باي تساو تشوان
الفصل 481: باي تساو تشوان
فقد كانت المكاسب من قبيلة تشنغ أكثر بكثير من قبيلة باي.
في زاوية مظلمة بعيدة، كان ما يقرب من عشرة أشخاص يحدقون في ساحة المعركة؛ لقد كانوا كبار قادة قبيلة باي الذين فروا.
كان هذان الأمران بمثابة ضربات قاتلة لمعنويات قبيلة تشنغ.
“لقد انتهى أمر قبيلة تشنغ.” تنهد زعيم قبيلة باي، باي تساو تشوان.
صمتت مجموعة الشيوخ.
“من كان ليظن أن لدى تشانغ شان يين ملك ذئاب لا تُحصى ثالث!” صاح أحد الشيوخ بصدمة، معبّرًا عما جال في خواطر الجميع.
كانت قبيلة تشنغ قبيلة متوسطة الحجم، لكنها كانت ذات أساس عميق. وعلى الرغم من الخسائر الكثيرة في المعركة، إلا أن الموارد التي حُوفظ عليها كانت لا تزال هائلة.
لم يتوقعوا أبدًا أن فانغ يوان يُخفي قوته. ففي الهجوم على قبيلة باي، كان ملك الذئاب الثالث متخفيًا طوال الوقت ولم يظهر أبدًا.
“ههه، وماذا في ذلك؟ لقد قتل زعيم قبيلة تشنغ ملك ذئاب الليل التي لا تُحصى قبل موته. والآن، لدى تشانغ شان يين فقط ملِكَا ذئاب لا تُحصى متبقيان.”
“مع وجود ثلاثة ملوك ذئاب لا تُحصى، من الطبيعي أن تُهزم قبيلة تشنغ، وهي قبيلة متوسطة الحجم، حتى لو كان لديها فيلق رماح البرق.”
وبعد نجاة زعيم القبيلة القديم، ذرف الدموع عاطفيًا وقال: “إن عدد المرات التي بكيت فيها في حياتي تُعد على أصابع اليد. واليوم، أنا لا أبكي لأنني نجوت من الموت، بل لأن لدي ابنًا كهذا؛ كأب، تأثرت ببره، وكزعيم للقبيلة، أنا سعيد بمستقبل قبيلتي!”
“لكن، تشانغ شان يين هذا شرير حقًا، لقد استطاع بالفعل الانتظار بصبر إلى هذه الدرجة. مثل هذه الطباع مرعبة!”
“من كان ليظن أن لدى تشانغ شان يين ملك ذئاب لا تُحصى ثالث!” صاح أحد الشيوخ بصدمة، معبّرًا عما جال في خواطر الجميع.
“ههه، وماذا في ذلك؟ لقد قتل زعيم قبيلة تشنغ ملك ذئاب الليل التي لا تُحصى قبل موته. والآن، لدى تشانغ شان يين فقط ملِكَا ذئاب لا تُحصى متبقيان.”
لقد ضحى زعيم قبيلتهم بنفسه وأُبيد الفيلق؛ ففقدت قبيلة تشنغ المقاومة ودُمرت بالكامل.
تنهد بعض شيوخ قبيلة باي المتبقين بحزن، بينما سخر آخرون.
لم يكن القبض على ملك وحوش لا تُحصى أمرًا سهلًا. وبدت خسارة فانغ يوان كارثية جدًا بالنسبة لهم.
فبدون الجوهر البدائي، ستسقط قوة معركة سيد الغو إلى الهاوية.
ولكن في الحقيقة، كان تجديد ملك ذئاب لا تُحصى مجرد فكرة بالنسبة لفانغ يوان، الذي كان بإمكانه الاتصال بسماء الكنوز الصفراء.
تنهد بعض شيوخ قبيلة باي المتبقين بحزن، بينما سخر آخرون.
“تشانغ شان يين هذا مجنون وقاسٍ، كان بإمكانه جعل ملك ذئاب الليل التي لا تُحصى يتراجع مؤقتًا، لكنه استمر في دفعه بحزم، مؤديًا إلى موته.” قال أحد الشيوخ ببرودة في قلبه.
