؟
أجاب الرئيس: «لقد أتاحت لك تلك الإنجازات العسكرية فرصة المشاركة في هذه المحاكمة. إذا كنت تريد الفوز، فعليك الاستمرار في اكتساب الجدارة».
«ينبغي أن تكون تلك المهمة.» دوى صوت (الكُرة المـُستديرة) الجاد.
كان رئيس المجلس وأعضاؤه الآخرون من مقيّمي هذا الاختبار، لذا سيتوجهون إلى عالم النهر المشتعل أيضًا.
«هل تعلم بذلك؟» سأل (وَانغ تِنغ) في دهشة.
«أيضًا، بعد سنوات عديدة من التطوير، لم يتبق الكثير من بلورات النهر المشتعلة. لن يكون من السهل الحصول على 25 كيلوغرامًا.»
«هناك العديد من الإرث الذي تركه المالك في عالم النهر المشتعل. إنه رجل غريب الأطوار. لقد ترك 53 إرثًا. تم العثور على 52 منها. لم يتبق منها سوى واحد»، أوضح (الكُرة المـُستديرة).
ثم استقل الجميع القطار ووصلوا إلى رصيف الكوكب. واستقلوا مركبة فضائية كونية إلى كوكب أَثِيرُون.
«53 إرثاً؟» ذُهل (وَانغ تِنغ). ثم فهم وقال: «ربما تكون المهمة الأخيرة هي العثور على الإرث المتبقي، أليس كذلك؟»
اشتكى (وَانغ تِنغ) بازدراء.
أجاب (الكُرة المـُستديرة): «من المرجح جداً».
كانت قيمة مركبة فضائية واحدة من [مُستَوَى الأفُق الكـَـوْني] تعادل قيمة بضع مئات من المركبات الفضائية من طراز ⁅ ش.ع ⁞ 739 ⁆.
«مهمتك الثالثة هي العثور على الإرث الأخير»، كشف الرئيس عن الإجابة.
بدا الجميع غاضبين. أرادوا السخرية منه، لكن رئيس المجلس تحدث أولاً قائلاً: «بما أن الجميع هنا، فلنذهب».
«سيدي، لم يعثر أحد على الإرث الأخير. ماذا لو فشلنا؟» سأل ‘شبتاي لاوين’ لا إرادياً.
«إذن هذه البلورة جيدة لوايت الصغير والعقرب الناري ذو الدرع المعدني»، قال (وَانغ تِنغ) وهو يلمس ذقنه.
«هذا صحيح، هذه المهمة مستحيلة تماماً.»
«هذا صحيح. إنه مفيد لحيوانيك الروحيين.» هز (الكُرة المـُستديرة) رأسه وتابع قائلاً: «لكن عليك الحصول عليها أولاً.»
«في الماضي، دخل العديد من المـُغـامـِرين الأقوياء عالم النهر المشتعل، لكن لم يعثر عليه أحد قط. ربما…»
لزيادة عدد الفصول و سرعة الترجمة يمكنكم دعم الرواية و التعليق و مشاركتنا آرائكم
واتفق الآخرون. شعروا جميعاً بأن المهمة الثالثة مستحيلة.
ألقى الرئيس نظرة خاطفة على الرجال الأربعة الذين يرتدون ملابس رمادية أيضاً. كان هناك بريق غريب في عينيه.
لم يكن الرئيس في عجلة من أمره. انتظر بصمت حتى انتهوا قبل أن يجيب بنبرة آمرة: «يجب عليكم إتمام هذه المهمة. إذا نجحتم في المهمتين الأوليين وفشلتم في الأخيرة، فلن تتمكنوا من وراثة لقب البارون إلا بعد تحقيق إنجازات عسكرية كافية.»
بدا الجميع غاضبين. أرادوا السخرية منه، لكن رئيس المجلس تحدث أولاً قائلاً: «بما أن الجميع هنا، فلنذهب».
«ماذا!» صرخ الجميع في صدمة.
