مئة و ثلاثة
‘حان الوقت للتفكير بجدية! أحتاج إلى إيجاد طريقة لإخراج نفسي من هذا.’
انطلقت عيني بين فيزدا الساخطة وميلبوميني السعيدة. الألم والتعذيب العقلي اللذين عانيت منهما أثناء سفري للأرض المهجورة لعشرات السنين كهيكل عظمي لا يمكن مقارنته بالمأزق الذي أنا فيه في هذه اللحظة بالذات.
“أشعر أننا قريبون بالفعل، فهل يمكنني منادتك بأختي؟”
“إذا كنت تريد أن تكون أبًا صالحًا، فعليك أن تتعلم أن أقول أنا أحبك كثيرًا، بدلاً من أنا آسف.”
“نعم….”
“يبدو أن سيدي يحب الأخت الكبرى كثيراً.”
“هل يهتم بي حقًا؟”
أتذكر سماع عنه من نوكس سابقا.
كانت فيزدا تتحدث مع ميلبوميني بينما كانت تنظر إليّ بنظرة مشبوهة.
“عندما تصل إلى المنزل، ستكون هناك مفاجأة في انتظارك.”
“منذ أن فقدت بصري، تعلمت كيف أعرف حالة الناس عن طريق نغمة صوتهم. كما أنه من السهل جدًا أن تعرف شخصًا ذا تفكير منحرف.”
نظرت إليّ ميلبوميني بابتسامة مؤذية.
“آه، هذا أكثر منطقية. كان يتصرف لمصلحته الشخصية، صحيح؟”
“صوتي؟ هل أنتِ متأكدة أنك لا تقولين الهراء؟”
“في معظم الأوقات يكون صوت سيدي واضحًا وواثقًا، ولكن في بعض الأحيان يتسرب جانبك المنحرف للخارج، خاصة عند الحديث مع النساء. عندما تتحدث معي أستطيع أن أشعر ببعض التوقعات منك. على الرغم من أنني مستعدة، إلا أنه لا يزال الأمر مبكرًا…”
“أعلم أنك استمتعت بالليلة الماضية جوهرا، ولن تقول لا. إذا كانت أختي ميلبوميني فأنا على ما يرام مع الأمر، طالما أنك لا تزال تحبني.”
“مهلا، توقفي عن ذلك ميلبوميني… أنا متأكد من أنك خجولة، لكنك تجعلين الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لي.”
“أشعر أننا قريبون بالفعل، فهل يمكنني منادتك بأختي؟”
بدت فيزدا مرتاحة بعض الشيء بعد سماع حديث ميلبوميني. أخذت ملابسها وهمست إلى ميلبوميني.
“سيدنا متوحش قليلاً في وقت النوم، يمكنني أن أكون هنا من أجلك لدعمك في المرة الأولى إذا كنت ترغبين.”
“ما الأمر فيزدا؟ حتى توقظيني باكراً هذه المرة….”
‘اللعنة، ما هو نوع الوضع الذي انتقل إليه هذا؟ لم يكن هذا قط نيتي.’
“كم هذا مريح، بغض النظر عن مكان وجودنا، يمكنني دائمًا إرسال رسائل إلى المنزل! هل هذا يعمل في أي مكان في العالم؟”
حاولت دحض فيزدا، لكنها نظرت اليّ بطريقة مخيفة، أسكتتني عن قول المزيد. أنا ببساطة ذهبت مرة أخرى إلى السرير وقبلت قدري.
هزت رأسها.
[الفحل المستوى 5 -> 6]
“يجب أن أخرج اليوم لأن لدي بعض الأشياء لأعتني بها.”
شعرت بقلبي يذوب بينما حدقت في عينيها ودققت شعرها بهدوء بينما كنا نسير في قاعة الطعام.
“تنهد… معظم الرجال سيخرجون عن السيطرة بسبب هذه البركة، ولكني أشعر بالغرابة حيال ذلك.’
“أنا سعيد أيضًا لأنك شاكر.”
بالطبع كانت ليلة مثيرة، لكني شعرت بأنني أصبحت لعبة فيزدا.
“أشعر أننا قريبون بالفعل، فهل يمكنني منادتك بأختي؟”
[الفحل المستوى 6 -> 7]
[الفحل المستوى 5 -> 6]
لقد تخليت بالفعل عن الاهتمام بهذه الألقاب السخيفة. كانت فيزدا جميلة ومهتمة بي كما كانت دائماً. ومع ذلك، كانت ميلبوميني تتصرف كفتاة خجولة أثناء النهار، لكنها كانت وحشًا غير متزعزع في السرير.
أتذكر سماع عنه من نوكس سابقا.
[المنحرف المستوى 2 -> 3]
“أنا جائع قليلاً، ماذا عن الاستيقاظ وتناول وجبة الإفطار معًا؟ ميلبوميني، هل ستكملين نومك أكثر؟”
يبدو أن مجرد التفكير في هذه الأشياء من شأنه أن يؤدي إلى رفع مستوى هذه الألقاب.
