تخطي زمني (الجزء الثالث)
الفصل 1053 – تخطي زمني (الجزء الثالث)
(بعد بضع ساعات ، كوكب في ستار ، منظور ليو)
أنهى كلامه ، ليخيم صمت هادئ على الكوخ.
كجزء من روتبنه اليومي ، عندما حان وقت التدرب على قوانين الكون ، عاد ليو إلى كوكب في ستار وخطى داخل الكوخ الصغير ، حيث كان تجسيد القاتل الأزلي يجلس متربعًا في الوسط.
كجزء من روتبنه اليومي ، عندما حان وقت التدرب على قوانين الكون ، عاد ليو إلى كوكب في ستار وخطى داخل الكوخ الصغير ، حيث كان تجسيد القاتل الأزلي يجلس متربعًا في الوسط.
استقرت ابتسامة خافتة وحنونة على وجه التجسيد في اللحظة التي دخل فيها ليو ، حيث لم تعد نظراته تحتوي ذلك التدقيق البارد والبعيد الذي كانت عليه في الماضي بل حل محلها شيء أكثر استرخاءً بكثير.
“أعتقد أنني سأفعل ، لقد فهمتُ بالفعل التدرج والميل والحلقة والتدفق. الجانب الوحيد من الزمن الذي لا أزال لا أفهمه هو الشذوذ. أشعر أنني قريب وكأن المعرفة باتت بين أطراف أصابعي. انا واثق بأنني إذا واصلتُ دراستها للأسبوع القادم أو نحو ذلك ، فسأتمكن أخيرًا من فهمها بالكامل” قال ليو بينما اومأ التجسيد.
“إذن ، كيف سار التدريب مع الأطفال اليوم؟ هل أنت راضٍ عن أدائهم؟” سأل التجسيد وهو يستند على الخلف قليلًا ، متجاذبًا أطراف الحديث على نحو لم يكن يشبه علاقتهم في البدايات.
ثم توقف ليو بينما تغيرت تعابير وجهه.
في البداية ، كان الاثنان في علاقة معلم وتلميذ صارمة ، ولكن على مر السنين ، تطورت العلاقة ببطء الى صداقة ، حيث اصبح ليو يعامل التجسيد أقل كمعلم وأكثر كصديق ، مشاركا إياه همومه والشكاوي اليومية.
“وبصراحة… انتقل ذلك الإحباط معي عندما التقيتُ بك لأول مرة لأن الأمر بالنسبة لي كان يبدو وكأنك تتعمد جعل الأمور أكثر صعوبة مما ينبغي أن تكون عليه” أضاف ذلك بينما ابتسم التجسيد بشكل خفيف.
أطلق ليو ضحكة خفيفة وهو يخطو إلى الداخل ، قبل أن يخفض جسده ليجلس على الأرض أمامه.
“عامان على الأكثر وستكون قد أتقنتَ الثلاثة جميعًا” شجعه التجسيد بينما اكتفى ليو بضم أصابعه وإطلاق تنهيدة عميقة.
“لا أستطيع الكذب ، إنهم ولدان جيدان ، أفضل بكثير مما كنتُ عليه في عمرهم ، ولكن لسبب ما ، لا أزال غير راضي بالكامل. إنه شعور غريب. أنا فخور بهم… ولكنني لستُ كذلك في الوقت نفسه” قال ليو وهو يمرر يده عبر شعره ويزفر ببطء ، والتناقض يبدو واضحا حتى لنفسه.
“آمل ذلك حقًا أيها العجوز…. آمل ذلك حقًا….” قال ليو وهو يبدو مستعدًا للخطو إلى البعد الرابع.
استمع التجسيد ثم بدأ يضحك.
الفصل 1053 – تخطي زمني (الجزء الثالث) (بعد بضع ساعات ، كوكب في ستار ، منظور ليو)
“لقد صقلك الزمن. لقد نضجت كثيرًا خلال اللقاءات الأخيرة. وفي كل مرة أراك فيها ، أجد أنك قد تغيرت قليلًا” قال التجسيد وعيناه تحمل نظرة رضا هادئة.
