الفصل 593: هل يمكننا أن نتحدث؟
«عُد إلى بيتك.»
عند سماع كلمات ثاليس، أخذ أوسكوك لحظة يتفحّصه من رأسه إلى قدميه، ثم أطلق ضحكة باردة وقحة:
«قلّة هم من يستحقون الاستقرار هنا يا فتى.»
وخلفه وقف رجال الأخوية، وقد ربطوا العصابات السوداء على أذرعهم، متلاصقين كتفًا إلى كتف، وتردّدت ضحكاتهم في جوقة مخيفة، بينما لمعت أعينهم بخبث وهم يحدّقون في الثلاثة المحاصَرين عند مفترق الزقاق.
«لا تدرون شيئًا.»
ارتسمت على شفتي ثاليس ابتسامة لم يهزّها شيء، وتجاهل أوسكوك كأنه هواء، وثبّت نظره أمامه:
«أين زعيمكم؟»
«أودّ أن أتحدث معه.»
اختفت ابتسامة فأس الرعد على الفور.
«سمـ… وايا؟» التوى وجه غلوفر قلقًا.
‘ما الذي يدبّره هذا الأمير الآن؟’
«آه؟ أوه، صحيح، و-و-وايا؟» توقف كوهين لحظة، ثم تحوّل ارتباكه إلى حماس انتشر على وجهه. «ماذا… ماذا يدور في رأسك؟»
‘محاولة أخرى لإنقاذ العالم، كما حدث في الشمال؟’ التفت ثاليس إليهما وعلى شفتيه ابتسامة ملتوية.
«زيارة ودّية»، أعلن.
«لا تستخدما المشعل، فقط احميا ظهري»، أضاف بصوت خافت.
وقف كوهين وغلوفر مذهولين، وانعكست دهشتهما على وجهيهما.
«أنا الزعيم هنا.»
ضاقت عينا أوسكوك وهو ينظر إلى ثاليس، وازدادت نظرته عدائية.
«كلّمني أنا»، قال وهو يهزّ الفأس في يده هزّة متهكّمة، «أو كلّمه.»
زفر ثاليس وهمّ بالرد، حين دوّى في الزقاق وقع خطوات مسرعة.
«هؤلاء هم!»
شقّت عدة شخصيات طريقها بين الرجال وتجمّعت إلى جوار الزعيم أوسكوك. وعرفهم ثاليس على الفور؛ إنهم الأرِقون التابعون للأخوية، أولئك الذين التقاهم في سوق الشارع الأحمر وطاردوه هو ورفيقيه بلا هوادة حتى نادي لايا.
«أتذكّرهم جيدًا»، قال ريدمور وهو يلهث، مشيرًا بإصبع ثابتة إلى الثلاثة. «وخاصة ذلك العملاق ذا الوجه الحجري!»
تنهّد غلوفر بضيق.
«هل نعرفهم؟» التفت كوهين محتارًا وسأل ثاليس وغلوفر: «ثم… هل وجهي حجري فعلًا؟» وازداد وجه غلوفر عبوسًا.
«أمتأكد أنهم هم؟» تمتم أوسكوك بامتعاض، فقد أزعجه أن يقاطعه ريدمور في منتصف كلامه، «ونحن جميعًا هنا، مستعدون لمواجهة أصحاب العصابات الحمراء، فلا داعي لإضاعة الوقت على بضع سمكات صغيرة.»
غير أن صوت لايورك ارتفع بهدوء من بين صفوف الأخوية: «ريدمور من الأرِقين، ولا يمكن أن يخطئ في ذلك.» فرمقه أوسكوك بنظرة ضائقة.
«لا شكّ في الأمر، إنهم هم!» قال ريدمور وهو يعتدل في وقفته ويصرّ على أسنانه.
«حين كنّا في سوق الشارع الأحمر، كانوا يتسكّعون أمام (ليلة عابرة) في هيئة مريبة، ثم تسلّلوا إلى منطقة عصابة الزجاجة الدموية. والآن ها هم هنا… لا بد أن في أمرهم شيئًا غريبًا!»
«تبًّا!» رمش كوهين وهمس بشيء من المفاجأة: «كيف عرف أننا جئنا من سوق الشارع الأحمر؟»
أطلق غلوفر ضحكة باردة بصوت خشن: «لأنك تبدو تمامًا كمن يدفع المال مقابل الجنس.»
تحوّل تعبير كوهين من الحيرة إلى الاستياء، أما ثاليس فصرف نظره يتأمل كل من حوله تقريبًا بعناية.
«ما زلنا مشغولين، فأمامكم أيها الثلاثة»، قال أوسكوك وهو يلوّح بفأسه بصوت جهوري، «إما أن ترفعوا أيديكم استسلامًا وتعترفوا، وإما أن تنتظروا حتى…»
«قلت لك!» ارتفع صوت ثاليس فجأة، فسمعه كل من في المكان بوضوح.
«رتبتك ليست عالية بما يكفي. دع الزعيم يأتي ويتحدث إليّ!» طالب.
برقت عينا أوسكوك ببرود لأنه قوطع من جديد، ثم أجال بصره في الأرجاء فأسكت همهمات رجال الأخوية مرة أخرى.
«في كل عام يظهر هؤلاء الفتيان النبلاء المدلَّلون الذين لا يستقرّون على حال. يظنون بأنفسهم الظنون ويريدون أن يمثّلوا أدوار الشخصيات في المسرحيات، فيتنكّرون ويأتون إلى هذا المكان الغامض ليلقوا نظرة»، قال أوسكوك ببرود، وعيناه مثبّتتان على ثاليس، قائد الثلاثي الظاهر رغم مظهره الشاب.
«كل ذلك ليروا كم نحن بائسون، فيشعروا بالرضا عن حياتهم الصغيرة.»
أشعلت كلماته نظرات حاقدة لدى كثير من الرجال.
ثم تبدّل نبرته فجأة، والتوى وجه فأس الرعد في ابتسامة شريرة:
«إلى أن يروا كم نعيش في رخاء، وكم سيكون مصيرهم مروّعًا.»
ومع تصاعد التوتر، أحسّ غلوفر بالعداء يتنامى في الحشد من حوله، فلم يملك إلا أن يصرّ على أسنانه.
«كفى.»
أخرج «الواخز الفولاذي» أدريينيسا، من الأخوية، نجمة صباحية، وقال بعزم بارد كالجليد:
«إن كان لديك ما تقوله فقله وأنت مطروح أرضًا!» وفي المقابل سلّ كوهين «حامل الأثقال» ووقف متأهبًا يقظًا.
«اسمعوا جميعًا!»
اضطر ثاليس إلى أن يجلي حنجرته بقوة.