عندما استيقظنا في صباح اليوم التالي، ظهر موضوع خطير فجأة.
بدت فيزدا مرتاحة بعض الشيء بعد سماع حديث ميلبوميني. أخذت ملابسها وهمست إلى ميلبوميني.
“جوهرا، لدي شيء لأخبرك به.”
“ما الأمر فيزدا؟ حتى توقظيني باكراً هذه المرة….”
“هل هذا أنت، جوهرا؟”
كنت أتوقع إلى حد ما أن تسألني عن حبي المستقبلي الذي عرفته الليلة الماضية.
“بالتأكيد”
“خلال تسعة أشهر فقط، ستصبح أبًا.”
أشرق وجهها بشكل جميل في ضوء الصباح، مما لا شك فيه أن لينا قد خططت لهذا. لم أستطع المساعدة ولكني أخرجت بعض الدموع العاطفية.
“لكسب صالحك، من المحتمل أن تكون على استعداد لفعل أي شيء. إذا كنت لا تستطيع أن تساعد نفسك فأنا أفهم، ولكن هل يمكنك أن تتحكم في نفسك؟”
كنت أعيش دائما وحيدًا واتنقل من مكان لآخر، مع التركيز على بقائي حيًا. حتى لو كنت الآن قويًا جدًا، لا يزال لديّ بعض المعارضين الأقوياء للاستعداد لهم مثل الآلهة العالية، لذلك شعرت دائمًا أنه يجب علي أن أطارد بعد المزيد من القوة.
لقد صادفت الآن نقطة تحول في حياتي. لم يعد الأمر كله يتعلق بزيادة قوتي الشخصية، بل حول خلق مستقبل أفضل.
“يبدو أن سيدي يحب الأخت الكبرى كثيراً.”
“شكرا لك فيزدا!”
“آه… حسنا خان الكونت من أجل ضمان بقائه.”
“نحن نعرف فقط أنه صعد واختفى منذ شهر تقريبًا، تاركًا خطابًا للأمير يوضح مدى خيبة أمله في أدائه.”
“جوهرا! أنا سعيدة لأنك سعيد لكنني لا أعتقد أنه أمر جيد للطفل إذا عانقتني بإحكام شديد.”
لقد صادفت الآن نقطة تحول في حياتي. لم يعد الأمر كله يتعلق بزيادة قوتي الشخصية، بل حول خلق مستقبل أفضل.
“اه اسف!”
“وعلى الرغم من حلمه بأن يصبح إمبراطوراً، فقد ركز على اختلاس بعض الضرائب في بلدة صغيرة مثل جارتمار؟”
“آه.. تهانينا للأخت. أنا نائمة قليلاً الآن، لذا سأهنئكم بشكل صحيح في وقت لاحق. مبروك لسيدي كذلك!”
لقد أعطتنا ميلبوميني بضع كلمات من التهاني قبل أن تعود مرة أخرى إلى النوم، لكنني كنت لا أزال أشعر بالنشوة.
“هل كنت تعلمين عن هذا لينا؟ لماذا لم تخبريني أي شيء؟”
“نحن لسنا في عجلة من أمرنا، لذلك يمكن أن نأخذ وقتنا فقط. وأيضًا، أود أن أنشى مصفوفة نقل في منتصف الطريق.”
“آسفة جوهر لكن فيزدا أصرت على أنها أرادت أن تخبرك بنفسك.”
“ليس هناك حاجة للقيام بذلك، فقد سبق للمضيف أن أعد وجبات الطعام المفضلة لديهم فقط.”
“لقد كانت خطتي، آسفة.”
“مفهوم، كنت سأفعل الشيء نفسه”
“هل أنت هنا سيدي المنحرف؟ على الأقل هذا الطفل ليس منحرفًا، يمكنني سماع صوته، إنه ناعم جدًا.”
“بالعكس أنا سعيد للغاية! كيف يمكن أن أكون أبا؟ هناك الآن هدف جديد لحياتي!”
“لا يزال هناك 9 أشهر متبقية، يمكنك الاسترخاء في الوقت الحالي.”
“سأفعل هذا.”
“لا يزال هناك 9 أشهر متبقية، يمكنك الاسترخاء في الوقت الحالي.”
ترجمة: Scrub
بالطبع كانت ليلة مثيرة، لكني شعرت بأنني أصبحت لعبة فيزدا.
قبلتها عدة مرات (فيزدا)، غير قادر على التحكم في سعادتي.
“سيدي جوهرا، جيليان وجيرنا سوف يستعيدوا بصرهم في وقت لاحق اليوم، هل تريد منا أن نعد عشاء فاخر؟”
“من الآن فصاعداً سيكون من الصعب علينا النوم معًا، لذلك سأترك ميلبوميني تتولى المسؤولية.”
“لا….”
