تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل151

الموت والعودة إلى الحياة

المشاهدات نشر في تاريخ نوفمبر 12, 2026
veuodl
ترجمة ورفع الفصل veuodl
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

كان الوقت لا يزال بعد الظهر.

ولم تكن السماء معتمة.

وبدا كل شيء في الضيعة واضحًا تمامًا.

وحين خرج الشبح الذي أطلقه وانغ شياو تشيانغ في قاعة الاجتماعات، لم يكن هناك من لم يرَ المشهد، باستثناء العاملين داخل المبنى.

خارج الضيعة، إلى جانب أرض مغطاة بالجثث.

كان ما يوتساي، الذي نجا بنصف حياته بالكاد، يلمس عنقه الذي بدا له أنه سينشق في أي لحظة. وقبل أن يفيق من الشك والخوف، رأى ما أمامه فشحب وجهه فجأة وارتخى جسده كله.

إنسان، لا، لم يعد يُعدّ إنسانًا.

كان ما أمامه جثة متحللة إلى أقصى حد، تفوح منها رائحة نتنة، وقد تعفن معظم لحمها وانكشفت عظامها البيضاء.

وفي الوجه التصق لحم قرمزي بجمجمة، ولم تكن فيه حتى مقلتان.

إنسان كهذا يُعدّ جثة في أي مكان.

لكنه كان حيًّا.

بل كان يتحرك.

وكان يسير من بعيد نحو هذا الموضع.

صاح ما يوتساي: «شبح!»

وكاد يغمى عليه من الرعب.

كان يعلم أن تعامل مروّضي الأشباح مع الأشباح الشرسة مخيف، لكن حين ظهر شبح أمامه فعلًا كان الخوف كافيًا لتدمير عقل أي إنسان.

كانت الشمس فوق رأسه ساطعة.

وفي مناخ تموز هذا لا يحسّ المرء تحت الشمس عادةً إلا بالحر، أما ما يوتساي فلم يحسّ إلا ببرد يخترق العظم.

وكأن الدم في جسده كله تجمّد في تلك اللحظة.

مشى هذا الشبح شديد التحلل ببطء حتى بلغ جثة وانغ شياو تشيانغ الميتة وتوقف عندها.

حاول ما يوتساي الهرب مذعورًا: «ماذا يريد أن يفعل؟»

لكن جسده لم يطعه، ولم تكن فيه قوة.

ولم يعرف هل السبب فرط الخوف أم أن يانغ جيان بدّل جسده من قبل.

لم يذهب الشبح ليقتل ما يوتساي، بل جثا ببطء ومدّ يده داخل جثة وانغ شياو تشيانغ، وأخرج أحشاءها دون عجلة.

ثم اختار أن يحشرها في جسده.

وأخذ الهيكل العظمي الفارغ يمتلئ شيئًا فشيئًا.

وبعد أن فرغت الجثة من أحشائها، نزع الشبح لحمها وجلدها وألصقها بجسده.

كانت حركته خشنة، لكنها تحمل قوة غريبة.

وبعد أن حُشرت الأحشاء في الجسد، بدأت تعود إلى الحياة، فعاد القلب ينبض، وأخذت المعدة والأمعاء تتحرك، والتصق اللحم والجلد بالهيكل المتعفن فورًا، كأنهما نبتا فيه، ولم يسقطا.

«غاغ!»

رأى ما يوتساي هذا المشهد المرعب المقزز، فلم يتمالك نفسه وتقيأ جانبًا.

لكن مهما جرى حوله.

لم تتوقف حركات الشبح.

وفي أقل من نصف ساعة، صار جسد الشبح يتخذ شكلًا ما.

التصق به لحم وجلد ناقصان، وانكشفت العظام في عدة مواضع، لكن ذلك لم يبدُ أنه يؤثر في شيء.

وأخيرًا التقط الشبح رأس وانغ شياو تشيانغ من الأرض.

لم يكن في رأس وانغ شياو تشيانغ جمجمة، بل بدا رخوًا من الداخل، فلما التقطه الشبح فتح فيه عدة شقوق كما يرتدي الناس غطاء الرأس، وألبسه رأسه بالقوة.

