تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل143

وورم — الفريسة 14.5

المشاهدات نشر في تاريخ نوفمبر 18, 2026
pegasus.in.another.life
ترجمة ورفع الفصل pegasus.in.another.life
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

وورم — الفريسة 14.5

 

في الوقت المتبقي لدينا، وجّهتُ مطيتي إلى أعلى ارتفاع تستطيع بلوغه. منحتني قدرتي إحساسًا بالمسافة التي تفصلني عن الأرض. كان نطاقي يشكل كرة فضفاضة تحيط بي، وكلما ارتفعت نحو السماء، تقلصت المساحة التي تغطيها قدرتي على مستوى حرفي. ولم يمضِ وقت طويل حتى توقفت قدرتي عن الوصول إلى الأرض الواقعة تحتي.

كان الأمر مهيبًا بعض الشيء، أن أكون على هذا الارتفاع الشاهق بينما لم يمضِ على تعلمي الطيران سوى وقت قصير.

لكنني كنت أطير. كان ذلك أقرب ما يمكنني أن أبلغه من الطيران دون مساعدة خارجية. كنت أشعر بما يشعر به، وكانت كل حركة يقوم بها امتدادًا لإرادتي بقدر ما كانت حركة يديّ أو رمشي أو تحكمي في تنفسي.

كان الهدوء غريبًا إلى حد يكاد يكون مخيفًا. فقد خفت طنين الإشارات والاستجابات الصادرة عن سربِي حتى بلغ مستوى لم أسمع مثله منذ ظهور قدراتي. كانت لدي الحشرات الممزوجة بالكابسيسين داخل درعي، وبضع مئات من الحشرات مخزنة في حجرة الأدوات ووسادات الكتفين، فضلًا عن الحشرات الموجودة على السطح الخارجي لزيي. وقد رفعت حشرات الترحيل إلى الهواء حولي حفاظًا على سلامتها، ووجهت كل الحشرات الأخرى إلى البحث عن مأوى. مقارنة بوعيِي الخافت بعشرات الآلاف من الحشرات التي أستطيع الإحساس بها من أي مكان في المدينة، كان هذا أشبه بالصمت التام.

منذ متى وأنا أعتمد على حشراتي لتزويدي بالمدخلات الحسية؟ باستخدام عينيّ، تابعت زملائي وهم يركضون بحثًا عن ملجأ. شعرت بأن انتباهي مشتت، وكأنني أريد ترك هذه المهمة لحشراتي، بينما أكتفي أنا بإلقاء نظرات سريعة على محيطي بحثًا عن تهديدات محتملة.

لم تكن الطائرة بالسرعة التي توقعتها. ظهرت من بين السحب، وعبرت الأفق على مسافة بعيدة، وعلى ارتفاع لا يزيد كثيرًا عن ارتفاعي. تركت وراءها هديرًا مكتومًا وحمولتها من القنابل. كانت نقاطًا سوداء، أصغر مما توقعت، لكنها أكثر عددًا. خمسون؟ مئة؟ لم أستطع التحديد من مكاني، وشككت في أنني كنت سأتمكن من تقديم تقدير دقيق حتى لو حاولت.

كانت القنابل تستهدف موقف السيارات الذي كان جاك وبونساو موجودين فيه. انفجرت في أرجاء الحي المحيط، مشكلة سجادة من الانفجارات والنيران مزقت كل شيء في طريقها. وفي لمح البصر، اشتعلت منطقة كانت تغرق في المياه الراكدة، وارتفعت ألسنة اللهب فوق أصغر المباني.

وصلتني موجة من الهواء الساخن بعد لحظات قليلة من سقوط القنابل. وكان تأثيرها على مخلوق طائر أشبه بموجة أو تيار مائي. بذلت كل ما لدي كيلا أذعر، ولأحافظ على تركيزي وسيطرتي على الخنفساء العملاقة. وبدلًا من مقاومة الاضطراب، سايرته وتركت التيار يدفعنا، متقبلة عدم الاستقرار. وحين مرت الموجة، ركزت على استعادة توازننا وإدراك اتجاهاتنا من جديد.

سقطت القنبلة بالقرب من المكان الذي كنا فيه، لكن ليس قريبًا بما يكفي لنكون ضمن منطقة الانفجار المباشرة. ومع ذلك، لم أكن متأكدة من أن الحرارة، أو الموجة الصدمية إن كانت قد تشكلت، لن تقضي علينا.

رن هاتفي.

رحبت بي تاتلتيل بصوتها: «ضفدع آر».

أجبت: «ورقة إل. هل الجميع بخير؟»

«كلنا بخير. إيمي هنا».

«هل لديك أي فكرة إن كان ذلك قد أصاب جاك وبونساو؟ أو كراولر؟»

«من المحتمل أن كراولر مرّ بما هو أسوأ. أستطيع تخيله وهو يزحف إلى محرقة ويجلس داخلها مدة تكفي لتحمله هذا الانفجار».