“تشانغ شان يين هذا مجنون وقاسٍ، كان بإمكانه جعل ملك ذئاب الليل التي لا تُحصى يتراجع مؤقتًا، لكنه استمر في دفعه بحزم، مؤديًا إلى موته.” قال أحد الشيوخ ببرودة في قلبه.
ضيق زعيم قبيلة باي عينيه، متذكرًا ساحة المعركة التي كانت حية في ذهنه: “لو لم يدفع ملك ذئاب الليل بهذه القوة، لما كانوا قادرين على تسوية المعركة بهذه السرعة. فقبيلة جي غير قادرة على تحمل معركة استنزاف عند مهاجمة مجموعة كبيرة بمجموعتهم الصغيرة. لقد كانت خطوة تشانغ شان يين حكيمة للغاية.”
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيم الْحَمْدُ لِلَّه اللهُ أَكْبَر أَسْتَغْفِرُ الله لَا إِلٰهَ إِلَّا الله لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالله اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّد
“من المؤسف أن زعيم قبيلة تشنغ قد مات أيضًا. لقد كان خبيرًا في المرتبة الرابعة بالمرحلة العليا، لو كان بإمكانه العيش…” تنهد شيوخ قبيلة باي.
لم يكن القبض على ملك وحوش لا تُحصى أمرًا سهلًا. وبدت خسارة فانغ يوان كارثية جدًا بالنسبة لهم.
وكان السبب في ذلك أيضًا أن زعيم قبيلة تشنغ كان مولعًا بالمعارك إلى درجة مفرطة، وقد استخدم كل قوّته في القتال مع العدو. وبعد معركة طويلة، استُهلك جوهره البدائي بشدة، لكن عندما أراد الهرب، قُطع طريقه بواسطة ملك ذئاب الليل التي لا تُحصى، وفي النهاية، لم يتمكن من الفرار.
حصل باي تساو تشوان على دودة الغو البرية؛ وهرب بصعوبة من هذا المكان الخطير، متحركًا دون توقف، وقفز عائدًا إلى القبيلة بساقه الواحدة وأنقذ زعيم القبيلة القديم.
كما أن فيلق رماح البرق التابع لقبيلة تشنغ قد أُبيد بالكامل تقريبًا، مع بقاء اثنين إلى ثلاثة أفراد فقط.
“السيد زعيم القبيلة حكيم!”
كان هذان الأمران بمثابة ضربات قاتلة لمعنويات قبيلة تشنغ.
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيم الْحَمْدُ لِلَّه اللهُ أَكْبَر أَسْتَغْفِرُ الله لَا إِلٰهَ إِلَّا الله لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالله اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّد
لقد ضحى زعيم قبيلتهم بنفسه وأُبيد الفيلق؛ ففقدت قبيلة تشنغ المقاومة ودُمرت بالكامل.
صمت أفراد قبيلة باي المتبقون عندما رأوا حالة قبيلة تشنغ البائسة. لم يستطيعوا إلا أن يتذكروا المشهد عندما هوجم معسكرهم؛ فجزّ كل واحد منهم على أسنانه وقبض على يديه، وقد امتلأت قلوبهم بالغضب وشعورٍ كئيب.
واقتحم أفراد قبيلة جي المخيم وشنوا مذبحة بلا قيود. لم تُبدِ قبيلة تشنغ أي نية للقتال وبذلوا قصارى جهدهم للهرب؛ وكانت صرخات العذاب والتوسل تُسمع بلا نهاية. بل ظهرت مشاهد يطارد فيها سيد غو من المرتبة الأولى اثنين أو ثلاثة من سادة الغو من المرتبة الثانية.
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيم الْحَمْدُ لِلَّه اللهُ أَكْبَر أَسْتَغْفِرُ الله لَا إِلٰهَ إِلَّا الله لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالله اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّد
لم يكن الأمر أن سادة الغو هؤلاء من المرتبة الثانية لم يرغبوا في القتال، بل لأن جوهرهم البدائي قد استُهلك بشدة في المعركة مع مجموعة الذئاب.