“لا ارى اي شي في الوقت الحالي، هل يمكنك أن تتمشى حول الأنقاض قليلاً؟”
“لا ارى اي شي في الوقت الحالي، هل يمكنك أن تتمشى حول الأنقاض قليلاً؟”
“أعلم أنك استمتعت بالليلة الماضية جوهرا، ولن تقول لا. إذا كانت أختي ميلبوميني فأنا على ما يرام مع الأمر، طالما أنك لا تزال تحبني.”
“سأترك بعض الروبوتات النانوية الاستطلاعية.”
“صوتي؟ هل أنتِ متأكدة أنك لا تقولين الهراء؟”
“بالطبع، ولكن ميلبوميني ….”
“لا ارى اي شي في الوقت الحالي، هل يمكنك أن تتمشى حول الأنقاض قليلاً؟”
“لذلك رايلي، هل عرفنا أي شيء؟”
“المرة الأولى هي دائما الأصعب والتي خرجت بالفعل عن الطريق. أيضا، أنا أقبلها لأنها تفهم كم أنتَ تحبني.”
“حقا، إذا أين هو الآن؟”
“أنا آسف.”
هزت رأسها.
“إذا كنت تريد أن تكون أبًا صالحًا، فعليك أن تتعلم أن أقول أنا أحبك كثيرًا، بدلاً من أنا آسف.”
لقد تعلمت بعض أساليب التعذيب والاستجواب الجديدة من الأميرة. يبدو أنه عندما يفقد البشر الأمل، فإنهم ينفتحون بسهولة.
“بالتأكيد”
عندما استيقظنا في صباح اليوم التالي، ظهر موضوع خطير فجأة.
“أنا جائع قليلاً، ماذا عن الاستيقاظ وتناول وجبة الإفطار معًا؟ ميلبوميني، هل ستكملين نومك أكثر؟”
“Zzzz… أجل.”
“بالعكس أنا سعيد للغاية! كيف يمكن أن أكون أبا؟ هناك الآن هدف جديد لحياتي!”
“جوهرا، دعنا نذهب. في الوقت الحالي، أود أن أبقي أخبار الحمل سرا، لأن الأشهر الأولى هي الأكثر خطورة. في وقت لاحق، سأترك الآخرين يعرفون.”
“أفهم.”
“أفهم.”
“آه، هذا أكثر منطقية. كان يتصرف لمصلحته الشخصية، صحيح؟”
“إذا كنت تريد أن تكون أبًا صالحًا، فعليك أن تتعلم أن أقول أنا أحبك كثيرًا، بدلاً من أنا آسف.”
وبينما كنا نسير في الردهة، استندت على ذراعي وهمست في أذني.
“أوه ولا تلمس الأميرة.”
“بالطبع.”
وبينما كنا نسير في الردهة، استندت على ذراعي وهمست في أذني.
“ليس هناك حاجة للقيام بذلك، فقد سبق للمضيف أن أعد وجبات الطعام المفضلة لديهم فقط.”
“لكسب صالحك، من المحتمل أن تكون على استعداد لفعل أي شيء. إذا كنت لا تستطيع أن تساعد نفسك فأنا أفهم، ولكن هل يمكنك أن تتحكم في نفسك؟”
كانت معدة فيزدا ضخمة وكان الأمر صعبًا أنها تمكنت من النهوض وتحيتي. كان لدى ميلبوميني ابتسامة كبيرة وهي تفرك بطنها.
“سأفعل هذا.”
“أعرف أن هذا صعب بسبب خططك لها في المستقبل، وإلا لما كنت ستجلبها إلى هنا. أعلم أيضًا أنك لن تبقيها هنا إلى الأبد، لكن إذا حان الوقت، يرجى تذكر كلماتي وتوخي الحذر منها. إنها نوع من المرأة التي تعرف كيفية تحريك قلب الرجل.”
“لينا، هل يمكنك العثور على أي شيء يمكن اعتباره كعلامة؟”
“نعم….”
“نعم، سأضع ذلك في الاعتبار.”
“نعم، سأضع ذلك في الاعتبار.”
أشرق وجهها بشكل جميل في ضوء الصباح، مما لا شك فيه أن لينا قد خططت لهذا. لم أستطع المساعدة ولكني أخرجت بعض الدموع العاطفية.
“لن أطلب منك الكثير جوهرا. عندما كنت في أدنى حالة، لم تعاملني أبدًا مثل الوحش القبيح مثل الاخرين. حتى عندما كنت عبدتك كنت دائماً تعاملني كزميلة وحبيبتك. سأكون دائمًا في انتظارك لتخبرني عن حبيبتك المستقبلية.”
“أعدكِ في يوم ما بإخبارك بكل شيء، ليس الآن. هل تستطيع أن تعطيني المزيد من الوقت؟”
“أعتقد ذلك، إنه نوع من الانصهار بين العلم والسحر، لقد كان الأمر حلما الجمع بين الأثنين!”
حدقت بي بعينيها اللامعة، لكن الدموع الصغيرة بدأت تتشكل. كان من الواضح أنه الآن لن يكون أفضل وقت للسماح لها بالدخول في قصة حياتي الكاملة.
