10 سحبات مجانية 3 (1)
المؤلف: Hermod
المترجم : القارئ الوحيد
[‘غريت (★)’ عادت إلى أحضان الإلهة. سيُخلَّد عزمها إلى الأبد.]
[اجمع موادًا نادرة متنوعة!]
14
كان الأربعة يركضون في حالة ذعر، لا يعرفون إن كان عليهم التقدم أم التراجع.
10 سحبات مجانية 3 (1)
“نعم!”
~*~
قررت تجاهلهم.
[وصل كلٌ من: هان، جينا، داجيل، غريت، غايل!]
طرقت درعي بالسيف الحديدي القديم.
“كيراك!”
“لماذا لم يعد الأشخاص الذين غادروا بعد…؟”
ومن أسفل الدرع رأيت أحد الغوبلن يلوح بسيفه.
تمتم داجيل.
وضربت غريت الجدار برمحها، بينما بدا أن غايل قد أصاب ظهره ولم يعد قادرًا على الوقوف.
تحدث غايل، الذي كان مستلقيًا على الأرض ويتأوه:
“اسمعي أيتها الجنية النبيلة، أعاني من التهاب المفاصل، ولم أعد أستطيع المشي. لذا استبعديني.”
قررت تجاهلهم.
صرخت جينا:
[وليمة من الزنزانات تتغير يوميًا!]
“التهاب مفاصل؟! لقد كنت تمشي بشكل طبيعي قبل قليل.”
بدأ يقذف الصخور، لكن الدرع تصدى لها جميعًا.
“وماذا أفعل إن بدأ الألم فجأة؟”
أما غايل، الذي ادعى أنه يعاني من التهاب المفاصل، فكان الأسرع بينهم.
أما غايل، الذي ادعى أنه يعاني من التهاب المفاصل، فكان الأسرع بينهم.
[هذا الرجل…؟]
المترجم : القارئ الوحيد
هززت كتفي ودخلت من الباب الموجود في مقدمة الساحة.
ابتعدت بضع خطوات وأعدت تقييم الوضع.
كان خلف الباب قاعة دائرية واسعة، تصطف فيها مرايا شاهقة يزيد ارتفاع كل منها على عشرة أمتار. وفوق كل مرآة ظهرت معلومات عن الزنزانة الخاصة بها.
[تسلق البرج وأنقذ العالم!]
“لماذا لم يعد الأشخاص الذين غادروا بعد…؟”
[الزنزانة الرئيسية: الطابق الحالي – 0]
تجاهلت الأمر، وأدخلت السيف أعمق.
[وليمة من الزنزانات تتغير يوميًا!]
[ الزنزانة الأسبوعية]
لم يكن أحد هناك.
[الدخول مرفوض! يجب اجتياز الطابق الخامس من الزنزانة الرئيسية.]
خرج الزبد من فمه، ثم تدلى رأسه بلا حراك.
[اجمع موادًا نادرة متنوعة!]
غرست السيف في أضلاعه المكشوفة.
[‘غريت (★)’ عادت إلى أحضان الإلهة. سيُخلَّد عزمها إلى الأبد.]
[زنزانة الاستكشاف]
[تسلق البرج وأنقذ العالم!]
[الدخول مرفوض! يجب اجتياز الطابق العاشر من الزنزانة الرئيسية.]
جيد… أستطيع فعلها.
باستثناء المرآة الموجودة على اليسار، كانت المرآتان الأخريان مظلمتين تمامًا.
فطالما أن أولئك الحمقى يعملون كطُعم، يمكننا القضاء على الوحوش واحدًا تلو الآخر.
“إذًا هكذا تسير الأمور.”
خفضت الدرع لصد الضربة، ثم طعنته بالسيف!
“إلى أين تظن أنك ذاهب؟!”
الفرق بين أن تنظر من الأعلى بصفتك السيد، وأن تنظر من الأسفل بصفتك البطل…
تحدث غايل، الذي كان مستلقيًا على الأرض ويتأوه:
فرق شاسع.
حاول ضرب رأسي بصخرة، لكن الدرع صدها.
لا بأس… أستطيع فعلها. لن أموت في مكان كهذا دون أن أعرف حتى السبب.
كان هذا الإصرار وحده كافيًا ليجمد ما تبقى من هدوئي.
بعد لحظات، دخل بقية أعضاء الفريق عبر الشق المكاني.
