اي سلاح اختار؟
البرنامج التعليمي في الطابق الأول، غرفة الانتظار (الجزء الأول)
كنت الأفضل عندما يتعلق الأمر بألعاب الفيديو.
[ضربة على كتفك وقلبك وبين عينيك. نصف ضربة في وقت لاحق الكاحل الأيمن. بسيط أليس كذلك؟]
أجبرت عيني المتعبة علي النظر إلى ما يحيط بي. رأيت 3 أشخاص من بينهم الرجل الذي أيقظني. كلهم، أشخاص لم أرهم من قبل.
[ماذا يحدث إذا لم تستطع تفاديها؟ اممم … لا بأس. الجميع هكذا في المرة الأولى.]
وبعد ذلك بدأت أفقد وعيي.
قمت بالتبديل بين القنوات التلفزيونية بعيون فارغة.
أجبرت عيني المتعبة علي النظر إلى ما يحيط بي. رأيت 3 أشخاص من بينهم الرجل الذي أيقظني. كلهم، أشخاص لم أرهم من قبل.
كانت العروض الكوميدية مملة، وكانت الأعمال الدرامية متوقعة للغاية.
تنهدت وأنا أرفع كأس من سوجو. كانت الزجاجة فارغة. كنت أحاول البحث عن زجاجة أخرى في الكيس البلاستيكي الأسود بينما كنت أغمغم.
كانت العروض الموسيقية هراء للغاية.
“لا فقط. قبل أن أفقد وعيي كنت مخمورًا تمامًا، أشعر وكأنني طبيعي جدًا الان.”
كنت في حاجة ماسة إلى نوع من المحفزات.
وبعد ذلك بدأت أفقد وعيي.
كان اليوم عادي وممل وغبي.
كان لا يجب أن أترك مسيرتي المهنية في الألعاب.
استمر هذا لمدة عامين.
هل يمكنني أن أعيش الحياة التي أريدها في العالم الجديد؟ حيث أنا البطل مرة أخرى؟
لقد تركت مسيرتي كلاعب محترف منذ عامين وأنشأت منذ ذلك الحين متجرًا صغيرًا وضعت به مدخراتي.
[ماذا يحدث إذا لم تستطع تفاديها؟ اممم … لا بأس. الجميع هكذا في المرة الأولى.]
كان الأمر صعبًا في البداية مع العديد من الأشياء التي يجب إدارتها، لكنني اعتدت على ذلك بسرعة. وبمجرد أن اعتدت على ذلك، تركت كل شيء لموظفيين بدوام جزئي وحصنت نفسي في المنزل.
الدورة التعليمية؟ هل هذا هو البرنامج التعليمي، حيث يعرضون لك أساسيات اللعبة؟
من يهتم إذا كانوا يسرقون مني بعض المال.
أخبرني الرجل أولاً عن أسلحة المبتدئين. بمجرد أن سمعت ذلك من الرجل، ظهرت في مجال رؤيتي رسالة صغيرة تطلب مني اختيار سلاح البدء.
كانت الحياة مملة.
[هل ستدخل عالم الدروس؟]
كان لا يجب أن أترك مسيرتي المهنية في الألعاب.
“نعم. ظهرت رسالة تقول هذا قبل أن تستيقظ مباشرة.”
كنت الأفضل عندما يتعلق الأمر بألعاب الفيديو.
رد الرجل بشكل إجابي، وأومأ الرجل والمرأة من خلفه بالموافقة.
قد تكون هناك حجج، لكن في أعظم ذروتي كنت أسمى الأفضل.
“حسنًا، فكر في الأمر، قبل أن تبدأ الرسائل بالظهور، كان هناك تقرير إخباري طارئ.”
ومع ذلك، مع مرور الوقت، تم إقصائي في النهاية من هذا اللقب. كنت غير قادر على التعامل مع خسارتي، لذلك قررت التقاعد بعد فترة قصيرة.
