التعاطف والجبهة في فوضى
الفصل ٢٠٠ : تعاطف والجبهة * في فوضى
جلس شخصان في نفس الغرفة ومعهم مريضًا غير واعي ، على الرغم من خلو المشهد من الدفئ أقلهُ لم يحرج احدهما الاخر .
” اعتقد هذا الامير بعد سماع قصة السيدة مو ستحزنين و تشوشين ولكن يبدو انكِ لست كذلك !”
الفصل ٢٠٠ : تعاطف والجبهة * في فوضى
أتى صوت شياو تيانياو من وراء لين تشوجيو ، ولكنها لم تشعر بأي حركة على الإطلاق ، لذا في هذه اللحظة فقد تصلبت تماما :” انت ….”
كم تقيمكم للفصل من ١٠ ؟ انا ٢ وادري انها لعانة
بعد ان استدارت رأت ان شياو تيانياو يجلس على كرسيه المتحرك ، شحب وجه لين تشوجيو و زجاجة السائل الوريدي انزلقت من بين يديها .
” يهدد هذا الإمبراطور ! تجرأ امبراطور الشمال على ترك شعبه يدعم شياو تيانياو ، تجرأ على معرضة هذا الإمبراطور ثم هذا الإمبراطور يجرأُ على سحقهم ” بعد سنوات عديدة ، أصبحت العلاقة بين الإقليم الشمالي والبلد الشرقي أكثر و أكثر تباعدا ، في حين عانى البلد الشرقي من العديد من الحروب ، إلا أن الإقليم الشمالي شاهدهم فقط وأصبح أكثر وأكثر قوة ، لدرجة أنهم هم أنفسهم أصبحوا يشكلون تهديدًا.
“اه …….” صرخت لين تشوجيو ، وأثناء فزعها أخذت خطوتان الى الخلف وعندما لاحظت ان زجاجة السائل الوريدي على وشك التحطم ، قام شياو تيانياو فجأة وأمسك الزجاجة : ” في المرة القادمة كوني حذرة ”
»»————- ✼ ————-««
وجه لين تشوجيو شحب كالورقة البيضاء ، شفتاها ارتجفتا قليلا قبل ان يخرج صوتها : ” انت ، متى اتيت الى هنا ؟ ” وماذا رأيت ؟
ولكن هذه المرة لم يتعاطف سو شا مع لين تشوجيو ، ان لم تطل لين تشوجيو البقاء في زيانغ زي هو و ليو باي لم يكن ليعانيان هكذا لذا ……
” للتو ” قال شياو تيانياو بسهولة ثم مرر زجاجة السائل الوريدي ليد لين تشوجيو ، بعد ذلك عاد للجلوس على كرسيه المتحرك : ” ما الخطب ؟ أ أخافكِ هذا الامير ؟”
” متى سيعود شياو تيانياو ؟” تمدد ليو باي على الطاولة ولَم يعد يريد التحرك مجددا .
شياو تيانياو بدا هادئا كالعادة كما لو لم يرى شيئا غريبا ، حدقت لين تشوجيو في شياو تيانياو لبعض الوقت ولكنها وجدت ان لا شيء غير اعتيادي .
علم ليو باي وسو شا ان احداث ما بعد ظهر اليوم كانت ضخمة ، كان الإمبراطور يراقب شياو تيانياو ، لذا بالطبع علم ما حدث ، مع ذلك لم يصدق الإمبراطور ان رحلت شياو تيانياو لزيانغ زي كانت لمطاردت لين تشوجيو .
” ماذا ؟ هل فقدت روحكِ في شِجار ؟ ” اتكئ شياو تيانياو على ظهرِ كرسيه المتحرك بدون اي حركات متهورة ، لم تعلم لين تشوجيو ما إن تعمد التحدث بطبيعية ام انه لا يهتم .
بالرغم من الإقليم الشمالي جزء من بلاد الشرق ، الى انه محكوم من إمبراطور اخر ، يستطيع امبراطور الشرق ان يضع يده عليهم بصعوبة ، كل ما يمكنه فعله أخذ ضرائب قليلة منهم كل عام .
