Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

تسلق البرج باستخدام قدرة إيقاف الزمن 14

الكابوس الطابق الثاني (2)
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

الكابوس الطابق الثاني (2)

الفصل الرابع عشر: الكابوس الطابق الثاني (2)

 

 

تصاعدت حرارة لاذعة من الأسفل، وكأن جسدي يُطهى حياً.

هناك نوع معروف من الألعاب.

 

 

الطابق الثاني للكابوس لم يخيّب توقعاتي أبداً.

ألعاب يجعل فيها اللاعب شخصيته تقفز من منصّة إلى أخرى حتى تصل إلى الهدف، تُعرف عادةً بألعاب “خرائط القفز” أو “المنصّات”.

لقد ظهرت فقط في مستوى الكابوس.

 

عند حوالي ثمانين بالمئة من المسافة، عرفتُ، لقد نجحت.

ما يجعل هذه الألعاب مزعجة هو أنه بعد ساعات من التسلّق الشاق، يمكن لزلّة واحدة صغيرة أن تعيد كل شيء إلى نقطة البداية.

يبدو أن لا أحد من مستويات الصعوبة يجعل الفجوات مستحيلة القفز فعلياً، لكن القفز المتواصل عبر منصّات ضيّقة فوق بحر من الحمم الساخنة لم يكن أمراً يستطيع شخص عاقل تحمّله.

 

 

ومع ذلك، في اللعبة على الأقل، كانت هناك دائماً محاولة أخرى.

شعرتُ أنها أقصر قليلاً من المدى الأقصى لمهارة “الانتقال الآني”، ربما نحو تسعة أمتار.

 

هبطتُ بشكل متأرجح قليلاً لكنني استعدتُ توازني بسرعة.

أما حين أصبح الأمر واقعاً، فقد صار تسلّقاً نحو الموت بلا فرصة ثانية.

فتخيّلتُ نفسي وأنا أنجح في الهبوط وقفزتُ نحو المنصّة الثانية.

 

بووم!

[دجاج_كاري: لا تحاولوا الطابق الثاني إلا إذا كنتم متأكدين تماماً، اجتياز الطابق الأول وحده يكفي الجميع للنجاة]

قدّرتُ المسافة المتبقية وفكّرتُ في الأمر.

 

للتوضيح، استخدام الانتقال الآني يلغي أيضاً أي زخم حركي مؤثر عليّ.

[كلانغ_بانج: بصراحة، إنه أكثر وحشية من الطابق الأول بضعفين]

يبدو أن المنصّات المتوهجة لم تكن الصحيحة؛ بل كانت هي منصّات الفخ.

 

 

يُقال إن لا وحوش تظهر في الطابق الثاني.

 

 

 

كل ما على المرء فعله هو القفز عبر منصّات معلّقة في الهواء حتى يصل إلى نقطة النهاية، وعندها يكون قد اجتازه.

حسناً، منصّة واحدة.

 

شقّ جسدي الهواء، محلّقاً نحو المنصّة التالية.

المشكلة الوحيدة أن خطوة خاطئة واحدة تعني شواءً بطيئاً في الحمم المتصاعدة من الأسفل.

في اللحظة التي هبطتُ فيها، انهارت المنصّة تحتي، ماذا؟

 

 

على سبيل المثال، في المستوى “صعب”:

 

 

باستخدام مهارة “الوثب” مع الانتقال الآني، بدا أنني أستطيع الوصول إلى تلك الأرضية الكبيرة بقفزة واحدة.. لا، بل وأكثر من كافٍ.

كانت المسافات بين المنصّات نحو خمسة أمتار، وأبعاد المنصّات نفسها حوالي 50 سم × 50 سم.

عند حوالي ثمانين بالمئة من المسافة، عرفتُ، لقد نجحت.

 

“هممم…”

يبدو أن لا أحد من مستويات الصعوبة يجعل الفجوات مستحيلة القفز فعلياً، لكن القفز المتواصل عبر منصّات ضيّقة فوق بحر من الحمم الساخنة لم يكن أمراً يستطيع شخص عاقل تحمّله.

لو فشلتُ، عندها سأترك الأمر فعلاً للحظ الإلهي.

 

 

كنت قد خضعت لبرنامج تدريبي خاص أعددته لأجل الطابق الثاني.

كانت الحمم قد بدأت فجأة بالتصاعد بسرعة جنونية.

 

وفي اللحظة نفسها، فاضت الحمم المرتفعة وغمرت الأرضية التي كنتُ أقف عليها.

في النهاية، مفتاح اجتياز الطابق الثاني هو القدرة على القفز والهبوط بدقة في المكان المطلوب، وبشكل ثابت.

 

 

 

ولبناء تلك القدرة، أمضيت وقتاً طويلاً في كهف الطابق الأول أرسم دوائر على الأرض وأقفز بينها.

في ظروف أقسى بكثير من مستوى “صعب” بالطبع.

 

غطسة مباشرة في الحمم.

في ظروف أقسى بكثير من مستوى “صعب” بالطبع.

 

 

 

لأنه كان واضحاً أن هذه المرة ستكون أسوأ مما يمكن تخيّله.