هل هذا هو؟ هل هذا مثل النقل عن بعد؟ هل دخلت عالم اللعبة؟
بدلاً من العيش كخاسر، قررت التوقف عن اللعب تمامًا.
كان رأسي مليئا بالأسئلة.
لقد كنت دائمًا تنافسياً للغاية.
الآن، ماذا يجب أن أختار؟
بداية من الاختباء والسعي حتى مباريات كرة القدم المحلية، بمجرد أن بدأت اللعب، كان عليّ الفوز، ثم ذات يوم، لعبت لعبة فيديو قتالية لأول مرة أمام متجر محلي.
آه، هل شربتهم جميعًا بالفعل…
كم كنت غاضبًا بعد أن دمرني طالب في الصف السادس تمامًا.
“رسالة؟”
عندما انغمست في اللعب. حتى تقاعدي قبل عامين، كانت الألعاب هي حياتي.
“أين أنا؟”
كيف سيكون الأمر إذا بقيت أفضل لاعب سابق؟ لم تكن تلك الحياة بهذا السوء. حياتي الآن فارغة ومملة بشكل لا يطاق.
كانت العروض الموسيقية هراء للغاية.
حسنًا، ماذا يمكنني أن أفعل. ما حدث قد حدث.
“سخيف، هل تعتقد أن هذا منطقي، أيها المتخلف؟”
تنهدت وأنا أرفع كأس من سوجو. كانت الزجاجة فارغة. كنت أحاول البحث عن زجاجة أخرى في الكيس البلاستيكي الأسود بينما كنت أغمغم.
[حدد الصعوبة من فضلك. مع مخاطر المرحلة تزداد الصعوبة والمكافآت والنمو.]
آه، هل شربتهم جميعًا بالفعل…
لم أفوت أي لعبة من قبل، ولم يسبق أن وصفت بالسوء في أي منها.
في تلك اللحظة، تم تشغيل بث طارئ على التلفزيون.
كانت الأرضية والجدران مبطنة بحجر نظيف يشبه الرخام. كانت مساحة داخلية مهجورة بلا أثاث.
[… قبل 30 دقيقة فقط، ظهرت فجوات مثل هذه فجأة في جميع أنحاء العالم. تقوم الحكومة حاليًا بالتحقيق في سبب وجود الفجوات…. وقد نصحت بعدم الاقتراب بالقرب من هذه الفجوات. هذا تحديث أخبار NBS…]
ظهرت كلمات طافية أمام عيني.
كان تحديثًا إخباريًا غريبًا. لكنني كنت أواجه موقفًا غريبًا في تلك اللحظة.
أجبرت عيني المتعبة علي النظر إلى ما يحيط بي. رأيت 3 أشخاص من بينهم الرجل الذي أيقظني. كلهم، أشخاص لم أرهم من قبل.
ظهرت كلمات طافية أمام عيني.
كنت الأفضل عندما يتعلق الأمر بألعاب الفيديو.
[تهانينا، لقد تمت دعوتك إلى عالم البرامج التعليمية. لي هو جاي.]
كانت العروض الكوميدية مملة، وكانت الأعمال الدرامية متوقعة للغاية.
الدورة التعليمية؟ هل هذا هو البرنامج التعليمي، حيث يعرضون لك أساسيات اللعبة؟
ترجمة : SOU
هل ضعت لدرجة رؤية الهلوسة أم أصبت بالجنون.
“كما تعلم، الرسائل المتعلقة بشيء عن برنامج تعليمي.”
[هل ستدخل عالم الدروس؟]
تدقيق : Aldhm
سرعان ما بدأت أفكر فيما إذا كانت هذه فرصة لي أم لا.
“رأيته. كنت في حالة سكر، كان كل شيء محمومًا للغاية. هل رأيتم جميعًا الرسالة وهل قادتكم للمجيء إلى هنا؟”
لم أشعر بأي ندم على حياتي. إذا كان بإمكان أي شخص أن يمنحني حياة جديدة، فسأرحب بها بكلتا ذراعي.
