1274
كانت الغربان الدموية على بعد مئة متر من (وَانغ تِنغ)، وكادت أن تغرقه.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
هذه المرة، كان وجهه أكثر شحوباً وبدا عليه الضعف. بدا منهكاً.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
دارت في ذهنه أفكار عديدة.
1274 يا جدي، أنقذني! (2)
1274 يا جدي، أنقذني! (2)
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
إنطَلق صوت هادئ من الضباب، يتردد صداه بالقرب من آذان مصاص الدماء.
اشتدت نظرة (وَانغ تِنغ) وهو يرفع إصبعه بسرعة. دوّت الصخور من حوله بصوت عالٍ وارتطمت بالغربان الدموية.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
بوم ●
«جرّب الدمار الكوكبي!» لم يكترث (وَانغ تِنغ) بمدى دهشة العدو. مصاص الدماء ذاك أراد أن يشرب دمه. كان ذلك أمراً لا يُغتفر.
وفي اللحظة التالية، اصطدم الجانبان، مما تسبب في انفجار مدوٍ.
سُمع دوي انفجار هائل.
اجتاحت تقلبات السطوة المناطق المحيطة. لم تستطع هذه التقلبات الانتشار خارج مجالاتها، لذا فقد ترددت ذهاباً وإياباً داخل تلك المناطق قبل أن تختفي.
«هل مات؟» قبل أن يشعر (وَانغ تِنغ) بالسعادة، رأى خصمه يتحول إلى كرة من الضوء الأحمر وتنفجر. تحولت الكرة إلى سرب من الغربان الدموية وطارت بعيداً قبل أن تعيد بناء جسده.
فجأة، حدق (وَانغ تِنغ) بعينيه.
1274
كان هجوم الغُرَاب الدموي قوياً بشكل استثنائي. فقد حطم الصخور العملاقة، وحلّق متجاوزاً الشظايا، وإنطَلق نحوه.
كان الضغط الذي مارسه مصاص الدماء أقوى من أي مـُغـامـِر آخر في [مُستَوَى الكـَــوْن]. وكان يضاهي الأداء المتوقع لمـُغـامـِري [مُستَوَى السَمَاء].
«أيها الإنسان، أنت ميت الآن!» نظر ‘توربي’ إلى الآخر بنظرة ساخرة. ثم سخر وقال: «لن تستطيع قتلي. لقد بالغت في تقدير قدراتك.»
لم يستخدم قوته الكاملة من قبل. لم يستخدمها إلا عندما غفلتُ عنه.
نظر (وَانغ تِنغ) إلى الغربان الدموية التي تقترب بسرعة وهو لا يتحرك.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«همم، استسلمتَ بالفعل؟ دعني أتذوق دم عبقري بشري. لا بد أنه لذيذ!» لمع ضوء أحمر أمام عيني ‘توربي’، بينما كان يلعق شفتيه لا إرادياً. لم يستطع الانتظار ليرى كيف ستلتهم سماء الغربان الدموية ذلك الإنسان.
«همم، لا أعتقد أنه يمكنك استخدام هذه الطريقة للبقاء على قيد الحياة طوال الوقت»، قال (وَانغ تِنغ) وهو يوسع نطاق سيطرته في محاولة لحبس خصمه في الداخل.
«أتريد أن تشرب دمي؟» تحولت نظرة (وَانغ تِنغ) إلى نظرة باردة.
هل يستطيع مصاص الدماء هذا التحول إلى غراب الدم عدة مرات بحيث لا يمكن قتله؟
كاو، كاو…
أحدثت المساحة المحيطة أصوات طقطقة عالية نتيجة الضغط، وكأنها على وشك الانقسام.
كانت الغربان الدموية على بعد مئة متر من (وَانغ تِنغ)، وكادت أن تغرقه.
وفجأة، انفجر توهج أسود ذهبي داخل ضباب الدم، دافعاً إياه ومشتته.
بدأ ‘توربي’ يشعر بالحماس.
تغيرت ملامح وجه (وَانغ تِنغ).