 

 

حضّرتُ قفزتي بعناية.

[لقد دخلتَ الطابق الثاني من مستوى الكابوس.]

لأنه كان واضحاً أن هذه المرة ستكون أسوأ مما يمكن تخيّله.

 

 

في اللحظة التي تغيّر فيها المشهد، ضربتني موجة حرارة على جلدي.

لم يكن هناك أي احتمال أن يكون الأمر بهذه البساطة فقط.

 

 

أوقفتُ الزمن فور دخولي.

 

 

 

وأخذتُ أتفحّص المشهد أمامي ببطء.

أما حين أصبح الأمر واقعاً، فقد صار تسلّقاً نحو الموت بلا فرصة ثانية.

 

 

“هممم…”

 

 

انفجرت البوابة بشكل مذهل.

نعم. وحشيٌ تماماً.

بدءاً من اليسار كـ 1: 1231321232.

 

“فووه.”

الطابق الثاني للكابوس لم يخيّب توقعاتي أبداً.

 

 

كان ينكسر بالفعل، لكن الباب كان ضخماً جداً بحيث لم ينهر.

لم يكن المكان في الخارج بل في فضاء مغلق.

 

 

 

شعرتُ وكأنني داخل مبنى ضخم لا يُصدَّق.

لا إله إلا الله

 

 

منصّات حجرية سوداء معلّقة في خط عبر الهواء، تتصاعد بزاوية للأعلى.

 

 

 

وكما توقعت، كانت الحمم تغلي وتفور في الأسفل، كان الأمر أشبه بمحيط من الحمم فعلياً.

لأنه كان واضحاً أن هذه المرة ستكون أسوأ مما يمكن تخيّله.

 

قفزة نحو المنصّة.

لكن حجم المنصّات والمسافة بينها كانا أسوأ مما توقعت.

 

 

بمجرد استخدام الانتقال الآني، يمكنني الانتقال بأمان إلى المنصّة التالية بسهولة تامة.

كنتُ واقفاً على منصّة منذ البداية، وكانت بالكاد تتسع لقدميّ الاثنتين.

 

 

ما يجعل هذه الألعاب مزعجة هو أنه بعد ساعات من التسلّق الشاق، يمكن لزلّة واحدة صغيرة أن تعيد كل شيء إلى نقطة البداية.

تلك الألواح التي يكسرونها في عروض التايكوندو.

الله أكبر لا حول ولا قوة إلا بالله

 

لم تكن مسافة مستحيلة القفز.

كان الحجم مشابهاً لذلك تماماً.

لكن حجم المنصّات والمسافة بينها كانا أسوأ مما توقعت.

 

 

هل يتوقعون مني أن أقفز من هذا الشيء؟ إلى المنصّة التالية؟

 

 

في النهاية، مفتاح اجتياز الطابق الثاني هو القدرة على القفز والهبوط بدقة في المكان المطلوب، وبشكل ثابت.

بصراحة، أليس هذا مبالغاً فيه بعض الشيء؟

 

 

 

بدت المسافات بين المنصّات أقل بقليل من عشرة أمتار.

 

 

شيء ما أخبرني ألا أستخدم مهاراتي باستهتار.

شعرتُ أنها أقصر قليلاً من المدى الأقصى لمهارة “الانتقال الآني”، ربما نحو تسعة أمتار.

 

 

 

حاسة تقدير المسافة لديّ، التي صقلتها كل تلك التمارين على الانتقال الآني، كانت دقيقة إلى حد معقول.

 

 

وكنتُ الآن على المنصّة الخامسة.

لم تكن مسافة مستحيلة القفز.

لحسن الحظ، لم تكن هناك فخاخ أخرى.

 

 

بقدراتي البدنية الحالية، كان بإمكاني اجتيازها بسهولة.

 

 

 

المشكلة أن المنصّات كانت صغيرة بشكل سخيف.

 

 

تنقّلتُ مختاراً فقط المنصّات التي لم تكن متوهجة.

لو أخطأتُ في الهبوط بمقدار خمسة عشر سنتيمتراً فقط، سأسقطُ مباشرة إلى الأسفل.

ماذا يُفترض بي أن أفعل بهذا الآن…

 

 

هل كنتُ واثقاً؟ إطلاقاً.

لو كنتُ فعلتُ، لكنتُ ميتاً عند المنصّة الوهمية.

 

إلا إن كان لدى أحدهم مهارة حركة تعمل في الهواء.

لكن، لحسن الحظ.

هل كنتُ واثقاً؟ إطلاقاً.

 

 

كانت لديّ مهارة الانتقال الآني.

بمجرد استخدام الانتقال الآني، يمكنني الانتقال بأمان إلى المنصّة التالية بسهولة تامة.

 

 

بمجرد استخدام الانتقال الآني، يمكنني الانتقال بأمان إلى المنصّة التالية بسهولة تامة.

من ذلك اللعين الذي اخترع تلك الخرافة العلمية عن العملية المفارقة؟ كدتُ أموت.