كان رجل يبدو مخيفًا يهزني حتى أقوم.
إنه شيء سيحدث في أنمي أو رواية فقط، لكني أرى هذا الاحتمال أمامي مباشرة.
عندما انغمست في اللعب. حتى تقاعدي قبل عامين، كانت الألعاب هي حياتي.
هل يمكنني أن أعيش الحياة التي أريدها في العالم الجديد؟ حيث أنا البطل مرة أخرى؟
“رأيته. كنت في حالة سكر، كان كل شيء محمومًا للغاية. هل رأيتم جميعًا الرسالة وهل قادتكم للمجيء إلى هنا؟”
“… نعم.”
وبعد ذلك بدأت أفقد وعيي.
تسللت الاجابة من حلقي الجاف. هل هذه إجابة جيدة؟
جاء القوس ومعه حفنة من السهام. يجب أن يتم تقديمها كعنصر محدد.
تغيرت الرسالة بعد ردي.
ترجمة : SOU
[حدد الصعوبة من فضلك. مع مخاطر المرحلة تزداد الصعوبة والمكافآت والنمو.]
لم تكن هناك حاجة لي للتفكير.
كانت هناك 4 خيارات.
وبعد ذلك بدأت أفقد وعيي.
سهل، عادي، صعب، جحيم.
كان الرجل الذي يشبه الدب لطيفًا بشكل مدهش. أتساءل كم كان عمره؟
لم تكن هناك حاجة لي للتفكير.
لم أشعر بأي ندم على حياتي. إذا كان بإمكان أي شخص أن يمنحني حياة جديدة، فسأرحب بها بكلتا ذراعي.
أنا، لي هو جاي.
عندما انغمست في اللعب. حتى تقاعدي قبل عامين، كانت الألعاب هي حياتي.
لم أفوت أي لعبة من قبل، ولم يسبق أن وصفت بالسوء في أي منها.
“أولاً، سأخبرك عن الرسالة الأولى التي ظهرت.”
أنا واثق من أنني يمكن أن أكون أعلى من المتوسط على الأقل من حيث الرياضة، وكنت مليئًا بالموهبة في الألعاب. أنا بما يسمى بالعبقرية.
استمر هذا لمدة عامين.
ولذا اخترت صعوبة الجحيم.
تدقيق : Aldhm
وبعد ذلك بدأت أفقد وعيي.
هزة قاسية أيقظتني.
ومع ذلك، مع مرور الوقت، تم إقصائي في النهاية من هذا اللقب. كنت غير قادر على التعامل مع خسارتي، لذلك قررت التقاعد بعد فترة قصيرة.
“هل انت مستيقظ؟ لقد نمت لفترة كافية، استيقظ.”
هدأت نفسي ونظرت حولي. كانت هناك أنواع مختلفة من الأسلحة حولي.
كان رجل يبدو مخيفًا يهزني حتى أقوم.
ولذا اخترت صعوبة الجحيم.
“هل عدت إلى حواسك؟ هل أنت بخير؟”
الدورة التعليمية؟ هل هذا هو البرنامج التعليمي، حيث يعرضون لك أساسيات اللعبة؟
أجبرت عيني المتعبة علي النظر إلى ما يحيط بي. رأيت 3 أشخاص من بينهم الرجل الذي أيقظني. كلهم، أشخاص لم أرهم من قبل.
“اهدأ. دعنا ندردش ألم ترى تلك الرسائل؟” الرجل الذي صدمني تحدث بنبرة هادئة. كان وجهه مثل دب قاسٍ، لكن صوته كان مثل مغني القصص.
“اللعنة من أنت! “صرخت وأنا أتعثر للخلف. لم تكن هذه غرفتي.
“لا فقط. قبل أن أفقد وعيي كنت مخمورًا تمامًا، أشعر وكأنني طبيعي جدًا الان.”
كانت الأرضية والجدران مبطنة بحجر نظيف يشبه الرخام. كانت مساحة داخلية مهجورة بلا أثاث.