“جيد ، إذن أصبحتَ أخيرًا مستعدًا للتعلم بشكل صحيح” قال التجسيد وابتسامة واثقة تظهر على وجهه ، مما دفع ليو لإطلاق ضحكة صاخبة.
ابتسم ليو بشكل ساخر عند سماع ذلك ، قبل أن يومئ برأسه.
ثم توقف ليو بينما تغيرت تعابير وجهه.
“أجل… أعتقد أنني تغيرت. عندما بدأتُ مسيرتي كمحارب في البداية ، كانت لدي مشكلة جدية مع طريقة كتابة مخطوطات التأمل. تقنيتك ، تقنية كايليث ، تقنية سورون… كلها. بدت لي آنذاك وكأنها خليطٌ من النبوءات والهراء. لم تكن هناك أي إجابات تُعطى بشكل مباشر إطلاقًا ، حيث كان كل شيء يبدو مغلفًا بسطور غامضة ومعاني لم تكن مجهزة بأي معنى بالنسبة لي في ذلك الوقت. ولن تصدق كم كنتُ أشعر بالإحباط وأنا أقرأ هذه” قال ليو وهو يضحك بينما يهز رأسه ، متذكرًا الأيام الخوالي.
كجزء من روتبنه اليومي ، عندما حان وقت التدرب على قوانين الكون ، عاد ليو إلى كوكب في ستار وخطى داخل الكوخ الصغير ، حيث كان تجسيد القاتل الأزلي يجلس متربعًا في الوسط.
“وبصراحة… انتقل ذلك الإحباط معي عندما التقيتُ بك لأول مرة لأن الأمر بالنسبة لي كان يبدو وكأنك تتعمد جعل الأمور أكثر صعوبة مما ينبغي أن تكون عليه” أضاف ذلك بينما ابتسم التجسيد بشكل خفيف.
“إذن ، كيف سار التدريب مع الأطفال اليوم؟ هل أنت راضٍ عن أدائهم؟” سأل التجسيد وهو يستند على الخلف قليلًا ، متجاذبًا أطراف الحديث على نحو لم يكن يشبه علاقتهم في البدايات.
ثم توقف ليو بينما تغيرت تعابير وجهه.
كجزء من روتبنه اليومي ، عندما حان وقت التدرب على قوانين الكون ، عاد ليو إلى كوكب في ستار وخطى داخل الكوخ الصغير ، حيث كان تجسيد القاتل الأزلي يجلس متربعًا في الوسط.
“ولكن الآن… أصبح لدي تلاميذ. وعندما أحاول شرح شيء مثل مخطوطة الأسرار السبعة… ينظر إليّ ابني الأصغر وكأنني فقدتُ عقلي بالكامل” قال ليو وهو يطلق نفسًا صغيرًا ، متسلّيًا تقريبًا بهذه الذكرى.
أنهى كلامه ، ليخيم صمت هادئ على الكوخ.
“بالأمس فقط قال لي— ‘يا أبي ، لماذا تتحدث دائمًا بهذه اللغة الغريبة التي تشبه التنبؤات؟ فقط اشرح الأمر بشكل طبيعي’ مما جعل الدم يغلي في عروقي ، لأنني في رأسي… أنا أشرح الأمر بشكل طبيعي. بالنسبة لي ، الأمر منطقي بالكامل. كل كلمة اقولها” واصل الحديث ونبرته تحمل مزيجًا من الذهول والتقبل المتردد.
الترجمة: Hunter
“وعندها أدركتُ الأمر أن كل شخص يسلك طريقه الخاص كمحارب. يمكنك نقل المعرفة… ولكن لا يمكنك نقل الفهم ، فحتى لو أعطيتَ شخصين نفس الدرس والكلمات… فإن الدرس الذي سيفهمونه سيكون مختلفًا بالكامل ، لأن التفسير يعتمد على الفرد وعقليته وتجربته والمسار الذي وصل إليه في رحلته” قال ليو وصوته يزداد هدوءًا مع كل سطر بينما استقر الإدراك بعمق أكبر وهو ينطق به بصوت عالي.