 

 

كان عليّ فقط أن أتذكّر أن الحمم ستستمر في الارتفاع تدريجياً، وأن فترة تهدئة الانتقال الآني كانت دقيقة واحدة.

 

 

 

…لكن، تباً، شعرتُ بشيء غريب.

أحذية التسلّق التي اشتريتها خصيصاً لأجل الطابق الثاني، بقبضتها المذهلة، كانت تؤدي عملها بشكل مثالي.

 

 

كانت لديّ مهارة رائعة بالفعل، لكن هل يُعقل أن يكون الأمر بهذه السهولة حقاً؟

 

 

 

كان مجرد إحساس داخلي.

 

 

 

شيء ما أخبرني ألا أستخدم مهاراتي باستهتار.

 

 

أوقفتُ الزمن في حالة ذعر.

‘إذن، يمكنني ادّخار الانتقال الآني كخط نجاة أخير.’

 

 

 

سأعبر بالقفز العادي، ولن أستخدم الانتقال الآني إلا إن أخطأت.

سبحان الله

 

 

للتوضيح، استخدام الانتقال الآني يلغي أيضاً أي زخم حركي مؤثر عليّ.

وفي تلك اللحظة.

 

أوقفتُ الزمن في الهواء.

بمعنى أنه حتى لو كنتُ أسقط في اتجاه غريب، يمكنني الانتقال إلى منصّة والهبوط عليها بشكل مثالي.

“أووف…”

 

استعددتُ لهبوط ثابت على المنصّة.

حسناً، سأحتفظ بالانتقال الآني للآن.

 

 

 

أنهيتُ تحضير نفسي نفسياً وأطلقتُ إيقاف الزمن.

 

 

 

رررمممبل…

 

 

 

يا إلهي، كم كان الجو حاراً، الهواء نفسه كان ملتهباً.

وفي تلك اللحظة.

 

 

صوت غليان الحمم في الأسفل كان قاتلاً.

جارِ تفعيل ورقتي الرابحة في النجاة.

 

 

ركّزتُ على المنصّة التالية وأخذتُ نفَساً عميقاً.

انفجرت البوابة بشكل مذهل.

 

 

“فووه.”

 

 

قلقاً من فخاخ إضافية، اضطررتُ لإعادة شحن قوة إرادتي وفترة تهدئة الانتقال الآني قبل التحرّك مجدداً.

واحد، اثنان،.. قفزة.

وما بدا وكأنه باب.

 

كان الحجم مشابهاً لذلك تماماً.

سحبتُ جذعي إلى الخلف قدر المستطاع، ثم قفزتُ.

 

 

 

شقّ جسدي الهواء، محلّقاً نحو المنصّة التالية.

 

 

 

عند حوالي ثمانين بالمئة من المسافة، عرفتُ، لقد نجحت.

تشقّق الباب الخشبي السميك وتفتّت.

 

 

طَبْ!

 

 

 

هبطتُ بشكل متأرجح قليلاً لكنني استعدتُ توازني بسرعة.

نظرتُ إلى الأسفل.

 

 

“يا إلهي…”

 

 

ركّزتُ على المنصّة التالية وأخذتُ نفَساً عميقاً.

فعلتها فعلاً.

مسحتُ العرق عن جبيني واستعددتُ للقفز إلى المنصّة التالية.

 

وقفتُ على المنصّة ونظرتُ إلى الخلف.

أحذية التسلّق التي اشتريتها خصيصاً لأجل الطابق الثاني، بقبضتها المذهلة، كانت تؤدي عملها بشكل مثالي.

انفجرت البوابة بشكل مذهل.

 

 

هل هذا أسهل مما ظننت؟ ربما ليس بهذا السوء؟

 

 

 

نظرتُ إلى الأسفل.

كانت الفجوات بين المنصّات وأحجامها أكثر سخاءً بكثير من القسم السابق.

 

 

كانت الحمم ترتفع بسرعة كبيرة.

 

 

 

مسحتُ العرق عن جبيني واستعددتُ للقفز إلى المنصّة التالية.

انتقلتُ بهدوء عائداً إلى الأرضية.

 

 

يُقال إن الدماغ لا يستطيع معالجة النفي، فبدلاً من تخيّل “لا تفشل”، تخيّل “سأنجح” وهذا يزيد من احتماليات النجاح وتحقيق الهدف، أو شيء من هذا القبيل.

 

 

 

فتخيّلتُ نفسي وأنا أنجح في الهبوط وقفزتُ نحو المنصّة الثانية.

 

 

كانت الحمم قد ارتفعت بسرعة كافية لابتلاع المنصّة التي بدأتُ عليها.

آآخ، تباً.

 

 

 

عرفتُ في اللحظة التي غادرتُ فيها الأرض، قوة زائدة.

 

 

 

انطلق جسدي بقوة عبر الهواء وتجاوز المنصّة الثانية تماماً.

 

 

 

قبل أن أسقط، ثبّتُ نظري على المنصّة الثالثة وأوقفتُ الزمن في منتصف الهواء.

 

 

كانت “المنصّة الوهمية” قد اختفت، وظهرت منصّة مختلفة إلى الجانب.