قلت: «النيران ستُذيب الروابط الحريرية».

«هل تستطيعين فعل ذلك مجددًا؟»

«ليس هنا، وليس في وقت قريب».

«حسنًا».

«ما احتمالات نجاة جاك وبونساو؟»

«أعلى مما ينبغي».

حدقت في الجحيم المشتعل تحتي. كانت ألسنة اللهب الأعلى قد خفت، لكن بساطًا من النار غطى كل شيء ضمن دائرة نصف قطرها خمسة أحياء. تحولت السيارات التي بقيت سليمة إلى هياكل متفحمة، بينما مزقت الانفجارات أجزاءً من المباني، أو أفرغت النيران دواخلها. «كيف يمكنه النجاة من شيء كهذا؟»

سألتني: «وكيف ستنجين أنت من شيء كهذا؟ أو… إذا لم تكوني تعرفين بالضبط ما يحدث، فأين ستبحثين عن أكثر الأماكن أمانًا للاختباء؟»

استعدت الخيارات التي فكرت فيها سابقًا. «المجاري؟ أو البحث عن خزنة مصرفية؟ لست متأكدة إن كانت المجاري أو مصارف مياه الأمطار لن تنهار، كما أن الخزنة المصرفية قد تتحول بسهولة إلى فرن».

«على أي حال، هذه أماكن يمكننا البحث فيها».

«لكننا لن نستطيع الوصول إليهم إن كانوا هناك».

«وهم أيضًا لن يستطيعوا الخروج. جاك مراوغ، لكنه محاصر في الوقت الحالي. لحظة واحدة».

سمعت أصوات أشخاص آخرين في الخلفية.

وبعد بضع ثوانٍ، عادت تاتلتيل إلى الهاتف: «جينيسيس تصنع بالفعل جسدًا قادرًا على تحمل النيران. وتعتقد ساندانسر أنها تستطيع إزالة بعض اللهب عبر حرق الأكسجين الموجود في المنطقة بسرعة، وسحب الحرارة والنيران إلى شمسها. إذا نجحت في ذلك، فقد تمنحنا مساحة للتحرك».

سألت: «ماذا تريدين مني أن أفعل؟»

«استكشفي المنطقة. ابحثي عن أي دلائل على تحركات الخصوم. وإذا لم تتمكني من معرفة شيء عن ذلك، فتتبعي كراولر من الأعلى. لا بد أن لديهم مكانًا متفقًا عليه للالتقاء، وقد يقودنا إلى الثلاثة الآخرين… ألم تري ليجند؟»

«لا».

«إذًا أراهن أنه لا يزال يطارد السيبيرية. أو يحاول الحد من الأضرار التي تستطيع إحداثها، على الأقل. لا يمكنه إيذاؤها، لكنها في وضع غير مواتٍ ما دامت مضطرة إلى حمل الشاحنة وحماية الشخص الموجود داخلها. وليجند يعرف كيف يستغل ذلك».

«صحيح».

«إذًا ربما يقودنا كراولر إلى الثلاثة الآخرين».

«سأفعل ذلك». أنهيت المكالمة.

سبق أن تعاملت مع الأمر عندما واجهت لونغ، وتعاملت معه أيضًا ضد بيرنسكار. كانت النار مشكلة حقيقية حين يتعلق الأمر باستخدام قدرتي.

لم يتبقَّ سوى عدد قليل جدًا من الحشرات الحية في الأسفل. كان بعضها قد تراجع تحت الإسفلت أو إلى الأجزاء السفلية من المباني المجاورة، لكن الحرارة والهواء الساخن كانا يقتلانها. مات بعضها بسرعة، بينما احتضر بعضها الآخر ببطء. كنت حريصة على ألا أقترب أكثر مما ينبغي، وأولي اهتمامًا إضافيًا لضمان ألا تنفق الخنفساء أو تعجز عن الطيران بعدما تتلف الحرارة أجنحتها.

لقد جعلتها إيمي متينة، لكن لذلك حدودًا. لم أكن أرغب في اختبار حظي إلى أبعد من ذلك، بينما تفصل بيني وبين الأرض مسافة مئتي قدم من الهواء المفتوح، وينتظرني بحر من النيران في أي سيناريو أنجو فيه من السقوط.

كان التركيز على الطيران مهمة بحد ذاته، إذ لم يكن هناك طيار آلي كما هو الحال مع حشراتي الأخرى، وفي الوقت نفسه كان عليّ تتبع الحشرات المتبقية على الأرض. كانت المجاري ومصارف مياه الأمطار ساخنة، لكنها لا تزال صالحة للاحتماء. غير أن التنقل تحت الأرض سيكون صعبًا على جاك وبونساو. فبين التدمير المباشر الذي ألحقه ليفياثان بمصارف مياه الأمطار، والتدهور التدريجي الناجم عن انسدادها بالأنقاض والحطام وامتلائها بالمياه، لم يتبقَّ سوى عدد قليل من المساحات تحت الأرض التي يستطيع الأشرار التنقل عبرها.

