المبتدئة

الفصل 2: البرنامج التعليمي الطابق الستون (الجزء الثاني)

 

في عام 2014، اجتاح حدث غريب العالم.

 

ظهرت الوحوش في جميع أنحاء العالم، وبدأت في مهاجمة البلدان والمدن.

 

تم قتل معظم الوحوش من قبل الجيش، ولكن كان هناك قلة مختارة كانت قادرة على البقاء على قيد الحياة لأنها كانت محصنة ضد الرصاص.

 

تم تدمير العديد من المدن في جميع أنحاء العالم، وكان عدد الضحايا لا يحصى.

 

كان ذلك عندما ظهر الوسطاء المعروفون باسم المستيقظين.

 

مرة كل شهر، يتم اختطاف الناس بشكل عشوائي إلى عالم البرنامج التعليمي. إذا تمكنوا من إكمال البرنامج التعليمي، فسيحصلون على القوة ويعودوا إلى العالم الحقيقي.

 

[ستبدأ الجولة الحادية والثمانون]

 

لقد مر 30 يوماً منذ أن بدأت الجولة الثمانون والآن حان الوقت لبدء الجولة الحادية والثمانون.

 

كالعادة، تم اختطاف مائة لاعب جديد.

 

[الصعوبة العادية، المنتدى (71/106)]

 

[مرحباً بالوافدين الجدد.]

 

[نصائح يجب معرفتها قبل بدء البرنامج التعليمي.]

 

[مقدمات أساسية لفصول البرنامج التعليمي.]

 

[القواعد الأساسية لغرفة انتظار المجتمع. يرجى القراءة للمبدئين.]

 

[تكوين واجهة النظام.]

 

[عقوبة مخالفة القواعد.]

 

يمكن العثور على الكثير من هذه الموضوعات وسيتم نشر المزيد منها في المنتديات.

 

تم نشر معظم هذه المنشورات من قبل الغير لاعبين الموجودين في الأحياء السكنية.

 

كان الغير لاعبين عبارة عن لاعبين تخلوا عن التقدم خلال البرنامج التعليمي. لقد اختاروا الاستقرار في الأحياء السكنية الواقعة في الطوابق 30 و60 و90.

 

ويقدمون النصائح للمبتدئين الجدد ويحافظون على النظام العام في المناطق السكنية.

 

لقد أصبحت أحد هؤلاء الشخصيات أيضاً.

 

بعد كل شيء، لا يمكنني تجاوز الطابق الستين.

 

و

 

[صعوبة الجحيم، منتدى (1/2)]

 

إنه هنا! ظهر مبتدئ!

 

منذ متى وانتظرت ظهور الرقم اثنين.

 

أنا على وشك البكاء.

 

من فضلك، تعال إلى المجتمع. من فضلك.

 

رجاءً شخص عادي من فضلك.

 

[صعوبة الجحيم، منتدى (2/2)]

 

إنه هنا!

 

اضطررت إلى إنشاء منشور بسرعة، حتى يتمكن المبتدئ من رؤيته.

 

في تلك اللحظة، تم نشر منشور جديد على منتدى الجحيم.

 

[آه]

 

[لي يون هي، الطابق 1: آه أنا في صعوبة الجحيم. أعتقد أنني ضغطت على الزر الخطأ. من فضلك ساعدنى. المساعدة]

 

أستطيع أن أشعر بعقلها ينهار مع كل كلمة تمر.

 

ربما كانت أكبر مصيبة في حياتها، لكنها كانت بالنسبة لي بصيص الأمل الوحيد! مرحي!

 

في غضون ذلك، تلقى منشور المبتدئين اهتماماً هائلاً.

 

[لي جون سوك، الطابق 90: آه همم، إيه. أه ابتهجي.]

 

[لي جي سوك، الطابق 22: آه تقع الأخطاء في كثير من الأحيان. لقد أخطأتِ وأنتِ الآن في الجحيم.]

 

[جوو داي هو، الطابق 53: أووووه لوول. بالضغط على زر خطأ وتذهبين إلى الجحيم لول.]

 

[لي وون إيل، الطابق 17: ابتهجي. معدل البقاء على قيد الحياة ليس 0٪، فقط 0.01٪ كيك.]

 

[جونغ جي جون، الطابق 51: لا تسخر منها، أيها المتسكعون. كم ستكون حزينة الآن.]