قالت الأميرة مع بعض التفاصيل الإضافية.
“بالتأكيد”
“أعدكِ في يوم ما بإخبارك بكل شيء، ليس الآن. هل تستطيع أن تعطيني المزيد من الوقت؟”
“جوهرا، دعنا نذهب. في الوقت الحالي، أود أن أبقي أخبار الحمل سرا، لأن الأشهر الأولى هي الأكثر خطورة. في وقت لاحق، سأترك الآخرين يعرفون.”
“أعلم أنك استمتعت بالليلة الماضية جوهرا، ولن تقول لا. إذا كانت أختي ميلبوميني فأنا على ما يرام مع الأمر، طالما أنك لا تزال تحبني.”
“سوف أنتظرك لأطول فترة ممكنة.”
“شكرًا”
“هل كان ذلك حقا ليفين؟ كما أتذكر أنه كان فتى كسول، لم يكن شخصًا رائعًا.”
“هل يهتم بي حقًا؟”
“أنا سعيد أيضًا لأنك شاكر.”
“لقد قدم دائمًا واجهة كونه كسولًا، لكنه في الحقيقة كان دائمًا أقوى خادم في حاشية الكونت.”
شعرت بقلبي يذوب بينما حدقت في عينيها ودققت شعرها بهدوء بينما كنا نسير في قاعة الطعام.
“مرحبا سيدي.” قال المضيف.
“هل هذا أنت، جوهرا؟”
تم إعداد بوفيه الإفطار وكانت الأميرة تجلس بالفعل وهي ترشف الشاي. كانت رايلي ترافقها أيضًا.
“هل استمتعتِ يوم امس؟”
“هل استمتعتِ يوم امس؟”
“لا….”
‘اللعنة، ما هو نوع الوضع الذي انتقل إليه هذا؟ لم يكن هذا قط نيتي.’
“لقد أجريت بالفعل محادثة لطيفة مع رايلي و….”
“وعلى الرغم من حلمه بأن يصبح إمبراطوراً، فقد ركز على اختلاس بعض الضرائب في بلدة صغيرة مثل جارتمار؟”
كنت أتوقع إلى حد ما أن تسألني عن حبي المستقبلي الذي عرفته الليلة الماضية.
لقد تعلمت بعض أساليب التعذيب والاستجواب الجديدة من الأميرة. يبدو أنه عندما يفقد البشر الأمل، فإنهم ينفتحون بسهولة.
“لا يزال هناك 9 أشهر متبقية، يمكنك الاسترخاء في الوقت الحالي.”
بدت رايلي مسرورة جداً بجلسة التعذيب مع الأميرة. لم أستطع الحكم على ما إذا كان أسلوب تعذيب الأميرة ثوريًا حقًا، أم أن لينا قد خلقت شخصية ريلي لتكون ثرثارة.
“أعدكِ في يوم ما بإخبارك بكل شيء، ليس الآن. هل تستطيع أن تعطيني المزيد من الوقت؟”
“لذلك رايلي، هل عرفنا أي شيء؟”
“تبدأ القصة برجل يدعى تيريسياس. اقترب من الأمير أردال وأقنعه بنبوءة معينة، كان عليه فيها غزو جارتمار ومملكة ميرين من أجل إنقاذ العالم.
لقد صادفت الآن نقطة تحول في حياتي. لم يعد الأمر كله يتعلق بزيادة قوتي الشخصية، بل حول خلق مستقبل أفضل.
“نبوءة هاه… هذا يرن الجرس.”
“إنه مشهور. هناك الكثير من الشائعات المتعلقة به على أنه المنقذ* المفقود منذ فترة طويلة أو حتى الشيطان.”
(المفروض انها تترجم المسيح ولكن سأضعها منقذ مثل المترجم السابق)
“علم سيدي، سأكون مع جيرنا وجيليان. أرجو أن تأتي معي يا أميرة؟”
قالت الأميرة مع بعض التفاصيل الإضافية.
أتذكر سماع عنه من نوكس سابقا.
“لماذا؟ ماذا فعل؟”
“أليس غريباً أن يتصرف الأمير على أساس نبوءة فقط؟”
“نعم سيدي؟”
“نعم، في البداية كان الأمير أردال مشدودًا وشعر بالفخر بأنه لن يتحدث بعد تعذيبه. في وقت لاحق عندما ظهرت الأميرة مياردس وكشفت عن ضعفه، انهار في نهاية المطاف وأخبرنا أن تيريسياس قد أظهر له الطريق ليصبح إمبراطور إمبراطورية البلقان.”
كانت معدة فيزدا ضخمة وكان الأمر صعبًا أنها تمكنت من النهوض وتحيتي. كان لدى ميلبوميني ابتسامة كبيرة وهي تفرك بطنها.
عندما حان وقت المغيب، انتقلت إلى أنقاض قصر الكونت. كانت الشمس غارقة في السماء وتناولت غداءًا كبيرًا أعده المضيف لي.