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيم الْحَمْدُ لِلَّه اللهُ أَكْبَر أَسْتَغْفِرُ الله لَا إِلٰهَ إِلَّا الله لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالله اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّد
فبدون الجوهر البدائي، ستسقط قوة معركة سيد الغو إلى الهاوية.
ولكن في الحقيقة، كان تجديد ملك ذئاب لا تُحصى مجرد فكرة بالنسبة لفانغ يوان، الذي كان بإمكانه الاتصال بسماء الكنوز الصفراء.
صمت أفراد قبيلة باي المتبقون عندما رأوا حالة قبيلة تشنغ البائسة. لم يستطيعوا إلا أن يتذكروا المشهد عندما هوجم معسكرهم؛ فجزّ كل واحد منهم على أسنانه وقبض على يديه، وقد امتلأت قلوبهم بالغضب وشعورٍ كئيب.
“أيها الشيخ الأعلى، أيها الزعيم، ويا أيها الشيوخ، لقد انتهينا بالفعل من السيطرة على معسكر قبيلة تشنغ وحصلنا على الكثير من الموارد!” هكذا أبلغ الشيخ المسؤول عن تنظيف ساحة المعركة بحماس.
الفوضى كانت تحل!
ففي كل عشر سنوات في السهول الشمالية، تظهر عاصفة ثلجية كارثية، مسببة اضطرابًا كبيرًا حيث ينهض الأبطال ويتنافسون من أجل سيادة البلاط الإمبراطوري.
“مع وجود ثلاثة ملوك ذئاب لا تُحصى، من الطبيعي أن تُهزم قبيلة تشنغ، وهي قبيلة متوسطة الحجم، حتى لو كان لديها فيلق رماح البرق.”
وفي ذلك الوقت، تمتد الاضطرابات لتشمل السهول الشمالية بأكملها؛ وما هذا الوضع إلا مقدمة لها.
وبعد نجاة زعيم القبيلة القديم، ذرف الدموع عاطفيًا وقال: “إن عدد المرات التي بكيت فيها في حياتي تُعد على أصابع اليد. واليوم، أنا لا أبكي لأنني نجوت من الموت، بل لأن لدي ابنًا كهذا؛ كأب، تأثرت ببره، وكزعيم للقبيلة، أنا سعيد بمستقبل قبيلتي!”
ستكون حياة البشر رخيصة كالعشب، بينما تتجول القبائل بلا مأوى. وستغدو القبائل الصغيرة أو المتوسطة الحجم كطحالب البط، تجرفها دوامة المعركة قسرًا؛ وقد تُسحق إذا كانت مهملة ولو بأدنى قدر.
وعند سماعهم عن غنائم الحرب هذه، ارتسمت على وجوه أفراد قبيلة جي فرحة عارمة.
حتى القبائل الكبيرة كان عليها أن تكون حذرة وحريصة للغاية. ووحدها تلك القبائل الفائقة التي لديها أسياد غو خالدون وتمتلك أراضٍ مباركة، هي من لديها الأساس للبقاء واقفة لعصور.
“صحيح، إن شهية تشانغ شان يين كبيرة جدًا. لقد اخترق معسكرنا، ثم مضى ليدمر قبيلة تشنغ. ووفقًا لزخمه الجنوني، قد يذهب حتى إلى قبيلة بي. يجب أن نأخذ الفرصة للعودة وقتلهم.”
“أيها السيد زعيم القبيلة، جوهرنا البدائي قد استُعيد بالفعل. في الأصل، أردنا إنقاذ قبيلة تشنغ، لكنهم هُزموا الآن. لمَ لا نعود ونُسقط رجال قبيلة جي المتواجدون في معسكرنا وننقذ رجال قبيلتنا؟!” اقترح أحد الشيوخ في هذه اللحظة.
لم يعد باي تساو تشوان يخفي نفسه بعد الآن، بل بدأ في التعامل مع جميع شؤون القبيلة وقاتل من أجل موافقة الجميع. ومن ناحية أخرى، قمع إخوته وحصّن موقفه، غير معطٍ أي فرصة لمنافسيه.
“صحيح، إن شهية تشانغ شان يين كبيرة جدًا. لقد اخترق معسكرنا، ثم مضى ليدمر قبيلة تشنغ. ووفقًا لزخمه الجنوني، قد يذهب حتى إلى قبيلة بي. يجب أن نأخذ الفرصة للعودة وقتلهم.”