انتقل إلى يدي ذلك الإحساس المقزز باحتكاك النصل بالعظام.
“أعاني من التهاب المفاصل!”
“كيراك!”
تحدث غايل، الذي كان مستلقيًا على الأرض ويتأوه:
“تعال أولًا، سنعيش أو نموت معًا!” شجعته جينا.
لكنها أمسكت قوسها بإحكام.
[ضجيج… ضجيج… أنتم مزعجون! اصمتوا واستعدوا.]
[الزنزانة الرئيسية، الطابق الحالي: الأول.]
“قلت لكِ لا تقلقي بشأنهم!”
“حسنًا… ماذا علينا أن نستعد له؟”
“أنا لم أمسك رمحًا في حياتي…”
[الزنزانة الرئيسية، الطابق الحالي: الأول.]
بعد لحظات، دخل بقية أعضاء الفريق عبر الشق المكاني.
[سيفتح الباب بعد 10 ثوانٍ. استعدوا!]
[الطابق الأول]
ألقيت نظرة على أعضاء الفريق خلفي.
تعثر غايل عند حافة الميدان وسقط أرضًا، ثم سقط الثلاثة الآخرون فوقه.
كانت جينا وغايل يتشاجران، وداجيل يتصبب عرقًا، بينما كانت غريت ترتجف في زاوية.
“قلت لكِ لا تقلقي بشأنهم!”
“ألا يوجد بينكم شخص واحد يمكن الاعتماد عليه؟”
لكن ليس إلى هذه الدرجة.
كانت جينا وغايل يتشاجران، وداجيل يتصبب عرقًا، بينما كانت غريت ترتجف في زاوية.
تنهدت.
هبت نسمة لطيفة.
بدأت المرآة اليسرى تشع نورًا.
“تبًا.”
ازداد الضوء سطوعًا حتى حجب رؤيتي وغمر الغرفة بأكملها.
في الحقيقة، كان ذلك في صالحنا.
[‘داجيل (★)’ عاد إلى أحضان الإلهة. سيُخلَّد عزمه إلى الأبد.]
“ما… ما هذا الضوء؟!”
لكنها أمسكت قوسها بإحكام.
“تماسكوا! لقد بدأ الأمر!”
“تعال أولًا، سنعيش أو نموت معًا!” شجعته جينا.
صرخت.
تعثر غايل عند حافة الميدان وسقط أرضًا، ثم سقط الثلاثة الآخرون فوقه.
لم تكن رسالتي موجهة إلى أعضاء الفريق فقط، بل إلى نفسي أيضًا.
“غرر… غررر…”
في هذا العالم، لا يوجد من يمكنني الاعتماد عليه سوى نفسي.
وضربت غريت الجدار برمحها، بينما بدا أن غايل قد أصاب ظهره ولم يعد قادرًا على الوقوف.
إن فقدت رباطة جأشي… فسينتهي كل شيء.
لكنها أمسكت قوسها بإحكام.
ظللت أكرر ذلك لنفسي وكأنه عملية غسيل دماغ.
وبعد الطعنة الرابعة، أفلتُّ قبضتي.
“حسنًا… ماذا علينا أن نستعد له؟”
وحين خفت الضوء، وجدت نفسي في مكان غريب.
[الطابق الأول]
تكدسوا في الزاوية دون أي نية لمواجهة الغوبلن.
[نوع المهمة: الإخضاع]
[الهدف: إبادة جميع الأعداء!]
“أنا لم أمسك رمحًا في حياتي…”
هبت نسمة لطيفة.
“حسنًا… ماذا علينا أن نستعد له؟”
المترجم : القارئ الوحيد
كان أمامنا سهل شاسع يمتد إلى ما لا نهاية.
[نوع المهمة: الإخضاع]
“لحظة… أين نحن؟”
“وأين سنكون غير ساحة المعركة؟!”
طرقت درعي بالسيف الحديدي القديم.
رفعت الدرع أمام وجهي.
على بعد نحو عشرة أمتار، كانت أربعة غوبلنات متجمعة.
طرقت درعي بالسيف الحديدي القديم.
يرتدون خوذات حديدية ويحملون سيوفًا معوجة، وأحدهم يحمل مقلاعًا.
[غوبلن Lv.3 ×4]
“كيراك!”