في تلك اللحظة.

ظهر وانغ شياو تشيانغ ممزقًا ناقصًا أمام ما يوتساي.

وجه شاحب لا قطرة دم فيه، ورأس ملتوي، وجسد مهترئ، وكل ما فيه كأنه جُمع من هنا وهناك.

لكن في اللحظة التالية.

فتح وانغ شياو تشيانغ الميت عينيه فجأة.

وعادت إلى عينيه الرماديتين الميتتين بعض الحيوية تدريجيًا.

ومع أن جسده ارتجف قليلًا.

فقد عاد وانغ شياو تشيانغ إلى الحياة مرة أخرى.

قال وهو ينظر إلى حاله، وقلبه بين الذهول والغضب: «اللعنة، هل متُّ مرة أخرى؟ الشبح كما توقعت مزّق جثتي ثم ألصقها معًا من جديد، لكن جسدي هذا يزداد اهتراءً.»

لم يعرف كم مرة يمكن استخدام هذا الجسد بعد.

وما إن يصير غير صالح للاستخدام حتى يتخلى عنه هذا الشبح على الأرجح.

مدّ وانغ شياو تشيانغ يده وشدّ اللحم والجلد على عنقه، ثم قال: «هل مات الآخرون كلهم؟ يانغ جيان قاسٍ حقًّا، رجال أعمال تبلغ ثرواتهم عشرات أو مئات المليارات قتلهم كلهم دون أي مجاملة. همم؟ يا سيد ما، كيف ما زلت حيًّا؟ ألم يقتلك يانغ جيان؟»

وعدّل رأسه قليلًا حتى استقام.

قال ما يوتساي والخوف يخالطه الذهول: «أنت، أنت حي؟ ما أنت بالضبط، إنسان أم شبح؟»

فوانغ شياو تشيانغ في هذه الحال ومع ذلك عاد إلى الحياة.

قال وانغ شياو تشيانغ: «قلت لك إن شبحي خاص. يانغ جيان ماكر جدًّا، فما إن علم أنني أخرجت الشبح حتى اختار أن يغادر قاعة الاجتماعات مباشرة، وتخلّص بذلك من ملاحقة ذلك الشبح.»

ولمعت عيناه، ثم وقف وقال: «لكنه ظن أنني مت، فمغادرته المكان أمر طبيعي، أما تركك حيًّا فغير طبيعي.»

«ما الثمن الذي دفعته لتنجو من يده؟ لا بأس أن تخبرني يا سيد ما.»

قال ما يوتساي بصوت مرتجف: «أنا، أنا لم أقل شيئًا، أخبرته فقط أنني مستعد لإهدائه شركتي، لكن يانغ جيان لم يصدق كلامي، وبدّل، بدّل رأسي بجسد لاي هو، انظر…»

وأشار إلى جسده.

جسد قوي ضخم يعلو عليه رأس أصلع لرجل في منتصف العمر.

ومن أي جهة نُظر إليه بدا غير متناسق.

قال وانغ شياو تشيانغ: «هذه قدرة شبحه الثاني. أنت محظوظ، يبدو أنه طمع في رأس مالك فأبقى على حياتك، لكنه وضع قيدًا على جسدك أيضًا. إن لم أكن مخطئًا فمن يستطيع أن يركّب رأسك يستطيع أن ينزعه متى شاء، ولن تستطيع الإفلات من سيطرته بعد اليوم.»

«إلا بالموت.»

وعند هذا الحد ضاقت عينا وانغ شياو تشيانغ، وأخرج هاتفه وأرسل عدة رسائل.