«هل علينا حقًّا أن نلجأ إلى هذا؟»
زفر بعمق وهو يجول بنظره في الخصوم المتراصّين الذين بدوا وكأنهم يملؤون كل ركن وزاوية. ‘قريبون.’
قريبون جدًّا، لكنهم لا يُقارَنون بمواجهة سيوف الكارثة الشرسة، أو تشكيل جيش لامبارد المهيب، أو هجمة جحافل الأورك التي لا تهدأ.
«بصراحة، لقد كبرت على هذه الأمور»، قال ثاليس متنهّدًا.
عبس أوسكوك، لكن نظره ظل يتنقل في الأرجاء، يقدّر تبدّل التشكيلات ويحسب اللحظة المثلى لهجوم الكماشة.
عندها، وعلى غير ما توقع أحد، فرد الفتى يديه متجاهلًا النظرات الشرسة من الحشد.
«أتعلمون؟ لقد نضجت بما يكفي لأستغني عن الاستعراض وإثبات نفسي لإبهار الآخرين. لا أريد أن أتباهى فأرعب أعدائي أو أوهم الناس بأنني بطل جبار. ولا أحتاج إلى أن أشعر بالرضا عن نفسي أو أن أستمتع بإثارة كهذه»، قال.
تبادل كوهين وغلوفر النظرات.
«لذا أرجوكم، أفضّل ألا نسلك هذا الطريق»، قال ثاليس وهو يشعر بعدد الرجال الذين يتجمّعون خفيةً خلفهم.
«ببساطة لا يهمّني هذا الأسلوب.»
استدار غلوفر وكوهين ووسّعا محيطهما الدفاعي، متيقّظين لأي حركة.
«أوه؟ إذن فقد حلّ بيننا سيّد شاب آخر شديد الأهمية، أليس كذلك؟ ما إن تخبرنا من تكون…»
لمعت في وجه أوسكوك نظرة خبيثة وهو يقاطعه:
«…حتى نطالب بفدية أعلى؟»
غير أن المراهق ابتسم وهزّ كتفيه ببساطة.
«الحقيقة أنني أشك في أن أبي سيتكلّف عناء دفع فدية من أجلي، فمن واقع تجاربي السابقة، سيفضّل أن يراني ممزّقًا إربًا.»
وفي تلك اللحظة، شقّ الهواء صوت بارد آخر:
«وكيف تعرف؟»
قوطع أوسكوك مرة أخرى، وعرف صاحب الصوت فتمتم بضيق:
«لايورك…»
ابتسم ثاليس بخفة ونظر إلى الوجه المألوف الذي رآه مرارًا في الشوارع حين كان طفلًا.
«صديقه القديم.»
«القاتل الصامت» لايورك.
في ذلك الزمن، لم يكن هذا الرجل يرفع رأسه قط، ويدسّ يديه في جيبيه، ويدخل أرض الأخوية بخطوات متراخية، كأي بلطجي محلي. ومع ذلك فحتى كويد المتسلط الطاغية كان يفكر مرتين قبل أن يعترض طريقه.
وكان كل متسوّل يعلم أن عليه ألا يلتقي نظره أبدًا.
نفض ثاليس عن ذهنه أصداء الماضي، وابتسم ابتسامة خفيفة:
«لأنني أعرف أبي حق المعرفة.»
لكن القاتل الصامت هزّ رأسه.
«لا.»
«ما أسأل عنه هو: كيف تكون واثقًا إلى هذا الحد من أن موريس هو من يقودنا؟»
ضاقت عينا ثاليس.
وإذ رأى أوسكوك سلطته تُنتقَص من جديد، حذّر بغضب:
«لايورك!»
لكن القاتل الصامت لم يمنحه نظرة واحدة، وظلّ بصره مثبّتًا على ثاليس وحده.
تأمّل ثاليس ذلك الوجه المألوف الذي أنهكته السنون، وتذكّر فجأةً أيام طفولته، حين كان يصغي إلى قصة الشدّ والجذب بينه وبين فيليشيا.
«هذا الرجل»، أشار ثاليس إلى أوسكوك،
«صنع اسمه في عصر (الجنرالات الثلاثة عشر)، وكان نصل رودا الموثوق.»
تغيّر وجه أوسكوك.
«والواخز الفولاذي رجل من رجال سينزا، أما أنت يا لايورك فتجري أعمالك عبر موريس»، وراح ثاليس يعدّد أسماءهم واحدًا واحدًا، يلفظها بألفة، بل بشيء من اللامبالاة.
«وأما أولئك الأرِقون هناك، فهم تحت إمرة لانس.»
عبس لايورك وأدريينيسا وريدمور في اللحظة نفسها. أما غلوفر فارتسم الحيرة على وجهه؛ فرغم أنه كان متسوّلًا في عصابة الزجاجة الدموية، لم يكن يعرف الكثير عن خبايا الأخوية. ‘كيف يعرف الأمير…’ أما كوهين فبقي هادئًا.
‘حسنًا، فآل جيدستار يعرفون كل شيء، أليس كذلك؟’ «ورغم أن الأخوية تدير عملية بهذا الحجم بكل هذه الترتيبات، فإنكم لا ترفعون التقارير إلى شخص واحد، بل تأتمرون بأوامر الأربعة الكبار. وهذا يعني أن هناك من يقف فوقهم.»
«وأقرب الأربعة إلى هذا المكان، الوحيد الذي يخطر ببالي هو موريس السمين.»
مسح ثاليس المكان بنظره ورفع صوته:
«لماذا لم يظهر بعد؟»
لكن صوته، وقد تردّد في الممر الضيق، لم يلقَ جوابًا، ولم يفعل سوى أن أثار فضول أفراد الأخوية.
قطّب ثاليس جبينه وبدأ الشك يتسرّب إليه.
‘أيكون تخميني خاطئًا؟’
أطلق أدريينيسا من وسط الحشد شخيرة ازدراء: «هذا الصبي بارع في إطلاق لسانه، لكنه لا يعلم…»
وقبل أن تكتمل كلماته، تحرّك جسده فجأة، وشنّ هجومًا خاطفًا مباغتًا!
مباشرةً نحو ثاليس!
كان منعطفًا لم يتوقعه أحد، فباغت أوسكوك وثاليس معًا وتغيّرت ملامحهما قليلًا. غير أنه في طرفة عين، لمع طيف آخر خلف الفتى وتلقّى أدريينيسا وجهًا لوجه، فتصادما اصطدامًا مثيرًا بعثت موجاته الحماس في الهواء. ودوّى احتكاك سلاحيهما في ضيق الزقاق بسلسلة من الرنّات المعدنية الصاخبة، فعبس كل من شهد ذلك.