وعندما أصبح زعيم قبيلة باي القديم مريضًا بمرض خطير، سنحت له الفرصة أخيرًا. كان زعيم القبيلة القديم مصابًا بسبب رد فعل عكسي من دودة غو وكان بحاجة إلى غو معين للشفاء. ومع ذلك، اكتشفت القبيلة أن هذا الغو كان يقيم في جسد ملك الوحوش التي لا تُحصى، وحيد القرن الروحي.
“الناس الذين تركتهم قبيلة جي هناك قد يكونون أكثر عددًا، لكنهم جميعًا من أسياد الغو في المرتبة الأولى والثانية، مع وجود شيخ واحد فقط من المرتبة الثالثة.”
وعلى الرغم من أن باي تساو تشوان كان يبلغ من العمر ثلاثين عامًا أو نحو ذلك، إلا أنه أسس هيبة عميقة داخل القبيلة وكان موثوقًا به من قبل جميع الشيوخ!
لم يستطع الشيوخ إلا أن يكونوا مهتاجين وهم ينظرون إلى زعيم قبيلتهم.
حتى القبائل الكبيرة كان عليها أن تكون حذرة وحريصة للغاية. ووحدها تلك القبائل الفائقة التي لديها أسياد غو خالدون وتمتلك أراضٍ مباركة، هي من لديها الأساس للبقاء واقفة لعصور.
فعلى الرغم من قلة عددهم، كانوا جميعًا في المرتبة الثالثة بينما كان زعيم قبيلتهم في المرتبة الرابعة. وبهذه القوة، كانت لديهم فرصة كبيرة للعودة وإنقاذ قبيلتهم.
“يا سيدي الشيخ الأعلى، ويا سيدي زعيم القبيلة، ما هو مسار عملنا التالي؟” سأل هذا الشيخ بعد أن أنهى الإبلاغ.
لكن، هزّ زعيم قبيلة باي الشاب رأسه ورفض بحزم: “لا يمكننا! على الرغم من أن قبيلة جي تركت وراءها عددًا قليلًا جدًا من الناس، ويمكننا الذهاب لاستعادة معسكرنا، فماذا بعد ذلك؟ إن عددنا قليل جدًا، ومن المؤكد أن خبر عودتنا سيتسرّب. وإذا علم تشانغ شان يين بذلك وعاد، فهل سنكون قادرين على الدفاع؟ وهل يمكننا حينها الهروب بأمان مع رجال قبيلتنا؟”
“دعهم يصبحون أسرى. اطمئنوا، لقد رأيتم أنه بعد انتهاء المعركة، قيدت قبيلة جي رجال القبيلة ولم تقتلهم. إنهم يريدون توسيع قوتهم، همم، شهيتهم كبيرة جدًا!”
صمتت مجموعة الشيوخ.
كانت قبيلة تشنغ قبيلة متوسطة الحجم، لكنها كانت ذات أساس عميق. وعلى الرغم من الخسائر الكثيرة في المعركة، إلا أن الموارد التي حُوفظ عليها كانت لا تزال هائلة.
لقد كان باي تساو تشوان على حق.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
فعندما كانوا يدافعون من قبل، كانوا بكامل قوتهم، ومع ذلك فقد هُزموا بواسطة مد الذئاب، ناهيك عن الآن.
“أيها السيد زعيم القبيلة، جوهرنا البدائي قد استُعيد بالفعل. في الأصل، أردنا إنقاذ قبيلة تشنغ، لكنهم هُزموا الآن. لمَ لا نعود ونُسقط رجال قبيلة جي المتواجدون في معسكرنا وننقذ رجال قبيلتنا؟!” اقترح أحد الشيوخ في هذه اللحظة.
“دعهم يصبحون أسرى. اطمئنوا، لقد رأيتم أنه بعد انتهاء المعركة، قيدت قبيلة جي رجال القبيلة ولم تقتلهم. إنهم يريدون توسيع قوتهم، همم، شهيتهم كبيرة جدًا!”
