عرض
الفصل 413: عرض
لم يتمكن يان يونغ إلا من تحويل الموضوع إلى زعيم قبيلة الصخور البيضاء العجوز.
“نحن رجال الصخر سلالةٌ شجاعة لا تخشى الموت!”
بعد ثلاثةِ أيام، عادَ يان يونغ المُصاب بجروحٍ خطيرة إلى قبيلته وأيقظَ جميع رجال الصخر من سباتهم.
عندما يكون أساس روحهم سميكًا بما فيه الكفاية، فإنه سوف يتسرب. هذا الجزء المغمور من الروح سوف يسقط على شكل صخرة ويشكل حياةً جديدة.
“يوجد خالِد ذكر هنا. إنه شيطانٌ أرادَ أن يستعبِدنا جميعًا!”
“جيد.” أومأ فانغ يوان برأسه غير مبالٍ. “سأمنُحكم ثلاثة أشهرٍ من الوقت لحفرِ نهرٍ عظيم يمر عبر المناطق الشرقية والشمالية.”
استخدم فانغ يوان هذا لجمع أرواح رجال الصخر الذين لقوا حتفهم في المعركة مع مجموعات الثعالب.
“ليس هذا فحسب، بل اراد أيضًا أن يأخُذَ رجال الصخر الجميلين من قبيلتا ليُصبحوا ألعوبةً له.”
“نحنُ رجال الصخر مولودون من الطبيعة، أحرارٌ وبلا قيود، فأنّى لنا إحناء ظهورنا لمثل هذه السُّلطة الفاسِقة؟”
أقتنع بعض رجال الصخر على الفور: “أيها اللورد يان يونغ، لا تحزن. من المُدهش بالفعل تمكنكَ من البقاء حيًّا و تحذيرنا، بل وحتى قيادتنا نحو النصر.”
أجاب يان يونغ على الفور: “ايها الخالد الأسمى، لم أتجرأ على نسيان كلماتك ونقشتها في ذهني.”
“استجبنا بالمقاومةِ فورًا. كان الخالِدُ قويًا جدًّا، لكننا لم نَخفْ من التضحية وحاربناهُ دون خشيةِ الموت؛ وفي النهاية، اصبناه وقهرناهُ حتى تراجع.”
“يا رجال القبائل، إن الوقت الحالي ليس مُناسبًا للبهجة.” وقف يان يونغ، “لا يُمكننا البقاء على جبل دانغ هون لفترةٍ طويلة؛ إنَّ هذه أرضٌ شيطانية؛ أخبرني زعيم قبيلة الصخر الأبيض العجوز أن إمكانية دخولنا لهذا المكان بأمان كانت فقط خلال هذه الأيام القليلة من كل عام. علينا بالعجلة وجمع أحجار الجُرأة هنا، وبعد ثلاثةِ أيام؛ سيكون علينا مغادرة هذا المكان!”
“لقد ضُحِّيَ برجال القبائل الآخرين ولم أتمكن إلا أنا من العودة؛ هذا الخالد لا يزال حيًّا، وقُبيل فراره؛ قال إنه سيقود جيشه من الثعالب ويَمحق جميع قبائل الصخر من الوجود!”
تحدث يان يونغ بضعف، مُعلنًا معلوماتٍ مُخيفة لرجال قبيلته.
“بعد ثلاثة أشهر؛ أريد أن أرى نهرًا عظيمًا! إن لم أرى ذلك، فسأقول الحقيقة لأفراد قبيلتك قبل أن أقتلك. تدحرج بعيدًا الآن.” حملت نبرةُ فانغ البرودة وكانت وعديمةَ الشعور.
صُدم رجال الصخر وكانوا خائفين، حزينين وغاضبين أيضًا؛ اعلن بعضُهم الحرب، وأراد البعض الآخر الانتقام، وأمّا فئةٌ مِنهم فقد اقترحت الهجرة، بينما أراد البعض الآخر النقاش.
“هذا لا يكفي؛ طالما أن الخالد لا يموت، فليس لنا مُستقبل. ستقوم جحافل الثعالب بإعادة تجميع صفوفها وتهاجم منزلنا مرةً أخرى.”
أقتنع بعض رجال الصخر على الفور: “أيها اللورد يان يونغ، لا تحزن. من المُدهش بالفعل تمكنكَ من البقاء حيًّا و تحذيرنا، بل وحتى قيادتنا نحو النصر.”
لقد باتوا بلا رأيٍّ بعد فقدانهم لقائدهم؛ سواء كان الوريث أو زعيم القبيلة القديم، فقد ماتوا جميعًا على يد فانغ يوان. كانت هُناك ثماني قبائل من رجال الصخر، وكُلّ هذه القبائل وقعت في حالةٍ من الفوضى الآن.