هل ماتوا؟ كان ذلك احتمالًا واردًا، وكنت أستبعد بسرعة المناطق التي تجمع بين وجود الحشرات وإمكانية اختباء أفراد المسلخ التسعة فيها.

كراولر… استطعت رؤيته وهو يجوب الشوارع، غارقًا في النيران دون أن يكترث لها. كان يتجه عمومًا نحو موقف السيارات الذي يوجد فيه الأبطال، متقدمًا على مهل، بحركات متثاقلة هادئة.

كان الأبطال لا يزالون مجمدين في الزمن، حسبما لاحظت. كان من الصعب تمييزهم، فقد كانوا في قلب الانفجار. كان أورسا يتلاشى، أما ويلد…

كان ويلد يقاتل.

وقف كاش وكلوكبلوكر متجمدين في الزمن، بينما كان ويلد يدافع عنهما ضد سلسلة من الهجمات. كان جلده يتوهج بفعل الحرارة المحيطة، وتحولت خيوط شعره المعدنية الرفيعة إلى طبقة ملساء واحدة بعد انصهارها. ربما بدا عاريًا بعدما التهمت النيران ملابسه وزيه، لكنه كان يرتدي البدلة المقاومة للنار نفسها التي يرتديها زملاؤه، وقد ربط أكمامها وجزءها العلوي حول خصره.

كان مانيكان. ومن بين الجميع، كان أصعبهم تمييزًا، إذ كان يتحرك قريبًا من الأرض، متسللًا بين السيارات وعبر النيران، ثم يختفي عن أنظار ويلد. كان يملك أربعة أذرع، اثنان منها أطول من الآخرين، ومع حركاته المتقطعة، منحه ذلك مظهرًا شبيهًا بالحشرات إلى حد ما.

راقبته وهو يتوقف خلف إحدى السيارات، قرفصاءً ويداه الأربع عند المصد الخلفي. ثم انبسط جسده فجأة وبقوة انفجارية، بينما تصاعد البخار أو الضباب من حوله، وأطلق السيارة في الهواء. لم تكن المسافة كبيرة، عشرة أقدام أو نحو ذلك، لكن السيارة تدحرجت وارتطمت بويلد، دافعة البطل الصغير نحو زميليه المتجمدين ومثبتة إياه هناك.

دفع ويلد الهيكل المحترق للسيارة بقوة، محاولًا إيجاد مساحة لتحرير نفسه، لكن سيارة أخرى حلّقت في الهواء وسقطت فوق كاش وويلد.

وبينما كان ويلد يقطع السيارات، شاقًا طريقه عبر هياكلها السفلية ليحولها إلى قطع أصغر وأسهل في التحريك، بدأ مانيكان يتنقل عبر موقف السيارات، دافعًا المزيد من السيارات نحو ويلد وزملائه. شاحنة صغيرة، وسيارة سيدان، وشاحنة بيك أب، دفعها جميعًا إلى محيط ويلد المباشر.

لم يكن هناك أي استعراض للقوة، ولا خطبة طويلة، ولا شيء يصدر عن مانيكان سوى التنفيذ المنهجي لخطته البسيطة. اقترب من مقدمة شاحنة البيك أب، وانتزع غطاء المحرك، ثم أمسك كتلة المحرك بأذرعه الأربعة. ومرة أخرى، تصاعد البخار من حوله مع ظهور تلك القوة الانفجارية، ورفع كتلة المحرك فوق رأسه ثم هوى بها على السيارة الثانية التي ألقاها، مكدسًا السيارتين إحداهما فوق الأخرى. ثم انحنى تحت سيارة السيدان واستعد لقذفها كما فعل مع السيارتين السابقتين.

لم يكن كاش وكلوكبلوكر ليبقيا مجمدين إلى الأبد. ربما كانت المدة قصيرة تصل إلى ثلاثين ثانية. وإذا تحرر كاش أو كلوكبلوكر من تأثير قدرة كلوكبلوكر، وكان فوقهما سيارتان مكدستان؟ فستكون النتيجة مروعة.

والأسوأ أن كاش كان يخزن عددًا من الأبطال الآخرين داخل بُعده الشخصي. ماذا سيحدث لهم إذا مات؟

لا بد أنهم توقعوا احتمال تدخل كراولر قبل أن يستعيدوا جميعًا وعيهم، لكن مانيكان؟ لقد فوجئت بقدرته على العمل وسط هذا الجحيم المشتعل.