وحين انتهت المواجهة الخاطفة، صرّ أدريينيسا على أسنانه وتراجع خطوة. وحدّق في الجرح في ذراعه اليمنى، ونظرته مزيج من الذهول والغضب.
وأمامه وقف غلوفر، الذي كان يحجب ثاليس، فأغمد سيفه ببرود وهو ينفض الدم الملطّخ لنصله.
سرت همهمة خفيفة في صفوف الأخوية، فاكفهرّ وجه أوسكوك.
‘فهذا في النهاية هو الواخز الفولاذي، رجل سينزا القوي المشهود له بالقتال.’
‘خطة اليوم… تزداد صعوبة شيئًا فشيئًا.’
«تبًّا!» اتسعت عينا كوهين دهشة، وامتلأت نظرته إعجابًا جديدًا بغلوفر.
«قد لا يستطيع هذا الرجل هزيمتي، لكن يا للعجب، إنه بارع بالسيف حقًّا…»
زفر غلوفر من أنفه بحدّة ردًّا ساخرًا. «لقد رأيت حركات السيف هذه وطريقة القدمين من قبل…» نزع أدريينيسا شريطًا من العصابة السوداء عن ذراعه وربط به جرحه بإحكام، وعيناه مثبّتتان على غلوفر بمزيج من الخوف والحذر.
«هل خدمت في الجيش النظامي؟» سأل.
«شيء من هذا القبيل»، ردّ غلوفر بشخرة باردة. ولوّح بسيفه الطويل مرة أخرى فسدّ الطريق أمام اثنين آخرين من رجال الأخوية.
«خمّن مرة أخرى.»
قطّب أدريينيسا جبينه وهو يفكر.
لم يعد أوسكوك قادرًا على كتم غضبه، فزمجر بجنون:
«إلى الجحيم بهم! هاجموهم جميعًا معًا!»
ومع دويّ كلماته، زأر أقرب رجلين غضبًا واندفعا إلى الأمام!
وتدافع الحشد المحيط، فقد كان واضحًا شوقه إلى الانضمام إلى المعركة.
تنهّد ثاليس.
‘أكان لا بد أن نصل إلى هذه النقطة؟’
وكما توقع، ومن دون أن يحتاج إلى النطق بكلمة، وثب طيف قويّ آخر فوق المراهق وواجه المهاجمين مباشرة.
وبصوتين مكتومين يقشعرّ لهما البدن، هوى الرجلان في المقدمة أرضًا، والدم يسيل وصرخات الألم تملأ الهواء.
«اسحبوهما إلى الخلف! نظّفوا جراحهما وضمّدوها. فقد يكون لهما فرصة…»
لوّح كوهين بـ«حامل الأثقال» البرّاق بحركة استعراضية، ثم حدّق في خصومه وسخر:
«من يريد المزيد؟»
ترنّح الرجال في جهته، وقد تعلّقت أعينهم بنصل كوهين المخضّب بالدم، فلم يجرؤ أحد منهم على الاندفاع. وعلى الجانب الآخر، سلّ غلوفر سيفه بهدوء وسهولة، وراح يطيح بخصم تلو الآخر ويدفعهم إلى قلب رفاقهم فيزرع الفوضى بينهم. وإزاء ضرباتهما الدقيقة المدمّرة، تبادل رجال الأخوية نظرات متشككة، وتوقف تقدمهم مؤقتًا.
تنفّس كوهين الصعداء. ‘الحمد لله أن معارك الشوارع ليست صارمة كساحات الحرب. فإن أسقطنا أقوى الرجال وأشدّهم بأسًا، فسنرعب الباقين…’
أما ثاليس فمسح وجهه بامتعاض.
‘تبًّا لكل شيء.’
حدّق أوسكوك في رجاله وهم يسحبون المصابين، وقد استشاط غضبًا من حذرهم.
‘لنُغفل قوة الخصمين الآن… لكن هل تراخى رجال الأخوية في العاصمة عن التدريب؟ كان يجب أن يتمكن أحدهم من الانقضاض بكل قوته وإيقاف هجماتهما، حتى لو خاطر بحياته…
يا للإزعاج!
كيف حصلت عصابة الزجاجة الدموية على هذين الرجلين الصلبين؟
حسنًا إذن…’
رمق أوسكوك كوهين وغلوفر، وأشار إلى الآخرين، وأومأ بذقنه نحو ثاليس.
وبلا تأخير، عدّلت الأخوية تشكيلها. وبحكم خبرة كوهين بسنوات الخدمة في شوارع العاصمة، التقط نيّتهم بفطنة، فمدّ ذراعه في حركة واسعة ووقف أمام ثاليس يحميه.
«لن تمرّوا من هنا.»
وتراجع غلوفر خطوة موافقًا، مشكّلًا حاجزًا واقيًا حول ثاليس.
لكن ثاليس لم يتمالك نفسه من زفرة استسلام. «حسنًا، أنا جادّ الآن!»
وتجاهل ملامح الاستياء على وجهي رفيقيه، فدفع ذراعيهما جانبًا وأشار بإرهاق إلى أوسكوك ولايورك:
«اذهبا وأبلغا موريس أنني أستطيع مساعدته في المشكلات التي يواجهها.»
«قلت لك من قبل، أنا المسؤول هنا»، ردّ أوسكوك مشيرًا بإصبعه بحزم.
«وأنا لست…»
‘آه، لا يهم.’
لم يكلّف ثاليس نفسه عناء الإصغاء إلى محاولة أوسكوك صرف انتباههم بالكلمات القاسية واغتنام الفرصة لنصب كمين.
‘يبدو أنني حتى لو صرّحت بأنني أمير، فلن يتوقفوا ويجلسوا للحديث.’
‘عليّ أن أُخرج الورقة الحاسمة.’
«أوسكوك، فأس الرعد، أليس كذلك؟» ارتفع صوت ثاليس. «بما أنك تعمل لدى رودا، فأراهن أنك تعرف الحدّادين في شارع الجنوب، مثل كاراشي؟»
تردّدت ذراع أوسكوك في الهواء.
«لا بد أنك تشعر بضيق شديد. فحين داهموه هو ومحلات أخرى مرتبطة بأعمالكم على حين غرة، اصطدمت تجارتكم في السلاح تحت الأرض، ولا سيما المهمة الشائكة في إصلاح المخزون القديم، بحائط مسدود، فصارت كل خطوة معركة شاقة.»
ابتسم ثاليس بخبث. «لكنني أظن أن في الأمر ما هو أكثر من ذلك وراء بؤسك، أليس كذلك؟»
وكما أراد ثاليس، ما إن غادرت هذه الكلمات شفتيه حتى تغيّرت ملامح أوسكوك، وكذلك أدريينيسا ولايورك وريدمور وعدد من رجال الأخوية الآخرين.