«همف⏕»
اجتاحت تقلبات السطوة المناطق المحيطة. لم تستطع هذه التقلبات الانتشار خارج مجالاتها، لذا فقد ترددت ذهاباً وإياباً داخل تلك المناطق قبل أن تختفي.
شخر (وَانغ تِنغ).
لم يتوقع أن يمتلك الإنسان مجالاً آخر، بل مجالاً من الرتبة الرابعة. كان أقوى من المجال السابق.
توقفت الغربان الدموية في الهواء كما لو أن قوة هائلة تضغط عليها. لم تستطع الحركة.
ورد (وَانغ تِنغ) بصيحة غاضبة قائلاً: «إنطَلق!»
المجال المغناطيسي، ‖تفعيل‖
ورد (وَانغ تِنغ) بصيحة غاضبة قائلاً: «إنطَلق!»
اندمج المجالان، مما أدى إلى إطلاق قوة مرعبة.
«حقاً؟»
بوم ●
لم يتوقع أن يمتلك الإنسان مجالاً آخر، بل مجالاً من الرتبة الرابعة. كان أقوى من المجال السابق.
وفي اللحظة التالية، نعقت جميع الغربان الدموية في عذاب وانفجرت دون سابق إنذار، وتحولت إلى ضباب دموي.
وفجأة، انفجر توهج أسود ذهبي داخل ضباب الدم، دافعاً إياه ومشتته.
«كيف يكون هذا ممكن؟» كان ‘توربي’ مذهولاً، غير قادر على تصديق ما رآه.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
ماذا حدث للتو؟
أشار ‘توربي’ على الفور إلى السماء عندما رأى ذلك.
لم يكن لدى هذا الإنسان أي قدرة على المقاومة. من أين أتت تلك الطاقة الأخيرة؟
ماذا حدث للتو؟
هل كان يخفي قوته الحقيقية؟
اتسعت عينا (وَانغ تِنغ) وصاح عاجزاً: «تباً، هل أنت صرصور؟ لماذا لا تستطيع الموت؟»
دارت في ذهنه أفكار عديدة.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«جرّب الدمار الكوكبي!» لم يكترث (وَانغ تِنغ) بمدى دهشة العدو. مصاص الدماء ذاك أراد أن يشرب دمه. كان ذلك أمراً لا يُغتفر.
دارت في ذهنه أفكار عديدة.
بوم ●
ماذا أطلق عليه ‘توربي’؟ جد؟
تم جمع عدد لا يحصى من الصخور العملاقة، وسرعان ما شكلت كرة عملاقة.
عليك اللعنة!
أشار ‘توربي’ على الفور إلى السماء عندما رأى ذلك.
«هاهاها!» انفجر ‘توربي’ ضاحكاً عندما رأى ذلك يحدث. «ستموت حتماً داخل ضباب دمي.»
«غراب الدم!» صرخ غاضباً.
توقفت الغربان الدموية في الهواء كما لو أن قوة هائلة تضغط عليها. لم تستطع الحركة.
تجمّع ضوء أحمر، متحولاً إلى غراب دموي عملاق. كان من المستحيل رؤية أطراف جناحي المخلوق وهما يفردان. رفع رأسه وأطلق نعيقاً حاداً.
لم يتهاون (وَانغ تِنغ) عند رؤية هذا الهجوم القوي. سيطر على مجال وابل النيازك ومجاله المغناطيسي لجمع كل الصخور العملاقة وتكوين كرة هائلة.
لم يتهاون (وَانغ تِنغ) عند رؤية هذا الهجوم القوي. سيطر على مجال وابل النيازك ومجاله المغناطيسي لجمع كل الصخور العملاقة وتكوين كرة هائلة.
«إنه يتكلم!» اتسعت عينا (وَانغ تِنغ) من الدهشة.
كان الضغط الذي مارسه مصاص الدماء أقوى من أي مـُغـامـِر آخر في [مُستَوَى الكـَــوْن]. وكان يضاهي الأداء المتوقع لمـُغـامـِري [مُستَوَى السَمَاء].
«همم، لا أعتقد أنه يمكنك استخدام هذه الطريقة للبقاء على قيد الحياة طوال الوقت»، قال (وَانغ تِنغ) وهو يوسع نطاق سيطرته في محاولة لحبس خصمه في الداخل.