ما كان يُحبه رجال الصخر هو أن يناموا جيدًا ولم يكونوا مهووسين بالسلطة. خاصةً في منعطف الحياة والموت هذا حيث كانوا يعيشون في حالةٍ من القلق، كان رجال الصخر يأملون في أن يقودهم رجل صخرٍ قوي وشجاع.
أراد بعض رجال الصخور الحصول على التفاصيل الملموسة من يان يونغ، ولكِنَّ إصابات يان يونغ كانت شديدةً للغاية، وبعد أن أبلغهم بهذا الخبر الحزين، فقد وعيه.
“نحنُ رجال الصخر مولودون من الطبيعة، أحرارٌ وبلا قيود، فأنّى لنا إحناء ظهورنا لمثل هذه السُّلطة الفاسِقة؟”
كما قال يان يونغ، وبينما كانوا لا يزالون في خضم المناقشة، بدأتْ موجاتٌ بعد موجاتٍ من جحافل الثعالب بمهاجمة قبائل رجال الصخر.
قاومَ رجال الصخر بكل ما أوتوا من قوّة، لكِنَّ تلك الجحافل كانت كثيرة. أصبح الوضع يتدهور تدريجيًا، ولم يكن أمام القبائل الثمانية خِيارٌ سوى التحالف والاختباء تحت الأرض للدفاع عن نفسها.
الترجمة النهائية والتدقيق لاوتاري
“لا تقلقي، ما يزال لرجالِ الصخر فائدة كبيرة لي. وأليس من السهلِ زيادة تعدادهم السكاني؟” انحنى فانغ يوان على كرسي، وحدقت عيناه بينما اخرج ضفدعًا من فتحته.
بعد ثلاثة أيام، داخل الجبل، في قصر دانغ هون.
ومع ذلك، لم تسمح لهم جحافل الثعالب بالرحيل وهاجمتهم مرارًا وتكرارًا تحت الأرض. دفعت جحافل الثعالب ثمنًا كارثيًا في كل مرة هاجمت فيها، لكنها استمرّت بقدومها بلا نهاية.
ما كان يُحبه رجال الصخر هو أن يناموا جيدًا ولم يكونوا مهووسين بالسلطة. خاصةً في منعطف الحياة والموت هذا حيث كانوا يعيشون في حالةٍ من القلق، كان رجال الصخر يأملون في أن يقودهم رجل صخرٍ قوي وشجاع.
لعن رجال الصخور فانغ يوان، كانت كراهيتهم نحوه كجحيمٍ لا يُمكن إخماده. أصبح الوضع أسوأ يومًا بعد يوم وانتشر اليأس في قلوب رجال الصخر.
ومع ذلك، في هذا الوقت، استيقظ يان يونغ.
بسبب قدرة رجال الصخر على التعافي من إصاباتهم اثناء النوم؛ كانت إصاباته قد شُفيت. قاد رجال الصخر على الفور وشنّوا هجماتٍ مضادة.
“نحن رجال الصخر سلالةٌ شجاعة لا تخشى الموت!”
استخدم فانغ يوان هذا لجمع أرواح رجال الصخر الذين لقوا حتفهم في المعركة مع مجموعات الثعالب.
“حتى الخالدون لا يستطيعون إذلالنا!”
صُنِعت أجسادهم من الصخور الصلبة، مما يعني أنه كان هناك عبء على روحهم إزاء تحريكهم لمثل هذه البُنية القوية والمتينة؛ وإن تحرّكَ رجال الصخر بإفراط، فقد يضر ذلك بروحهم.
“جيد.” أومأ فانغ يوان برأسه غير مبالٍ. “سأمنُحكم ثلاثة أشهرٍ من الوقت لحفرِ نهرٍ عظيم يمر عبر المناطق الشرقية والشمالية.”
أعلن يان يونغ للجميع ورفع معنوياتهم.
ومع ذلك، لم تسمح لهم جحافل الثعالب بالرحيل وهاجمتهم مرارًا وتكرارًا تحت الأرض. دفعت جحافل الثعالب ثمنًا كارثيًا في كل مرة هاجمت فيها، لكنها استمرّت بقدومها بلا نهاية.
أمسك رجال الصخر اليائسون بإحكام على هذا الأمل كما لو كان قشة يمكن أن تنقذهم وهم يغرقون.
“لا تظنوا الخالد قويًّا، إنه ليس إلا نَمِرٌ من ورق وليس بوسعه إلا إرسال جحافل الثعالب هذه نحو موتها. لقد أصيب بالفعل.”