“آه، هذا أكثر منطقية. كان يتصرف لمصلحته الشخصية، صحيح؟”
“أليس غريباً أن يتصرف الأمير على أساس نبوءة فقط؟”
لقد تعلمت بعض أساليب التعذيب والاستجواب الجديدة من الأميرة. يبدو أنه عندما يفقد البشر الأمل، فإنهم ينفتحون بسهولة.
“نعم وقال إنها كانت خطته لاستيعاب مملكة ميرين في المستقبل.”
“لكن أليس طفلاً عاديًا؟”
“هل أنت هنا سيدي المنحرف؟ على الأقل هذا الطفل ليس منحرفًا، يمكنني سماع صوته، إنه ناعم جدًا.”
“وعلى الرغم من حلمه بأن يصبح إمبراطوراً، فقد ركز على اختلاس بعض الضرائب في بلدة صغيرة مثل جارتمار؟”
“هل هذا أنت، جوهرا؟”
“لكن الأمر كان له معنى كبير.”
“نعم سيدي؟”
“حقا؟”
“آسفة جوهر لكن فيزدا أصرت على أنها أرادت أن تخبرك بنفسك.”
“إذا لم يكن جشعًا للغاية، فربما يكون قد نجح.”
“لماذا؟ ماذا فعل؟”
“آسفة جوهر لكن فيزدا أصرت على أنها أرادت أن تخبرك بنفسك.”
“كانت نبوءة تيريسياس محددة تمامًا. وقال، أن تكون صديقًا للمغامر الأولى من جارتمار، جنبا إلى جنب مع مجموعة من الخطوات الأخرى. تجاهل الأمير جزء المغامر، واستخدم المعرفة الأخرى للسيطرة على النتيجة بين سيون وليون. شعر أنه كان أسرع طريقة لغزو العالم.”
“وعلى الرغم من حلمه بأن يصبح إمبراطوراً، فقد ركز على اختلاس بعض الضرائب في بلدة صغيرة مثل جارتمار؟”
“هاه؟”
“ربما كان يعتقد أن النبلاء سيكونون أكثر نفوذاً من المغامر الوحيد.”
نظرت فيزدا إلي بتعبير لطيف وابتسمت.
انطلقت عيني بين فيزدا الساخطة وميلبوميني السعيدة. الألم والتعذيب العقلي اللذين عانيت منهما أثناء سفري للأرض المهجورة لعشرات السنين كهيكل عظمي لا يمكن مقارنته بالمأزق الذي أنا فيه في هذه اللحظة بالذات.
وقف شعري عندما شعرت أن بشرتي تبدأ بالتعوق. كنت أول مغامر من جارتمار. إذا كان قد أقام علاقة جيدة معي، فربما كنت سأكون قد ساعدته بالفعل في تولي مقاليد حكم مملكة البلقان.
” كان أمرًا من الكونت سيون. أراد له على الأقل البقاء على قيد الحياة من أجل الانتقام.”
شعرت بقلبي يذوب بينما حدقت في عينيها ودققت شعرها بهدوء بينما كنا نسير في قاعة الطعام.
إذا حدث ذلك، فمن المرجح أن يبدو المستقبل مختلفًا تمامًا عما كان عليه الحال الآن. هل كانت نية النبوءة؟ وماذا عن المستقبل الذي أعرفه؟ فجأة أصبحت مهتمًا جدًا بمقابلة تيريسياس.
بدت فيزدا مرتاحة بعض الشيء بعد سماع حديث ميلبوميني. أخذت ملابسها وهمست إلى ميلبوميني.
“هل اكتشفت أي معلومات عن ذلك الذي يدعى تيريسياس؟”
“نحن نعرف فقط أنه صعد واختفى منذ شهر تقريبًا، تاركًا خطابًا للأمير يوضح مدى خيبة أمله في أدائه.”
“مفهوم، كنت سأفعل الشيء نفسه”
“منذ أن فقدت بصري، تعلمت كيف أعرف حالة الناس عن طريق نغمة صوتهم. كما أنه من السهل جدًا أن تعرف شخصًا ذا تفكير منحرف.”
“سيدي جوهرا، جيليان وجيرنا سوف يستعيدوا بصرهم في وقت لاحق اليوم، هل تريد منا أن نعد عشاء فاخر؟”
“فكرة رائعة، ماذا عن وضع بعض الطعام جانبا للأطفال لتناول الطعام في وقت لاحق.”
“لكسب صالحك، من المحتمل أن تكون على استعداد لفعل أي شيء. إذا كنت لا تستطيع أن تساعد نفسك فأنا أفهم، ولكن هل يمكنك أن تتحكم في نفسك؟”
“ما الأمر فيزدا؟ حتى توقظيني باكراً هذه المرة….”
“ليس هناك حاجة للقيام بذلك، فقد سبق للمضيف أن أعد وجبات الطعام المفضلة لديهم فقط.”