هه!
«ماذا!» اتسعت عينا ‘توربي’ في حالة من عدم التصديق.
تشكل الغُرَاب الدموي العملاق بسرعة. رفرف بجناحيه وإنطَلق نحو (وَانغ تِنغ)، بسرعة الضوء على ما يبدو.
انحدر التكوين الصخري الضخم بسرعة مذهلة، تاركاً وراءه أثراً ضوئياً أصفر اللون يشبه النيزك.
ورد (وَانغ تِنغ) بصيحة غاضبة قائلاً: «إنطَلق!»
كان الغُرَاب الدموي العملاق والصخرة الضخمة في حالة جمود. لم يتمكن أحد من حسم الموقف لصالحه.
انحدر التكوين الصخري الضخم بسرعة مذهلة، تاركاً وراءه أثراً ضوئياً أصفر اللون يشبه النيزك.
ألم يكن مجاله في المرتبة الثالثة؟
أحدثت المساحة المحيطة أصوات طقطقة عالية نتيجة الضغط، وكأنها على وشك الانقسام.
«إنه يتكلم!» اتسعت عينا (وَانغ تِنغ) من الدهشة.
لحسن الحظ، كانوا في نطاق سيطرة (وَانغ تِنغ). من المحتمل أن ينهار الفضاء الخارجي تحت وطأة هذا الضغط.
لم يتوقع أن يمتلك الإنسان مجالاً آخر، بل مجالاً من الرتبة الرابعة. كان أقوى من المجال السابق.
بوم ●
«غراب الدم!» صرخ غاضباً.
اصطدم الهجومان في لحظة، واجتاحا الفضاء الداخلي للمجالات بقوة مرعبة.
بدا ذلك الغُرَاب الدموي استثنائياً!
كان أحد الجانبين مليئاً بهالة دموية، بينما كان الجانب الآخر مليئاً بموجات هوائية صفراء. وكلاهما كان مدمراً، ويبدو أنه قادر على تَدمِير كل شيء في طريقه.
لحسن الحظ، كانوا في نطاق سيطرة (وَانغ تِنغ). من المحتمل أن ينهار الفضاء الخارجي تحت وطأة هذا الضغط.
أما الغربان الدموية الأخرى والصخور العملاقة فلم تستطع تحمل الصدمة وتحطمت.
لم يكن يتوقع أن يكون مـُغـامـِر من [مُستَوَى السَدِيم] نداً له.
ترك (وَانغ تِنغ) الصخرة تتحطم. تراقص شعره بعنف في الريح، لكن تعابيره لم تتغير. حدق بتمعن في مركز الاصطدام.
ماذا حدث للتو؟
فعل ‘توربي’ الشيء نفسه. كان الغُرَاب الدموي قد تحول بالفعل إلى ضباب دموي، لكنه حافظ على وجهه خالياً من التعابير بينما كان يحدق في نقطة الاصطدام.
هذه المرة، كان وجهه أكثر شحوباً وبدا عليه الضعف. بدا منهكاً.
كان الغُرَاب الدموي العملاق والصخرة الضخمة في حالة جمود. لم يتمكن أحد من حسم الموقف لصالحه.
«تباً، هذا ليس صحيحاً!» لم يستطع (وَانغ تِنغ) أن يرى ما وراء الغُرَاب الدموي، فبدأ يأخذ الأمر على محمل الجد. وتساءل عما إذا كان الهرب هو الخيار الأفضل.
تحول تعبير ‘توربي’ إلى تعبير قبيح.
«يا جدي، لم يكن أمامي خيار. لكنت متُّ لولا استخدامي جوهر الدم.» تنفس ‘توربي’ الصعداء عندما رأى جده يساعده. كانت نبرته مريرة.
لم يكن يتوقع أن يكون مـُغـامـِر من [مُستَوَى السَدِيم] نداً له.