“أيها السيد زعيم القبيلة، جوهرنا البدائي قد استُعيد بالفعل. في الأصل، أردنا إنقاذ قبيلة تشنغ، لكنهم هُزموا الآن. لمَ لا نعود ونُسقط رجال قبيلة جي المتواجدون في معسكرنا وننقذ رجال قبيلتنا؟!” اقترح أحد الشيوخ في هذه اللحظة.
شخر باي تساو تشوان وتابع: “سنترك رجال قبيلتنا معهم لبرهة. ففي فترة قصيرة من الزمن، سيؤدي هذا إلى استهلاك مؤنهم الغذائية وسيتعين عليهم استخدام المزيد من القوى العاملة وتقسيم المزيد من الطاقة.”
“لكن، تشانغ شان يين هذا شرير حقًا، لقد استطاع بالفعل الانتظار بصبر إلى هذه الدرجة. مثل هذه الطباع مرعبة!”
لمعت عينا أحد الشيوخ فجأة: “إذًا لمَ لا نهاجم عشهم مباشرة؟ قبيلة جي ليست سوى قبيلة متوسطة الحجم الآن وقد أخرجوا تقريبًا كل قواتهم؛ ومعسكرهم بالتأكيد لديه دفاعات ضعيفة الآن. سنقتل ونسلب، ونفرغ حصصهم الغذائية ونزيد العبء عليهم، وندعهم يتذوقون طعم التعرض للهجوم!”
كانت القبيلة كلها في ضجة!
“فكرة جيدة!”
شخر باي تساو تشوان وتابع: “سنترك رجال قبيلتنا معهم لبرهة. ففي فترة قصيرة من الزمن، سيؤدي هذا إلى استهلاك مؤنهم الغذائية وسيتعين عليهم استخدام المزيد من القوى العاملة وتقسيم المزيد من الطاقة.”
“نعم، هذه طريقة جيدة!”
ثم أخرج باي تساو تشوان نفسًا من الهواء العكر، وعيناه تلمعان بالحكمة بينما قال بصوت ثقيل: “الانتقام الحقيقي ليس الانغماس في متعة سريعة. إن مهاجمة معسكر قبيلة جي شيء صغير، لا يمكننا أن نضر بأساسهم به. فقط بقتل تشانغ شان يين، وإزالة مصدر قوة قبيلة جي الرئيسي، يمكننا قلب الوضع! نحن بحاجة للقتال.”
“أنا بالتأكيد سأدع قبيلة جي تتذوق ألم كونها بلا مأوى!!”
“ههه، وماذا في ذلك؟ لقد قتل زعيم قبيلة تشنغ ملك ذئاب الليل التي لا تُحصى قبل موته. والآن، لدى تشانغ شان يين فقط ملِكَا ذئاب لا تُحصى متبقيان.”
تناقش الشيوخ بإثارة.
وأخيرًا أتى العمل الشاق بثماره؛ فقد جاء ملك الوحش التي لا تُحصى، وحيد القرن الروحي مرة أخرى للعب. ومع ذلك، كان ملك الوحوش، وحيد القرن الروحي ضخمًا، وعندما تدحرج، خطا على ساق باي تساو تشوان، وسحقها على الفور.
“حمقى!” رفض زعيم قبيلة باي الاقتراح بقوة ونظر إلى الجميع بنظرة باردة وحادة. “هل لديكم جميعًا عقول خنازير؟ إذا دمرنا حصصهم الغذائية، فالذين سيعانون سيكونون رجال قبيلتنا. هل تظنون أنهم لن يقتلوا الأسرى لتقليل الاستهلاك؟ وإذا تعرف علينا أحدهم، فماذا سنفعل إذا قتلوا الأسرى للتنفيس عن غضبهم؟”
“أيها الشيخ الأعلى، أيها الزعيم، ويا أيها الشيوخ، لقد انتهينا بالفعل من السيطرة على معسكر قبيلة تشنغ وحصلنا على الكثير من الموارد!” هكذا أبلغ الشيخ المسؤول عن تنظيف ساحة المعركة بحماس.