استغرقت بعض الوقت لتخزين جميع التخصصات التي كانت لديهم في المدينة، قبل الخروج من المدينة متجهاً إلى جبل منعزل لإنشاء مصفوفة النقل الآني.
أعطيت الخدم ابتسامة حميمة. لقد كانوا دائمًا يعتنون بهؤلاء الأطفال لأنهم صغار جدًا.
“بالتأكيد”
“الَضيق، هناك شيء كنت أتساءل عنه.”
استغرقت بعض الوقت لتخزين جميع التخصصات التي كانت لديهم في المدينة، قبل الخروج من المدينة متجهاً إلى جبل منعزل لإنشاء مصفوفة النقل الآني.
“تنهد… معظم الرجال سيخرجون عن السيطرة بسبب هذه البركة، ولكني أشعر بالغرابة حيال ذلك.’
“نعم سيدي؟”
انطلقت عيني بين فيزدا الساخطة وميلبوميني السعيدة. الألم والتعذيب العقلي اللذين عانيت منهما أثناء سفري للأرض المهجورة لعشرات السنين كهيكل عظمي لا يمكن مقارنته بالمأزق الذي أنا فيه في هذه اللحظة بالذات.
“علم سيدي، سأكون مع جيرنا وجيليان. أرجو أن تأتي معي يا أميرة؟”
“ماذا حدث لليفين؟”
“سأفعل هذا.”
“آه… حسنا خان الكونت من أجل ضمان بقائه.”
“لقد قدم دائمًا واجهة كونه كسولًا، لكنه في الحقيقة كان دائمًا أقوى خادم في حاشية الكونت.”
“ماذا؟”
“الَضيق، هناك شيء كنت أتساءل عنه.”
“آه… حسنا خان الكونت من أجل ضمان بقائه.”
” كان أمرًا من الكونت سيون. أراد له على الأقل البقاء على قيد الحياة من أجل الانتقام.”
“هل كان ذلك حقا ليفين؟ كما أتذكر أنه كان فتى كسول، لم يكن شخصًا رائعًا.”
“نعم وقال إنها كانت خطته لاستيعاب مملكة ميرين في المستقبل.”
“لقد قدم دائمًا واجهة كونه كسولًا، لكنه في الحقيقة كان دائمًا أقوى خادم في حاشية الكونت.”
[المنحرف المستوى 2 -> 3]
“حقا، إذا أين هو الآن؟”
“حقا؟”
“لذلك رايلي، هل عرفنا أي شيء؟”
“ربما يخطط للانتقام نوعًا ما.”
“يجب أن أذهب لجلبه، هل لديك أي فكرة عن مكان وجوده؟”
“فكرة جيدة، لكن هل يمكن لهم البقاء على اتصال مع قصرنا؟”
“لقد كان دائمًا من الموهوبين في الاختباء، لذا حتى لو كنت أنا لم أكن أعرف من أين أبدأ بالبحث.”
“في معظم الأوقات يكون صوت سيدي واضحًا وواثقًا، ولكن في بعض الأحيان يتسرب جانبك المنحرف للخارج، خاصة عند الحديث مع النساء. عندما تتحدث معي أستطيع أن أشعر ببعض التوقعات منك. على الرغم من أنني مستعدة، إلا أنه لا يزال الأمر مبكرًا…”
“موهوب جدا في الاختباء … هذا مزعج جدا في هذه الحالة.”
“تبدأ القصة برجل يدعى تيريسياس. اقترب من الأمير أردال وأقنعه بنبوءة معينة، كان عليه فيها غزو جارتمار ومملكة ميرين من أجل إنقاذ العالم.
“لكن إذا كان على علم بأنه تم إنقاذنا، فسيحاول الاتصال.”
بدت رايلي مسرورة جداً بجلسة التعذيب مع الأميرة. لم أستطع الحكم على ما إذا كان أسلوب تعذيب الأميرة ثوريًا حقًا، أم أن لينا قد خلقت شخصية ريلي لتكون ثرثارة.
“ولكن كيف يمكنه الاتصال؟”
“أفهم.”
“سيترك علامة معينة في ممتلكات الكونت سيون.”
وقف شعري عندما شعرت أن بشرتي تبدأ بالتعوق. كنت أول مغامر من جارتمار. إذا كان قد أقام علاقة جيدة معي، فربما كنت سأكون قد ساعدته بالفعل في تولي مقاليد حكم مملكة البلقان.
“آه، ثم يجب عليّ أن ألقي نظرة.”
“عندما تصل إلى المنزل، ستكون هناك مفاجأة في انتظارك.”
“شكرا لك سيدي.”
“أعرف أن هذا صعب بسبب خططك لها في المستقبل، وإلا لما كنت ستجلبها إلى هنا. أعلم أيضًا أنك لن تبقيها هنا إلى الأبد، لكن إذا حان الوقت، يرجى تذكر كلماتي وتوخي الحذر منها. إنها نوع من المرأة التي تعرف كيفية تحريك قلب الرجل.”