لقد ارتفع مستواهم بمقدارين مقارنة بالبرنامج التعليمي.
احمرت أعينهم فور أن لاحظونا.
“لقد قلت لكم من قبل، إن لم نقاتل فسنُباد جميعًا. لذا تماسكوا…”
“سأخرج لقتالهم، وأنتِ أطلقي السهام من الخلف. هل تستطيعين؟”
“كيااااه!”
وبينما كنت أتحدث، التفت إلى الخلف.
“آه… أخطأت!”
لم يكن أحد هناك.
كان الأربعة يركضون في حالة ذعر، لا يعرفون إن كان عليهم التقدم أم التراجع.
“تبًا.”
فرق شاسع.
كان خلف الباب قاعة دائرية واسعة، تصطف فيها مرايا شاهقة يزيد ارتفاع كل منها على عشرة أمتار. وفوق كل مرآة ظهرت معلومات عن الزنزانة الخاصة بها.
[‘جينا (★)’ تشعر بالخوف. انخفضت جميع الإحصائيات بنسبة 30٪.]
صرخت.
[‘داجيل (★)’ يشعر بالخوف. انخفضت جميع الإحصائيات بنسبة 30٪.]
[‘غريت (★)’ تشعر بالخوف. انخفضت جميع الإحصائيات بنسبة 30٪.]
تراجع الغوبلن بعد أن انشق ذراعه بجرح عميق.
[‘غايل (★)’ يشعر بالخوف. انخفضت جميع الإحصائيات بنسبة 30٪.]
14
كان الأربعة يركضون في حالة ذعر، لا يعرفون إن كان عليهم التقدم أم التراجع.
14
أما غايل، الذي ادعى أنه يعاني من التهاب المفاصل، فكان الأسرع بينهم.
[‘غريت (★)’ دخلت في حالة ذعر. انخفضت جميع الإحصائيات بنسبة 50٪.]
كنت أتوقع أنهم عديمو الفائدة…
~*~
لكن ليس إلى هذه الدرجة.
تعثر غايل عند حافة الميدان وسقط أرضًا، ثم سقط الثلاثة الآخرون فوقه.
“آه! ظهري!”
لقد كان اختيار الدرع هو القرار الصحيح.
الفرق بين أن تنظر من الأعلى بصفتك السيد، وأن تنظر من الأسفل بصفتك البطل…
“لماذا لا يسمح لنا بالخروج؟!”
“افتحوا الباب! دعوني أخرج! أريد دخول الحمام!”
تنهدت.
[‘داجيل (★)’ دخل في حالة ذعر. انخفضت جميع الإحصائيات بنسبة 50٪.]
تمتم داجيل.
الشخص الوحيد الذي عاد إليّ وهو يلهث كانت جينا.
[‘غريت (★)’ دخلت في حالة ذعر. انخفضت جميع الإحصائيات بنسبة 50٪.]
[‘غايل (★)’ دخل في حالة يأس. انخفضت جميع الإحصائيات بنسبة 80٪.]
تكدسوا في الزاوية دون أي نية لمواجهة الغوبلن.
[ضجيج… ضجيج… أنتم مزعجون! اصمتوا واستعدوا.]
لوّح داجيل بفأسه نحو الجدار، لكن معصمه لم يتحمل فسقط.
سحبت سهمًا آخر من جعبتها بانزعاج.
وضربت غريت الجدار برمحها، بينما بدا أن غايل قد أصاب ظهره ولم يعد قادرًا على الوقوف.
“كيراك!”
الشخص الوحيد الذي عاد إليّ وهو يلهث كانت جينا.
“إذًا هكذا تسير الأمور.”
“أخي… إذا هزمنا هؤلاء الغوبلن، هل سنستطيع المغادرة؟”
الغوبلن حامل المقلاع.
بدأ يقذف الصخور، لكن الدرع تصدى لها جميعًا.
كانت عيناها البرتقاليتان ترتجفان، والعرق البارد يغطي جبينها.
كان خلف الباب قاعة دائرية واسعة، تصطف فيها مرايا شاهقة يزيد ارتفاع كل منها على عشرة أمتار. وفوق كل مرآة ظهرت معلومات عن الزنزانة الخاصة بها.
لكنها أمسكت قوسها بإحكام.
وسرعان ما فهمت السبب.
“تعرفين استخدام القوس، أليس كذلك؟”
“كان والدي صيادًا.”