“بالأمس فقط قال لي— ‘يا أبي ، لماذا تتحدث دائمًا بهذه اللغة الغريبة التي تشبه التنبؤات؟ فقط اشرح الأمر بشكل طبيعي’ مما جعل الدم يغلي في عروقي ، لأنني في رأسي… أنا أشرح الأمر بشكل طبيعي. بالنسبة لي ، الأمر منطقي بالكامل. كل كلمة اقولها” واصل الحديث ونبرته تحمل مزيجًا من الذهول والتقبل المتردد.
“وهذا ليس شيئًا يمكنك التحكم فيه. مهما ظننتَ أنك تشرح شيئًا بوضوح… إذا لم يكونوا مستعدين لفهمه… فلن يفهموه ببساطة”
“وهذا هو السبب جزئيًا في أن موقفي تجاهك قد أصبح الطف بكثير على مر السنين لأنه بعد أن أصبحتُ أبًا ومعلمًا… أدركتُ أخيرًا كم هو صعب توجيه شخص ما بدون أن تسلك الطريق نيابة عنه” قال ليو ونظراته تزداد ثباتًا.
أنهى كلامه ، ليخيم صمت هادئ على الكوخ.
“لقد صقلك الزمن. لقد نضجت كثيرًا خلال اللقاءات الأخيرة. وفي كل مرة أراك فيها ، أجد أنك قد تغيرت قليلًا” قال التجسيد وعيناه تحمل نظرة رضا هادئة.
راقب التجسيد ليو عن كثب ثم أومأ ببطء ورضا.
“قانون الزمن يرتبط ارتباطًا وثيقًا بقانون الفضاء. وقانون الفضاء يرتبط ارتباطًا وثيقًا بقانون الجاذبية. لذا بمجرد إتقانك للزمن ، لن تستغرق وقتًا طويلاً لفهم الفضاء والجاذبية….”
“هذا الإدراك… هو بداية التعليم والتعلم الحقيقي” قال التجسيد ونبرته تحمل الآن ثقلًا أعمق بينما زفر ليو بنعومة.
راقب التجسيد ليو عن كثب ثم أومأ ببطء ورضا.
“وهذا هو السبب جزئيًا في أن موقفي تجاهك قد أصبح الطف بكثير على مر السنين لأنه بعد أن أصبحتُ أبًا ومعلمًا… أدركتُ أخيرًا كم هو صعب توجيه شخص ما بدون أن تسلك الطريق نيابة عنه” قال ليو ونظراته تزداد ثباتًا.
“هاهاهاها! لا! لا تبدأ بالسطور الغامضة مجددًا” قال ليو وهو يهز رأسه بخفة بينما ابتسم التجسيد بشكل ساخر.
“لا يمكنك فرض الفهم بل يمكنك فقط الإشارة إلى الطريق” ختم كلامه بينما عادت ابتسامة التجسيد الخافتة.
“إذن ، كيف سار التدريب مع الأطفال اليوم؟ هل أنت راضٍ عن أدائهم؟” سأل التجسيد وهو يستند على الخلف قليلًا ، متجاذبًا أطراف الحديث على نحو لم يكن يشبه علاقتهم في البدايات.
“جيد ، إذن أصبحتَ أخيرًا مستعدًا للتعلم بشكل صحيح” قال التجسيد وابتسامة واثقة تظهر على وجهه ، مما دفع ليو لإطلاق ضحكة صاخبة.
“لن أجرؤ” أجاب التجسيد ، بينما استمر الصمت للحظة قصيرة ، قبل أن يتحولوا أخيراً نحو مواضيع أكثر جدية.
“هاهاهاها! لا! لا تبدأ بالسطور الغامضة مجددًا” قال ليو وهو يهز رأسه بخفة بينما ابتسم التجسيد بشكل ساخر.