“لا مشكلة، أشعر أنه من واجبي.”
“بالعكس أنا سعيد للغاية! كيف يمكن أن أكون أبا؟ هناك الآن هدف جديد لحياتي!”
نظرت فيزدا إلي بتعبير لطيف وابتسمت.
إذا حدث ذلك، فمن المرجح أن يبدو المستقبل مختلفًا تمامًا عما كان عليه الحال الآن. هل كانت نية النبوءة؟ وماذا عن المستقبل الذي أعرفه؟ فجأة أصبحت مهتمًا جدًا بمقابلة تيريسياس.
نظرت إليّ ميلبوميني بابتسامة مؤذية.
“لديك عيون جميلة منذ الصباح.”
“لا أستطيع أن أتخيل سبب ذلك. يا أميرة، ستحتاجين إلى الانضمام إلى رايلي لحضور جلسات الدراسة.”
سماع لينا تقول ذلك أصبحت متحمسًا.
“علم سيدي، سأكون مع جيرنا وجيليان. أرجو أن تأتي معي يا أميرة؟”
خرج الاثنان وتمتعت بإفطار كبير بمفردنا أنا وفيزدا.
[المنحرف المستوى 2 -> 3]
“اه اسف!”
“يجب أن أخرج اليوم لأن لدي بعض الأشياء لأعتني بها.”
بالطبع كانت ليلة مثيرة، لكني شعرت بأنني أصبحت لعبة فيزدا.
“متى ستعود، جوهرا؟”
“قد يستغرق الأمر بعض الوقت، لكن إذا كان الوقت طويلًا، سأتي للزيارة في بعض الأحيان.”
‘اللعنة، ما هو نوع الوضع الذي انتقل إليه هذا؟ لم يكن هذا قط نيتي.’
كانت معدة فيزدا ضخمة وكان الأمر صعبًا أنها تمكنت من النهوض وتحيتي. كان لدى ميلبوميني ابتسامة كبيرة وهي تفرك بطنها.
عندما حان وقت المغيب، انتقلت إلى أنقاض قصر الكونت. كانت الشمس غارقة في السماء وتناولت غداءًا كبيرًا أعده المضيف لي.
وبينما كنا نسير في الردهة، استندت على ذراعي وهمست في أذني.
“لينا، هل يمكنك العثور على أي شيء يمكن اعتباره كعلامة؟”
“لكن الأمر كان له معنى كبير.”
“لا ارى اي شي في الوقت الحالي، هل يمكنك أن تتمشى حول الأنقاض قليلاً؟”
“حسنًا، يمكنني التحكم في الروبوتات النانوية، لكن يتعين عليك توفير المواد.”
“تبدأ القصة برجل يدعى تيريسياس. اقترب من الأمير أردال وأقنعه بنبوءة معينة، كان عليه فيها غزو جارتمار ومملكة ميرين من أجل إنقاذ العالم.
لقد تجولت لمدة ساعة تقريبًا ولكن لم نتمكن من العثور على أي شيء.
“جوهرا، لدي شيء لأخبرك به.”
“ربما ليس مستعدًا للاتصال.”
“سأترك بعض الروبوتات النانوية الاستطلاعية.”
“فكرة جيدة، لكن هل يمكن لهم البقاء على اتصال مع قصرنا؟”
يبدو أن مجرد التفكير في هذه الأشياء من شأنه أن يؤدي إلى رفع مستوى هذه الألقاب.
“أوه، لقد جربت مصفوفة النقل الفضائي الخاص بك وتمكّنت من إنشاء مصفوفة مماثلة، ولكن فقط لأغراض إرسال المعلومات. هذه هي الطريقة التي يمكنني دائمًا البقاء على اتصال بقصرنا.”
“يبدو أن سيدي يحب الأخت الكبرى كثيراً.”
“ما الأمر فيزدا؟ حتى توقظيني باكراً هذه المرة….”
“كم هذا مريح، بغض النظر عن مكان وجودنا، يمكنني دائمًا إرسال رسائل إلى المنزل! هل هذا يعمل في أي مكان في العالم؟”
نظرت إليّ ميلبوميني بابتسامة مؤذية.
(المفروض انها تترجم المسيح ولكن سأضعها منقذ مثل المترجم السابق)
“أعتقد ذلك، إنه نوع من الانصهار بين العلم والسحر، لقد كان الأمر حلما الجمع بين الأثنين!”
“لا أستطيع أن أتخيل سبب ذلك. يا أميرة، ستحتاجين إلى الانضمام إلى رايلي لحضور جلسات الدراسة.”
“إذن، هل الهدف الأول هو دنجن كيليون؟”
“نعم، يمكنك الذهاب إلى هناك عن طريق قارب، حيث تغادر من الميناء الجنوبي لمملكة ميرين.
“نبوءة هاه… هذا يرن الجرس.”
“نحن لسنا في عجلة من أمرنا، لذلك يمكن أن نأخذ وقتنا فقط. وأيضًا، أود أن أنشى مصفوفة نقل في منتصف الطريق.”