نظمت لين تشوجيو نفسها بسريةٍ و هدأت من عقلها ، ثم إلتفتت الى شياو تيانياو وقالت :” لا شيء ، كل ما في الامر ان ذهلت ” تعلم لين تشوجيو انه وصل مبكرا ، فإن لم يكن أنى له ان يعلم ما تحدث به مو شينغ فينغ ، مع ذلك لم تعلم متى دخل ، لم تعلم ما ان رأها وهي تخرج السائل الوريدي من قلب لا مكان .
بالرغم من الإقليم الشمالي جزء من بلاد الشرق ، الى انه محكوم من إمبراطور اخر ، يستطيع امبراطور الشرق ان يضع يده عليهم بصعوبة ، كل ما يمكنه فعله أخذ ضرائب قليلة منهم كل عام .
لم يذكره شياو تيانياو فستفعل المثل .
»»————- ✼ ————-«« ملاحظة : الجبهة تعني الخطوط الأمامية في الحرب و وش رأيكم في الفاصلة الجديدة ✌? الفصل الاول لليوم ترجمة وتدقيق : sunrisemoon »»————- ✼ ————-«« السلام عليكم ورحمة الله وبركاته شلونكم شباب وبنات أحب أقلكم هذا اكثر فصل أزعجني بالرواية سواء في اول او ثاني مرة ترجمته فيها ?? هو و يلي بعده ? فاتمنى تستمتعوا فيهم مظبوط ? وراح أعيد الي قلته في المرة الاولة من الترجمة وأقول للإمبراطور 「 هارد لك و ان شاء الله في الخطة الجاية تحسب حساب ان شياو تيانياو تعالجت 」 و لسو شا وليو باي 「 حاسة فيكم ??」 ???ومبروك لنا الفصل ٢٠٠ ??? »»————- ✼ ————-«« الاسئلة :
بعد التفكير بهذا الشكل أصبحت لين تشوجيو قادرة على الهدوء ، فقررت إهمال وجود شياو تيانياو ، وبدلت زجاجة السائل الوريدي وعدلت معدله ، ثم قامت لين تشوجيو بإلتقاط خارطة المريض وكتب ملاحظة عليها .
بعد التفكير بهذا الشكل أصبحت لين تشوجيو قادرة على الهدوء ، فقررت إهمال وجود شياو تيانياو ، وبدلت زجاجة السائل الوريدي وعدلت معدله ، ثم قامت لين تشوجيو بإلتقاط خارطة المريض وكتب ملاحظة عليها .
حاولت لين تشوجيو قدر الإمكان ان تبدو مشغولة، فلم تتحدث مع شياو تيانياو على الإطلاق ، وفِي المقابل قام شياو تيانياو بالمثل جلس في الزاوية وحسب ولَم ينطق بحرفٍ ………
ولكن هذه المرة لم يتعاطف سو شا مع لين تشوجيو ، ان لم تطل لين تشوجيو البقاء في زيانغ زي هو و ليو باي لم يكن ليعانيان هكذا لذا ……
في البداية نظرت لين تشوجيو الى شياو تيانياو من حين الى الاخر ، ولكنها وجدت ان شياو تيانياو لم ينظر لها على الإطلاق ، ومع مرور الوقت اعتادت على الامر .
الفصل ٢٠٠ : تعاطف والجبهة * في فوضى
جلس شخصان في نفس الغرفة ومعهم مريضًا غير واعي ، على الرغم من خلو المشهد من الدفئ أقلهُ لم يحرج احدهما الاخر .
” لم اعلم ان شياو تيانياو كان بهذا الانشغال سابقا، ان لم يلقي علينا هذه الأشياء لم أكن لأعلم حقا ” ليو باي قال هذا وهو ينحني على الارض ، حسنا هو لم يولد لمثل هذه الأشياء .
»»————- ✼ ————-««
“اه …….” صرخت لين تشوجيو ، وأثناء فزعها أخذت خطوتان الى الخلف وعندما لاحظت ان زجاجة السائل الوريدي على وشك التحطم ، قام شياو تيانياو فجأة وأمسك الزجاجة : ” في المرة القادمة كوني حذرة ”
فر شياو تيانياو وترك أعماله بدون مسؤليةٍ لسو شا وليو باي ، و بالرغم من ان شياو تيانياو هيئا الأمور لهما الا ان على سو شا وليو باي تنفيذهم واحدة تلو الاخرى ومتابعت النتائج ، وفِي حالات الطوارئ عليهم اتخاذ القرارات وفقا للخطة الأصلية او التعديل عليها قليلا .