وازدادت حيرة غلوفر. ‘كيف تعرف كل هذا؟’
«إنه يعرف شيئًا حقًّا. يبدو أنه ليس ذبابة صغيرة»، قال الشمالي أدريينيسا ببرود.
«أسقطوه، مهما كانت الخسائر»، أمر.
اندفع الرجال خلفه فورًا، لكن ثاليس التفت في اللحظة المناسبة:
«أدريينيسا!»
رنّ صوت الشاب بوضوح:
«أنت رجل سينزا الأول، من يعمل إلى جواره في الإقليم الشمالي وأرض المنحدرات، وبالتحديد في الصراع على الأراضي مع عصابة الزجاجة الدموية.»
شخر أدريينيسا.
«وطوال هذه السنين، ولا سيما منذ رُفع الإنذار عن حصن التنين المحطّم وعاد السلام إلى الحدود، عشتم أيامًا هانئة، وأجبرتم عصابة الزجاجة الدموية على التراجع مرة تلو أخرى.»
«ومع ذلك ها أنت هنا، أعادك سينزا.»
هزّ ثاليس رأسه ببطء.
«لأنه يعلم، يعلم أسباب انتصاراتكم طوال تلك السنين، ويعلم مفتاح نمو أخوية الشارع الأسود.»
«ولا سيما الآن، وقد اصطدم تقدمكم بعقبة.»
وما إن تردّدت الكلمات حتى لمحت أعينهم حركة خاطفة!
ورنّ معدن على معدن…
اصطدمت مدقّة أدريينيسا الشائكة بسيف غلوفر، فتعانقا في جمود متوتر.
«تبًّا!»
صرّ الشمالي ذو الواخز الفولاذي على أسنانه، وقد تشوّه وجهه غضبًا.
«أكره النبلاء كرهًا لعينًا!»
«يا لها من مصادفة»، ردّ غلوفر وهو في صراع عنيف مع خصمه، ومع ذلك تمكّن من الرد بصوت خافت: «وأنا كذلك.»
أما على الجانب الآخر، فارتجف كوهين فجأة. وبفعل غريزته التفت بسرعة ورفع سيفه عاليًا ليصدّ نصلًا ظهر من العدم بقعقعة معدنية حادة! وتراجع طيف لايورك سريعًا، كشبح في ضوء الشمس، واختفى بلمسة واحدة.
وفي لحظة، انقلب ميزان المعركة، وملأت صيحات القتال الأجواء.
انقضّ رجال الأخوية من كل الجهات.
زأر غلوفر وكوهين غضبًا، وتردّدت أصواتهما وسط الفوضى. وبكوهين في الأمام وغلوفر في الخلف، شكّلا حاجزًا لا يُخترق حول ثاليس، وأطلقا كل ما لديهما من مهارات لدرء سيل النصال والفولاذ المتلألئ.
أحسّ ثاليس بالخطر الوشيك، لكنه مرّ بمواقف مشابهة مرارًا، وآمن بمهارة غلوفر وكوهين. فنفض همومه، وبهدوء… «لايورك!»
…نادى.
«أنت هنا معنا، تقاتل. ألا تقلق؟»
جال نظر لايورك بين الحشد.
«وماذا عن فيليشيا؟» سأل ثاليس بصوت ثابت. «لقد نجت للتو. أفلا ينبغي أن تطمئن عليها؟»
تغيّر وجه لايورك، وأرخى قبضته المحكمة على النصل، وأوقف رجاله خلفه.
«أم لعل الخبر الذي جاءت به قد أقلق زعيمك؟» تابع ثاليس، وعلى شفتيه ابتسامة خفية.
التوى وجه لايورك مرة أخرى، لكن هذه المرة ظهر فيه عزم حاسم. فأصدر أمرًا لرجاله: «هاجموا، لكن أبقوا له لسانًا يتكلم به.»
اهتزّت ابتسامة ثاليس.
‘تبًّا.’
وعلى الجانب الآخر، افترق غلوفر وأدريينيسا مجددًا. فرسم سيف غلوفر الطويل أقواسًا قرمزية بدقة وهو يرقص، فأطاح بمهاجمَين انتهازيَّين وأحبط الأعداء المتقدمين الذين سعوا إلى الظفر بميزة. أما كوهين فزأر غضبًا وهو يلوّح بسيفه بقوة محسوبة، يصدّ هجوم الخصوم الذي لا يهدأ ويرتدّ بهم متعثرين إلى صفوفهم.
«ألن تظهر يا موريس؟» وفي خضم صيحات المعركة، استدعى ثاليس خطيئة نهر الجحيم، فاخترق صوته الحشد.
لكن الحال لم يتغير.
«اهتم بنفسك»، سخر أوسكوك ببرود. «أيها السيد الشاب الثرثار!»
سرت قشعريرة في ظهر ثاليس.
«أقصد… وايا»، قال كوهين وهو يلهث،
«تلك المشاعل، ألا حاجة إليها بعد؟»
ورغم أن كوهين وغلوفر بدا وكأنهما يتحكمان في الموقف بسهولة، لم يستطع ثاليس إلا أن يشعر بالقلق وأعداؤهم يتدفقون بلا انقطاع من كل جانب.
«وماذا عن لانس؟ عين الأخوية التي لا تنام؟»
أضاف الأمير اسمًا آخر وقال بصوت مدوٍّ:
«أظن أن الخبر الذي شاركته فيليشيا لامس قلبه أكثر من أي أحد، أليس كذلك؟»
«ألا يرغب في أن (يعود إلى البيت ويرى بنفسه)؟»
وفي اللحظة التي تلاشت فيها كلماته، ملأ الهواء صوت هادئ واضح، كأنه يصدر من جواره مباشرة:
«توقفوا!»
أخذ ثاليس نفسًا عميقًا وحدّق بتركيز في الحشد الذي لا يتراجع.
وأخيرًا،
برزت من بين الحشد هيئة ممتلئة، تحمل كلماتها سلطة لا تُنكر أسكتت ضجيج الجميع:
«تراجعوا جميعًا.»
ارتبك الرجال وسط الضجة لحظة، لكنهم سرعان ما وضعوا أسلحتهم تدريجيًا من الخلف إلى الأمام، وكفّوا عن القتال وتراجعوا.
وتوقفت صيحات المعركة ببطء.
أغمد غلوفر سيفه، تاركًا خلفه بائسَين يتلويان على الأرض.
أما كوهين فأسقط بمرفقه آخر رجل هائج، ثم رفع رأسه وهو يلتقط أنفاسه.
وانفرج الحشد عند مدخل الزقاق ببطء، كاشفًا عن رجل قصير ممتلئ لكنه متين البنيان، يقترب بخطوات هادئة. وعرف ثاليس الوجه، فشعر بثقل يزول عن قلبه. ‘ست سنوات.