جارِ تفعيل ورقتي الرابحة في النجاة.

 

 

 

أكملتُ التركيز الذهني وأطلقتُ إيقاف الزمن.

أنهيتُ تحضير نفسي نفسياً وأطلقتُ إيقاف الزمن.

 

 

في اللحظة التي انطلق فيها، استخدمتُ الانتقال الآني وانتقلتُ مباشرة إلى المنصّة الثالثة.

بدءاً من اليسار كـ 1: 1231321232.

 

 

“أووف…”

 

 

يبدو أن المنصّات المتوهجة لم تكن الصحيحة؛ بل كانت هي منصّات الفخ.

كان ذلك قريباً جداً.

 

 

وصلتُ بأمان إلى البوابة.

من ذلك اللعين الذي اخترع تلك الخرافة العلمية عن العملية المفارقة؟ كدتُ أموت.

انتقلتُ فوراً، هارباً من الهواء المفتوح.

 

ماذا يُفترض بي أن أفعل بهذا الآن…

ألقيتُ باللوم بلا جدوى على العلم واستعدتُ رباطة جأشي.

 

 

رررمممبل!

من الناحية الإيجابية، لقد اجتزتُ منصّتين دفعة واحدة.

 

 

في اللحظة التي هبطتُ فيها، انهارت المنصّة تحتي، ماذا؟

[قوة الإرادة: 50/200]

بتفاؤل هادئ، حفظتُ موقع كل منصّة متوهجة عن ظهر قلب.

 

لا إله إلا الله

كانت قوة إرادتي قد استُنزفت تقريباً من الانتقال الآني.

 

 

 

سأنتظر حتى تتجدد.

 

 

سأنتظر حتى تتجدد.

أوقفتُ الزمن وانتظرتُ ساعة كاملة، ثم أطلقتُه.

 

 

 

انتظرتُ دقيقة إضافية أيضاً لتصفير فترة تهدئة الانتقال الآني، ثم استعددتُ للقفز إلى المنصّة الرابعة.

وكما توقعت، كانت الحمم تغلي وتفور في الأسفل، كان الأمر أشبه بمحيط من الحمم فعلياً.

 

 

“واحد، اثنان…”

 

 

 

قفزة نحو المنصّة.

 

 

يُقال إن الدماغ لا يستطيع معالجة النفي، فبدلاً من تخيّل “لا تفشل”، تخيّل “سأنجح” وهذا يزيد من احتماليات النجاح وتحقيق الهدف، أو شيء من هذا القبيل.

هذه المرة… جيد، نجحتُ.

 

 

في اللحظة التي هبطتُ فيها، انهارت المنصّة تحتي، ماذا؟

استعددتُ لهبوط ثابت على المنصّة.

 

 

 

وفي اللحظة التي لامست فيها قدماي السطح.

 

 

 

أصبحت المنصّة فجأة شفّافة ومرّت قدماي عبرها مباشرة، منزلقتاً نحو الأسفل.

سبحان الله

 

 

“…!”

نعم، أعرف، لم أكن أتوقع واحدة.

 

بعد المنصّة الأخيرة، كانت أرضية كبيرة تحوم في الهواء، وكأنها تُعلِّم خط النهاية.

مـ، ماذا؟

 

 

أكملتُ التركيز الذهني وأطلقتُ إيقاف الزمن.

أوقفتُ الزمن في حالة ذعر.

 

 

 

…ما هذا بحق الجحيم؟ منصّة وهمية؟

 

 

 

حتى مع توقف الزمن، كان عقلي يعمل بسرعة وأنا أجبر نفسي على التركيز الذهني.

نظرتُ إلى الأسفل.

 

 

انتقلتُ فوراً، هارباً من الهواء المفتوح.

لكن حجم المنصّات والمسافة بينها كانا أسوأ مما توقعت.

 

بوابة ضخمة وقفت أمامي.

كانت المنصّة الخامسة بالكاد ضمن مدى الانتقال الآني.

اهتزّت الأرضية تحتي فجأة صعوداً، قاذفة جسدي جانبياً إلى الفراغ.

 

 

وقفتُ على المنصّة ونظرتُ إلى الخلف.

 

 

لو أخطأتُ في الهبوط وانتقلتُ إلى المنصّة التالية، ماذا لو كانت تلك أيضاً وهمية؟

كانت “المنصّة الوهمية” قد اختفت، وظهرت منصّة مختلفة إلى الجانب.

أوقفتُ الزمن وانتظرتُ ساعة كاملة، ثم أطلقتُه.

 

لكن في نفس اللحظة، امتلأ المكان بصوت مشؤوم.

“لا، ماذا بحق…”

‘إذن، يمكنني ادّخار الانتقال الآني كخط نجاة أخير.’

 

 

كنتُ مذهولاً لدرجة أنني لم أستطع حتى الكلام.

سأنتظر حتى تتجدد.

 

 

أي نوع من الفخاخ هذا…؟

صرختُ واندفعتُ عبر المدخل بفارق شعرة.

 

وفي تلك اللحظة.

لم أسمع من قبل بشيء اسمه “منصّات وهمية”.