” في الحقيقة شياو تيانياو ليس بحاجة للانشغال بهم بنفسه ، كل ما يحتاجه هو إلقاء الامر ” كان سو شا أيضا متعبا لذا قام بفرك عينيه .
” لم اعلم ان شياو تيانياو كان بهذا الانشغال سابقا، ان لم يلقي علينا هذه الأشياء لم أكن لأعلم حقا ” ليو باي قال هذا وهو ينحني على الارض ، حسنا هو لم يولد لمثل هذه الأشياء .
علم ليو باي وسو شا ان احداث ما بعد ظهر اليوم كانت ضخمة ، كان الإمبراطور يراقب شياو تيانياو ، لذا بالطبع علم ما حدث ، مع ذلك لم يصدق الإمبراطور ان رحلت شياو تيانياو لزيانغ زي كانت لمطاردت لين تشوجيو .
” في الحقيقة شياو تيانياو ليس بحاجة للانشغال بهم بنفسه ، كل ما يحتاجه هو إلقاء الامر ” كان سو شا أيضا متعبا لذا قام بفرك عينيه .
بعد ان استدارت رأت ان شياو تيانياو يجلس على كرسيه المتحرك ، شحب وجه لين تشوجيو و زجاجة السائل الوريدي انزلقت من بين يديها .
اشتهى النوم كثير في هذه اللحظة .
” لقد قابلت عائلت مو الشمالية صدفة ؟ هل تتخذ هذا الإمبراطور هذوا ” يعتقد الإمبراطور ان حركت شياو تيانياو المجنونة هذه لإخفاء علاقته بعائلة مو في الإقليم الشمالي .
” يمكنك محاولت تقليده وفقط تأمر من حولك من مرؤوسين ” قال ليو باي هذا وهو يتثأب ، اجابه سوشا دامعا فورا : ” لا أستطيع ذَلِكَ ، هناك أمور انا بحاجة لإستيضاحها اولا ، لست شياو تيانياو ، لا يمكنني الجزم ان قراراتي صائبة ”
نسبة حماسكم للفصل القادم ؟ انا صفر ???
” متى سيعود شياو تيانياو ؟” تمدد ليو باي على الطاولة ولَم يعد يريد التحرك مجددا .
ولكن هذه المرة لم يتعاطف سو شا مع لين تشوجيو ، ان لم تطل لين تشوجيو البقاء في زيانغ زي هو و ليو باي لم يكن ليعانيان هكذا لذا ……
” ان لم تعد سموها فلن يعود أيضا ، مع ذلك فقد سمعت ان سموه شارف دخول العاصمة ، لا اعلم لما لم يعد للان ، أ تعلمُ انت ؟” عندما يعود الامر للنميمة تعود روح يو شا .
بينما ضرب الإمبراطور الطاولة مرتان ، خرج جاسوسه الخفي فورا و سجد أمامه : ” صاحب الجلالة ”
الحرس حول شياو تيانياو جميعا تم تدريبهم من قبل شخص واحد ، وهذا الشخص لم يكن سوى ليو باي ، لذا هؤلاء الحرس يسطلعونه على الأمور بطبيعية ، لم يشعر ليو باي بالحاجة لمنع هذه العادة ، فقال :” تم التلاعب بتيانياو من قبل سموها ، ظن ان سموها عادت للعاصمة لذا فعاد أيضا ، ولكن عندما وصل لمنتصف الطريق تلقى رسالة مفادها ان سموها كانت في زيانغ زي لا العاصمة ”
” ماذا ؟ هل فقدت روحكِ في شِجار ؟ ” اتكئ شياو تيانياو على ظهرِ كرسيه المتحرك بدون اي حركات متهورة ، لم تعلم لين تشوجيو ما إن تعمد التحدث بطبيعية ام انه لا يهتم .