ها أنا أراه من جديد.’
«الزعيم موريس!»
تصلّب وجه ثاليس حين لمح القادم.
«سنتمكن قريبًا من إسقاطهم…» بدأ أوسكوك كلامه، لكن موريس اكتفى بجذب طرفي فمه كاشفًا عن ابتسامة شرسة.
«ألا ترى يا فأس؟» ثم ربّت موريس، أحد الأقوياء الستة في الأخوية والمسيطر على مدينة الحي السفلي في العاصمة الملكية، على كتف أوسكوك.
وأدار رأسه ببرود ونظر مباشرة إلى ثاليس.
«إنه ليس كأولئك الضعفاء الذين اختطفتموهم من قبل.»
«أولئك السادة الشباب المدلّلون الذين يحسبون أنفسهم أبطال الحكاية، فينهارون أشلاء مرتجفة ما إن يفقدوا مكانتهم أو سلطتهم أو أسلحتهم الفاخرة.»
تلاقت عينا ثاليس بعيني موريس، وومضت في نظرته برودة.
في أيام تسوّله، كان هذا الرجل ذو الوجه الطيب الودود في ظاهره هو من يبسط نفوذه على الشارع الأسود، مهد أخوية الشارع الأسود، ويتحكم في كامل أعمال العالم السفلي في الحي السفلي. وفي كل مرة يظهر فيها، كان معظم أفراد الأخوية الذين عرفهم ثاليس، مثل لايورك وفيليشيا وريك ولوك وكويد وبيرس، ينحنون له ويطيعون أوامره.
وكان يشرّف حانة الغروب بحضوره أحيانًا، فيبدو جالا على أعصابه والزعيم متجهم الوجه. أوه، ولا ننسى أن موريس كان يربّي ذات مرة كلبًا وحشيًا شرسًا كاد أن يودي بحياة ثاليس.
لكن كل ذلك لا يُقارَن بإحدى أفظع أفعال موريس: فأمام أعين كثيرين شاهدت، أزهق بلا رحمة حياة متسوّل هارب.
ومنذ ذلك الحين، صار أفراد الأخوية وأعداؤها على السواء يرون موريس برهبة وخوف. فكل من واجه ابتسامة هذا الرجل السمين الخالية من الرحمة، والذي لا يتورع عن إيذاء الأطفال، لم يملك إلا أن تسري القشعريرة في ظهره.
وتحت تحذير كويد، كان المتسوّلون ينكمشون ويتقلّصون خوفًا من أن يجلبوا غضبه.
ومع ذلك، أدرك ثاليس في تلك اللحظة بالذات أنه هو نفسه يقف هناك، يلاقي نظرة موريس وجهًا لوجه. «هذا نبيل»، تابع موريس تقدّمه، شاقًّا طريقه بين الحشد بلا عناء بينما ينحني رجال الأخوية ويتراجعون. «من النوع الحقيقي.»
«ليس كأولئك الحمقى المدلّلين العديمي النفع الذين يحب أصحاب العصابات الحمراء التودّد إليهم.»
وأخيرًا، وقف موريس أمام ثاليس.
ثبت كوهين وغلوفر في مكانيهما بإخلاص، وقد اعترضا هذا الرجل السمين العادي الظاهر قبل أن يبلغ ثاليس، ووجّها إليه تحذيرًا صارمًا.
نظر موريس إلى الحارسين اللذين يسدّان طريقه، وعلى شفتيه ابتسامة ماكرة، علامة التاجر المحنّك.
في تلك اللحظة، شعر ثاليس بقلبه يخفق بشدة!
«هذا يكفي.»
قطع صوت الشاب الصمت فجأة، كاشفًا عن بعض الاضطراب.
«هذا قريب بما يكفي!»
وحذّر ثاليس الرجلين: «احذرا، قدرة هذا الرجل النفسية…»
لكن كلمات ثاليس انقطعت إذ رفع موريس حاجبًا وزمّ عينيه بابتسامة ساخرة.
«أجل، إنه قريب بما يكفي.»
وفي طرفة عين، شحب وجها كوهين وغلوفر وتراجعا مترنّحين!
وسقط سلاحاهما على الأرض في اللحظة نفسها بصوت مكتوم.
وقف ثاليس مشدوهًا وهو يرى غلوفر يرتجف، يشدّ ياقته ويلهث طلبًا للهواء.
«…لا أستطيع… التنفس…»
أما موريس فاكتفى بالابتسام له بعينين نصف مغمضتين، كأنه يراقب طفل الجيران يلعب.
‘تبًّا!’
اجتاحت ثاليس موجة من الصدمة والغضب. إن قدرة موريس النفسية بعيدة المدى إلى هذا الحد!
وعلى الجانب الآخر، احمرّ وجه كوهين وانتفخت عروقه وهو يكافح ليسند نفسه على الأرض.
«أتذكّر… الآن… الأخوية… الزعيم السمين… القدرة النفسية… الهواء…»
‘تبًّا. لو كانت لي فرصة أخرى فحسب، لما اضطررت إلى أن أكون في هذه الحال المزرية أمام سموّه. أحتاج إلى ثانية واحدة فقط كي أضرب…’
«لكنك لا تملك تلك الثانية.»
رنّت في أذنيه كلمات المعلم زيدي في برج الإبادة.
«إن لم تنتزعها، ضاعت.»
«إن لم تنتزعها، ضاعت.»
ضرب كوهين الأرض بقبضته من الإحباط والألم، لكن ذلك لم يزد التنفس إلا صعوبة.
«أوه، تذكّرتك الآن. أنت من وكر شرطة المدينة الغربية، (الشرطي الغبي المعتوه) الشهير.» تأمّل موريس كوهين بعناية، وقد سقطت قلنسوته، ثم قرع لسانه.
«وصلت إلى هنا إذن، أليس كذلك؟ لا بد أن أباك عانى كثيرًا»، علّق بلا اكتراث.
ارتجف كوهين بكامل جسده، وقد امتلأ غضبًا.
«تبًّا—»
وارتسم على وجه غلوفر تعبير شرس وهو يكافح لالتقاط أنفاسه، وعيناه مثبّتتان على يديه.
‘اللعنة، لولا جروح السياط هذه، لتمكنت…’
اعتدل موريس في وقفته، ونظر مباشرة إلى ثاليس بابتسامة لم تخبُ، لكن عينيه صارتا باردتين. «تكلّم يا فتى»، قال الرجل السمين بنبرة ازدراء. «من أنت؟
أو لأكون أكثر صراحة: من هو زعيمك؟ أو لأبسّط الأمر أكثر: من هو أبوك؟»
أخذ ثاليس نفسًا عميقًا، مدركًا أنه خارج نطاق قدرة موريس النفسية.