 

لقد أضفت تعليقاً سريعاً قبل أن يتحول عقل المبتدئة لي يون هي إلى مليون قطعة.

 

[لي هو جاي، الطابق 60: لا تخافي. إذا استمعت إلي، يمكنك البقاء على قيد الحياة. اهدأي.]

 

[لي هو جاي، الطابق 60: أنا آسف، لكن هل يمكنك تقديم نفسك سريعاً؟]

 

يجب أن أعرف عمرها على الأقل.

 

لا يوجد حد للسن لمن يتم إرسالهم هنا.

 

مما يعني أنه حتى الجدة البالغة من العمر 100 عام أو طفل يبلغ من العمر 5 سنوات يمكن إرسالهم هنا.

 

[لي يون هي، الطابق 1: مرحباً، اسمي لي يون هي. عمري 20 سنة. مدرستي..]

 

[لي هو جاي، الطابق 60: يمكنك التخلي عن تفاصيل مثل مدرستك. ما السلاح الذي بدأت به؟]

 

[لي يون هي، الطابق 1: القوس.]

 

إنها بلهاء.

 

[لي جي سوك، الطابق 22: رامي! لول. متأكد تماماً حتى روبن هود لمن يستطع التغلب على صعوبة الجحيم.]

 

[لي وون إيل، الطابق 17: ما الذي أعطاكِ فكرة اختيار القوس في الجحيم T_T]

 

اعتقدت أن المبتدئة ستواجه انهياراً كبيراً تماماً إذا قرأت التعليقات، لذلك أرسلت إليها دعوة دردشة 1 : 1.

 

[دخلت لي يون هي.]

 

[لي يون هي: هل القوس بهذا السوء حقاً؟ سمعت أنه جيد في المراحل الأولى؟]

 

سؤال حالما تدخل.

 

حسناً، حياتها تعتمد على ذلك. يجب أن أتفهم.

 

القوس سلاح صعب للغاية للمبتدئين.

 

إلا إذا كنت تمارس الرماية.

 

[لي يون هي: أنا رامية. ممثلة وطنية.]

 

آه، هذا صحيح.

 

غالباً ما يطلق على أولئك الذين يبدأون بالقوس الرماة.

 

في البرنامج التعليمي، يعتبر الرامي فئة لا تطلق سهاماً من بعيد مثل ألعاب تقمص الأدوار الأخرى.

 

من حيث القتال، فبدلاً من أن يكونوا قناصاً يطلق النار من بعيد، فهم أشبه بحارس يجتاح المعركة مثل ليجولاس.

 

كان الأمر خطيراً، لان الجميع أجبروا على اللعب منفرداً خلال البداية، لذلك كلما تقدموا خلال البرنامج التعليمي بالقوس، حيث كان من الصعب تطور مهارات القتال القريب.

 

مع تقدمهم في البداية، بدأوا في تشكيل الأحزاب،

 

وأصبح هؤلاء الرماة أعضاء أساسيين في الحزب نظراً لخفة حركتهم وبقائهم على قيد الحياة ويقدمون فائدة كبيرة مثل البصر الممتاز.

 

لجعل الأمر مختصراً، فهي مثل اندماج المحتال والمغامر والرامي من لعبة آر بي جي عادية.

 

يُنصح الجميع بالحصول على رامي واحد على الأقل في مجموعتهم نظراً لكونهم متعددي المهارات ولديهم القدرة على البقاء على قيد الحياة.

 

لذا، فإن لي يون هي محقة فيما يتعلق بمدى جودته في المرحلة المبكرة. إنه أمر خطير في الطوابق الخمسة الأولى حيث تكمن بداية البرنامج التعليمي، ولكنه ليس سلاحاً سيئاً للطابق العشرين وما دونه والذي يعتبر المرحلة المبكرة.

 

لكن هذا ليس الأمر نفسه بالنسبة لصعوبة الجحيم.

 

لأنه من الصعب تجاوز الطوابق الخمسة الأولى.

 

[لي هو جاي: الرامي ليس خياراً سيئاً. لا تقلقي. في الحقيقة، يعد الرماة أحد أفضل الفئات للبقاء.]