 

 

 

لقد ظهرت فقط في مستوى الكابوس.

توخّياً للحذر، أعدتُ شحن قوة إرادتي مجدداً قبل القفز إلى التالية.

 

ماذا؟ لا يُعقل أن يكون الأمر بهذه السهولة… كنتُ أفكّر، حين.

‘هذا بالأساس “مُت إن لم تكن تعلم”، أليس كذلك؟’

 

 

 

إلا إن كان لدى أحدهم مهارة حركة تعمل في الهواء.

في النهاية، مفتاح اجتياز الطابق الثاني هو القدرة على القفز والهبوط بدقة في المكان المطلوب، وبشكل ثابت.

 

 

كان قراري بعدم استنزاف الانتقال الآني منذ البداية قراراً صائباً.

 

 

انفجرت البوابة بشكل مذهل.

لو كنتُ فعلتُ، لكنتُ ميتاً عند المنصّة الوهمية.

 

 

 

كنتُ مذهولاً لدرجة أنني لم أشعر بشيء سوى الرهبة، أصبح لديّ الآن فكرة جيدة عن أين مات الشخص الذي حاول هذا قبلي.

 

 

تلك الألواح التي يكسرونها في عروض التايكوندو.

أبقيتُ الزمن متوقفًا وأعدتُ شحن قوة إرادتي.

 

 

المشكلة أن منصّة وهمية أخرى قد تظهر في أي لحظة.

كانت الحمم قد ارتفعت بسرعة كافية لابتلاع المنصّة التي بدأتُ عليها.

رررمممبل!

 

“فووه.”

وكنتُ الآن على المنصّة الخامسة.

“فووه.”

 

فعلتها فعلاً.

بقيت ثلاث منصّات أخرى أمامي.

 

 

 

بعد المنصّة الأخيرة، كانت أرضية كبيرة تحوم في الهواء، وكأنها تُعلِّم خط النهاية.

شعرتُ وكأنني داخل مبنى ضخم لا يُصدَّق.

 

 

هل يُعقل أن يكون هذا هو النهاية فعلاً؟

 

 

 

‘مستحيل.’

 

 

 

لم يكن هناك أي احتمال أن يكون الأمر بهذه البساطة فقط.

نجاح مثالي.

 

انطلق جسدي صعوداً بقوة، محلّقاً فوق المنصّات المتبقية.

على الأرجح كانت نقطة منتصف، يمكنني رؤية شيء آخر بعدها.

 

 

 

على أي حال، هنا حيث تصبح الأمور خطيرة فعلاً، لا مجال للخطأ بعد الآن.

 

 

 

لم تكن الحمم هي المشكلة.

 

 

“هل يمكنكم التخفيف قليلاً؟ أرجوكم؟”

المشكلة أن منصّة وهمية أخرى قد تظهر في أي لحظة.

 

 

نظرتُ إلى الأعلى فرأيتُ صفاً آخر من المنصّات يمتد فوقي.

لو أخطأتُ في الهبوط وانتقلتُ إلى المنصّة التالية، ماذا لو كانت تلك أيضاً وهمية؟

 

 

نعم. وحشيٌ تماماً.

غطسة مباشرة في الحمم.

‘هذا بالأساس “مُت إن لم تكن تعلم”، أليس كذلك؟’

 

 

قدّرتُ المسافة المتبقية وفكّرتُ في الأمر.

 

 

 

‘لو استطعتُ فقط اجتياز منصّة واحدة أخرى…’

كانت لديّ مهارة رائعة بالفعل، لكن هل يُعقل أن يكون الأمر بهذه السهولة حقاً؟

 

 

هل يمكنني تخطّي المنصّتين الأخيرتين في قفزة واحدة؟

✦

 

 

باستخدام مهارة “الوثب” مع الانتقال الآني، بدا أنني أستطيع الوصول إلى تلك الأرضية الكبيرة بقفزة واحدة.. لا، بل وأكثر من كافٍ.

ربما كسره هو الحل؟ حاولتُ ضربه بقبضتي.

 

بصراحة، ألستُ أبلي بلاءً حسناً؟

حسناً، منصّة واحدة.

إلا إن كان لدى أحدهم مهارة حركة تعمل في الهواء.

 

 

كل ما عليّ فعله هو إتقان هذه.

بووم!

 

 

لو فشلتُ، عندها سأترك الأمر فعلاً للحظ الإلهي.

 

 

عند حوالي ثمانين بالمئة من المسافة، عرفتُ، لقد نجحت.

…بالتأكيد ليست كل المنصّات المتبقية وهمية، صحيح؟ سيكون ذلك تجاوزاً للحدود، حتى بالنسبة لهذا المكان.

 

 

 

حضّرتُ قفزتي بعناية.

شعرتُ أنها أقصر قليلاً من المدى الأقصى لمهارة “الانتقال الآني”، ربما نحو تسعة أمتار.

 

 

وفي اللحظة التي تصفّرت فيها فترة تهدئة الانتقال الآني، قفزتُ نحو المنصّة التالية.