” تجرأت سموها حقا على التلاعب بتيانياو ؟ ستتعس ” قال يو سا بلهجة نادمة
” للتو ” قال شياو تيانياو بسهولة ثم مرر زجاجة السائل الوريدي ليد لين تشوجيو ، بعد ذلك عاد للجلوس على كرسيه المتحرك : ” ما الخطب ؟ أ أخافكِ هذا الامير ؟”
ولكن هذه المرة لم يتعاطف سو شا مع لين تشوجيو ، ان لم تطل لين تشوجيو البقاء في زيانغ زي هو و ليو باي لم يكن ليعانيان هكذا لذا ……
” اعتقد هذا الامير بعد سماع قصة السيدة مو ستحزنين و تشوشين ولكن يبدو انكِ لست كذلك !”
على لين تشوجيو ان تعاقب ، فقط بالعقاب ستتعلم لين تشوجيو ان لا تهرب .
وش رأيكم في احداث الفصل ؟ عادية ?
علم ليو باي وسو شا ان احداث ما بعد ظهر اليوم كانت ضخمة ، كان الإمبراطور يراقب شياو تيانياو ، لذا بالطبع علم ما حدث ، مع ذلك لم يصدق الإمبراطور ان رحلت شياو تيانياو لزيانغ زي كانت لمطاردت لين تشوجيو .
الحرس حول شياو تيانياو جميعا تم تدريبهم من قبل شخص واحد ، وهذا الشخص لم يكن سوى ليو باي ، لذا هؤلاء الحرس يسطلعونه على الأمور بطبيعية ، لم يشعر ليو باي بالحاجة لمنع هذه العادة ، فقال :” تم التلاعب بتيانياو من قبل سموها ، ظن ان سموها عادت للعاصمة لذا فعاد أيضا ، ولكن عندما وصل لمنتصف الطريق تلقى رسالة مفادها ان سموها كانت في زيانغ زي لا العاصمة ”
” لقد قابلت عائلت مو الشمالية صدفة ؟ هل تتخذ هذا الإمبراطور هذوا ” يعتقد الإمبراطور ان حركت شياو تيانياو المجنونة هذه لإخفاء علاقته بعائلة مو في الإقليم الشمالي .
” في الحقيقة شياو تيانياو ليس بحاجة للانشغال بهم بنفسه ، كل ما يحتاجه هو إلقاء الامر ” كان سو شا أيضا متعبا لذا قام بفرك عينيه .
بالرغم من الإقليم الشمالي جزء من بلاد الشرق ، الى انه محكوم من إمبراطور اخر ، يستطيع امبراطور الشرق ان يضع يده عليهم بصعوبة ، كل ما يمكنه فعله أخذ ضرائب قليلة منهم كل عام .
” ان لم تعد سموها فلن يعود أيضا ، مع ذلك فقد سمعت ان سموه شارف دخول العاصمة ، لا اعلم لما لم يعد للان ، أ تعلمُ انت ؟” عندما يعود الامر للنميمة تعود روح يو شا .
امبراطور الشرق الاول وإمبراطور الإقليم الشمالي الاول كانا اخوة ، بعد ان تبوأ امبراطور الشرق الاول العرش أعطى الإقليم الشمالي لأخاه ليحكمه كمملكته الخاصة ، وعد الإمبراطور الأول أخيه أن يرث نسله العرش طالما أنهم لن يعارضوا نسل الإمبراطور الشرقي، لن يسيطر الأباطرة الشرقيون على مملكتهم ، لكن عليهم أيضًا أن يفعلوا الشيء نفسه.
أضاف الإمبراطور : ” وايضاً اذهب الى جناح تايكنج وسألهم ماذا حدث مع ساقي شياو تيانياو ”
الإقليم الشمالي يحرس المناطق الشمالية منذ أجيال، كان الإمبراطور الحالي للإقليم الشمالي وإمبراطور الشرق من نفس الجيل ، الإمبراطور الحالي للإقليم الشمالي ليس لديه موهبة ولا طموح ، لكن هذا لا يعني أن الإمبراطور التالي سيكون مثله .
الوضع في الإقليم الشمالي كان معقد للغاية ، كان هناك عدة عائلات قوية هناك ، لذا لم يجرؤ امبراطور الشرق على غزوهم او حتى لمسهم ، مع ذلك شياو تيانياو تجرأ على التحرك مع اقليم الشمال تحت انفه ، عقله انفجر ببساطة .