ثم أخرج باي تساو تشوان نفسًا من الهواء العكر، وعيناه تلمعان بالحكمة بينما قال بصوت ثقيل: “الانتقام الحقيقي ليس الانغماس في متعة سريعة. إن مهاجمة معسكر قبيلة جي شيء صغير، لا يمكننا أن نضر بأساسهم به. فقط بقتل تشانغ شان يين، وإزالة مصدر قوة قبيلة جي الرئيسي، يمكننا قلب الوضع! نحن بحاجة للقتال.”
“مع وجود ثلاثة ملوك ذئاب لا تُحصى، من الطبيعي أن تُهزم قبيلة تشنغ، وهي قبيلة متوسطة الحجم، حتى لو كان لديها فيلق رماح البرق.”
أنارت هذه الكلمات جميع الشيوخ.
ستكون حياة البشر رخيصة كالعشب، بينما تتجول القبائل بلا مأوى. وستغدو القبائل الصغيرة أو المتوسطة الحجم كطحالب البط، تجرفها دوامة المعركة قسرًا؛ وقد تُسحق إذا كانت مهملة ولو بأدنى قدر.
“السيد زعيم القبيلة حكيم!”
“مع وجود السيد زعيم القبيلة معنا، يوجد أمل لقبيلتنا.”
“مع وجود السيد زعيم القبيلة معنا، يوجد أمل لقبيلتنا.”
صمتت مجموعة الشيوخ.
“سوف نستمع لترتيبات زعيم القبيلة!”
“سوف نستمع لترتيبات زعيم القبيلة!”
نظر الشيوخ إلى زعيم قبيلة باي باحترام وإعجاب.
كما أن فيلق رماح البرق التابع لقبيلة تشنغ قد أُبيد بالكامل تقريبًا، مع بقاء اثنين إلى ثلاثة أفراد فقط.
فزعيم قبيلة باي، باي تساو تشوان، كان هو الآخر شخصًا متميزًا!
“صحيح، إن شهية تشانغ شان يين كبيرة جدًا. لقد اخترق معسكرنا، ثم مضى ليدمر قبيلة تشنغ. ووفقًا لزخمه الجنوني، قد يذهب حتى إلى قبيلة بي. يجب أن نأخذ الفرصة للعودة وقتلهم.”
لقد دُفع جانبًا بواسطة إخوته عندما كان صغيرًا؛ المرشح الأكثر استبعادًا لمنصب السيد الشاب. اتخذ أفعالًا أقل، وأخفى قوته وأظهر زراعة منخفضة، وبالتالي تمت السخرية منه والتهكم عليه من قبل إخوته وأخواته في المآدب والتجمعات.
وفي الحال، عُين باي تساو تشوان كسيد شاب لقبيلة باي.
كان باي تساو تشوان خبيرًا في التحمل بصمت، وكان يكبح جماح نفسه عن أي تحرك. انخرط إخوته في صراعات داخلية بينما هو راكم قوته بصمت.
ولكن في الحقيقة، كان تجديد ملك ذئاب لا تُحصى مجرد فكرة بالنسبة لفانغ يوان، الذي كان بإمكانه الاتصال بسماء الكنوز الصفراء.
وعندما أصبح زعيم قبيلة باي القديم مريضًا بمرض خطير، سنحت له الفرصة أخيرًا. كان زعيم القبيلة القديم مصابًا بسبب رد فعل عكسي من دودة غو وكان بحاجة إلى غو معين للشفاء. ومع ذلك، اكتشفت القبيلة أن هذا الغو كان يقيم في جسد ملك الوحوش التي لا تُحصى، وحيد القرن الروحي.
لم يكن الأمر أن سادة الغو هؤلاء من المرتبة الثانية لم يرغبوا في القتال، بل لأن جوهرهم البدائي قد استُهلك بشدة في المعركة مع مجموعة الذئاب.
كانت مجموعة وحوش وحيد القرن الروحية تضم حوالي ثمانين ألفًا في العدد، ولم تستطع القبيلة فعل شيء وتخلت عن كل أمل؛ لكن باي تساو تشوان تسلل إلى مسكن مجموعة الوحوش بنفسه.