“عامان على الأكثر وستكون قد أتقنتَ الثلاثة جميعًا” شجعه التجسيد بينما اكتفى ليو بضم أصابعه وإطلاق تنهيدة عميقة.
“لن أجرؤ” أجاب التجسيد ، بينما استمر الصمت للحظة قصيرة ، قبل أن يتحولوا أخيراً نحو مواضيع أكثر جدية.
الفصل 1053 – تخطي زمني (الجزء الثالث) (بعد بضع ساعات ، كوكب في ستار ، منظور ليو)
“إذن….. هل تشعر بالثقة في إتقان قانون الزمن في وقت ما في هذا الأسبوع؟” سأل التجسيد بينما اومأ ليو بالموافقة.
استمع التجسيد ثم بدأ يضحك.
“أعتقد أنني سأفعل ، لقد فهمتُ بالفعل التدرج والميل والحلقة والتدفق. الجانب الوحيد من الزمن الذي لا أزال لا أفهمه هو الشذوذ. أشعر أنني قريب وكأن المعرفة باتت بين أطراف أصابعي. انا واثق بأنني إذا واصلتُ دراستها للأسبوع القادم أو نحو ذلك ، فسأتمكن أخيرًا من فهمها بالكامل” قال ليو بينما اومأ التجسيد.
“وعندها أدركتُ الأمر أن كل شخص يسلك طريقه الخاص كمحارب. يمكنك نقل المعرفة… ولكن لا يمكنك نقل الفهم ، فحتى لو أعطيتَ شخصين نفس الدرس والكلمات… فإن الدرس الذي سيفهمونه سيكون مختلفًا بالكامل ، لأن التفسير يعتمد على الفرد وعقليته وتجربته والمسار الذي وصل إليه في رحلته” قال ليو وصوته يزداد هدوءًا مع كل سطر بينما استقر الإدراك بعمق أكبر وهو ينطق به بصوت عالي.
“قانون الزمن يرتبط ارتباطًا وثيقًا بقانون الفضاء. وقانون الفضاء يرتبط ارتباطًا وثيقًا بقانون الجاذبية. لذا بمجرد إتقانك للزمن ، لن تستغرق وقتًا طويلاً لفهم الفضاء والجاذبية….”
“إذن ، كيف سار التدريب مع الأطفال اليوم؟ هل أنت راضٍ عن أدائهم؟” سأل التجسيد وهو يستند على الخلف قليلًا ، متجاذبًا أطراف الحديث على نحو لم يكن يشبه علاقتهم في البدايات.
“عامان على الأكثر وستكون قد أتقنتَ الثلاثة جميعًا” شجعه التجسيد بينما اكتفى ليو بضم أصابعه وإطلاق تنهيدة عميقة.
“أعتقد أنني سأفعل ، لقد فهمتُ بالفعل التدرج والميل والحلقة والتدفق. الجانب الوحيد من الزمن الذي لا أزال لا أفهمه هو الشذوذ. أشعر أنني قريب وكأن المعرفة باتت بين أطراف أصابعي. انا واثق بأنني إذا واصلتُ دراستها للأسبوع القادم أو نحو ذلك ، فسأتمكن أخيرًا من فهمها بالكامل” قال ليو بينما اومأ التجسيد.
“آمل ذلك حقًا أيها العجوز…. آمل ذلك حقًا….” قال ليو وهو يبدو مستعدًا للخطو إلى البعد الرابع.
“وهذا ليس شيئًا يمكنك التحكم فيه. مهما ظننتَ أنك تشرح شيئًا بوضوح… إذا لم يكونوا مستعدين لفهمه… فلن يفهموه ببساطة”
الترجمة: Hunter
راقب التجسيد ليو عن كثب ثم أومأ ببطء ورضا.
“هذا الإدراك… هو بداية التعليم والتعلم الحقيقي” قال التجسيد ونبرته تحمل الآن ثقلًا أعمق بينما زفر ليو بنعومة.