اضطررت إلى تذكير نفسي بأنه متخصص في البيئات المعادية، ولم يكن هناك ما هو أشد عداءً من هذه البيئة. كان عبقريًا، وحلّالًا للمشكلات، وناجيًا بالفطرة. لم يكن يعرف الاستسلام. وبقدر ما تمكنت من انتزاع الأفضلية في مواجهاتنا السابقة، فإن ذلك كان لأنه خرج عن بيئته المعتادة، واضطر إلى مواجهتنا مباشرة.

كان هذا هو تخصص مانيكان: الهجوم من زاوية غير مباشرة، وفي لحظة غير متوقعة، لاستهداف نقاط الضعف. كان يفضل استهداف المخترعين الخارقين لأنهم غالبًا ما يكونون ضعفاء إذا باغتهم دون معداتهم، ولأن ذلك يتوافق مع هواجسه الخاصة.

تمكن ويلد من دفع السيارة التي كانت تثبته من الجانب. وأمسك بكومة السيارات فوق رأسه، وبحث عن موضع يستطيع تثبيت قدمه فيه دون أن ينهار الهيكل المحترق، ثم ركل السيارة بعيدًا.

وبينما كان يحاول معرفة كيفية التعامل مع كومة السيارات المشتعلة التي ترقد فوقه وفوق زملائه، هاجمه مانيكان. اندفع نحوه كالمكبس، دافعًا إياه بعيدًا، ثم تراجع بخفة إلى ساتر النيران والدخان. انزلق ويلد على الإسفلت حتى اصطدم بسيارة، وانهارت السيارات التي كان يسندها. سقطت إحداها على الأقل بطريقة جعلت الجزء العلوي من جسد كاش يخترق هيكلها السفلي. أما السيارة العليا، فقد مالت وسقطت بحيث استقرت بزاوية مائلة.

ماذا كان بوسعي أن أفعل؟ لم أكن أملك سلاحًا بعيد المدى. ولم أثق بقدرة خنفسائي على حملي وحمل شيء ثقيل أستطيع إسقاطه على مانيكان من الأعلى.

استدرت وتوجهت نحو رفاقي. وأخرجت هاتفي المحمول.

قلت لتاتلتيل: «أحتاج إلى معدات. مانيكان يهاجم الأبطال، وكراولر يقترب».

«فهمت».

ظهرت كرة ساندانسر في السماء، وومضت، ثم اختفت. كانت إشارة ضوئية. توجهت نحوها.

وكما قالت تاتلتيل، كانت ساندانسر تستخدم كرتها لمحاولة إخلاء الطريق. وكان غرو يستخدم ظلامه أيضًا، على نحو غريب. أما الآخرون فوقفوا يراقبون، متخذين مواقع تسمح لهم بمراقبة جميع مسارات الهجوم المحتملة.

هبطت، لكنني لم أتمكن من جعل الخنفساء تثبت أرجله استعدادًا للهبوط. ارتطم بطنه بالأرض، وانضغطت أرجله إلى أسفل جسده.

«ماذا؟» أسرعت إلى النزول عنه. «هل هو بخير؟»

سألت تاتلتيل: «إنه ذكر؟»

تقدمت إيمي قليلًا وقالت: «تعمل أرجله بآلية تشبه النظام الهيدروليكي. عندما يطير، يحوّل تلك السوائل إلى نظام الطيران. هل تعرفين كم كان صعبًا أن أجعل ذلك الشيء قادرًا على الطيران؟ ليس الأمر وكأنني تدربت على صنع شيء كهذا من قبل».

قلت: «إنه مذهل. حقًا. شكرًا لك. هل تعتقدين أنك تستطيعين العمل على تكبيره قليلًا بينما أستعد؟ يمكنني توفير الحشرات».

«لا».

كنت في منتصف استدارتي نحو تاتلتيل حين رفضت إيمي طلبي.

«لا؟ إن كانت المشكلة تتعلق بالقيود الجسدية لكائن بهذا الحجم، فربما الجهاز العصبي؟ أو إن استطعتِ نسخ بعض غرائز الطيران إليه، حتى لا أضطر إلى تكريس كل هذا التركيز…»

«لا يا سكيتر. ليست المسألة أنني عاجزة عن ذلك. أنا لا أريد».

استدرت مجددًا نحو إيمي.

هزّت رأسها. «هذا ليس رفاهية. وليس هدية مني إليك. قلت إنك تحتاجين إلى بعض المساعدة للهرب، وإنك تحتاجين إلى وسيلة تنقل؟ حسنًا. هذه هي».

«في هذه اللحظة، يهاجم مانيكان وكراولر الحماة الصغار. أختك معهم».

رأيت تعبير وجهها يتغير عند سماع ذلك.

«إنها قوية، وستكون بخير».

«ليس في هذه الحالة. لقد خزّنها كاش في بُعد آخر باستخدام قدرته. وإذا مات قبل أن يخرجها…»

شحب وجهها.

تمتمت: «حمقاء. لا يمكنني إضاعة المزيد من الوقت عليك».

وقبل أن تتمكن من الرد، التفت إلى زملائي وقلت: «أحتاج إلى قنابل. قنابل يدوية، أو أي شيء أستطيع إسقاطه من الأعلى وإحداث بعض الضرر به».

قال باليستيك: «خذي هذه». فك أحد أحزمته وناولني إياه. كانت ست قنابل يدوية مثبتة حوله. كان الحزام عريضًا أكثر من اللازم لخصري، لذا علقته حول رقبتي بدلًا من ذلك.

تقدمت إيمي ووضعت يديها على حشرتي. تعمدت تجاهلها.

قال تريكستر: «خذي هذا». أخرج مسدسًا صغيرًا وناوله لي. وأشار إليه وهو يشرح: «عشر طلقات. أمان بالإبهام. وأمان في المقبض. إنه مسدسي الاحتياطي».

كان أثقل مما يبدو. وكان له أيضًا ثقل آخر لا علاقة له بوزنه، بل بما يمثله السلاح. أدخلته في إحدى الحلقات الموجودة في حجرة الأدوات، والتي لم أستخدمها منذ بداياتي، ثم تحققت مرة أخرى من ثباته في مكانه.

«شكرًا».

استدرت وصعدت فوق ظهر الخنفساء.

قالت إيمي: «لا أستطيع أن أعدك بشيء، لكن ينبغي أن يتطلب الطيران الآن قدرًا أقل من تركيزك».

«حسنًا».

«إذًا ركزي على مساعدة أختي».

قلت: «سأساعد كل من يحتاج إلى المساعدة».

وبعد محاولة فاشلة واحدة، تمكنت من الإقلاع. بقيت قريبة من الأرض لأطول وقت ممكن، كي أحاول فهم ما فعلته إيمي بالخنفساء.

كان هناك منطق أساسي يحكم الأمر، لكنه لم يكن من النوع نفسه من السلوك الغريزي الذي اعتدت عليه. وبقدر ما استطعت فهمه، فقد جعلته يواصل تنفيذ آخر أمر أعطيته إياه، حتى لا أضطر إلى التركيز باستمرار لإبقائه في الحركة.

عبست، وقمعت تلك الغريزة. كان الأمر خطيرًا بصورته الحالية. فإذا كان يطير وفقدت الوعي، فقد يواصل الطيران. وقد ينطبق الأمر نفسه إذا كنت أوجهه في منعطف، أو أعدّل وضعه للتعويض عن وزني، ثم تشتت انتباهي في منتصف الحركة.

لا. بعد اختباره، لم يعجبني مدى انزلاق التحكم الذي سببه ذلك. لن أستخدمه إلا في حالات محددة. فضلًا عن ذلك، كان بإمكاني فعل الشيء نفسه بقدرتي، وبنتائج أفضل وتحكم أدق. لقد فقدت الوعي مرة من قبل، ومع ذلك واصلت قدرتي توجيه الحشرات وفق آخر أمر أصدرته.

مزعج.

أسرعت عائدة إلى موقع القتال. كانت قدرة كلوكبلوكر تدوم ما بين ثلاثين ثانية وعشر دقائق. وعندما غادرت، كان ويلد في موقف دفاعي، وكان الحماة الصغار يعتمدون على الحظ المحض لمعرفة ما إذا كانوا سينجون من هذا الموقف.

سمعت أصوات القتال قبل أن أتمكن من رؤية أي شيء عبر الدخان. كانت النيران لا تزال مشتعلة، لكن معظمها بدا وكأنه استهلك مصادر الوقود التي عثر عليها. باستثناء الوقود الموجود داخل القنابل نفسها، على أي حال.

كان استنشاق كمية كبيرة من الدخان خطرًا على الأرجح، سواء عليّ أو على الخنفساء، لكن كان عليّ الاقتراب.

سمعت أصوات تحطم وارتطام المعدن بالمعدن. وجهت الخنفساء حول سحابة سوداء كثيفة على نحو خاص، ورأيت ويلد يمزق السيارات إلى قطع، وقد تحولت ذراعاه إلى نصلين ضخمين. قذف مانيكان سيارة نحوه، فانقض ويلد إلى الأمام وضربها بكلتا يديه حتى ارتطمت بالأرض. استغل مانيكان الفتحة وقفز إلى الأمام، مستندًا بقدميه للحظة على كتفي ويلد، قبل أن يهبط على الأرض. وانفكت بكرات من السلاسل خلفه، ثم قيد بها ويلد وراح يجره بعيدًا عن حلفائه.

كان ويلد قد أفسد جزءًا كبيرًا من خطة مانيكان، لكن شاحنة محترقة واحدة ظلت مائلة فوق كاش. وكانت ثقيلة بما يكفي لسحق زميل ليجند تحتها إن لم يكن كلوكبلوكر سريعًا بما يكفي ليمد يده ويجمدها.

تموضعت بحذر، ولاحظت اتجاه الرياح، ثم سحبت قنبلة يدوية من الحزام المعلق حول رقبتي.

لا ينبغي لي حقًا استخدام هذا دون أي تدريب، فكرت.

نزعت حلقة الأمان، ثم أسقطتها مباشرة إلى الأسفل.

حملت الرياح القنبلة إلى مسافة أبعد مما توقعت. هبطت في مكان ما على بعد بضعة أقدام خلف كاش، وتدحرجت، ثم انفجرت. اندفعت السيارة التي كانت مستندة إلى كاش بعيدًا، وانقلبت حتى استقرت على سقفها. وتطايرت بقية الحطام في كل اتجاه.

شعرت بموجة من الارتياح لأنني لم أُصبهم بالقنبلة لحظة خروجهم من السكون الزمني.

تراجع مانيكان عن ويلد وحدق نحوي. أما ويلد، فقد امتص معدن السلاسل وفصل الأجزاء الزائدة عن جسده. وعندما أعاد تشكيل يديه على هيئة أسلحة، كان ذلك أسرع مما رأيته يفعل أثناء هجومنا على مقر إدارة الاستجابة للتهديدات الخارقة.

رفع ويلد يده في تحية لي، مستخدمًا حافة كفه كالنصل، وكانت بطول قامته.

انتقلنا إلى الهجوم، وبدأنا بملاحقة مانيكان. استخدمت قنبلتين أخريين لإجباره على الخروج من مخبئه ومنعه من قذف المزيد من السيارات نحو الأبطال، بينما حافظ ويلد على الضغط عليه بالاقتراب المستمر.

كان كل من ويلد ومانيكـان يمتلكان احتياطيًا جسديًا يبدو بلا حدود. وكان لدى كليهما معدات يستطيعان إخراجها من العدم؛ مانيكان يملك معداته وأسلحته المخفية، وويلد يملك قدراته البدائية في تغيير شكل جسده.

لكن ذلك لا يعني أنهما متكافئان.

كان بإمكان مانيكان أن يضرب ويلد بكل ما لديه، ومع ذلك شككت في أنه سيتمكن حتى من إبطائه. أما العكس فلم يكن صحيحًا بالقدر نفسه؛ فقد ترك ضربة واحدة قوية من ويلد مانيكان حطامًا.

كانت المشكلة أنه رغم قوة ويلد، كان ثقيلًا، وهذا وضعه قرب الحدود القصوى لما يمكن توقعه من رياضي بشري. أما مانيكان، فكان أسرع من أي عدّاء أولمبي، وأكثر رشاقة من أي لاعب جمباز. كان يستطيع ثني جسده والانزلاق عبر المساحة الموجودة تحت سيارة، وتغيير اتجاهه في لحظة، دون أن نصل حتى إلى المزايا الأخرى التي يمتلكها. اشتبهت في أنه يستطيع الرؤية عبر النار والدخان، وبينما كانت قدرة ويلد على تغيير شكله تقتصر إلى حد كبير على ضرب الأشياء، كان مانيكان يستطيع استخدام ذراعيه كخطافات تسلق لقطع مسافات أكبر والحفاظ على بُعده عن خصمه.

إذا كانت لدينا أي أفضلية، فهي أننا كنا نكسب الوقت. لم يكن مانيكان يستطيع التوقف لرمي السيارات على الأبطال المتجمدين.

لكن في المقابل، كان كراولر قد سمع الضجة وبدأ يقترب. وانتقل من المشي إلى الاندفاع المباشر نحونا عندما أصبح على بُعد حي واحد.

صرخت بأعلى صوتي: «كراولر!»

رفع ويلد رأسه بسرعة لينظر إليّ، ومددت ذراعًا لأشير له إلى الاتجاه.

لكن المشكلة أن مانيكان كان يستطيع السماع أيضًا. غيّر موقعه واستعد لقذف سيارة أخرى على الأبطال.

نزعت حلقة الأمان من قنبلة يدوية أخرى، وقذفتها في اتجاه مانيكان.

سمّها كيمياء، أو إيقاعًا، أو مجرد تفاصيل دقيقة يكتسبها المرء بعد القتال إلى جانب شخص آخر؛ كان هناك تناغم خاص في العمل مع أحد أفراد فريقك، وطريقة تستطيع بها الوثوق بأن الآخرين سيحمون ظهرك، تمامًا كما ستحمي ظهورهم. لكنني وويلد لم نمتلك ذلك التناغم.

كان فهمي وافتراضي أن صاحب القوة الجسدية الأكبر سيتولى مواجهة أخطر خصم في الجانب الآخر، بينما يركز بقية أفراد الفريق جهودهم على التهديدات الثانوية، مستخدمين الأدوات والتقنيات المختلفة. كانت هذه هي الطريقة التي اعتاد الأندرسايدرز التعامل بها مع الأمور.

أما ويلد… فلا أعرف ما الذي كان يفترضه، لكن ربما اعتاد أن يتولى أشخاص مثل كلوكبلوكر وفيستا التعامل مع الأعداء الأكثر خطورة وإزعاجًا، بينما يندفع هو نحو صفوف الخصوم ويتلقى الهجمات الثانوية. وربما كانت تلك تكتيكات تدرب عليها مع فريقه السابق. وربما كان شديد التركيز على حماية زملائه من مانيكان، ولم يثق بي بما يكفي لأتولى التعامل معه.

لم أكن أعرف دوافعه، لكن ويلد استدار نحو مانيكان في اللحظة نفسها التي غادرت فيها القنبلة يدي.

كان ذلك كارثيًا من ناحيتين. فقدت أي عنصر مفاجأة كنت آمل الاحتفاظ به حين اضطررت إلى الصراخ: «قنبلة!»

تخلى مانيكان عن إمساكه بالسيارة وقفز إلى الجانب، مبتعدًا عن منطقة الانفجار قبل وقوعه بوقت كافٍ. وتمكن ويلد أيضًا من تفاديها، إذ توقف في مكانه.

اندفع كراولر عبر كشك موقف السيارات المشتعل، وفاجأ ويلد بهجوم جانبي. ومن حيث القوة الخام، كان البطل الصغير أشبه بإنسان عادي لا يمتلك أي قدرة دفاعية. مزقت مخالب كراولر جسده، كاشفة عن عظام فضية وأعضاء نحاسية وذهبية.

تبقت قنبلتان. ألقيت واحدة نحوهما. تراجع مانيكان، أما كراولر، فرغم أن رأسه كان متجهًا نحو ويلد، فقد ارتفع واقفًا على رجليه الخلفيتين وضرب القنبلة بجسد ويلد.

انفجرت القنبلة بعد ثانية من الاصطدام، وانقذف ويلد بعيدًا عن قبضة كراولر. رأيته يتعثر وهو ينهض، بينما بدأت جروحه تنغلق مع تغيير شكل جسده. لكنه لم يستطع فعل الكثير حيال المادة التي انتُزعت منه.

لم تكن الأمور تسير على ما يرام.

أشار مانيكان إلى كراولر بإيماءة؛ أطراف أصابع يديه الاثنتين متلامسة ومضغوطة على «فمه»، ثم أبعد يديه عن وجهه وبسط أصابعه. أمال كراولر رأسه، وأشار مانيكان نحو الأبطال المتجمدين. سمعت كراولر يطلق ضحكة عميقة خشنة.

لا.

ماذا كان بوسعي أن أفعل؟ كنت مجرد متفرجة هنا، عاجزة فعليًا عن فعل أي شيء، باستثناء استخدام خنفسائي. كان لدي المسدس، لكنه لن يؤثر في كراولر، ولم أكن أثق بقدرتي على إصابة مانيكان من هذه المسافة. وكانت لدي قنبلة يدوية واحدة، وكنت أعلم أنها لن تجعله حتى يرتجف.

بصق كراولر رذاذًا كاويًا على كاش وكلوكبلوكر. ومن مكاني المرتفع، استطعت رؤية المخاط وهو يفور ويتفرقع.

لو استخدمت قنبلة يدوية، فهل يمكنني إزالته؟ أم أنه لزج أكثر مما ينبغي؟ وهل سأخسر شيئًا لا أستطيع تحمل التفريط فيه؟

لم أحصل على فرصة لمعرفة ذلك. فقد عاد كاش إلى الحياة.

لم أستطع حتى تخيل ما دار في ذهنه. انتقل من الانسحاب من معركة مع جاك وبونساو في موقف سيارات غارق بالمياه، إلى مواجهة كراولر ومانيكـان وسط بحر من النيران.

ربما كان قد توقع حدوث ذلك، لكنه بالتأكيد لم يكن يتوقع البصاق الحمضي. بدأت ثقوب تظهر في نسيج بدلته المقاومة للنار.

تمكن من الحفاظ على رباطة جأشه، ولا أعرف كيف فعل ذلك. لم أستطع تخيل شعوره وهو هناك في الأسفل، يحس بالحرارة والدخان يتسللان عبر الثقوب المتسعة في القماش. بدأ يستخدم قدرته، مستدعيًا الأشكال الهندسية الظلية التي ستنقل الأبطال إلى ساحة المعركة.

لكن يبدو أن عضوي المسلخ التسعة لم يكونا يعتزمان منحه تلك الفرصة. اندفع كلاهما نحو البطل.