«مات مساهمون وناس كثيرون، والنادي بعد ما فعله لن يبقى إلا أن يُحل على الأرجح. وإن لم يمت فلن يثبت النادي قدمه في داتشانغ. هذا الرجل خطير جدًّا، فمنذ متى صار مروّض أشباح حتى حصل على طريقة ترويض الشبح الثاني؟ هل أخفى أخي الأكبر المعلومة عمدًا؟ لماذا لم يصلني خبر ذهابه إلى المختبر؟»

«وعند مدخل قرية هوانغ قانغ، ماذا جرى في ذلك اليوم بالضبط؟ هل له علاقة بهذا؟»

أخذ وانغ شياو تشيانغ يخمّن في نفسه، لكن مهما يكن فإن أمور اليوم لم تنتهِ بعد.

أما الناجي الوحيد ما يوتساي فلم يخبر وانغ شياو تشيانغ بالحقيقة، ولم يذكر له أمر وانغ يوي.

فقد فهم الآن أن حياته في يد يانغ جيان، ولو قال الحقيقة لوانغ شياو تشيانغ ثم علم بها يانغ جيان فهو ميت لا محالة.

ولذلك، حرصًا على حياته، لا بد أن يكتم المعلومة.

وظل قلبه يرتجف والخوف لا ينقص: «مروّضو الأشباح هؤلاء كلهم وحوش، فلماذا لم أنتبه إلى ذلك من قبل؟»

وانغ شياو تشيانغ الذي عاد إلى الحياة وفي جسده شبح مخبأ، ويانغ جيان الذي ينزع رؤوس الناس كما يشاء ويجعلهم يختفون مباشرة، ووانغ يوي الذي لم يُظهر قدرته… كل هؤلاء ليسوا بشرًا.

إنهم أشباح شرسة ترتدي جلود البشر.

يقتلون دون أن يرمش لهم جفن.

نظر إليه وانغ شياو تشيانغ فجأة مرة أخرى وقال: «ألا ينبغي أن تردّ الثأر لما أصابك اليوم من أذى يا سيد ما؟ ما لم يمت يانغ جيان فستبقى تحت سيطرته طوال حياتك، وإن قتلته نجوت وأمنت.»

قال ما يوتساي وهو يرتجف: «أنا، أنا لا أريد أن أُقحم في أمور كهذه مرة أخرى.»

قال وانغ شياو تشيانغ: «لم نطلب منك أن تُقحم. موّل النادي بعشرة مليارات، وسيكون لهذا الأمر نتيجة. بالنسبة إليك يا سيد ما، العشرة مليارات كثيرة لكنها ليست مبلغًا لا تستطيع دفعه. كنت أريد أن يتقاسم المساهمون الآخرون جزءًا منها، لكنك رأيت أنهم كلهم قتلهم يانغ جيان، ووراءهم الآن كومة من مسائل الميراث والتوزيع، ويبدو أن مواصلة تمويل النادي لم تعد ممكنة.»

«وباعتبارك المساهم الوحيد الذي بقي حيًّا فمسؤوليتك ثقيلة يا سيد ما.»

قال ما يوتساي: «سأبذل جهدي.» لم يرفض، لكنه لم يوافق صراحةً.

قال وانغ شياو تشيانغ: «سنمنحك ثلاثة أيام لجمع المال، وأنا أيضًا عندي استعدادات أجريها.»

وما إن أنهى كلامه حتى ربّت على كتفه كمن يوكل إليه مهمة كبيرة، ثم نهض وغادر.

وما إن استدار.

حتى اربد وجه وانغ شياو تشيانغ، وطغت على قلبه رغبة في القتل لا يستطيع كبتها.

إنه حيّ لأن الشبح الذي في جسده لم يتخلَّ عنه بعد، ولا يزال راضيًا بالبقاء فيه، وفي الحقيقة قد قتله يانغ جيان مرة.

ومع أن اسمه «شياو تشيانغ».

فليس مستحيلًا قتله، وإن مات مرات أخرى فسيقع في إحداها خلل فلا يستطيع العودة إلى الحياة.

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

إعدادات سريعة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

215%
النص والمظهر
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

يظهر زر البدء والإيقاف في شريط الفصل والشريط العائم.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

عناصر صفحة الفصل
محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

خيارات متقدمة وحفظ الإعدادات
وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

انبعاث الخوارق

لا يوجد خزنة لهذه الرواية.