لا ثقب مفتاح ولا أي شيء ظاهر أيضاً.

 

 

بشعرة…! نجحتُ!

 

 

 

لحسن الحظ، لم تختفِ هذه المنصّة.

 

 

لا يُصدَّق، ببساطة لا يُصدَّق.

هبطت قدماي كلتاهما بثبات عليها.

 

 

 

“فووه.”

 

 

حاسة تقدير المسافة لديّ، التي صقلتها كل تلك التمارين على الانتقال الآني، كانت دقيقة إلى حد معقول.

بصراحة، ألستُ أبلي بلاءً حسناً؟

 

 

 

نجحتُ تقريباً في كل مرة عدا مرة واحدة.

 

 

 

نظرتُ إلى الحمم في الأسفل، ثم إلى ما ينتظرني في الأمام.

لم تكن الحمم هي المشكلة.

 

يا إلهي، لا، مهلاً، أرجوكم انتظروا.

استعددتُ للقفزة الأخيرة، سأقطع كل المسافة دفعة واحدة.

 

 

شقّ جسدي الهواء، محلّقاً نحو المنصّة التالية.

فعّلتُ مهارة “الوثب” وقفزتُ بكل ما أملك.

بمجرد استخدام الانتقال الآني، يمكنني الانتقال بأمان إلى المنصّة التالية بسهولة تامة.

 

لو أخطأتُ في الهبوط وانتقلتُ إلى المنصّة التالية، ماذا لو كانت تلك أيضاً وهمية؟

انطلق جسدي صعوداً بقوة، محلّقاً فوق المنصّات المتبقية.

 

 

 

كنتُ على وشك الوصول إلى الأرضية الكبيرة، لكن بقصور بسيط.

…لكن، تباً، شعرتُ بشيء غريب.

 

 

أوقفتُ الزمن في الهواء.

ألعاب يجعل فيها اللاعب شخصيته تقفز من منصّة إلى أخرى حتى تصل إلى الهدف، تُعرف عادةً بألعاب “خرائط القفز” أو “المنصّات”.

 

وكنتُ الآن على المنصّة الخامسة.

قطعتُ المسافة المتبقية بالانتقال الآني.

 

 

“هممم…”

هبطتُ بأمان على الأرضية الكبيرة.

“واحد، اثنان…”

 

 

نجاح مثالي.

كانت الحمم قد بدأت فجأة بالتصاعد بسرعة جنونية.

 

وفي اللحظة التي لامست فيها قدماي السطح.

“…إذن، هذا كل شيء؟”

 

 

 

تمتمتُ بها للتسلية.

حسناً، منصّة واحدة.

 

كانت الحمم قد ارتفعت بسرعة كافية لابتلاع المنصّة التي بدأتُ عليها.

لو كان هذا مستوى “صعب”، لكان الأمر انتهى هنا على الأرجح.

بقدراتي البدنية الحالية، كان بإمكاني اجتيازها بسهولة.

 

 

بالطبع، لم تظهر أي رسالة اجتياز.

على الأرجح كانت نقطة منتصف، يمكنني رؤية شيء آخر بعدها.

 

 

نعم، أعرف، لم أكن أتوقع واحدة.

 

 

 

نظرتُ إلى الأعلى فرأيتُ صفاً آخر من المنصّات يمتد فوقي.

 

 

 

منصّات تطفو في صفوف من ثلاث.

 

 

 

واحدة من كل ثلاث كانت تُصدر توهجاً أزرق.

هبطتُ بأمان على الأرضية الكبيرة.

 

 

كانت الفجوات بين المنصّات وأحجامها أكثر سخاءً بكثير من القسم السابق.

أكملتُ التركيز الذهني وأطلقتُ إيقاف الزمن.

 

يا إلهي، لا، مهلاً، أرجوكم انتظروا.

ماذا؟ لا يُعقل أن يكون الأمر بهذه السهولة… كنتُ أفكّر، حين.

أوقفتُ الزمن في الهواء.

 

 

فجأة بدأ التوهج الأزرق على المنصّات بالخفوت.

 

 

 

أوقفتُ الزمن قبل أن يختفي الضوء تماماً.

 

 

نظرتُ إلى الحمم في الأسفل، ثم إلى ما ينتظرني في الأمام.

آه، فهمتُ الآن.

 

 

احفظ المواقع واقفز عبرها، صحيح؟

هبطتُ بشكل متأرجح قليلاً لكنني استعدتُ توازني بسرعة.

 

 

لكن إعطائي أقل من خمس ثوانٍ لحفظها؟ هذا كان وقحاً بعض الشيء.

✦

 

 

بالطبع، الزمن لم يكن مشكلة بالنسبة لي.

 

 

أما حين أصبح الأمر واقعاً، فقد صار تسلّقاً نحو الموت بلا فرصة ثانية.

مع توقف الزمن، حفظتُ مواقع كل المنصّات المتوهجة وأعدتُ شحن قوة إرادتي المستنزفة.

يا إلهي، كم كان الجو حاراً، الهواء نفسه كان ملتهباً.