لدى عائلة مو تجارة الحبوب و قوة عظيمة في الإقليم الشمالي ؛ لان عمة مو شينغ فينغ تزوجت الإمبراطور الحالي ، ومع ذلك فهي ولدت ابنا مريضا بالقلب وماتت ، لذا هذا الابن لم يعد مؤهلا لتحمل مسؤليته كوريث .
الوضع في الإقليم الشمالي كان معقد للغاية ، كان هناك عدة عائلات قوية هناك ، لذا لم يجرؤ امبراطور الشرق على غزوهم او حتى لمسهم ، مع ذلك شياو تيانياو تجرأ على التحرك مع اقليم الشمال تحت انفه ، عقله انفجر ببساطة .
اميرة الشمال الحالية قادمة من عائلة تجارية عادية ولكن لديها ابن جيد وموهوب مدنيا وعسكريا ، عندما أصبحت الأميرة الحالية في الثامنة عشر حصلت على صفقة جيدة مع عائلة دان .
” لم اعلم ان شياو تيانياو كان بهذا الانشغال سابقا، ان لم يلقي علينا هذه الأشياء لم أكن لأعلم حقا ” ليو باي قال هذا وهو ينحني على الارض ، حسنا هو لم يولد لمثل هذه الأشياء .
الوضع في الإقليم الشمالي كان معقد للغاية ، كان هناك عدة عائلات قوية هناك ، لذا لم يجرؤ امبراطور الشرق على غزوهم او حتى لمسهم ، مع ذلك شياو تيانياو تجرأ على التحرك مع اقليم الشمال تحت انفه ، عقله انفجر ببساطة .
في البداية نظرت لين تشوجيو الى شياو تيانياو من حين الى الاخر ، ولكنها وجدت ان شياو تيانياو لم ينظر لها على الإطلاق ، ومع مرور الوقت اعتادت على الامر .
” يهدد هذا الإمبراطور ! تجرأ امبراطور الشمال على ترك شعبه يدعم شياو تيانياو ، تجرأ على معرضة هذا الإمبراطور ثم هذا الإمبراطور يجرأُ على سحقهم ” بعد سنوات عديدة ، أصبحت العلاقة بين الإقليم الشمالي والبلد الشرقي أكثر و أكثر تباعدا ، في حين عانى البلد الشرقي من العديد من الحروب ، إلا أن الإقليم الشمالي شاهدهم فقط وأصبح أكثر وأكثر قوة ، لدرجة أنهم هم أنفسهم أصبحوا يشكلون تهديدًا.
كم تقيمكم للفصل من ١٠ ؟ انا ٢ وادري انها لعانة
*بانغ ، بانغ *
” في الحقيقة شياو تيانياو ليس بحاجة للانشغال بهم بنفسه ، كل ما يحتاجه هو إلقاء الامر ” كان سو شا أيضا متعبا لذا قام بفرك عينيه .
بينما ضرب الإمبراطور الطاولة مرتان ، خرج جاسوسه الخفي فورا و سجد أمامه : ” صاحب الجلالة ”
بالرغم من الإقليم الشمالي جزء من بلاد الشرق ، الى انه محكوم من إمبراطور اخر ، يستطيع امبراطور الشرق ان يضع يده عليهم بصعوبة ، كل ما يمكنه فعله أخذ ضرائب قليلة منهم كل عام .
” أرسل بعض الناس لمراقبة عائلة مو في الشمال ، ولكن لا تسبب المشاكل ” حاليا بلاد الشرق لاتزال في حرب ، لا يملكُ الطاقة للهجوم على الإقليم الشمالي حتى الان .
” هذا المرؤوس يفهم ” اومئ الجاسوس برأسه على الفور .
” هذا المرؤوس يفهم ” اومئ الجاسوس برأسه على الفور .
” لقد قابلت عائلت مو الشمالية صدفة ؟ هل تتخذ هذا الإمبراطور هذوا ” يعتقد الإمبراطور ان حركت شياو تيانياو المجنونة هذه لإخفاء علاقته بعائلة مو في الإقليم الشمالي .