«أجل!» رد (وَانغ تِنغ) و (‘شبتاي لاوين’) على عجل.
كان هذا الطلب غير متوقع بعض الشيء.
لم يكن لأعضاء قاعة مشاورات العائلات النبيلة أي صفة نبيلة. لقد كانوا مجرد ممثلين أرسلتهم العائلات المختلفة.
«سيدي، إذا أكملت المهمتين الأوليين، فهل يمكنني أن أرث لقب البارون على الفور؟ بعد كل شيء، لقد حققت العديد من الإنجازات العسكرية،» تردد ‘شبتاي لاوين’ قبل أن يسأل.
لم يصل (وَانغ تِنغ) بعد. وبدأ الكثير من الناس ينفد صبرهم بعد انتظارهم لفترة من الوقت.
أجاب الرئيس: «لقد أتاحت لك تلك الإنجازات العسكرية فرصة المشاركة في هذه المحاكمة. إذا كنت تريد الفوز، فعليك الاستمرار في اكتساب الجدارة».
«الكرة المستديرة، هل تعرف ما هي بلورات النهر المشتعلة؟» سأل (وَانغ تِنغ) في نفسه.
«أفهم.» شعر ‘شبتاي لاوين’ بالإحباط.
لقد صُدم الجميع مرة أخرى.
«بف!» كاد (وَانغ تِنغ) أن ينفجر ضاحكاً. نظر إلى ‘شبتاي لاوين’ ولاحظ أن وجهه قد اسود قليلاً.
إنطَلقت المركبة الفضائية من الرصيف. وسافرت عبر الفضاء وحلقت باتجاه كوكب أَثِيرُون.
لكن هذا لم يكن في صالحه أيضاً. كان عليه إتمام المهمة الثالثة إذا أراد أن يرث لقب البارون فوراً.
اشتكى (وَانغ تِنغ) بازدراء.
لم يكن اكتساب الجدارة بالأمر الهين. فقد أمضى ‘شبتاي لاوين’ سنوات لا تُحصى قبل أن يحصل على ما يكفي منها، ومع ذلك لم يتمكن من الحصول على اللقب.
وأوضح الرئيس المهمة الثانية قائلاً: «المهمة الثانية هي قتل 500 ضفدع أسود ناري في [مُستَوَى السَدِيم] أو أعلى. يجب أن يكون عُشرها في [مُستَوَى الكـَــوْن]. وبالمثل، كلما زاد العدد كان ذلك أفضل».
إذا اضطر إلى إعادة التراكم، فمن يدري كم من الوقت سيستغرق ذلك؟
اشتكى (وَانغ تِنغ) بازدراء.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
«أفهم.» شعر ‘شبتاي لاوين’ بالإحباط.
لزيادة عدد الفصول و سرعة الترجمة يمكنكم دعم الرواية و التعليق و مشاركتنا آرائكم
سأل وَانغ تِنغ : «هل يصعب العثور عليها؟»
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
إذا اضطر إلى إعادة التراكم، فمن يدري كم من الوقت سيستغرق ذلك؟
أعمال أخرى لنفس المترجم:
«53 إرثاً؟» ذُهل (وَانغ تِنغ). ثم فهم وقال: «ربما تكون المهمة الأخيرة هي العثور على الإرث المتبقي، أليس كذلك؟»
إمبراطور الخيمياء
كان رئيس المجلس وأعضاؤه الآخرون من مقيّمي هذا الاختبار، لذا سيتوجهون إلى عالم النهر المشتعل أيضًا.
إتضح إنني من عشيرة الأشرار (قريباً جداً)
بالطبع، لم يستطع شرح الأمور بوضوح للناس هنا.
كانت قيمة مركبة فضائية واحدة من [مُستَوَى الأفُق الكـَـوْني] تعادل قيمة بضع مئات من المركبات الفضائية من طراز ⁅ ش.ع ⁞ 739 ⁆.