في ذات الوقت، أعلن إصابات الخالد وأعطى الأمل لرجال الصخر.
ومع ذلك، لم تسمح لهم جحافل الثعالب بالرحيل وهاجمتهم مرارًا وتكرارًا تحت الأرض. دفعت جحافل الثعالب ثمنًا كارثيًا في كل مرة هاجمت فيها، لكنها استمرّت بقدومها بلا نهاية.
“حسنًا. يمتلك رجال الصخر بهذا ما يكفي من القوة لبدء حفر النهر. أنت تتذكرُ ماذا تفعل تاليًا، أليس كذلك؟ أم أنك تحتاج مني إخبارُكَ مرةً أخرى؟”
أمسك رجال الصخر اليائسون بإحكام على هذا الأمل كما لو كان قشة يمكن أن تنقذهم وهم يغرقون.
غيّر يان يونغ الموضوعَ وتحدثَ عن زعُماء القبائل القُدامى.
“لقد أُصيب بأصاباتٍ نتيجةً للجهود المُشتركة لزعماء القبائل القدامى. إنَّ تضحيات زعماء القبائل القدامى هي أكبر حزنٍ لنا.”
“خاصةً زعيم قبيلة الصخر الأبيض العجوز. انتهتْ حياتهُ وهو بين ذراعي. لقد عهد إلي بكامل القبيلة قُبيل وفاته. حدقتُ إلى روحه التي تفرقت واحسستُ بالخجل، لِمَ كان الذي توفي ليس أنا، بل هو!” ضرب صدره بينما تفوه بهذا، وكان يبدو حزينًا للغاية.
“لقد ضُحِّيَ برجال القبائل الآخرين ولم أتمكن إلا أنا من العودة؛ هذا الخالد لا يزال حيًّا، وقُبيل فراره؛ قال إنه سيقود جيشه من الثعالب ويَمحق جميع قبائل الصخر من الوجود!”
أقتنع بعض رجال الصخر على الفور: “أيها اللورد يان يونغ، لا تحزن. من المُدهش بالفعل تمكنكَ من البقاء حيًّا و تحذيرنا، بل وحتى قيادتنا نحو النصر.”
“لا تقلقي، ما يزال لرجالِ الصخر فائدة كبيرة لي. وأليس من السهلِ زيادة تعدادهم السكاني؟” انحنى فانغ يوان على كرسي، وحدقت عيناه بينما اخرج ضفدعًا من فتحته.
“هذا صحيح، نحن – رجال الصخر – جميعنا مُعجبون بك.”
“يا رجال قبائلي، هل سأرسلكم إلى موتكم؟”
“بما أن زعيم القبيلة العجوز قد عهدَ القبيلة لك، فإننا نلتمسكَ أن تقودنا نحن، رجال الصخر البيض.”
ما كان يُحبه رجال الصخر هو أن يناموا جيدًا ولم يكونوا مهووسين بالسلطة. خاصةً في منعطف الحياة والموت هذا حيث كانوا يعيشون في حالةٍ من القلق، كان رجال الصخر يأملون في أن يقودهم رجل صخرٍ قوي وشجاع.
بناءً على ذلك؛ ورث يان يونغ أولاً منصِبَ زعيمِ قبيلته، ثم قبيلة الصخور البيضاء، وبعد أكثر من شهر؛ استحوذ على القبائل المتبقية واحدةً تلو الأخرى؛ ليصبح القائد المشترك لقبائل الصخر الثمانية.
“يوجد خالِد ذكر هنا. إنه شيطانٌ أرادَ أن يستعبِدنا جميعًا!”
مرَّ نصفُ شهرٍ آخر، وقاد رجال الصخر وطردَ جحافل الثعالب، وحمى قبائله.
بعد ثلاثةِ أيام، عادَ يان يونغ المُصاب بجروحٍ خطيرة إلى قبيلته وأيقظَ جميع رجال الصخر من سباتهم.
“هذا لا يكفي؛ طالما أن الخالد لا يموت، فليس لنا مُستقبل. ستقوم جحافل الثعالب بإعادة تجميع صفوفها وتهاجم منزلنا مرةً أخرى.”
ومع ذلك، في هذا الوقت، استيقظ يان يونغ.
عندما يكون أساس روحهم سميكًا بما فيه الكفاية، فإنه سوف يتسرب. هذا الجزء المغمور من الروح سوف يسقط على شكل صخرة ويشكل حياةً جديدة.
” ليسَ بوسعنا إلا مهاجمةَ جبل الخالد وقتل الخالد كليًّا في سبيلِ نيلنا حياة جميلة وسلمية.”