 

[لي يون هي: حقاً؟]

 

[لي هو جاي: نعم. لذلك لا تقلقي، اتبعي تعليماتي وستنجين. لا تصدقي أي شخص آخر واتبعي نصيحتي فقط.]

 

بعد تهدئة لي يون هي، شرحت أساسيات البرنامج التعليمي. كيفية استخدام المتجر والمجتمع. وكيفية اكتساب ورفع المهارات.

 

[لي يون هي: آه، هل الأمر بخير حقاً؟ هل سأعيش؟]

 

[لي هو جاي: ستعيشين إذا اتبعت تعليماتي. ليست تعليمات أي شخص آخر، ولكن تعليماتي فقط. آه، هل سمعت عني من قبل؟]

 

سألت بينما كررت ما قلته من قبل.

 

من المحرج أن أقول ذلك بنفسي، لكنني مشهورة جداً. داخل وخارج البرنامج التعليمي.

 

أنا الناجي الوحيد من صعوبة الجحيم في كوريا.

 

وأيضاً أفضل لاعب في الجحيم في العالم.

 

يبدو أنني أسطورة حضرية مشهورة في العالم الحقيقي.

 

[لي يون هي: نعم. أه، الناجي الوحيد من الجحيم أليس كذلك؟]

 

[لي هو جاي: نعم. هذا صحيح ولكن أنا لست وحدي بالضبط. هناك الكثير من الناجين في الجحيم على خوادم مختلفة أيضاً.]

 

يبدو أن هناك 11 ناجاً في الخادم الأمريكي. الأوغاد المجانين.

 

معظمهم عالقون في المنطقة السكنية بالطابق 30، ولكن لا يزال من المثير للإعجاب وجود أكثر من 10 لاعبين.

 

الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أنه لا يزال هناك أشخاص يتحدون صعوبة الجحيم.

 

لم أكن أدرك أن أمريكا كانت شديدة الرجولة.

 

[لي يون هي: آه، قد يبدو هذا وقحاً، لكن ما هو أعلى رقم قياسي لصعوبة الجحيم؟]

 

[لي هو جاي: الطابق 60 حيث أتواجد أنا.]

 

شعرت بالحرج والفخر عندما أثنيت على نفسي.

 

[لي يون هي: هل يمكن أن تخبرني ما هي السجلات للاعبين غيرك؟]

 

فكرت لفترة وجيزة قبل أن أتمكن من الإجابة. هل يجب أن أقول لها الحقيقة أم أخفيها.

 

في الملاحظة الجانبية، الأعلى في كوريا هو الطابق 17، بينما الرقم القياسي العالمي هو الطابق 32.

 

[لي هو جاي: هناك عدد لا بأس به من الأشخاص الذين تجاوزوا الطابق 30. هذا كثير إذا كنت تفكرين في حقيقة أنه لم يكن هناك الكثير ممن يدخلون صعوبة الجحيم في البداية.]

 

[لي هو جاي: الأهم من ذلك، توجد منطقة سكنية في الطابق 30. إذا وصلت إلى هناك، فلن تقلقي بشأن الموت.]

 

بالطبع لا تستطيع لي يون هي البقاء في الطابق 30. كان عليها الصعود إلى الطابق 60 ومساعدتي في تنظيف الطابق 61.

 

على أي حال، اخترت بعناية الكلمات التي من شأنها أن تساعدها على استعادة هدوئها.

 

ومع ذلك، أنا لست متأكدا من مدى فعالية ذلك.

 

[لي هو جاي: حسناً، سأعطيك شرحاً تفصيلياً حول بداية البرنامج التعليمي، الطابق الأول.]

 

الآن أنا بحاجة إلى تدريبها حول الانماط واعطائها نصائح حول كيفية البدء.

 

أرسل البرنامج التعليمي الجحيم عدداً لا يحصى من الأرواح إلى هلاكهم، لكن لم يكن من المستحيل التغلب عليه.

 

كان المسار الأكثر تأثيراً هو حفظ ترتيب ونمط البرنامج التعليمي.

 

البرنامج التعليمي عادل.

 

إنه يجلب تحديات متساوية للجميع.

 

في نفس الترتيب والنمط.

 

قبل أن أبدأ شرحي، بدأت أتذكر الأيام.

 

الأيام التي وقعت فيها لأول مرة في هذا الجحيم.

 

ترجمة : Sou

تدقيق : Aldhm