‘لكن…’
رفع رأسه ونظر إلى موريس المبتسم.
ومن خلفه، وبابتسامة شريرة، وقف أوسكوك، ومعه أدريينيسا الساخط ولايورك العابس.
لقد ظن أن موريس ليس خطرًا كبيرًا، مجرد رجل يدير شؤون الأخوية ونادرًا ما يلوّث يديه. لكن الأمر كان عكس ذلك تمامًا. فلو أُحسن استخدام قدرة موريس النفسية، لأمكنها حتى أن تُسقط نخبتين من فائقي الرتبة. لكن…
أغمض ثاليس عينيه وأخذ نفسًا عميقًا.
‘قبل ست سنوات، لم تكن لي حتى فرصة لمواجهته، أليس كذلك؟’ فحينها كان كلب موريس وحده قادرًا على قتله.
أما الآن…
فتح ثاليس عينيه، ونظرته صافية رائقة. «حيلتك مثيرة للاهتمام حقًّا.»
أطلق موريس «همم» راضية ونظر إلى الشاب بتلهّف.
«تملك جرأة»، قال.
غير أن جملة ثاليس التالية محت الابتسامة عن وجه موريس بسرعة:
«إذن، السيف الأسود مرّ بمثل هذه التجارب؟» سأل ثاليس وعلى شفتيه ابتسامة ماكرة.
«فبفضل قدرتك النفسية الهوائية، تدرّب مرات لا تُحصى على مواقف شاقة مشابهة، وصقل صلابته بالتدريب المتواصل. ولهذا يستطيع مواجهة أسدا بثقة في كل مرة والخروج سالمًا.»
عبس موريس بشدة.
لكن بعد ثوانٍ، انفجر ضاحكًا.
«حسنًا، على مرّ السنين، ذكر السيف الأسود أمامي أكثر من شخص.»
ومع رنين مدوٍّ مزدوج، لم يعد غلوفر وكوهين قادرين على التمسك بمقبضي سيفيهما، فسقطا أرضًا يتّكئان على ذراعيهما.
وكان الهواء شحيحًا، وتزايدت علامات نقص الأكسجين عليهما وضوحًا.
شعر ثاليس بالإلحاح في قلبه، لكنه أجبر نفسه على الهدوء، ناظرًا إلى خصمه مباشرة.
أما موريس فحكّ ذقنه وعلته نظرة حنين،
«كانوا دائمًا يتحدثون بهذه الطريقة السلسة المتمرسة، يحاولون إبهاري وبناء علاقات، كأنهم أهمّ الناس ويفعلون أمورًا عظيمة. وهذا ممتع تمامًا كمن يقول: (أتعرف غضب المملكة؟ لقد كنت أمازحه ذات يوم).»
غضب المملكة
وقادته الفكرة إلى الرجل الذي حمله واندفع بلا خوف إلى صفوف الأعداء، ممتلئًا قوة كبركان هائج. فعبس.
‘ما من أحد في هذا العالم يستطيع على الأرجح أن يمازح ذلك الرجل.’
ومع هذه الخواطر، انفجر فجأة ضاحكًا وسط هذه الظروف العصيبة.
«أنا أعرف أفضل»، ردّ ثاليس وقد علا تعبيره شيء من الحنين.
«لن تنطلي عليك هذه الحيلة؛ فأنت والسيف الأسود تعرفان بعضكما منذ زمن بعيد وبينكما ألفة.»
«ربما منذ نحو عشرين عامًا، حين عملتما معًا مرتزقة في الصحراء الكبرى؟»
ضاقت عينا موريس.
ضحك ثاليس بخفة:
«هل أصبت أيها الأقوياء التسعة؟»
وفي تلك اللحظة بعينها، تشابكت الحيرة في أذهان رجال الأخوية.
لم ينطق موريس بكلمة.
اكتفى بإطباق شفتيه والتحديق في ثاليس بوجه جاد.
وبادله الفتى النظر بهدوء.
لكن موريس أطلق ضحكة مكتومة فجأة.
«أنت تحاول فحسب أن تبدو ذكيًا برميك تلميحات هنا وهناك عن أمور تافهة، لتُوهم الناس بأنك واسع الاطلاع وغامض.»
«لقد رأيت هذا الاستعراض من قبل.»
لم يظهر على ثاليس أي تغيّر، وهو يشاهد موريس يزفر ويهز رأسه:
«إنه طفولي جدًّا.»
ثم قال موريس بحركة لا مبالية من يده:
«قيّدوه وأحضروه.»
لكن في تلك اللحظة بالذات، اجتاحت الأخوية موجة جديدة من الاضطراب!
ولم تأتِ الضجة من الخلف.
خفض ثاليس رأسه، وقد باغتته الدهشة بدوره.
ففي لحظة لا يدري متى، رفع كوهين نظره وثبّت عينيه بشدة على موريس.
كان «مجد النجوم» ينبض بحماسة جامحة غير عابئ بالثمن، متدفقًا من أعماقه، وملقيًا بريقًا لامعًا على جلده.
ومنحه ذلك دفقة متواصلة من الطاقة الإضافية، مكّنت الشرطي من استنشاق أكسجين يفوق المعتاد بكثير بقوة.
ورغم ارتجافه وعدم ثباته، لم يستطع شيء أن يعوقه، حتى…
نهض واقفًا.
صرّ كوهين على أسنانه، وسيفه يدور في يده، بينما احمرّ بصره تدريجيًا وغشيته غمامة.
‘حان وقت الرد.’
وفي الأثناء، نهض غلوفر ببطء وتأنٍّ. فاجتاحت قوة الإبادة كيانه كله، وأذابت وقود جسده، وخفّفت أي انزعاج جسدي، وخدّرت ألمه ووجعه، وحوّلت ملامحه إلى قناع بارد منفصل. وتجمّدت عينا الزومبي الميتتان في تحديقة فارغة، مثبّتة على موريس وحده.
وكعادته، تلاشى ألمه إلى العدم.
وخمدت مشاعره شيئًا فشيئًا.
وعاد جسده…
إلى حالته الوحشية القاسية، أداة هدم بلا ضمير.
‘حان وقت القتل.’
حدّق أوسكوك ولايورك في الشخصين أمامهما بدهشة؛ فهما يعرفان بالتجربة مدى الضرر والإجهاد اللذين تلحقهما قدرة موريس النفسية بهشاشة جسد الإنسان. ‘هذا… لا يمكن أن يحدث، أليس كذلك؟’
وكان موريس مذهولًا بالقدر نفسه وهو يرى هذين الرجلين يتحرران من قيود قدرته.