ومع ذلك، لم تسمح لهم جحافل الثعالب بالرحيل وهاجمتهم مرارًا وتكرارًا تحت الأرض. دفعت جحافل الثعالب ثمنًا كارثيًا في كل مرة هاجمت فيها، لكنها استمرّت بقدومها بلا نهاية.
وهكذا، فإن رجال الصخر يقضون 80٪ من حياتهم كلها ينامون ويرعون روحهم.
ذكر يان يونغ على الفور مهاجمةَ جبل دانغ هون.
ومع ذلك، بدا أن بعض رجال الصخر مُترددون.
“عانينا للتو من مثل هذه المعركة المريرة، ونُريد النوم وحسب الآن.”
“لقد انخفض عدد رجال الصخر لدينا بمقدارٍ كبير، وليس لدينا القوة لمُهاجمة ذلك المَعقل الشيطاني.”
“جيد.” أومأ فانغ يوان برأسه غير مبالٍ. “سأمنُحكم ثلاثة أشهرٍ من الوقت لحفرِ نهرٍ عظيم يمر عبر المناطق الشرقية والشمالية.”
“نملكُ أعدادًا كبيرة من الأبناء الذين وُلِدوا من هذه المعركة المريرة؛ نحتاج إلى تربيتهم على نحوٍ صحيح حتى يُصبحوا بالغين.”
“هذا صحيح، نحن – رجال الصخر – جميعنا مُعجبون بك.”
لم يتمكن يان يونغ إلا من تحويل الموضوع إلى زعيم قبيلة الصخور البيضاء العجوز.
“يا رجال قبائلي، هل سأرسلكم إلى موتكم؟”
في ذات الوقت، أعلن إصابات الخالد وأعطى الأمل لرجال الصخر.
“يا رجال القبائل، إن الوقت الحالي ليس مُناسبًا للبهجة.” وقف يان يونغ، “لا يُمكننا البقاء على جبل دانغ هون لفترةٍ طويلة؛ إنَّ هذه أرضٌ شيطانية؛ أخبرني زعيم قبيلة الصخر الأبيض العجوز أن إمكانية دخولنا لهذا المكان بأمان كانت فقط خلال هذه الأيام القليلة من كل عام. علينا بالعجلة وجمع أحجار الجُرأة هنا، وبعد ثلاثةِ أيام؛ سيكون علينا مغادرة هذا المكان!”
“مهاجمة جبل الخالد لم تكن فكرتي. كان هذا سرًّا أخبرني به زعيم قبيلة الصخور البيضاء العجوز قبل وفاته.”
“حسنًا. يمتلك رجال الصخر بهذا ما يكفي من القوة لبدء حفر النهر. أنت تتذكرُ ماذا تفعل تاليًا، أليس كذلك؟ أم أنك تحتاج مني إخبارُكَ مرةً أخرى؟”
“قال إن هذا الجبل الخالد هو جبل دانغ هون الأسطوري. يحتوي جبل دانغ هون على أحجار الجُرأة، وإن كان بإمكان رجال الصخر الحصولَ على هذهِ الأحجار، فيمكن لذلك أن يزيد من قوتنا ويجعل قبائلنا أقوى!”
ولكن في هذه اللحظة؛ وقف يان يونغ وأشار إلى إصابات فانغ يوان واقتراب نهايته، وخاض معركةً حاسمة معه.
“نحن رجال الصخر سلالةٌ شجاعة لا تخشى الموت!”
كان زعيم قبيلة الصخر الأبيض العجوز هو الأقدم والأكثر خبرة. عُرِفَ على نطاقٍ واسع من قبل رجال الصخر باسم الحكيم.
مع «كلماتهِ الأخيرة» جنبًا إلى جنب مع قوة يان يونغ الواضِحة، هاج رجال الصخر وشكّلوا رحلةً استكشافية لمهاجمة جبل دانغ هون.
كان فانغ يوان قد رتّب عن قصد بعض جحافل الثعالب حول جبل دانغ هون لتشكيل خطِّ دفاعٍ ضعيف.
بناءً على ذلك؛ ورث يان يونغ أولاً منصِبَ زعيمِ قبيلته، ثم قبيلة الصخور البيضاء، وبعد أكثر من شهر؛ استحوذ على القبائل المتبقية واحدةً تلو الأخرى؛ ليصبح القائد المشترك لقبائل الصخر الثمانية.
عزّز يان يونغ معنويات رجال الصخر باستمرار: “أنظروا، لم يتبقَ الكثير من جيشِ ثعالب الخالد الشيطاني. إننا قريبون بالفعل من النصر.”