ماذا حدث للتو؟
ألم يكن مجاله في المرتبة الثالثة؟
كان الضغط الذي مارسه مصاص الدماء أقوى من أي مـُغـامـِر آخر في [مُستَوَى الكـَــوْن]. وكان يضاهي الأداء المتوقع لمـُغـامـِري [مُستَوَى السَمَاء].
كيف يمكنها أن يقاوم مجالي من الرتبة الرابعة؟
تم جمع عدد لا يحصى من الصخور العملاقة، وسرعان ما شكلت كرة عملاقة.
هذا لا معنى له على الإطلاق!
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
«دمره!» لم يعد ‘توربي’ يريد الانتظار أكثر. اتخذ قراره وتحكم في الغُرَاب الدموي ليفجره.
وفجأة، انفجر توهج أسود ذهبي داخل ضباب الدم، دافعاً إياه ومشتته.
بوم ●
تم جمع عدد لا يحصى من الصخور العملاقة، وسرعان ما شكلت كرة عملاقة.
سُمع دوي انفجار هائل.
«حقاً؟»
✦ ✦ ✦
لم يتهاون (وَانغ تِنغ) عند رؤية هذا الهجوم القوي. سيطر على مجال وابل النيازك ومجاله المغناطيسي لجمع كل الصخور العملاقة وتكوين كرة هائلة.
تحوّل الغُرَاب الدموي إلى كرة من الضوء الأحمر الساطع وابتلع الكُرة المـُستديرة العملاقة. ثم اجتاحت موجة صدمة مرعبة المكان مرة أخرى.
اندمج المجالان، مما أدى إلى إطلاق قوة مرعبة.
هذه المرة، اندفعت هالة الدم الكثيفة نحو (وَانغ تِنغ) مباشرة، فابتلعته.
تشكل الغُرَاب الدموي العملاق بسرعة. رفرف بجناحيه وإنطَلق نحو (وَانغ تِنغ)، بسرعة الضوء على ما يبدو.
«هاهاها!» انفجر ‘توربي’ ضاحكاً عندما رأى ذلك يحدث. «ستموت حتماً داخل ضباب دمي.»
«أحمق! لا يمكنك قتلي!» أجاب ‘توربي’ بازدراء ونظرة متذبذبة.
«حقاً؟»
اشتدت نظرة (وَانغ تِنغ) وهو يرفع إصبعه بسرعة. دوّت الصخور من حوله بصوت عالٍ وارتطمت بالغربان الدموية.
إنطَلق صوت هادئ من الضباب، يتردد صداه بالقرب من آذان مصاص الدماء.
ألم يكن مجاله في المرتبة الثالثة؟
بوم ●
دارت في ذهنه أفكار عديدة.
وفجأة، انفجر توهج أسود ذهبي داخل ضباب الدم، دافعاً إياه ومشتته.
أحدثت المساحة المحيطة أصوات طقطقة عالية نتيجة الضغط، وكأنها على وشك الانقسام.
«ماذا!» اتسعت عينا ‘توربي’ في حالة من عدم التصديق.
كانت تلك المرة الثانية!
سووش⌁⁊
كاو، كاو…
في تلك اللحظة، إنطَلقت نحوه سيوف سوداء ذهبية متوهجة حادة.
هل يستطيع مصاص الدماء هذا التحول إلى غراب الدم عدة مرات بحيث لا يمكن قتله؟
قال ‘توربي’ بصوت حاد: «مجال! مجال آخر!»
كانت الغربان الدموية على بعد مئة متر من (وَانغ تِنغ)، وكادت أن تغرقه.
✦ ✦ ✦
«هل مات؟» قبل أن يشعر (وَانغ تِنغ) بالسعادة، رأى خصمه يتحول إلى كرة من الضوء الأحمر وتنفجر. تحولت الكرة إلى سرب من الغربان الدموية وطارت بعيداً قبل أن تعيد بناء جسده.
لم يتوقع أن يمتلك الإنسان مجالاً آخر، بل مجالاً من الرتبة الرابعة. كان أقوى من المجال السابق.
فعل ‘توربي’ الشيء نفسه. كان الغُرَاب الدموي قد تحول بالفعل إلى ضباب دموي، لكنه حافظ على وجهه خالياً من التعابير بينما كان يحدق في نقطة الاصطدام.