“لا يزال هناك 9 أشهر متبقية، يمكنك الاسترخاء في الوقت الحالي.”
“نبوءة هاه… هذا يرن الجرس.”
“حسنًا، يمكنني التحكم في الروبوتات النانوية، لكن يتعين عليك توفير المواد.”
“أفهم.”
“حسنا”
“نعم، سأضع ذلك في الاعتبار.”
استغرق الأمر حوالي شهر للوصول إلى ميناء المدينة. كنت مرتاحًا بتجربة حياة مغامر بشري، باستخدام عربة والتوقف في نزل، لكن الأمر لم يكن ممتعًا كما كنت أتوقع.
“سيدي جوهرا، جيليان وجيرنا سوف يستعيدوا بصرهم في وقت لاحق اليوم، هل تريد منا أن نعد عشاء فاخر؟”
“فيوو، على الرغم من أن الجميع يعشقون العوالم الخيالية، فإن الحقيقة هي أن لديهم تقنيات بدائية!”
“ليس هناك حاجة للقيام بذلك، فقد سبق للمضيف أن أعد وجبات الطعام المفضلة لديهم فقط.”
“ربما ليس مستعدًا للاتصال.”
“كلام فارغ! لديك سحر، وأعراق مختلفة ونظام لرفع المستوى. هذا يشبه الحلم الحقيقي!”
لقد أعطتنا ميلبوميني بضع كلمات من التهاني قبل أن تعود مرة أخرى إلى النوم، لكنني كنت لا أزال أشعر بالنشوة.
“لست متأكدا. على أي حال، بعد أن وصلنا إلى الميناء، دعينا ننتقل إلى منزلنا ونزوره، لقد مر وقت طويل.”
“عندما تصل إلى المنزل، ستكون هناك مفاجأة في انتظارك.”
‘حان الوقت للتفكير بجدية! أحتاج إلى إيجاد طريقة لإخراج نفسي من هذا.’
“ما الذي تتحدثين عنه؟”
“كلام فارغ! لديك سحر، وأعراق مختلفة ونظام لرفع المستوى. هذا يشبه الحلم الحقيقي!”
“إنه سر.”
” كان أمرًا من الكونت سيون. أراد له على الأقل البقاء على قيد الحياة من أجل الانتقام.”
“نبوءة هاه… هذا يرن الجرس.”
“ااه، لينا…”
“حسنا”
“أنا سعيد أيضًا لأنك شاكر.”
“يمكنك أن ترى نفسك!”
“حسنًا.”
“سيدي جوهرا، جيليان وجيرنا سوف يستعيدوا بصرهم في وقت لاحق اليوم، هل تريد منا أن نعد عشاء فاخر؟”
استغرقت بعض الوقت لتخزين جميع التخصصات التي كانت لديهم في المدينة، قبل الخروج من المدينة متجهاً إلى جبل منعزل لإنشاء مصفوفة النقل الآني.
قالت الأميرة مع بعض التفاصيل الإضافية.
“هل هذا أنت، جوهرا؟”
“هل استمتعتِ يوم امس؟”
“فيزدا؟ لقد مر شهر فقط، ماذا حدث؟”
“لا يزال هناك 9 أشهر متبقية، يمكنك الاسترخاء في الوقت الحالي.”
“هذا الطفل… يبدو متحمسًا جدًا للولادة!”
“أوه ولا تلمس الأميرة.”
“لقد كانت خطتي، آسفة.”
كانت معدة فيزدا ضخمة وكان الأمر صعبًا أنها تمكنت من النهوض وتحيتي. كان لدى ميلبوميني ابتسامة كبيرة وهي تفرك بطنها.
“أوه، لقد جربت مصفوفة النقل الفضائي الخاص بك وتمكّنت من إنشاء مصفوفة مماثلة، ولكن فقط لأغراض إرسال المعلومات. هذه هي الطريقة التي يمكنني دائمًا البقاء على اتصال بقصرنا.”
“هل أنت هنا سيدي المنحرف؟ على الأقل هذا الطفل ليس منحرفًا، يمكنني سماع صوته، إنه ناعم جدًا.”
“كيف تسمعين ذلك من بطنها؟”
(المفروض انها تترجم المسيح ولكن سأضعها منقذ مثل المترجم السابق)
“جوهرا، هذا صحيح. يتفاعل الطفل بشكل مختلف اعتمادًا على من يقترب.”
سماع لينا تقول ذلك أصبحت متحمسًا.
نظرت إليّ ميلبوميني بابتسامة مؤذية.
“لكن أليس طفلاً عاديًا؟”
“بالطبع، ولكن ميلبوميني ….”
بدت فيزدا مرتاحة بعض الشيء بعد سماع حديث ميلبوميني. أخذت ملابسها وهمست إلى ميلبوميني.
ترجمة: Scrub
“يجب أن أذهب لجلبه، هل لديك أي فكرة عن مكان وجوده؟”