كانت الأرضية والجدران مبطنة بحجر نظيف يشبه الرخام. كانت مساحة داخلية مهجورة بلا أثاث.
“أين أنا؟”
في تلك اللحظة، تم تشغيل بث طارئ على التلفزيون.
عندما فتحت عيني، كنت في مكان غريب مع أشخاص غير مألوفين.
“هل تصادف أن يكون لديك أي أفكار حول هذا الموقف بأكمله؟”
“هذه هي غرفة الانتظار في الطابق الأول.”
هزة قاسية أيقظتني.
“غرفة انتظار الطابق الأول؟ ماذا؟؟”
هزة قاسية أيقظتني.
“اهدأ. دعنا ندردش ألم ترى تلك الرسائل؟” الرجل الذي صدمني تحدث بنبرة هادئة. كان وجهه مثل دب قاسٍ، لكن صوته كان مثل مغني القصص.
لقد أولت المجموعة بأكملها اهتمامها الكامل بي عندما قلت هذا. ليس فقط الرجل الذي تحدثت إليه، اقترب مني الرجل والمرأة من ورائه أيضا.
“رسالة؟”
الآن، ماذا يجب أن أختار؟
“كما تعلم، الرسائل المتعلقة بشيء عن برنامج تعليمي.”
“رسالة أخرى. أشعر وكأنني فوت شيئًا مهمًا.”
في تلك اللحظة تذكرت ما حدث قبل أن أفقد وعيي.
“آه. يجب أن يكون بسبب ذلك الشيء. على ما يبدو، إذا دخلت هذه المنطقة، فإن جسمك بالكامل يشفى. هذا ما يجب أن يكون عليه الأمر.”
هل هذا هو؟ هل هذا مثل النقل عن بعد؟ هل دخلت عالم اللعبة؟
استمر هذا لمدة عامين.
كان رأسي مليئا بالأسئلة.
هل هذا هو؟ هل هذا مثل النقل عن بعد؟ هل دخلت عالم اللعبة؟
“رأيته. كنت في حالة سكر، كان كل شيء محمومًا للغاية. هل رأيتم جميعًا الرسالة وهل قادتكم للمجيء إلى هنا؟”
أي نوع من التوازن هذا.
كان صوتي هادئًا وواضحًا بشكل مدهش. قبل أن أفقد وعيي، أقسم أنني كنت في حالة سكر إلى أقصى حد.
كان تحديثًا إخباريًا غريبًا. لكنني كنت أواجه موقفًا غريبًا في تلك اللحظة.
“نعم.”
“نعم.”
رد الرجل بشكل إجابي، وأومأ الرجل والمرأة من خلفه بالموافقة.
أنا، لي هو جاي.
“أردت أن أعرف ما إذا كنت تعرف أي شيء عن هذا الموقف برمته، ولهذا السبب أيقظتك. ربما تم جرك إلى هنا دون معرفة أي شيء مثلنا. على أي حال، نحن هنا فقط، لذا ألا يجب أن نساعد بعضنا البعض؟”
“أنا آسف ولكن هل يمكنك إخباري بتفاصيل تلك الرسالة؟”
“مم”
“ماذا؟؟ الجسد يشفي من تلقاء نفسه؟”
ليست فكرة سيئة. وجود حلفاء أفضل بالتأكيد من أن تكون وحيدًا. لكن فقط إذا كان بإمكاني الوثوق بهؤلاء الأشخاص.
لقد كنت دائمًا تنافسياً للغاية.
“هل تصادف أن يكون لديك أي أفكار حول هذا الموقف بأكمله؟”
قد تكون هناك حجج، لكن في أعظم ذروتي كنت أسمى الأفضل.
“حسنًا، فكر في الأمر، قبل أن تبدأ الرسائل بالظهور، كان هناك تقرير إخباري طارئ.”
لنهدأ. إذا كنت سأفكر في أنها لعبة، فلن يحدث شيء غريب على الإطلاق.