الترجمة: سترَهُ الله، لا أعلم مَن يكون في الحقيقة. التدقيق: Nobody تاريخ تدقيق الفصل: 4 / 7 / 2025
وبعد عدة أيام من المراقبة، اكتشف أن ملك الوحوش التي لا تُحصى، وحيد القرن الروحي يغادر مجموعته أحيانًا ليتدحرج ويلعب في مستنقع طيني. وبعد أن يلعب حتى الإرهاق، ينام بعمق.
حتى القبائل الكبيرة كان عليها أن تكون حذرة وحريصة للغاية. ووحدها تلك القبائل الفائقة التي لديها أسياد غو خالدون وتمتلك أراضٍ مباركة، هي من لديها الأساس للبقاء واقفة لعصور.
كان الطين كريه الرائحة مثل الروث وعاشت فيه العديد من اليرقات؛ فدفن باي تساو تشوان نفسه في الوحل لمدة سبعة أيام وسبع ليالٍ دون أن يتحرك.
وفي النهاية، أصبح زعيم القبيلة، وبذل جهودًا حثيثة لتوسيع قبيلة باي تدريجيًا. وبعد أن تغلّب مرارًا على صعوبات عديدة، وصل أخيرًا إلى هذا اليوم.
وأخيرًا أتى العمل الشاق بثماره؛ فقد جاء ملك الوحش التي لا تُحصى، وحيد القرن الروحي مرة أخرى للعب. ومع ذلك، كان ملك الوحوش، وحيد القرن الروحي ضخمًا، وعندما تدحرج، خطا على ساق باي تساو تشوان، وسحقها على الفور.
“وفقًا لتقديراتنا الأولية، حصلنا على ما لا يقل عن ثمانية ملايين حجر بدائي. كما حصلنا على آلاف من ديدان الغو، من بينها مئة غو من المرتبة الثالثة. وهناك أيضًا غرفة سرية لمنزل غو نعمل على فتحها الآن.”
تحمل باي تساو تشوان الألم بصمت ولم يخرج حتى أنينًا!
لم يكن الأمر أن سادة الغو هؤلاء من المرتبة الثانية لم يرغبوا في القتال، بل لأن جوهرهم البدائي قد استُهلك بشدة في المعركة مع مجموعة الذئاب.
وعندما لعب ملك الوحوش التي لا تُحصى حتى امتلأ وأصبح نائمًا بعمق، سرق بهدوء دودة الغو البرية تلك من جسده.
“لقد انتهى أمر قبيلة تشنغ.” تنهد زعيم قبيلة باي، باي تساو تشوان.
حصل باي تساو تشوان على دودة الغو البرية؛ وهرب بصعوبة من هذا المكان الخطير، متحركًا دون توقف، وقفز عائدًا إلى القبيلة بساقه الواحدة وأنقذ زعيم القبيلة القديم.
“الناس الذين تركتهم قبيلة جي هناك قد يكونون أكثر عددًا، لكنهم جميعًا من أسياد الغو في المرتبة الأولى والثانية، مع وجود شيخ واحد فقط من المرتبة الثالثة.”
كانت القبيلة كلها في ضجة!
“وفقًا لتقديراتنا الأولية، حصلنا على ما لا يقل عن ثمانية ملايين حجر بدائي. كما حصلنا على آلاف من ديدان الغو، من بينها مئة غو من المرتبة الثالثة. وهناك أيضًا غرفة سرية لمنزل غو نعمل على فتحها الآن.”
لقد انطوت أفعال باي تساو تشوان على برٍ مذهلٍ بالوالدين، وشجاعة متميزة، وتخطيط دقيق؛ مسببًا نظر القبيلة كلها إليه في ضوء جديد.
الفوضى كانت تحل!
كما كان إخوته متفاجئين للغاية عندما كشف عن زراعته في ذروة المرحلة الثالثة.
“من المؤسف أن زعيم قبيلة تشنغ قد مات أيضًا. لقد كان خبيرًا في المرتبة الرابعة بالمرحلة العليا، لو كان بإمكانه العيش…” تنهد شيوخ قبيلة باي.
وبعد نجاة زعيم القبيلة القديم، ذرف الدموع عاطفيًا وقال: “إن عدد المرات التي بكيت فيها في حياتي تُعد على أصابع اليد. واليوم، أنا لا أبكي لأنني نجوت من الموت، بل لأن لدي ابنًا كهذا؛ كأب، تأثرت ببره، وكزعيم للقبيلة، أنا سعيد بمستقبل قبيلتي!”