صُدم رجال الصخر وكانوا خائفين، حزينين وغاضبين أيضًا؛ اعلن بعضُهم الحرب، وأراد البعض الآخر الانتقام، وأمّا فئةٌ مِنهم فقد اقترحت الهجرة، بينما أراد البعض الآخر النقاش.
غنى رجال الصخر حول النصر والفوز على طول الطريق، مُتجهين نحو جبل دانغ هون بروحٍ معنوية مرتفعة.
“لا تظنوا الخالد قويًّا، إنه ليس إلا نَمِرٌ من ورق وليس بوسعه إلا إرسال جحافل الثعالب هذه نحو موتها. لقد أصيب بالفعل.”
في جبل دانغ هون؛ ظهر فانغ يوان مع مجموعةٍ من الثعالب وخاض «معركةً كبيرة» ضد رجال الصخور.
…
ومع ذلك، بدا أن بعض رجال الصخر مُترددون.
أظهر فانغ يوان قوةً مُرعبة وقتل العديد من رجال الصخر، مما تسبب في خوف جميع رجال الصخر.
شعر يان يونغ بالبرد في جسمه. كان هناك الآن عشرة آلاف رجل صخر، ولكن لن يكون هناك سوى مائتين بعد المشروع. إنّى للتضحية أن تكونَ سهلةً بالنسبة له؟
ولكن في هذه اللحظة؛ وقف يان يونغ وأشار إلى إصابات فانغ يوان واقتراب نهايته، وخاض معركةً حاسمة معه.
أمسك رجال الصخر اليائسون بإحكام على هذا الأمل كما لو كان قشة يمكن أن تنقذهم وهم يغرقون.
“لقد أُصيب بأصاباتٍ نتيجةً للجهود المُشتركة لزعماء القبائل القدامى. إنَّ تضحيات زعماء القبائل القدامى هي أكبر حزنٍ لنا.”
قُضيَ على جحافل الثعالب، حيثُ «هُزِمَ» فانغ يوان، وأجبر على الفرار من هجوم يان يونغ.
“خاصةً زعيم قبيلة الصخر الأبيض العجوز. انتهتْ حياتهُ وهو بين ذراعي. لقد عهد إلي بكامل القبيلة قُبيل وفاته. حدقتُ إلى روحه التي تفرقت واحسستُ بالخجل، لِمَ كان الذي توفي ليس أنا، بل هو!” ضرب صدره بينما تفوه بهذا، وكان يبدو حزينًا للغاية.
“انتظروا حتى أعود بعد جمعي للجوهر الخالد من الماء والنار! ستكون تلك اللحظة نهايتكُم!” قبل أن يتراجع، صرخَ فانغ يوان بصوتٍ عالٍ مع تعبير خبيثٍ على وجهه.
صُدم رجال الصخر وكانوا خائفين، حزينين وغاضبين أيضًا؛ اعلن بعضُهم الحرب، وأراد البعض الآخر الانتقام، وأمّا فئةٌ مِنهم فقد اقترحت الهجرة، بينما أراد البعض الآخر النقاش.
كان لدى رجال الصخر بُنية جسدية قاسية وكانت تحركاتهم بطيئة، ولم يكونوا على دراية بتضاريس جبل دانغ هون، لذا لم يكن بوسعهم إلّا السماح لفانغ يوان «بالهروب».”
“لقد أُصيب بأصاباتٍ نتيجةً للجهود المُشتركة لزعماء القبائل القدامى. إنَّ تضحيات زعماء القبائل القدامى هي أكبر حزنٍ لنا.”
وقف يان يونغ ورجال الصخر وهتفوا مُنتصرين.
“لقد ضُحِّيَ برجال القبائل الآخرين ولم أتمكن إلا أنا من العودة؛ هذا الخالد لا يزال حيًّا، وقُبيل فراره؛ قال إنه سيقود جيشه من الثعالب ويَمحق جميع قبائل الصخر من الوجود!”
“يا رجال القبائل، إن الوقت الحالي ليس مُناسبًا للبهجة.” وقف يان يونغ، “لا يُمكننا البقاء على جبل دانغ هون لفترةٍ طويلة؛ إنَّ هذه أرضٌ شيطانية؛ أخبرني زعيم قبيلة الصخر الأبيض العجوز أن إمكانية دخولنا لهذا المكان بأمان كانت فقط خلال هذه الأيام القليلة من كل عام. علينا بالعجلة وجمع أحجار الجُرأة هنا، وبعد ثلاثةِ أيام؛ سيكون علينا مغادرة هذا المكان!”
أمسك رجال الصخر اليائسون بإحكام على هذا الأمل كما لو كان قشة يمكن أن تنقذهم وهم يغرقون.