لقد أولت المجموعة بأكملها اهتمامها الكامل بي عندما قلت هذا. ليس فقط الرجل الذي تحدثت إليه، اقترب مني الرجل والمرأة من ورائه أيضا.
[تهانينا، لقد تمت دعوتك إلى عالم البرامج التعليمية. لي هو جاي.]
“قيل إن فجوات كبيرة ظهرت في جميع أنحاء العالم من العدم.”
لقد كنت دائمًا تنافسياً للغاية.
“هل تقول إننا انتهينا هنا بسبب تلك الفجوات التي ظهرت؟!” رفع الرجل القبيح صوته. لقد بدا وكأنه رجل عصابات.
لقد كنت دائمًا تنافسياً للغاية.
“سخيف، هل تعتقد أن هذا منطقي، أيها المتخلف؟”
البرنامج التعليمي في الطابق الأول، غرفة الانتظار (الجزء الأول)
“مم.” قد يكون رجل العصابات على حق. ربما كان أيضًا قلقًا جدًا بشأن هذا الموقف برمته، لقد كان رد الفعل حساسًا للغاية.
كنت في حاجة ماسة إلى نوع من المحفزات.
“لقد أخبرتك للتو بما تذكرته.”
رمح، سيف، قوس، صولجان حديدي، ذلك مم.. شيء. كانت هناك أيضًا أسلحة لم أتمكن من معرفة كيفية استخدامها أيضًا.
لحسن الحظ، يبدو أن الرجل لم يعد يريد الحفر بداخلي. “على الأقل هناك أشياء ليست منطقية تمامًا.”
“اهدأ. دعنا ندردش ألم ترى تلك الرسائل؟” الرجل الذي صدمني تحدث بنبرة هادئة. كان وجهه مثل دب قاسٍ، لكن صوته كان مثل مغني القصص.
هززت رأسي قليلا.” أشياء قليلة”
كان صوتي هادئًا وواضحًا بشكل مدهش. قبل أن أفقد وعيي، أقسم أنني كنت في حالة سكر إلى أقصى حد.
“ما هي؟”
هل يمكنني أن أعيش الحياة التي أريدها في العالم الجديد؟ حيث أنا البطل مرة أخرى؟
“لا فقط. قبل أن أفقد وعيي كنت مخمورًا تمامًا، أشعر وكأنني طبيعي جدًا الان.”
لنهدأ. إذا كنت سأفكر في أنها لعبة، فلن يحدث شيء غريب على الإطلاق.
“آه. يجب أن يكون بسبب ذلك الشيء. على ما يبدو، إذا دخلت هذه المنطقة، فإن جسمك بالكامل يشفى. هذا ما يجب أن يكون عليه الأمر.”
سرعان ما بدأت أفكر فيما إذا كانت هذه فرصة لي أم لا.
“ماذا؟؟ الجسد يشفي من تلقاء نفسه؟”
كان رأسي مليئا بالأسئلة.
“نعم. ظهرت رسالة تقول هذا قبل أن تستيقظ مباشرة.”
“اهدأ. دعنا ندردش ألم ترى تلك الرسائل؟” الرجل الذي صدمني تحدث بنبرة هادئة. كان وجهه مثل دب قاسٍ، لكن صوته كان مثل مغني القصص.
“رسالة أخرى. أشعر وكأنني فوت شيئًا مهمًا.”
بداية من الاختباء والسعي حتى مباريات كرة القدم المحلية، بمجرد أن بدأت اللعب، كان عليّ الفوز، ثم ذات يوم، لعبت لعبة فيديو قتالية لأول مرة أمام متجر محلي.
“أنا آسف ولكن هل يمكنك إخباري بتفاصيل تلك الرسالة؟”
“شكرا جزيلا”
“حسنا”
“حسنا”
“أولاً، سأخبرك عن الرسالة الأولى التي ظهرت.”
في اللحظة التالية، كنت في منطقة بها كميات لا حصر لها من الأسلحة التي انتشرت في محيطي.