غرست السيف في أضلاعه المكشوفة.
“سأخرج لقتالهم، وأنتِ أطلقي السهام من الخلف. هل تستطيعين؟”
“نعم!”
حاول ضرب رأسي بصخرة، لكن الدرع صدها.
[‘داجيل (★)’ دخل في حالة يأس. انخفضت جميع الإحصائيات بنسبة 80٪.]
انطلقت الصخور في الهواء!
[‘غريت (★)’ دخلت في حالة يأس. انخفضت جميع الإحصائيات بنسبة 80٪.]
أطلقت جينا سهمًا بعد أن جهزت قوسها بسرعة.
“وماذا عن أولئك؟” سألت جينا وهي تنظر خلفها.
لكن لم يعد لدي خيار.
“لا تهتمي بهم. لن يفيدونا بشيء. هيا!”
كان هذا الإصرار وحده كافيًا ليجمد ما تبقى من هدوئي.
“أخي… إذا هزمنا هؤلاء الغوبلن، هل سنستطيع المغادرة؟”
أحكمت قبضتي على الدرع وانطلقت إلى الأمام.
بدأت المرآة اليسرى تشع نورًا.
لم أستخدم درعًا من قبل، وكذلك السيف.
مر السهم فوق رأس الغوبلن بقليل.
لكن لم يعد لدي خيار.
اندفعت الغوبلن نحونا بجنون.
لقد كان اختيار الدرع هو القرار الصحيح.
انطلقت الصخور في الهواء!
وحين خفت الضوء، وجدت نفسي في مكان غريب.
رفعت الدرع أمام وجهي.
لكن ليس إلى هذه الدرجة.
تعثر غايل عند حافة الميدان وسقط أرضًا، ثم سقط الثلاثة الآخرون فوقه.
ارتطمت به صخرة بقوة، ولو لم يكن الدرع معي لأصابتني مباشرة.
ومن أسفل الدرع رأيت أحد الغوبلن يلوح بسيفه.
خفضت الدرع لصد الضربة، ثم طعنته بالسيف!
[‘جينا (★)’ تشعر بالخوف. انخفضت جميع الإحصائيات بنسبة 30٪.]
فرق شاسع.
تراجع الغوبلن بعد أن انشق ذراعه بجرح عميق.
أستطيع بالتأكيد!
ابتعدت بضع خطوات وأعدت تقييم الوضع.
[‘غريت (★)’ تشعر بالخوف. انخفضت جميع الإحصائيات بنسبة 30٪.]
صرخت.
“لماذا يوجد واحد فقط؟”
يرتدون خوذات حديدية ويحملون سيوفًا معوجة، وأحدهم يحمل مقلاعًا.
وسرعان ما فهمت السبب.
[‘غريت (★)’ دخلت في حالة يأس. انخفضت جميع الإحصائيات بنسبة 80٪.]
فالغوبلنان الآخران، باستثناء حامل المقلاع، اندفعا نحو أعضاء فريقي المذعورين.
“غرر… غررر…”
حتى مع اقتراب الوحوش، لم يستطع الثلاثة استعادة هدوئهم.
[‘غريت (★)’ تشعر بالخوف. انخفضت جميع الإحصائيات بنسبة 30٪.]
“عمي! لنقاتل! الوحوش قادمة!”
[الزنزانة الرئيسية، الطابق الحالي: الأول.]
أطلقت جينا سهمًا بعد أن جهزت قوسها بسرعة.
مر السهم فوق رأس الغوبلن بقليل.
[الزنزانة الرئيسية، الطابق الحالي: الأول.]
“آه… أخطأت!”
[تسلق البرج وأنقذ العالم!]
سحبت سهمًا آخر من جعبتها بانزعاج.
[‘داجيل (★)’ دخل في حالة ذعر. انخفضت جميع الإحصائيات بنسبة 50٪.]
“قلت لكِ لا تقلقي بشأنهم!”
قررت تجاهلهم.
تعثر غايل عند حافة الميدان وسقط أرضًا، ثم سقط الثلاثة الآخرون فوقه.
اندفعت نحو الغوبلن وأنا أضغط على أسناني.
في الحقيقة، كان ذلك في صالحنا.
[‘جينا (★)’ تشعر بالخوف. انخفضت جميع الإحصائيات بنسبة 30٪.]