“انتظروا حتى أعود بعد جمعي للجوهر الخالد من الماء والنار! ستكون تلك اللحظة نهايتكُم!” قبل أن يتراجع، صرخَ فانغ يوان بصوتٍ عالٍ مع تعبير خبيثٍ على وجهه.
صُنِعت أجسادهم من الصخور الصلبة، مما يعني أنه كان هناك عبء على روحهم إزاء تحريكهم لمثل هذه البُنية القوية والمتينة؛ وإن تحرّكَ رجال الصخر بإفراط، فقد يضر ذلك بروحهم.
لم يكن لدى رجال الصخر أي فكرة أن تقوية أرواحهم كان نتيجةً لموت رفاقهم.
كان زعيم قبيلة الصخر الأبيض العجوز هو الأقدم والأكثر خبرة. عُرِفَ على نطاقٍ واسع من قبل رجال الصخر باسم الحكيم.
وهكذا، فإن رجال الصخر يقضون 80٪ من حياتهم كلها ينامون ويرعون روحهم.
عزّز يان يونغ معنويات رجال الصخر باستمرار: “أنظروا، لم يتبقَ الكثير من جيشِ ثعالب الخالد الشيطاني. إننا قريبون بالفعل من النصر.”
عندما يكون أساس روحهم سميكًا بما فيه الكفاية، فإنه سوف يتسرب. هذا الجزء المغمور من الروح سوف يسقط على شكل صخرة ويشكل حياةً جديدة.
ركع يان يونغ على الأرض وأبلغ بوقارٍ وخوف بينما خفض رأسه وانحنى: ” أُبلِغُك أيها الخالد بالتقرير: مع هذه الأيام الثلاثة من تقوية الروح، زادت قبائل رجال الصخر خاصتنا بمقدار ستة آلاف رجل صخر. وبحسابنا نحن – رجال الصخر القدامى -، فقد ارتفع عدد السكان إلى ثلاثة أضعاف عدد السكان قبل المعركة!”
“مهاجمة جبل الخالد لم تكن فكرتي. كان هذا سرًّا أخبرني به زعيم قبيلة الصخور البيضاء العجوز قبل وفاته.”
كانت قبائل رجال الصخر تتكاثر هكذا.
بعد حصول رجال الصخر على أحجار الجُرأة، يستطيع غو الشجاعة تقوية وتوسيع روحهم، مما يتسبب بفيضان روحهم وتكوين صخور صغيرة.
“لقد أُصيب بأصاباتٍ نتيجةً للجهود المُشتركة لزعماء القبائل القدامى. إنَّ تضحيات زعماء القبائل القدامى هي أكبر حزنٍ لنا.”
…
“يا رجال قبائلي، هل سأرسلكم إلى موتكم؟”
بعد ثلاثة أيام، داخل الجبل، في قصر دانغ هون.
“استجبنا بالمقاومةِ فورًا. كان الخالِدُ قويًا جدًّا، لكننا لم نَخفْ من التضحية وحاربناهُ دون خشيةِ الموت؛ وفي النهاية، اصبناه وقهرناهُ حتى تراجع.”
“انتظروا حتى أعود بعد جمعي للجوهر الخالد من الماء والنار! ستكون تلك اللحظة نهايتكُم!” قبل أن يتراجع، صرخَ فانغ يوان بصوتٍ عالٍ مع تعبير خبيثٍ على وجهه.
ركع يان يونغ على الأرض وأبلغ بوقارٍ وخوف بينما خفض رأسه وانحنى: ” أُبلِغُك أيها الخالد بالتقرير: مع هذه الأيام الثلاثة من تقوية الروح، زادت قبائل رجال الصخر خاصتنا بمقدار ستة آلاف رجل صخر. وبحسابنا نحن – رجال الصخر القدامى -، فقد ارتفع عدد السكان إلى ثلاثة أضعاف عدد السكان قبل المعركة!”
عزّز يان يونغ معنويات رجال الصخر باستمرار: “أنظروا، لم يتبقَ الكثير من جيشِ ثعالب الخالد الشيطاني. إننا قريبون بالفعل من النصر.”
كان فانغ يوان جالسًا على السرير الناعم ونظر إلى الأسفل نحو يان يونغ.
قُضيَ على جحافل الثعالب، حيثُ «هُزِمَ» فانغ يوان، وأجبر على الفرار من هجوم يان يونغ.