يا له من إنسان ماكر!
أشار ‘توربي’ على الفور إلى السماء عندما رأى ذلك.
لم يستخدم قوته الكاملة من قبل. لم يستخدمها إلا عندما غفلتُ عنه.
بوم ●
لم أرَ قط إنساناً بهذه المكر!
أشار ‘توربي’ على الفور إلى السماء عندما رأى ذلك.
بوم ●
✦ ✦ ✦
لم يكن لدى ‘توربي’ الوقت الكافي للمراوغة. لقد اخترقته العديد من الأشعة السوداء الذهبية.
اتسعت عينا (وَانغ تِنغ) وصاح عاجزاً: «تباً، هل أنت صرصور؟ لماذا لا تستطيع الموت؟»
«هل مات؟» قبل أن يشعر (وَانغ تِنغ) بالسعادة، رأى خصمه يتحول إلى كرة من الضوء الأحمر وتنفجر. تحولت الكرة إلى سرب من الغربان الدموية وطارت بعيداً قبل أن تعيد بناء جسده.
هذا لا معنى له على الإطلاق!
هذه المرة، كان وجهه أكثر شحوباً وبدا عليه الضعف. بدا منهكاً.
بوم ●
حدق مصاص الدماء في (وَانغ تِنغ) بكراهية ومرارة كما لو كان يريد سلخه حياً.
بدأ ‘توربي’ يشعر بالحماس.
كانت تلك المرة الثانية!
تألقت عينا الغُرَاب الدموي، ثم فتح منقاره وخرج منه شعاع أحمر قانٍ، دمر توهج السيف الأسود الذهبي.
أجبرني هذا الإنسان على استخدام نسخة غراب الدم الخاصة بي للمرة الثانية!
تألقت عينا الغُرَاب الدموي، ثم فتح منقاره وخرج منه شعاع أحمر قانٍ، دمر توهج السيف الأسود الذهبي.
عليك اللعنة!
ألم يكن مجاله في المرتبة الثالثة؟
لقد أهدر الكثير من طاقته وروحه. سيؤثر ذلك بشكل كبير على تطوره المستقبلي.
بوم ●
اتسعت عينا (وَانغ تِنغ) وصاح عاجزاً: «تباً، هل أنت صرصور؟ لماذا لا تستطيع الموت؟»
ورد (وَانغ تِنغ) بصيحة غاضبة قائلاً: «إنطَلق!»
هل يستطيع مصاص الدماء هذا التحول إلى غراب الدم عدة مرات بحيث لا يمكن قتله؟
«أحمق! لا يمكنك قتلي!» أجاب ‘توربي’ بازدراء ونظرة متذبذبة.
«أحمق! لا يمكنك قتلي!» أجاب ‘توربي’ بازدراء ونظرة متذبذبة.
لم يكن لدى ‘توربي’ الوقت الكافي للمراوغة. لقد اخترقته العديد من الأشعة السوداء الذهبية.
«همم، لا أعتقد أنه يمكنك استخدام هذه الطريقة للبقاء على قيد الحياة طوال الوقت»، قال (وَانغ تِنغ) وهو يوسع نطاق سيطرته في محاولة لحبس خصمه في الداخل.
فجأة، حدق (وَانغ تِنغ) بعينيه.
تغيرت ملامح ‘توربي’. اندفع للتراجع، لكن سرعته لم تكن كافية لمواكبة سرعة توسع المجال. وسرعان ما سقط في مجال المعدن الأسود الخاص بـ (وَانغ تِنغ).
هه!
«لنرى كم مرة يمكنك استخدامها.» لوّح (وَانغ تِنغ) بيده وإنطَلقت عدة ومضات من السيوف السوداء الذهبية باتجاه العدو.
إنطَلق صوت هادئ من الضباب، يتردد صداه بالقرب من آذان مصاص الدماء.
شعر ‘توربي’ بالفزع. صفع صدره فخرجت قطرة دم، تحولت إلى غراب دموي.