«لم أتوقع هذا»، قال موريس بهدوء. «تلك مهارة وصلابة لا تُصقلان إلا في معارك مخضّبة بالدماء.»
«كلاكما بذرة من الرتبة العليا.»
لقد صدق السيف الأسود في النهاية.
‘القدرات النفسية قد تباغت المرء،
لكنها لا تستطيع أن تحسم النتيجة النهائية.’
وإذ رأى موريس الرجلين القاسيين ينهضان مرة أخرى، لم يملك إلا أن يتنهد باستسلام، ولامست يده جبينه برفق وارتسمت على وجهه ابتسامة عاجزة. «آه، لماذا ينتهي النخبة دائمًا في صف العدو؟» أومأ ثاليس موافقًا، فهو يفهم هذا الشعور حق الفهم.
لكنه هذه المرة لم يكن في موقف المتلقّي.
«هل يمكننا… أن نتحدث الآن؟» سأل مبتسمًا بصدق.
تعثّرت ابتسامة موريس لحظة.
وخلفه شدّ أوسكوك ولايورك قبضتيهما على سلاحيهما.
وازداد وجها كوهين وغلوفر شؤمًا.
وأخيرًا، أخذ الرجل السمين نفسًا وبسط يديه. فشعر كوهين وغلوفر على الفور بالهواء من حولهما يعود لطيفًا. وأخذا نفسين عميقين وهدآ.
«لا تقلق، فأنا أيضًا لا أحب الحيل الطفولية.» وقد طمأنت تغيّر الموقف بال الأمير، فأعلن بصوت عالٍ: «فكلنا بالغون هنا في النهاية.»
تأمّل موريس وجه ثاليس الفتيّ، وارتفع أحد حاجبيه.
أدرك ثاليس زلّته فسعل.
«كما تعلم، في عصر الإمبراطورية، كان الرجال يبلغون سن الرشد في الرابعة عشرة. فيستطيعون الذهاب إلى الحرب وتأسيس أسرة.» وتقدّم الشاب خطوة.
«لذا لا أريد أن أستخدم منصبي أو أخبارًا مرعبة لأخيف أحدًا»، نظر إليه ثاليس بجدية، «دعني أقولها مرة أخرى يا موريس: أنا هنا لأساعدك.»
فرك موريس يديه، ومسح المكان بنظره بينما هدأ الاضطراب بين رجال الأخوية. وأطلق ضحكة ازدراء. «وكيف تستطيع أن تساعد بالضبط؟»
وعودةً إلى ساحة المعركة التي يعرفها جيدًا، أخذ ثاليس نفسًا عميقًا.
«صحيح أن أخوية الشارع الأسود ذات نفوذ، لكن لا داعي لأن تجمعوا الأربعة الكبار كلهم من أجل سطو عادي في الشارع، حتى لو كان الطرف الآخر يملك زوجًا من الحرّاس المفتولي العضلات»، قال.
هزّ كوهين رأسه، بينما نفض غلوفر ذراعه سريعًا ليفيق من حالتيهما الشبيهتين بالغيبوبة. وتأمّل ثاليس أحداث الأيام الماضية وقال بصوت خافت: «ليس هناك إلا سبب واحد قد يجعلكم جميعًا على هذا القدر من التوتر.»
حدّق موريس في الشاب بثبات.
«أنت تهذي»، قال.
لكن ثاليس لم يلتفت إلى كلماته وابتسم بخبث.
«ولكن ماذا لو لم يكونوا هم؟» تحدّاه.
توقفت يدا موريس القلقتان.
«ماذا لو أن من أخذوا فيليشيا في منطقتكم، ومن يفسدون أعمالكم ويبطئون تقدمكم ولا يسببون لكم إلا المتاعب، ليسوا خصومكم القدامى الذين ظننتموهم…» تابع ثاليس.
وازداد صوته حدّة. «ماذا لو لم تكن عصابة الزجاجة الدموية؟» لم يجب موريس، لكن من خلفه، أوسكوك ولايورك وأدريينيسا وغيرهم، كانت لهم ردود فعل مختلفة.
«بالطبع تعرفون هذا بالفعل، من فم فيليشيا مباشرة»، قال ثاليس بنبرة مقشعرّة. «فالأمر ليس أنكم تجهلونه، بل أنكم حائرون فيما تفعلون.»
«وبالنظر إلى قوة خصمكم هذه المرة»، واصل ضاغطًا، «تبدو المقاومة عبثًا.»
أطبق موريس شفتيه بإحكام، وثبت نظره على المراهق تحت القلنسوة.
دفع ثاليس غلوفر وكوهين جانبًا وتقدّم رغم نظراتهما القلقة. واقترب من موريس حتى صار على مدى ذراع، وتلاقت عيناه بعينيه.
وعلى غير توقعه، تبيّن أنه صار في طول موريس نفسه.
وتلك النظرة في عيني هذا الرجل السمين المخيف المهيب أمامه… أكانت مليئة بالخوف؟
شعر ثاليس بحيرة عابرة، لكنه سرعان ما استعاد تركيزه وتكلم بحزم.
«لكنني هنا، وأنا أملكم الوحيد في هذا المأزق الصعب الذي تواجهه الأخوية»، أعلن ثاليس. «والآن، هل يمكننا أن نتحدث؟»
وبعد أن قال ما عنده، صمت ثاليس وانتظر بصبر. وسكن الهواء.
لم ينطق موريس بكلمة، وازدادت نظرته قتامة.
وشدّ الجميع قبضاتهم أو أسلحتهم لا إراديًا.
والتقت نظرة لايورك الباردة بنظرة كوهين، بينما ثبّت غلوفر عينيه في عيني أدريينيسا في تحدٍّ متبادل.
وأخيرًا، وسط الصمت الخانق، انفجر موريس بضحك صاخب.
وربما بسبب قدرته الهوائية، تردّد ضحكه في الزقاق الضيق، فأقلق كل من سمعه. وضغط لايورك أذنيه بانزعاج وصرّ على أسنانه. «يا زعيم—»
لكن موريس استدار فجأة!
«انسحبوا!» أمر.
وارتسم على وجه الرجل السمين تعبير مبتهج، وراح يلوّح بذراعيه بسرور. «لنعد إلى البيت! ليتفرق الجميع إلى شؤونه!»
وبقي رجال الأخوية مشدوهين.
زفر ثاليس نفسًا وارتسمت على وجهه ابتسامة.
وفي اللحظة التالية، استدار لايورك، الذي تبع موريس لسنوات، بحزم وأصدر الأمر. وبين وقع خطوات متثاقلة، تفرّق رجال موريس بلا تردد. أما ريدمور وأرِقوه فبقوا بلا تعبير لكنهم ذابوا بصمت في الظلال، واختفوا في الأزقة المتاهية الخفية.