 

 

كان هناك ثلاثون منصّة في المجموع، عشرة صفوف من ثلاث، وأرضية كبيرة أخرى تنتظر في النهاية.

 

 

حضّرتُ قفزتي بعناية.

وما بدا وكأنه باب.

 

 

 

هل يمكن أن تكون هذه هي النهاية؟ كنتُ أتمنى ذلك بشدة.

أما حين أصبح الأمر واقعاً، فقد صار تسلّقاً نحو الموت بلا فرصة ثانية.

 

في ظروف أقسى بكثير من مستوى “صعب” بالطبع.

بتفاؤل هادئ، حفظتُ موقع كل منصّة متوهجة عن ظهر قلب.

من الناحية الإيجابية، لقد اجتزتُ منصّتين دفعة واحدة.

 

 

بدءاً من اليسار كـ 1: 1231321232.

يُقال إن لا وحوش تظهر في الطابق الثاني.

 

 

أطلقتُ إيقاف الزمن وانتظرتُ حتى تصفّرت فترة تهدئة الانتقال الآني.

دعوتُ بصمت وأنا أمشي نحو الباب.

 

 

ثم قفزتُ إلى أول منصّة متوهجة.

 

 

بتفاؤل هادئ، حفظتُ موقع كل منصّة متوهجة عن ظهر قلب.

في اللحظة التي هبطتُ فيها، انهارت المنصّة تحتي، ماذا؟

ركّزتُ على المنصّة التالية وأخذتُ نفَساً عميقاً.

 

 

أوقفتُ الزمن فوراً.

 

 

 

استغرق الأمر نحو نصف ثانية لأفهم ما حدث.

 

 

 

‘هل أنتم مجانين فعلاً؟’

 

 

 

يبدو أن المنصّات المتوهجة لم تكن الصحيحة؛ بل كانت هي منصّات الفخ.

لقد ظهرت فقط في مستوى الكابوس.

 

 

هل نفّذوا فعلاً هذا النوع من الخداع القذر؟

وفي اللحظة نفسها، فاضت الحمم المرتفعة وغمرت الأرضية التي كنتُ أقف عليها.

 

انتقلتُ فوراً، هارباً من الهواء المفتوح.

لا يُصدَّق، ببساطة لا يُصدَّق.

 

 

 

انتقلتُ إلى المنصّة التالية غير المتوهجة.

 

 

لم يكن المكان في الخارج بل في فضاء مغلق.

لم تنهر.

 

 

 

توخّياً للحذر، أعدتُ شحن قوة إرادتي مجدداً قبل القفز إلى التالية.

 

 

هل يمكن أن تكون هذه هي النهاية؟ كنتُ أتمنى ذلك بشدة.

تنقّلتُ مختاراً فقط المنصّات التي لم تكن متوهجة.

 

 

 

وصلتُ إلى الأرضية الكبيرة دون متاعب تُذكر.

كانت لديّ مهارة الانتقال الآني.

 

 

بوابة ضخمة وقفت أمامي.

كانت الحمم ترتفع بسرعة كبيرة.

 

ربما كسره هو الحل؟ حاولتُ ضربه بقبضتي.

أرجوكم، هل يمكن أن يكون هذا خط النهاية؟

المشكلة الوحيدة أن خطوة خاطئة واحدة تعني شواءً بطيئاً في الحمم المتصاعدة من الأسفل.

 

 

دعوتُ بصمت وأنا أمشي نحو الباب.

لم تنهر.

 

توخّياً للحذر، أعدتُ شحن قوة إرادتي مجدداً قبل القفز إلى التالية.

وفي تلك اللحظة.

 

 

 

اهتزّت الأرضية تحتي فجأة صعوداً، قاذفة جسدي جانبياً إلى الفراغ.

 

 

بوابة ضخمة وقفت أمامي.

“…!”

انطلق جسدي بقوة عبر الهواء وتجاوز المنصّة الثانية تماماً.

 

ألقيتُ باللوم بلا جدوى على العلم واستعدتُ رباطة جأشي.

أوقفتُ الزمن وأنا في منتصف الطيران.

 

 

 

صحيح، بالطبع، فخاخ من هذا النوع أيضاً.

“واحد، اثنان…”

 

كنت قد خضعت لبرنامج تدريبي خاص أعددته لأجل الطابق الثاني.

لم أعد أشعر حتى بالمفاجأة.

 

 

 

انتقلتُ بهدوء عائداً إلى الأرضية.

نجاح مثالي.

 

 

“هل يمكنكم التخفيف قليلاً؟ أرجوكم؟”

حاولتُ فتح الباب، لكنه لم يتحرك قيد أنملة.

 

 

في الوضع الطبيعي، كنتُ سأموت عشر مرات بالفعل، أيها اللعين.

…ما هذا بحق الجحيم؟ منصّة وهمية؟

 

 

قلقاً من فخاخ إضافية، اضطررتُ لإعادة شحن قوة إرادتي وفترة تهدئة الانتقال الآني قبل التحرّك مجدداً.

 

 

 

كم مرة أعدتُ شحن قوة إرادتي الآن؟ أنا منهك يارجل، مستنزف تماماً.