“شكرا جزيلا”
أجبرت عيني المتعبة علي النظر إلى ما يحيط بي. رأيت 3 أشخاص من بينهم الرجل الذي أيقظني. كلهم، أشخاص لم أرهم من قبل.
كان الرجل الذي يشبه الدب لطيفًا بشكل مدهش. أتساءل كم كان عمره؟
بدلاً من العيش كخاسر، قررت التوقف عن اللعب تمامًا.
أخبرني الرجل أولاً عن أسلحة المبتدئين. بمجرد أن سمعت ذلك من الرجل، ظهرت في مجال رؤيتي رسالة صغيرة تطلب مني اختيار سلاح البدء.
“رأيته. كنت في حالة سكر، كان كل شيء محمومًا للغاية. هل رأيتم جميعًا الرسالة وهل قادتكم للمجيء إلى هنا؟”
بينما ركزت على الرسالة، أصبح كل شيء أسود.
كان صوتي هادئًا وواضحًا بشكل مدهش. قبل أن أفقد وعيي، أقسم أنني كنت في حالة سكر إلى أقصى حد.
في اللحظة التالية، كنت في منطقة بها كميات لا حصر لها من الأسلحة التي انتشرت في محيطي.
أجبرت عيني المتعبة علي النظر إلى ما يحيط بي. رأيت 3 أشخاص من بينهم الرجل الذي أيقظني. كلهم، أشخاص لم أرهم من قبل.
لم تكن الغرفة الحجرية التي كنت فيها من قبل. كما أن الناس أختفوا.
“هل انت مستيقظ؟ لقد نمت لفترة كافية، استيقظ.”
أي نوع من التوازن هذا.
لقد أولت المجموعة بأكملها اهتمامها الكامل بي عندما قلت هذا. ليس فقط الرجل الذي تحدثت إليه، اقترب مني الرجل والمرأة من ورائه أيضا.
لنهدأ. إذا كنت سأفكر في أنها لعبة، فلن يحدث شيء غريب على الإطلاق.
لقد تركت مسيرتي كلاعب محترف منذ عامين وأنشأت منذ ذلك الحين متجرًا صغيرًا وضعت به مدخراتي.
هدأت نفسي ونظرت حولي. كانت هناك أنواع مختلفة من الأسلحة حولي.
إنه شيء سيحدث في أنمي أو رواية فقط، لكني أرى هذا الاحتمال أمامي مباشرة.
رمح، سيف، قوس، صولجان حديدي، ذلك مم.. شيء. كانت هناك أيضًا أسلحة لم أتمكن من معرفة كيفية استخدامها أيضًا.
بدلاً من العيش كخاسر، قررت التوقف عن اللعب تمامًا.
هل هذا حتى سلاح؟ بدا الأمر وكأنه مطرقة عادية.
كان لا يجب أن أترك مسيرتي المهنية في الألعاب.
جاء القوس ومعه حفنة من السهام. يجب أن يتم تقديمها كعنصر محدد.
هزة قاسية أيقظتني.
عندما تلعب لعبة، هناك أوقات يتعين عليك فيها اتخاذ قرار.
لقد تركت مسيرتي كلاعب محترف منذ عامين وأنشأت منذ ذلك الحين متجرًا صغيرًا وضعت به مدخراتي.
القرار يمكن أن يؤثر علي، وبشكل كبير في المستقبل الذي سيأتي، لذلك كان على أن أختار بحذر.
في تلك اللحظة تذكرت ما حدث قبل أن أفقد وعيي.
اممم حانت لحظة التفكير العميق.
“نعم.”
الآن، ماذا يجب أن أختار؟
لقد تركت مسيرتي كلاعب محترف منذ عامين وأنشأت منذ ذلك الحين متجرًا صغيرًا وضعت به مدخراتي.
ترجمة : SOU
هززت رأسي قليلا.” أشياء قليلة”
تدقيق : Aldhm
“حسنا”
كانت هناك 4 خيارات.