“حسنًا. يمتلك رجال الصخر بهذا ما يكفي من القوة لبدء حفر النهر. أنت تتذكرُ ماذا تفعل تاليًا، أليس كذلك؟ أم أنك تحتاج مني إخبارُكَ مرةً أخرى؟”
ما كان يُحبه رجال الصخر هو أن يناموا جيدًا ولم يكونوا مهووسين بالسلطة. خاصةً في منعطف الحياة والموت هذا حيث كانوا يعيشون في حالةٍ من القلق، كان رجال الصخر يأملون في أن يقودهم رجل صخرٍ قوي وشجاع.
“انتظروا حتى أعود بعد جمعي للجوهر الخالد من الماء والنار! ستكون تلك اللحظة نهايتكُم!” قبل أن يتراجع، صرخَ فانغ يوان بصوتٍ عالٍ مع تعبير خبيثٍ على وجهه.
أجاب يان يونغ على الفور: “ايها الخالد الأسمى، لم أتجرأ على نسيان كلماتك ونقشتها في ذهني.”
صُدم رجال الصخر وكانوا خائفين، حزينين وغاضبين أيضًا؛ اعلن بعضُهم الحرب، وأراد البعض الآخر الانتقام، وأمّا فئةٌ مِنهم فقد اقترحت الهجرة، بينما أراد البعض الآخر النقاش.
قُضيَ على جحافل الثعالب، حيثُ «هُزِمَ» فانغ يوان، وأجبر على الفرار من هجوم يان يونغ.
“جيد.” أومأ فانغ يوان برأسه غير مبالٍ. “سأمنُحكم ثلاثة أشهرٍ من الوقت لحفرِ نهرٍ عظيم يمر عبر المناطق الشرقية والشمالية.”
وهكذا، فإن رجال الصخر يقضون 80٪ من حياتهم كلها ينامون ويرعون روحهم.
“آه، ثلاثةُ أشهر؟” شعر يان يونغ بالذهول “أيها الخالد العظيم، إننا – رجال الصخر – بحاجةٍ إلى النوم لتغذية أرواحنا. إن تحركنا بإفراط، فسوف نُتعِبُ أنفسنا حتى الموت. النهر العظيم طويل جدًا، ومع مرور ثلاثة أشهر فقط، لن نتمكن من الحصول على أي راحة. إذا عملنا بهذه الطريقة، فربما تموت قبائل رجال الصخر خاصتنا .”
“هيهيهي، أنتم لن تموتوا تمامًا؛ لقد حسبتُ بالفعل، سيكون هناك أكثر من مائتي رجل صخر متبقي.” ضحك فانغ يوان.
لعن رجال الصخور فانغ يوان، كانت كراهيتهم نحوه كجحيمٍ لا يُمكن إخماده. أصبح الوضع أسوأ يومًا بعد يوم وانتشر اليأس في قلوب رجال الصخر.
شعر يان يونغ بالبرد في جسمه. كان هناك الآن عشرة آلاف رجل صخر، ولكن لن يكون هناك سوى مائتين بعد المشروع. إنّى للتضحية أن تكونَ سهلةً بالنسبة له؟
ركع يان يونغ على الأرض وأبلغ بوقارٍ وخوف بينما خفض رأسه وانحنى: ” أُبلِغُك أيها الخالد بالتقرير: مع هذه الأيام الثلاثة من تقوية الروح، زادت قبائل رجال الصخر خاصتنا بمقدار ستة آلاف رجل صخر. وبحسابنا نحن – رجال الصخر القدامى -، فقد ارتفع عدد السكان إلى ثلاثة أضعاف عدد السكان قبل المعركة!”
“بعد ثلاثة أشهر؛ أريد أن أرى نهرًا عظيمًا! إن لم أرى ذلك، فسأقول الحقيقة لأفراد قبيلتك قبل أن أقتلك. تدحرج بعيدًا الآن.” حملت نبرةُ فانغ البرودة وكانت وعديمةَ الشعور.
“انتظروا حتى أعود بعد جمعي للجوهر الخالد من الماء والنار! ستكون تلك اللحظة نهايتكُم!” قبل أن يتراجع، صرخَ فانغ يوان بصوتٍ عالٍ مع تعبير خبيثٍ على وجهه.
بعد حصول رجال الصخر على أحجار الجُرأة، يستطيع غو الشجاعة تقوية وتوسيع روحهم، مما يتسبب بفيضان روحهم وتكوين صخور صغيرة.
ارتجفَ جسد يان يونغ عند سماع هذا التهديد الشيطاني.
_________
كان لديه خوف شديد تجاه فانغ يوان ولم يجرؤ على الرد. التفَّ جسده مُشكلًا كُرة، وتدحرج بعيدًا حقًا.