لحظة، لقد كان حفيد حفيد ذلك الغُرَاب الدموي…
صرخ وهو يحاول الهرب: «يا جدي، أنقذني!»
«أحمق! لا يمكنك قتلي!» أجاب ‘توربي’ بازدراء ونظرة متذبذبة.
تألقت عينا الغُرَاب الدموي، ثم فتح منقاره وخرج منه شعاع أحمر قانٍ، دمر توهج السيف الأسود الذهبي.
كانت تلك المرة الثانية!
تغيرت ملامح وجه (وَانغ تِنغ).
بوم ●
بدا ذلك الغُرَاب الدموي استثنائياً!
«يا جدي، لم يكن أمامي خيار. لكنت متُّ لولا استخدامي جوهر الدم.» تنفس ‘توربي’ الصعداء عندما رأى جده يساعده. كانت نبرته مريرة.
ماذا أطلق عليه ‘توربي’؟ جد؟
كان هجوم الغُرَاب الدموي قوياً بشكل استثنائي. فقد حطم الصخور العملاقة، وحلّق متجاوزاً الشظايا، وإنطَلق نحوه.
ماهذا الهراء!
«ماذا!» اتسعت عينا ‘توربي’ في حالة من عدم التصديق.
ذلك الغُرَاب الدموي هو جده!
بوم ●
بصراحة، إلى أي مدى يمكن أن تصل وقاحتك؟ ألا تستطيع الفوز فتلجأ إلى استحضار أسلافك؟
بوم ●
بدأ الغُرَاب الدموي يتحدث قائلاً: «توربي، لقد استخدمت جوهر الدم الذي تركته لك».
تشكل الغُرَاب الدموي العملاق بسرعة. رفرف بجناحيه وإنطَلق نحو (وَانغ تِنغ)، بسرعة الضوء على ما يبدو.
«إنه يتكلم!» اتسعت عينا (وَانغ تِنغ) من الدهشة.
تحوّل الغُرَاب الدموي إلى كرة من الضوء الأحمر الساطع وابتلع الكُرة المـُستديرة العملاقة. ثم اجتاحت موجة صدمة مرعبة المكان مرة أخرى.
«يا جدي، لم يكن أمامي خيار. لكنت متُّ لولا استخدامي جوهر الدم.» تنفس ‘توربي’ الصعداء عندما رأى جده يساعده. كانت نبرته مريرة.
ماذا أطلق عليه ‘توربي’؟ جد؟
«همم، عديم الفائدة.» شخر الغُرَاب الدموي.
كاو، كاو…
«نعم، نعم.» ظل ‘توربي’ متواضعاً أمام الغُرَاب الدموي، تماماً كما يفعل الحفيد.
كان الضغط الذي مارسه مصاص الدماء أقوى من أي مـُغـامـِر آخر في [مُستَوَى الكـَــوْن]. وكان يضاهي الأداء المتوقع لمـُغـامـِري [مُستَوَى السَمَاء].
لحظة، لقد كان حفيد حفيد ذلك الغُرَاب الدموي…
أشار ‘توربي’ على الفور إلى السماء عندما رأى ذلك.
«تباً، هذا ليس صحيحاً!» لم يستطع (وَانغ تِنغ) أن يرى ما وراء الغُرَاب الدموي، فبدأ يأخذ الأمر على محمل الجد. وتساءل عما إذا كان الهرب هو الخيار الأفضل.
كان الضغط الذي مارسه مصاص الدماء أقوى من أي مـُغـامـِر آخر في [مُستَوَى الكـَــوْن]. وكان يضاهي الأداء المتوقع لمـُغـامـِري [مُستَوَى السَمَاء].
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
«حقاً؟»
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
«جرّب الدمار الكوكبي!» لم يكترث (وَانغ تِنغ) بمدى دهشة العدو. مصاص الدماء ذاك أراد أن يشرب دمه. كان ذلك أمراً لا يُغتفر.
تغيرت ملامح ‘توربي’. اندفع للتراجع، لكن سرعته لم تكن كافية لمواكبة سرعة توسع المجال. وسرعان ما سقط في مجال المعدن الأسود الخاص بـ (وَانغ تِنغ).