استغرق الأمر نحو نصف ثانية لأفهم ما حدث.

 

✦

في الزمن الحقيقي، ربما لم تمرّ حتى عشر دقائق منذ دخولي، لكن من حيث الزمن الذي عاشه وعيي، كنتُ في هذا الوضع منذ ساعات.

 

 

يبدو أن لا أحد من مستويات الصعوبة يجعل الفجوات مستحيلة القفز فعلياً، لكن القفز المتواصل عبر منصّات ضيّقة فوق بحر من الحمم الساخنة لم يكن أمراً يستطيع شخص عاقل تحمّله.

لحسن الحظ، لم تكن هناك فخاخ أخرى.

استعددتُ لهبوط ثابت على المنصّة.

 

تراجعتُ خطوة عن الباب وألقيتُ تعويذة “ضربة اللهب”.

وصلتُ بأمان إلى البوابة.

 

 

رررمممبل!

حاولتُ فتح الباب، لكنه لم يتحرك قيد أنملة.

 

 

من ذلك اللعين الذي اخترع تلك الخرافة العلمية عن العملية المفارقة؟ كدتُ أموت.

دفعتُ، سحبتُ، لا حركة على الإطلاق.

“…!”

 

ثم قفزتُ إلى أول منصّة متوهجة.

لا ثقب مفتاح ولا أي شيء ظاهر أيضاً.

 

 

 

ماذا يُفترض بي أن أفعل بهذا الآن…

في النهاية، مفتاح اجتياز الطابق الثاني هو القدرة على القفز والهبوط بدقة في المكان المطلوب، وبشكل ثابت.

 

 

نظرتُ حولي، لكن لم أجد شيئاً آخر، كانت الحمم لا تزال ترتفع.

 

 

بووم!

ربما كسره هو الحل؟ حاولتُ ضربه بقبضتي.

 

 

 

بووم!

✦

 

…ما هذا بحق الجحيم؟ منصّة وهمية؟

تشقّق الباب الخشبي السميك وتفتّت.

حسناً، منصّة واحدة.

 

أحذية التسلّق التي اشتريتها خصيصاً لأجل الطابق الثاني، بقبضتها المذهلة، كانت تؤدي عملها بشكل مثالي.

لكن في نفس اللحظة، امتلأ المكان بصوت مشؤوم.

وصلتُ إلى الأرضية الكبيرة دون متاعب تُذكر.

 

 

رررمممبل!

 

 

 

“ماذا؟”

 

 

 

نظرتُ إلى الأسفل.

أوقفتُ الزمن في حالة ذعر.

 

 

كانت الحمم قد بدأت فجأة بالتصاعد بسرعة جنونية.

“هل يمكنكم التخفيف قليلاً؟ أرجوكم؟”

 

 

يا إلهي، لا، مهلاً، أرجوكم انتظروا.

[دجاج_كاري: لا تحاولوا الطابق الثاني إلا إذا كنتم متأكدين تماماً، اجتياز الطابق الأول وحده يكفي الجميع للنجاة]

 

اهتزّت الأرضية تحتي فجأة صعوداً، قاذفة جسدي جانبياً إلى الفراغ.

بدأتُ بضرب الباب بكل جنون وبكل ما أملك من قوة.

هل يمكن أن تكون هذه هي النهاية؟ كنتُ أتمنى ذلك بشدة.

 

 

كان ينكسر بالفعل، لكن الباب كان ضخماً جداً بحيث لم ينهر.

 

 

 

تصاعدت حرارة لاذعة من الأسفل، وكأن جسدي يُطهى حياً.

“ماذا؟”

 

 

تراجعتُ خطوة عن الباب وألقيتُ تعويذة “ضربة اللهب”.

 

 

نجاح مثالي.

كابووم!

كانت لديّ مهارة الانتقال الآني.

 

 

انفجرت البوابة بشكل مذهل.

باستخدام مهارة “الوثب” مع الانتقال الآني، بدا أنني أستطيع الوصول إلى تلك الأرضية الكبيرة بقفزة واحدة.. لا، بل وأكثر من كافٍ.

 

كانت الحمم قد ارتفعت بسرعة كافية لابتلاع المنصّة التي بدأتُ عليها.

وفي اللحظة نفسها، فاضت الحمم المرتفعة وغمرت الأرضية التي كنتُ أقف عليها.

 

 

أوقفتُ الزمن فور دخولي.

“آآآآآه!”

“واحد، اثنان…”

 

 

صرختُ واندفعتُ عبر المدخل بفارق شعرة.

بمعنى أنه حتى لو كنتُ أسقط في اتجاه غريب، يمكنني الانتقال إلى منصّة والهبوط عليها بشكل مثالي.

✦

مسحتُ العرق عن جبيني واستعددتُ للقفز إلى المنصّة التالية.

✦

 

✦

 

سبحان الله

بوابة ضخمة وقفت أمامي.

الحمدلله

 

لا إله إلا الله

رررمممبل!

الله أكبر لا حول ولا قوة إلا بالله

بدت المسافات بين المنصّات أقل بقليل من عشرة أمتار.

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط