بعد أن انتهوا من نصب الخيام، اختار نومريس جذع شجرة مقطوعة وجلس عليه، محدقًا في النار التي أخذت تلتهم ما تبقى من الحطب. انعكس وهجها على عينيه القرمزيتين، بينما ارتشف من كوبه الساخن، متابعًا خيوط البخار المتصاعدة منه.
ثم التفت إلى جانبه:
يبدو أن الجميع قد أووا إلى خيامهم، ولم يبقَ حول النار سوى عدد قليل من الناس.
أغمض ييمير عينيه وأسند ظهره إلى جذع الشجرة، مطلقًا تنهيدة مثقلة بالتعب:
علينا أن نفعل الشيء نفسه. لقد سئمت هذا الطريق حقًا.
التفتت الأنظار إليه.
قال روريمن، وقد بدا عليه شيء من الاستغراب:
«بهذه السرعة؟»
وضع ييمير يديه خلف رأسه، ثم تمتم:
«يبدو أن البرد لن يسمح لي بالنوم بسلام.»
ظل نومريس محدقًا في النار وهو يقول:
«يمكنكم الذهاب إلى الخيام. سأبقى هنا.»
تدخلت ريماس، التي كانت تجلس إلى يساره:
«سأبقى أنا أيضًا. يمكنكم الذهاب.»
رفع نومريس عينيه إليها وتأملها للحظة.
«لا بأس، يمكنك الذهاب أنتِ أيضًا. لقد عملتِ بجد اليوم.»
هزت رأسها.
«أنا بخير، لا تقلق.»
وقبل أن يجيب، ظهرت سيليستيا من بين الخيام، يرافقها أحد الفرسان.
اتجهت الأنظار إليهما فور اقترابهما. توقفت سيليستيا أمام نومريس، ثم قالت وهي تنظر إليه:
«نومريس، بخصوص الأمر الذي طلبت مني البحث فيه… هذا الفارس جمع معظم المعلومات المتاحة لدينا.
وأشارت إلى الرجل الواقف بجانبها.
تطلع نومريس إلى الفارس، ثم أومأ برأسه.
تأمل الرجل الوجوه المحيطة بالنار لحظة، قبل أن يتقدم خطوة إلى الأمام ويبدأ حديثه:
«المكان الذي نقصده يُسمى تلّة الفرسان. وبحسب ما تمكنت من معرفته، لا يخضع ذلك المكان لسلطة أحد. فالقبائل الأربع التي تتقاسم المناطق المجاورة له في الإقليم سبق أن تصارعت للسيطرة عليه. لكنني لا أعرف ما الذي حدث بعد ذلك. كل ما أعلمه أن أحدًا لم يعد يرغب فيه.»
ظل نومريس يتأمل الرجل للحظات، قبل أن يسأله:
«إذا كان ذلك المكان لا يريده أحد، فلماذا قاتلوا من أجله في المقام الأول؟»
تنهد الفارس، وكأنه أدرك ما يقصده نومريس.
«كما أخبرتك، لا أعرف ما الذي جرى في تلك البقعة حتى تتخلى عنها القبائل التي كانت تتصارع للسيطرة عليها. الأمر لم يتوقف عند هذا الحد؛ فلم يعد أحد يجرؤ حتى على المرور بالقرب منها. وحين حاولت السؤال عما حدث، لم أجد من يرغب في الحديث عن الأمر.»
سارعت ريماس إلى سؤاله قبل أن يتابع:
«وغابة مورفيند؟ أليس الاقتراب منها أمرًا يتجنبه الجميع أيضًا؟ هل يمكن أن تكون لها صلة بما حدث؟»
التفت الرجل إليها وأجاب:
«لا يمكننا استبعاد ذلك. فغابة مورفيند مكان لا يجرؤ أحد على دخوله، ولا حتى الاقتراب منه. ربما كان لها دور فيما حدث هناك.»
بدا الأمر غريبًا لنومريس.
لماذا طلبت مني مارغريت الذهاب إلى ذلك المكان تحديدًا؟
هل كانت لديها خطة ما، أم أنها تسعى إلى تحقيق غاية لم تخبرني بها؟
ظل السؤال معلقًا في ذهنه، دون أن يجد له جوابًا يطمئنه.
استأنف الفارس حديثه:
«أما القبائل الأربع المجاورة للتلة، فهي الآن غارقة في حرب فيما بينها. وكما تعلمون، حين يحل الشتاء، يلتقي الحديد بالحديد، وتختلط الدماء بمياه المطر. وعندها لا يعود السؤال من سيجعل الأرض تجري بالدماء، بل كم ستبتلع منها قبل أن تنتهي الحرب.»
لم يبدُ على نومريس اهتمام يُذكر بما قاله الرجل.
«لا تعنينا الحرب الدائرة بينهم. كل ما يهمنا هو أن نصل إلى هناك غدًا.»
أومأ الفارس برأسه، ثم قال:
كما تشاء، سيدي. ما لم يقع حادث يؤخر رحلتنا، فستطأ أقدامنا التلة غدًا.
لم يعلّق نومريس على كلماته. اكتفى بإعادة نظره إلى النار، حيث أخذت آخر قطع الحطب تتفحم تحت ألسنة اللهب.
—
في مكان بعيد عن تلّة الفرسان، اجتمع عدد من الرجال داخل خيمة واسعة أضاءتها مصابيح زيتية.
كانت خرائط المنطقة المحيطة مبسوطة فوق طاولة خشبية، وقد وُضعت عليها علامات تشير إلى مواقع مختلفة. وقف بعض الرجال حول الطاولة، بينما جلس آخرون يتابعون النقاش بوجوه متجهمة.
كان الحديث يدور حول الحرب الدائرة بينهم وبين القبائل المجاورة، وما خلّفته المواجهات السابقة، وما قد تؤول إليه الأمور إذا استمر القتال على هذا النحو.
قال أحد الرجال وهو يتأمل إحدى الخرائط:
“إذا استمر الوضع على هذا النحو، فلن يتبقى لنا الكثير مما يمكننا الدفاع عنه. مواردنا تتناقص بسرعة كبيرة.”
رد عليه رجل آخر:
“التراجع الآن لن يحسّن موقفنا. القبائل الأخرى لن تتردد في استغلال أي ضعف نظهره.”
ساد صمت قصير، قبل أن يتدخل رجل ثالث:
“ومع ذلك، لا يمكننا الاستمرار في استنزاف كل شيء. لقد أنهكت الحرب رجالنا، ولم يمضِ عليها وقت طويل بعد. والحرب التي لا تنتهي بانتصار قد تنتهي بخسارة الجميع.”
لم يلقَ كلامه قبولًا لدى بعض الحاضرين، وسرعان ما ارتفعت الأصوات مجددًا، وتداخلت الآراء حول ما ينبغي عليهم فعله.
وفجأة، انفتح مدخل الخيمة، ودخل أحد الفرسان بخطوات متعجلة.
انقطعت الأحاديث، والتفتت الوجوه نحوه.
تقدم الفارس حتى وقف أمام المجتمعين، ثم انحنى قليلًا وقال:
“سيدي، لديّ خبر يستدعي انتباهكم.”
رفع أحد الجالسين رأسه نحوه.
“ما الأمر؟”
أجاب الفارس:
“هناك مجموعة من الناس تقترب من المنطقة. تبعد عنا مسيرة نصف يوم تقريبًا.”
تبادل الرجال النظرات، قبل أن يسأله أحدهم:
“ومن يكونون؟”
أجاب الفارس:
“لم نتمكن من تحديد هويتهم بعد، لكنهم يتحركون في هذا الاتجاه. وكل ما استطعنا معرفته أنهم مجموعة كبيرة من العبيد، يزيد عددهم على مئتان.”
“أكثر من مئتان؟”
نهض أحد الحاضرين من مقعده، وقد بدت الدهشة واضحة على وجهه.
ساد الوجوم بين الرجال، وتبادلوا النظرات في صمت، محاولين استيعاب ما سمعوه.
ثم قطع أحدهم ذلك الصمت بسؤال:
“هل يُعقل أن يكون هؤلاء العبيد قادمين لمساعدة إحدى القبائل؟”
انتقل السؤال بين الحاضرين، وراح بعضهم ينظر إلى الآخرين بقلق. لم تكن الفكرة مستبعدة، لكنها أثارت مخاوف لم يكن أحد منهم مستعدًا لمواجهتها.
قال أحد الرجال:
“نحن نعاني بالفعل من نقص في العتاد والجنود. إذا كان هؤلاء قادمين لمساندة إحدى القبائل، فسنجد أنفسنا في ورطة حقيقية.”
اعترض آخر:
“لكن من سيرسل كل هؤلاء لمساعدتها؟ الجميع غارقون في الحرب الآن.”
عند رأس الطاولة الخشبية، ظل رجل جالسًا في هدوء طوال النقاش. كان يرتدي معطفًا صوفيًا ذهبي اللون، وتعلو وجهه نظرة حادة تنم عن طبع شرس. لم يتدخل في الحديث، بل اكتفى بالاستماع إلى ما يدور حوله، حتى قرر أخيرًا أن يتكلم.
قال بنبرة هادئة:
“سنتراجع قليلًا حتى نتأكد أولًا من أيّ القبائل الثلاث تنتظر هذه المساعدة. لا نعرف بعد إن كانت هذه المجموعة متجهة لمساندة إحداها، أم أنها مجرد قافلة تاجر يسعى إلى استغلال الحرب لتحقيق الربح. وإن كانت كذلك، فعلينا أن نستفيد منها قبل غيرنا.”
نظر إليه أحد الرجال بتردد، ثم سأله:
“لكن سيدي، كيف سنتاجر معهم؟”
أجابه الرجل دون أن تتغير ملامح وجهه:
“اذهب إلى القبيلة وأحضر مدخراتنا. نريد الفوز بهذه الحرب بأي ثمن. فإذا ابتلعتنا إحدى القبائل، فلن تعني هذه الخسارة شيئًا أمام ما سنخسره حينها.”
“علينا أن نغتنم كل فرصة تسنح لنا، وما ظهر أمامنا الآن فرصة لا ينبغي التفريط فيها. يجب أن نحصل على ذلك الشيء من قبيلة ماساي. فإذا أتممنا الطقس، فلن تجرؤ أيّ من القبائل الأخرى على رفع رأسها في حضرتنا.”
لم يعترض أحد على كلامه. تبادل الرجال النظرات للحظات، ثم بدأ بعضهم يستعد لمغادرة الخيمة لتنفيذ ما طُلب منهم.
أما الرجل الجالس عند رأس الطاولة، فعاد بنظره إلى الخرائط الممددة أمامه، وظل صامتًا، كأنما كان يزن في ذهنه ما قد تحمله الأيام القادمة.
لم يكن أمامهم متسع من الوقت لارتكاب خطأ آخر.
—
لم تمضِ ساعات كثيرة حتى أقبل الصباح.
لم تستقبلهم أشعة الشمس، بل استيقظوا على وقع المطر الغزير وهو يضرب أسطح الخيام بلا انقطاع. كانت السماء ملبدة بغيوم رمادية كثيفة، وقد تشبعت الأرض بالماء، فتحولت المساحات المحيطة بالمخيم إلى بقع موحلة، بينما انحدرت قطرات المطر من أطراف الخيام وتجمعت في المنخفضات.
خرج أفراد المجموعة من خيامهم تباعًا، وقد باغتهم الطقس القاسي منذ اللحظة الأولى. ومع ذلك، لم يكن أمامهم متسع من الوقت للتأخر؛ فما زالت وجهتهم بعيدة، وكلما طال انتظارهم ازدادت صعوبة الطريق.
انشغل الجميع بجمع أمتعتهم وتجهيز العربات والمقطورات، بينما تفقد الفرسان خيولهم واستعدوا للانطلاق. وبعد وقت قصير، عاد كل فرد إلى موقعه المعتاد؛ استقر الناس داخل العربات والمقطورات، وامتطى نومريس ورفاقه خيولهم.
وبمجرد التأكد من استعداد الجميع، استأنفت القافلة رحلتها.
كانت العجلات تشق طريقها بحذر فوق الأرض المبتلة، فيما تناثرت المياه والوحول تحت حوافر الخيول. وعلى امتداد الطريق، أخذ المطر يثقل العشب الأصفر ويثني سيقانه تحت وطأة قطراته المتتابعة، بينما حجبت ستائره الكثيفة أجزاءً من المشهد المحيط بهم.
وفي مقدمة القافلة، ارتفعت راية زرقاء تتوسطها ثلاثة نجوم، وظلت ترفرف تحت وابل المطر، بينما واصل الجميع تقدمهم عبر الطريق المؤدي إلى تلّة الفرسان.
تقدم نومريس إلى جانب سيليستيا، التي كانت تمتطي جوادها بجواره بعدما تبادلت مكانها مع ريماس. كان المطر يبلل شعرها ووجهها، ومع ذلك ظلت عيناها معلقتين بالأفق الغائم، وكأن شيئًا يشغل تفكيرها.
لاحظ نومريس ذلك، فالتفت إليها وسألها بصوت خفيض:
“هل أنتِ بخير؟”
نظرت إليه سيليستيا وأجابت بهدوء:
“أنا بخير.”
صمتت للحظة، ثم أعادت السؤال:
“وماذا عنك؟”
ابتسم نومريس رغم المطر المتساقط عليه، وقال:
“كما ترين، أنا في أحسن حال.”
واصلا السير لبعض الوقت، قبل أن تتحدث سيليستيا مجددًا:
“لم تتح لي الفرصة لأشكرك من قبل. شكرًا لأنك أنقذت ريماس وأخاها.”
أجابها نومريس دون تردد:
“هذا واجبي في النهاية. إنهما ينتميان إلى عرقي.”
ترددت سيليستيا قليلًا قبل أن تسأله:
“سمعت أنك كنت في ذلك السجن أيضًا. متى حدث ذلك؟”
صمت نومريس للحظة، ثم أجاب:
“قبل سنتين.”
تأملت سيليستيا ملامحه، وقالت بنبرة خافتة:
“يبدو أنك عانيت كثيرًا.”
لم يجبها نومريس. ظل صامتًا لبعض الوقت، حتى التفت إليها أخيرًا وقال:
“أريد منك أن تبحثي عن شخص آخر، إن كان ذلك ممكنًا.”
نظرت إليه سيليستيا باستغراب.
“من هو؟”
“شخص يُلقب بكاجي. لا أعرف إن كان هذا اسمه الحقيقي، لكنني أريدك أن تحاولي تعقب أثره.”
كررت سيليستيا الاسم وكأنها تحاول تثبيته في ذاكرتها:
“كاجي…”
ثم أومأت برأسها.
“حسنًا، سأعمل على البحث عنه.”
ومع مرور الساعات، بدأت ملامح التضاريس تتغير تدريجيًا. اختفت السهول المفتوحة خلفهم، وحلّت محلها تلال مرتفعة تتناثر فوق سفوحها صخور داكنة، بينما أخذ الضباب يلتف حول قممها في طبقات كثيفة، كالأكفان التي تخفي ما تحتها.
وبعد تقدم القافلة لمسافة أخرى، توقفت لفترة وجيزة عند أسفل إحدى تلك التلال.
ظل نومريس يتأمل ما يحيط به، قبل أن ينتابه إحساس غريب. كان هناك شيء يقترب.
في تلك الأثناء، كانت إيفريا نائمة داخل إحدى العربات، إلى جوار الفتاة الأخرى. وفجأة، فتحت عينيها واستيقظت، ثم أدارت رأسها نحو الغابة التي بدأت معالمها تظهر بوضوح وسط المطر.
تحركت شفتاها بكلمات خرجت منها بصوت خافت:
“أريد توأمي…”
ثم أخذت تنظر حولها بقلق، قبل أن تسأل:
“أين توأمي؟”
وفي الخارج، بدأت أشكال عديدة تظهر من خلف ستار المطر الغزير.
كانت لا تزال بعيدة، ولم يكن من السهل تمييز معالمها بوضوح. لكن مع اقترابها تدريجيًا، بدأت صورتها تتكشف أمام نومريس، حتى ظهرت ملامحها بوضوح.
كانت حوافر الخيول تضرب الأرض المبتلة، فتتناثر المياه والوحول حولها مع كل خطوة. وفي الجهة المقابلة، وقعت عينا الرجل ذي المعطف الذهبي على الراية الزرقاء التي تتوسطها ثلاثة نجوم، وما إن تعرف إليها حتى اتسعت عيناه قليلًا قبل أن يضيّق نظره متفحصًا إياها.
“عائلة موراي… هل هذه القافلة تابعة لعائلة موراي؟”
تمتم أحد الفرسان الواقف بجانب سيده، وقد تعرف بدوره على الراية.
وقال فارس آخر بنبرة متعجبة:
“أليست هذه راية عائلة موراي؟ ما الذي جاء بهم إلى هنا؟”
ثم أضاف أحد الحاضرين:
“هل يمكن أن تكون عائلة موراي هي من تدعم إحدى القبائل؟”
لم يُجب زعيم القبيلة عن أسئلتهم. ظل يراقب القافلة القادمة، وعيناه تنتقلان بين الراية والشخصين اللذين ظهرا في مقدمتها، نومريس وسيليستيا.
ثم قال بهدوء:
“سنكتشف كل شيء بعد لحظات.”
نهاية الفصل
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.