فطالما أن أولئك الحمقى يعملون كطُعم، يمكننا القضاء على الوحوش واحدًا تلو الآخر.
اندفعت نحو الغوبلن وأنا أضغط على أسناني.
صددت صخرة بدرعي، ثم أوقفت سيفه بسيفي الحديدي، وضربته بالدرع!
[هذا الرجل…؟]
“اسمعي أيتها الجنية النبيلة، أعاني من التهاب المفاصل، ولم أعد أستطيع المشي. لذا استبعديني.”
“كياااه!”
ومن أسفل الدرع رأيت أحد الغوبلن يلوح بسيفه.
[‘داجيل (★)’ عاد إلى أحضان الإلهة. سيُخلَّد عزمه إلى الأبد.]
سقط الغوبلن على وجهه بقوة.
مر السهم فوق رأس الغوبلن بقليل.
جيد… أستطيع فعلها.
أستطيع بالتأكيد!
غرست سيفي في صدره.
انتقل إلى يدي ذلك الإحساس المقزز باحتكاك النصل بالعظام.
“ألا يوجد بينكم شخص واحد يمكن الاعتماد عليه؟”
“غرر… غررر…”
بعد لحظات، دخل بقية أعضاء الفريق عبر الشق المكاني.
تعثر غايل عند حافة الميدان وسقط أرضًا، ثم سقط الثلاثة الآخرون فوقه.
خرج الزبد من فمه، ثم تدلى رأسه بلا حراك.
لم تكن رسالتي موجهة إلى أعضاء الفريق فقط، بل إلى نفسي أيضًا.
“كيااااه!”
[الزنزانة الرئيسية، الطابق الحالي: الأول.]
“آاااغ!”
بدأ الغوبلن أمامي بالهرب.
[‘داجيل (★)’ عاد إلى أحضان الإلهة. سيُخلَّد عزمه إلى الأبد.]
“آه… أخطأت!”
لم ألتفت للخلف.
وبينما كنت أتحدث، التفت إلى الخلف.
“سأخرج لقتالهم، وأنتِ أطلقي السهام من الخلف. هل تستطيعين؟”
تبقى واحد فقط.
“كيراك!”
الغوبلن حامل المقلاع.
فطالما أن أولئك الحمقى يعملون كطُعم، يمكننا القضاء على الوحوش واحدًا تلو الآخر.
ظللت أكرر ذلك لنفسي وكأنه عملية غسيل دماغ.
رفعت الدرع واندفعت نحوه.
“آاااغ!”
بدأ يقذف الصخور، لكن الدرع تصدى لها جميعًا.
[سيفتح الباب بعد 10 ثوانٍ. استعدوا!]
“سأخرج لقتالهم، وأنتِ أطلقي السهام من الخلف. هل تستطيعين؟”
لقد كان اختيار الدرع هو القرار الصحيح.
[‘غريت (★)’ عادت إلى أحضان الإلهة. سيُخلَّد عزمها إلى الأبد.]
سمعت من خلفي صرخة يائسة، يتبعها صوت تمزق لحم مقزز.
الغوبلن حامل المقلاع.
[نوع المهمة: الإخضاع]
بدأ الغوبلن أمامي بالهرب.
تنهدت.
“إلى أين تظن أنك ذاهب؟!”
“كيراك!”
ألقيت بجسدي عليه من الخلف.
10 سحبات مجانية 3 (1)
حاول ضرب رأسي بصخرة، لكن الدرع صدها.
وبينما كنت أتحدث، التفت إلى الخلف.
“المجد للدرع أيها الوغد!”
[الطابق الأول]
غرست السيف في أضلاعه المكشوفة.
انتقل إلى يدي ذلك الإحساس المقزز باحتكاك النصل بالعظام.
تجاهلت الأمر، وأدخلت السيف أعمق.
ثم سحبته… وطعنته مجددًا.
~*~
طعنة! طعنة! طعنة! طعنة!
“ألا يوجد بينكم شخص واحد يمكن الاعتماد عليه؟”
“إذًا هكذا تسير الأمور.”
وبعد الطعنة الرابعة، أفلتُّ قبضتي.
تنهدت.
انهار الغوبلن على الأرض كحطام متهالك.
باستثناء المرآة الموجودة على اليسار، كانت المرآتان الأخريان مظلمتين تمامًا.