هذه المرة، على الأقل، تولى ويلد مواجهة الخصم الأشد قوة. قفز نحو كراولر من الجانب، وتحولت يده إلى إبرة رفيعة للغاية، غرسها في إحدى أكبر تجاويف عيون كراولر. كنت أعرف أن كراولر يستطيع تفادي ضربات باليستيك. لا بد أنه رأى ويلد قادمًا، لكنه ببساطة لم يكترث. لم تخترق الإبرة عينه إلا بالكاد، لكن ويلد استغل موضعها ليلف جسده حول وجه كراولر.

أخرجت المسدس وصوبته نحو ظهر مانيكان. كان يركض في خط مستقيم، تذكرت ذلك. ضغطت زر الأمان بالإبهام، وأمسكت المقبض بكلتا يديّ لتفعيل أمان القبضة الموجود في مؤخرة المسدس، ثم وضعته في مرمى التصويب، مع تقديم التصويب قليلًا أمام هدفه. تذكرت النصيحة التي تسمعها دائمًا في الأفلام: اضغط الزناد، لا تسحبه. أخرج زفيرك وأنت تضغط…

ومضت في ذهني صور الموتى الذين تركهم مانيكان في منطقتي. المسعفون، والطبيب العجوز سليط اللسان، والأشخاص الذين سممهم بالغاز.

أهلي.

شعرت بالارتداد يشق طريقه عبر ذراعيّ، ليهز جسدي حتى أعماقه.

سقط مانيكان.

كيف بحق الجحيم تمكنت من فعل ذلك؟ بين قوة الارتداد والصدمة مما نجحت للتو في فعله، لم أستطع إلا أن أتشبث بمكاني كيلا أسقط.

صوبت مجددًا وأطلقت النار على جسده الممدد. انطلقت الرصاصة قبل أن يتدحرج وينهض على قدميه بلحظة. لم أستطع تحديد إن كنت قد أصبته أم لا.

كان كراولر مشتتًا لفترة كافية سمحت لكاش بإخراج الأبطال الأوائل. غلوري غيرل، وبريزم، والآنسة ميليشيا، وترايمف…

سقط ويلد أرضًا، ثم غيّر هدفه إلى مانيكان المتراجع. ربما كان قد نسّق شيئًا مع الآخرين. لم أستطع الجزم. لكن غلوري غيرل، التي كانت ترتدي بدلتها المقاومة للنار والمغطية لجسدها بالكامل، بدت مستعدة بالتأكيد لتكون خط الدفاع الأمامي.

كنت مشغولة للغاية بتتبع مانيكان، والبحث عن فرصة أخرى لإطلاق النار عليه، حتى كدت أفوّت ما حدث بعد ذلك.

اقترب كراولر بما يكفي لتوجه غلوري غيرل لكمة إليه. ابتلعت الطُعم ووجهت ضربتها، ثم استدارت في الهواء لتسدد ركلة. تراجع هو إلى الخلف خارج مدى الضربتين، ثم فتح فمه ليتقيأ رذاذًا من البصاق والصفراء فوقها.

كان تأثير ذلك على زيها مماثلًا لما حدث مع كاش، لكن بسرعة أكبر بكثير. ففي لحظات، لم يتبقَّ سوى الزي الضيق الذي كانت ترتديه تحت فستانها الأبيض والذهبي، بينما كان مجال قوتها يحميها.

نزعت قنبلة يدوية. ربما تستطيع تشتيت انتباهه وقتًا كافيًا كي تتمكن هي من…

اندفع كراولر إلى الأمام وضربها برأسه. ارتطمت بالأرض بقوة، ككرة طائرة مسننة.

رأيت جلدها يتحول إلى الأحمر، ثم الأسود، في المواضع التي غطاها البصاق. ذاب اللحم وانكشفت العضلات، ثم بدأ القيء الحمضي يأكل تلك العضلات أيضًا. صرخت وهي تتلوى بجنون، غير مدركة للنيران المشتعلة على الأرض التي كانت تتدحرج فوقها.

أخبرتني الحشرات التي وضعتها على زملائي أنهم لم يكونوا قريبين. كانت غلوري غيرل وكاش ساقطين ويحتاجان إلى رعاية طبية فورية. كان كاش قد تمكن من استدعاء بقية منظمة الحماة والحماة الصغار المتبقين، لكنه انهار بين ذراعي أحد الأبطال البالغين.

تقدم كراولر ببطء يكاد يوحي بالترقب. استطعت تمييز لسانه وهو يمرره حول شفتيه.

كانت الأمور تنحدر بسرعة نحو الكارثة، ولم أكن متأكدة حتى مما يمكنني فعله.

 

Pegasus 🪽

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

إعدادات سريعة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

215%
النص والمظهر
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

يظهر زر البدء والإيقاف في شريط الفصل والشريط العائم.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

عناصر صفحة الفصل
محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

خيارات متقدمة وحفظ الإعدادات
وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

وورم

لا يوجد خزنة لهذه الرواية.