أضاف الإمبراطور : ” وايضاً اذهب الى جناح تايكنج وسألهم ماذا حدث مع ساقي شياو تيانياو ”
وبس دمتم بود ( لين المغرب ) لا تنسوا تعلقوا وزر التفاعل للكسلانين على الأقل هالفصل تقديرا لغباءي ???? >>>>>>> بغيتكم بسالفة بس قلت زودتها في هالفصل فاستعدوا في الفصل القادم
كل خططه تعتمد على شلل شياو تيانياو ، ان عولجت ساقه فجأة الجبهة ستكون في فوضى !
لدى عائلة مو تجارة الحبوب و قوة عظيمة في الإقليم الشمالي ؛ لان عمة مو شينغ فينغ تزوجت الإمبراطور الحالي ، ومع ذلك فهي ولدت ابنا مريضا بالقلب وماتت ، لذا هذا الابن لم يعد مؤهلا لتحمل مسؤليته كوريث .
»»————- ✼ ————-««
ملاحظة : الجبهة تعني الخطوط الأمامية في الحرب
و وش رأيكم في الفاصلة الجديدة ✌?
الفصل الاول لليوم
ترجمة وتدقيق : sunrisemoon
»»————- ✼ ————-««
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شلونكم شباب وبنات
أحب أقلكم هذا اكثر فصل أزعجني بالرواية سواء في اول او ثاني مرة ترجمته فيها ?? هو و يلي بعده ?
فاتمنى تستمتعوا فيهم مظبوط ?
وراح أعيد الي قلته في المرة الاولة من الترجمة وأقول للإمبراطور 「 هارد لك و ان شاء الله في الخطة الجاية تحسب حساب ان شياو تيانياو تعالجت 」 و لسو شا وليو باي 「 حاسة فيكم ??」
???ومبروك لنا الفصل ٢٠٠ ???
»»————- ✼ ————-««
الاسئلة :
اشتهى النوم كثير في هذه اللحظة .
وش رأيكم في احداث الفصل ؟ عادية ?
” يمكنك محاولت تقليده وفقط تأمر من حولك من مرؤوسين ” قال ليو باي هذا وهو يتثأب ، اجابه سوشا دامعا فورا : ” لا أستطيع ذَلِكَ ، هناك أمور انا بحاجة لإستيضاحها اولا ، لست شياو تيانياو ، لا يمكنني الجزم ان قراراتي صائبة ”
وش مشهدكم المفضل؟ نهاية الفصل ?
” اعتقد هذا الامير بعد سماع قصة السيدة مو ستحزنين و تشوشين ولكن يبدو انكِ لست كذلك !”
كم تقيمكم للفصل من ١٠ ؟ انا ٢ وادري انها لعانة
أتى صوت شياو تيانياو من وراء لين تشوجيو ، ولكنها لم تشعر بأي حركة على الإطلاق ، لذا في هذه اللحظة فقد تصلبت تماما :” انت ….”
نسبة حماسكم للفصل القادم ؟ انا صفر ???
لدى عائلة مو تجارة الحبوب و قوة عظيمة في الإقليم الشمالي ؛ لان عمة مو شينغ فينغ تزوجت الإمبراطور الحالي ، ومع ذلك فهي ولدت ابنا مريضا بالقلب وماتت ، لذا هذا الابن لم يعد مؤهلا لتحمل مسؤليته كوريث .
وبس دمتم بود ( لين المغرب )
لا تنسوا تعلقوا وزر التفاعل للكسلانين على الأقل هالفصل تقديرا لغباءي ????
>>>>>>> بغيتكم بسالفة بس قلت زودتها في هالفصل فاستعدوا في الفصل القادم
” لقد قابلت عائلت مو الشمالية صدفة ؟ هل تتخذ هذا الإمبراطور هذوا ” يعتقد الإمبراطور ان حركت شياو تيانياو المجنونة هذه لإخفاء علاقته بعائلة مو في الإقليم الشمالي .
” في الحقيقة شياو تيانياو ليس بحاجة للانشغال بهم بنفسه ، كل ما يحتاجه هو إلقاء الامر ” كان سو شا أيضا متعبا لذا قام بفرك عينيه .