وتردّد أدريينيسا لحظة وجيزة، ثم أومأ واستدار مع رجاله.
وأخيرًا تنفّس غلوفر وكوهين الصعداء.
وتلاشى المشهد الصاخب للناس في الزقاق في لحظة، ولم يبق إلا فلول قليلة.
«الزعيم موريس…» نظر أوسكوك إلى ثاليس بشيء من التردد في عينيه. «هل ما زلنا ذاهبين إلى سوق الشارع الأحمر اليوم؟»
لم يعره موريس اهتمامًا، وظلت عيناه على الأمير ثاليس بنظرة فضولية. وكرّر: «انسحبوا.»
أخذ أوسكوك نفسًا عميقًا وقال: «يا زعيم موريس، وبما أننا حشدنا قوة بهذا الحجم، أفلا ينبغي أن نعود بشيء؟ يمكننا على الأقل أن نتجول في سوق الشارع الأحمر ونرسل تحذيرًا إلى أولئك أصحاب العصابات الحمراء…» وكأن موريس تذكّر شيئًا فجأة، فردّ ببطء ملوّحًا بيده بلا مبالاة. «أوه، صحيح. هذه نقطة وجيهة. إذن اذهب، الأمر كله لك.»
توقف أوسكوك ونظر إلى الجمع الضئيل خلفه بشيء من التردد.
«لكن يا زعيم، إن كنا سنطارد عصابة الزجاجة الدموية فنحتاج إلى مزيد من الرجال. نحتاج إلى العدد. الزعيم رودا، إنه…»
«أوه! رودا! صديقي القديم!» وكمسنّ ثقيل السمع، نقر موريس أذنه ببطء. «أهو هنا أيضًا؟»
زمّ أوسكوك شفتيه. «لا يا زعيم، لكن-»
اكفهرّ وجه موريس. «إذن لماذا تهدر أنفاسك؟»
وأدار الرجل السمين رأسه بلا اكتراث، ونظرته مليئة ببرودة. «هل أنت رودا آخر بالمصادفة؟»
شحب وجه أوسكوك على الفور.
لكنه قدّر الموقف سريعًا وقرر ألا يطيل. فاستدار بحزم وقاد أتباعه بعيدًا.
وما كان قوة مهيبة للأخوية تقلّص الآن إلى ثلاثة أشخاص فقط: موريس ولايورك وتابع آخر أخلى الطريق.
«حسنًا إذن…» فرك موريس يديه وعلى وجهه ابتسامة مبتهجة وهو ينظر إلى ثاليس. «يا جميلنا الساحر…»
«لماذا؟» قاطعه ثاليس، وصوته يخترق الكلام. «لماذا قلت إن هذا (نبيل حقيقي)؟»
توقف موريس وراحت عيناه تجولان.
«لأنني رأيته»، أجاب.
ضيّق ثاليس عينيه.
وأفلتت ضحكة من شفتي الرجل السمين الودود في الأخوية: «النبل الحقيقي لا يتعلق بمظهرك أو بأصلك، بل بشيء عميق في روحك وعظامك.»
وخفتت ابتسامة موريس قليلًا، وحلّ مكانها بريق في عينيه الصغيرتين. «حتى لو علقوا في الوحل، أو وُلدوا في الوضاعة، أو جُرّدوا من كل شيء…»
«فهم مقدَّر لهم أن يكونوا نبلاء.»
تأمّل ثاليس هذه الكلمات.
عدّل موريس ثيابه واقترب، ومدّ يده بلباقة. «حسنًا، دعني أعرّف بنفسي. أنا موريس، بلا لقب»، ضحك. «مجرد بلطجي شارع وضيع.» ولاحظ ثاليس موقف الآخر، فغمرته فجأة دوامة من المشاعر. ‘الكثير يتغير في ست سنوات.’
قرر الشاب ألا يسترسل في الأمر، فردّ بابتسامة وصافح أصابع موريس الممتلئة. «أنا وايا كاسو»، قال.
وحافظ موريس على ابتسامته المرحة حتى نطق ثاليس بالكلمات التالية: «أنا خادم أمير الكوكبة، أمثّل دوق بحيرة النجم النبيل المبجّل، المعروف بطيبته وحكمته، الأمير الثاني…» وتحوّل وجه ثاليس إلى الجدية،
«سموّه، الأمير ثاليس جيدستار.»
توقفت يد موريس.
وتبادل غلوفر وكوهين النظرات.
وإزاء نظرة ثاليس الهادئة الواثقة، بدا موريس حائرًا بعض الشيء.
رمش وتراجع خطوة، وقد التقطت أذناه همسة من أحد رجاله.
وبعد ثوانٍ، استدار الرجل الممتلئ، وقد تبدّل تعبيره في لحظة.
«أوه، أوه، إذن أنت خادم الأمير، أليس كذلك؟!» أمسك موريس يدي ثاليس مرة أخرى وهزّهما بحماسة، ووجهه يفيض سرورًا.
«يا له من شرف!» هتف.
«الشرف لي أيضًا»، ردّ ثاليس وهو يدع موريس يهزّ يده، وفي صوته نبرة تنهيدة. «ربما لا تتخيل حتى…»
مال موريس إليه، يصغي بانتباه.
نظر الشاب إلى موريس الودود أمامه، وقال متأملًا بصدق: «لكنني قبل زمن بعيد لم أتصور قط أنني سأكون هنا يومًا أتحدث إليك على هذا النحو»،
وشدّ ثاليس على يد موريس بقوة: «الزعيم موريس.»
واتسعت ابتسامة موريس حتى كادت تبلغ خلف أذنيه، وهزّ رأسه مطلقًا صوتًا مرحًا: «يا إلهي، أنت لطيف أكثر من اللازم…»
ولاحظ غلوفر وكوهين تبادلهما الاحترام المفرط، فارتسمت على وجهيهما نظرة ازدراء.
«لكن هناك أمرًا صغيرًا فحسب…» قال موريس متملّقًا وضاحكًا بمرح، فارتسم انحناء خفيف على شفتي ثاليس.
«فبصفته ابن الكونت جيلبرت كاسو، وخادم الأمير من أسرة عريقة، يبلغ السير وايا كاسو الرابعة والعشرين هذا العام»، قال موريس بحماسة، لكن كلماته غيّرت وجه ثاليس فجأة.
«ومن المؤكد أنه لا يشبهك.»
تصلّب تعبير ثاليس.
«حسنًا، على الأقل ليس وسيمًا وساحرًا مثلك!» ربّت موريس بسعادة على يد الشاب وأدّى انحناءة خرقاء، وعيناه تلمعان:
«النبيل المبجّل، مجسّد الطيبة والحكمة…»
«سموّك، الأمير ثاليس؟»
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.