“نملكُ أعدادًا كبيرة من الأبناء الذين وُلِدوا من هذه المعركة المريرة؛ نحتاج إلى تربيتهم على نحوٍ صحيح حتى يُصبحوا بالغين.”
“نحنُ رجال الصخر مولودون من الطبيعة، أحرارٌ وبلا قيود، فأنّى لنا إحناء ظهورنا لمثل هذه السُّلطة الفاسِقة؟”
“سيدي، لقد دفعنا ثمنًا باهظًا في ذلك الوقت لجلب رجال الصخر هؤلاء إلى الأرضِ المباركة.” أقنعت روح أرض هو الخالدة بلباقة. لم تستطع تَحمُّلَ رؤية مثل هذا الكم الهائل من رجال الصخر يموتون هكذا.
“استجبنا بالمقاومةِ فورًا. كان الخالِدُ قويًا جدًّا، لكننا لم نَخفْ من التضحية وحاربناهُ دون خشيةِ الموت؛ وفي النهاية، اصبناه وقهرناهُ حتى تراجع.”
“لا تقلقي، ما يزال لرجالِ الصخر فائدة كبيرة لي. وأليس من السهلِ زيادة تعدادهم السكاني؟” انحنى فانغ يوان على كرسي، وحدقت عيناه بينما اخرج ضفدعًا من فتحته.
استخدم فانغ يوان جزءًا من الأحجار لجعل روحه أقوى بست مرات من روح الشخص العادي، بينما أعطيت ديدان غو الجُرأة المتبقية لقبائل رجال الصخر.
كان علجومُ دفنِ الروح عبارة عن غو ذو رتبة رابعة ويُستخدم لتخزين الأشياء. إنه واحدٌ من ديدان الغو التي خلفتها هو الخالدة.
استخدم فانغ يوان هذا لجمع أرواح رجال الصخر الذين لقوا حتفهم في المعركة مع مجموعات الثعالب.
كان بحجم كف اليد وذو لونٍ رمادي. تواجدت نتوءاتٌ صغيرة على ظهره وومضتْ عيناه الكبيرة بضوءٍ أخضرٍ قاتم وغامض.
كان لدى رجال الصخر بُنية جسدية قاسية وكانت تحركاتهم بطيئة، ولم يكونوا على دراية بتضاريس جبل دانغ هون، لذا لم يكن بوسعهم إلّا السماح لفانغ يوان «بالهروب».”
مرَّ نصفُ شهرٍ آخر، وقاد رجال الصخر وطردَ جحافل الثعالب، وحمى قبائله.
كان ذو قدرةٍ على تخزين الارواح فقط؛ وفي كل مرةٍ يمتص فيها الارواح، تنتفخُ بطنه.
قُضيَ على جحافل الثعالب، حيثُ «هُزِمَ» فانغ يوان، وأجبر على الفرار من هجوم يان يونغ.
“لقد أُصيب بأصاباتٍ نتيجةً للجهود المُشتركة لزعماء القبائل القدامى. إنَّ تضحيات زعماء القبائل القدامى هي أكبر حزنٍ لنا.”
استخدم فانغ يوان هذا لجمع أرواح رجال الصخر الذين لقوا حتفهم في المعركة مع مجموعات الثعالب.
والآن، كان بطن علجوم دفن الروح هذا فارغًا. وضع فانغ يوان الأرواح التي كانت بداخله من قبل على جبل دانغ هون في سبيل توليد أحجار جديدة.
“حتى الخالدون لا يستطيعون إذلالنا!”
استخدم فانغ يوان جزءًا من الأحجار لجعل روحه أقوى بست مرات من روح الشخص العادي، بينما أعطيت ديدان غو الجُرأة المتبقية لقبائل رجال الصخر.
لم يكن لدى رجال الصخر أي فكرة أن تقوية أرواحهم كان نتيجةً لموت رفاقهم.
كما قال يان يونغ، وبينما كانوا لا يزالون في خضم المناقشة، بدأتْ موجاتٌ بعد موجاتٍ من جحافل الثعالب بمهاجمة قبائل رجال الصخر.
________________________________________________________
غنى رجال الصخر حول النصر والفوز على طول الطريق، مُتجهين نحو جبل دانغ هون بروحٍ معنوية مرتفعة.
الترجمة الاولية ل: GUTSMAX
الترجمة النهائية والتدقيق لاوتاري
أراد بعض رجال الصخور الحصول على التفاصيل الملموسة من يان يونغ، ولكِنَّ إصابات يان يونغ كانت شديدةً للغاية، وبعد أن أبلغهم بهذا الخبر الحزين، فقد وعيه.
_________
الترجمة النهائية والتدقيق لاوتاري
فانغ يوان الشيطان 😂