واقتحم أفراد قبيلة جي المخيم وشنوا مذبحة بلا قيود. لم تُبدِ قبيلة تشنغ أي نية للقتال وبذلوا قصارى جهدهم للهرب؛ وكانت صرخات العذاب والتوسل تُسمع بلا نهاية. بل ظهرت مشاهد يطارد فيها سيد غو من المرتبة الأولى اثنين أو ثلاثة من سادة الغو من المرتبة الثانية.
وفي الحال، عُين باي تساو تشوان كسيد شاب لقبيلة باي.
واقتحم أفراد قبيلة جي المخيم وشنوا مذبحة بلا قيود. لم تُبدِ قبيلة تشنغ أي نية للقتال وبذلوا قصارى جهدهم للهرب؛ وكانت صرخات العذاب والتوسل تُسمع بلا نهاية. بل ظهرت مشاهد يطارد فيها سيد غو من المرتبة الأولى اثنين أو ثلاثة من سادة الغو من المرتبة الثانية.
لم يعد باي تساو تشوان يخفي نفسه بعد الآن، بل بدأ في التعامل مع جميع شؤون القبيلة وقاتل من أجل موافقة الجميع. ومن ناحية أخرى، قمع إخوته وحصّن موقفه، غير معطٍ أي فرصة لمنافسيه.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّار
وفي النهاية، أصبح زعيم القبيلة، وبذل جهودًا حثيثة لتوسيع قبيلة باي تدريجيًا. وبعد أن تغلّب مرارًا على صعوبات عديدة، وصل أخيرًا إلى هذا اليوم.
…….
وعلى الرغم من أن باي تساو تشوان كان يبلغ من العمر ثلاثين عامًا أو نحو ذلك، إلا أنه أسس هيبة عميقة داخل القبيلة وكان موثوقًا به من قبل جميع الشيوخ!
وعند سماعهم عن غنائم الحرب هذه، ارتسمت على وجوه أفراد قبيلة جي فرحة عارمة.
…….
…….
“أيها الشيخ الأعلى، أيها الزعيم، ويا أيها الشيوخ، لقد انتهينا بالفعل من السيطرة على معسكر قبيلة تشنغ وحصلنا على الكثير من الموارد!” هكذا أبلغ الشيخ المسؤول عن تنظيف ساحة المعركة بحماس.
صمت أفراد قبيلة باي المتبقون عندما رأوا حالة قبيلة تشنغ البائسة. لم يستطيعوا إلا أن يتذكروا المشهد عندما هوجم معسكرهم؛ فجزّ كل واحد منهم على أسنانه وقبض على يديه، وقد امتلأت قلوبهم بالغضب وشعورٍ كئيب.
“وفقًا لتقديراتنا الأولية، حصلنا على ما لا يقل عن ثمانية ملايين حجر بدائي. كما حصلنا على آلاف من ديدان الغو، من بينها مئة غو من المرتبة الثالثة. وهناك أيضًا غرفة سرية لمنزل غو نعمل على فتحها الآن.”
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
وعند سماعهم عن غنائم الحرب هذه، ارتسمت على وجوه أفراد قبيلة جي فرحة عارمة.
“من كان ليظن أن لدى تشانغ شان يين ملك ذئاب لا تُحصى ثالث!” صاح أحد الشيوخ بصدمة، معبّرًا عما جال في خواطر الجميع.
فقد كانت المكاسب من قبيلة تشنغ أكثر بكثير من قبيلة باي.
وفي النهاية، أصبح زعيم القبيلة، وبذل جهودًا حثيثة لتوسيع قبيلة باي تدريجيًا. وبعد أن تغلّب مرارًا على صعوبات عديدة، وصل أخيرًا إلى هذا اليوم.
كانت قبيلة تشنغ قبيلة متوسطة الحجم، لكنها كانت ذات أساس عميق. وعلى الرغم من الخسائر الكثيرة في المعركة، إلا أن الموارد التي حُوفظ عليها كانت لا تزال هائلة.
“وفقًا لتقديراتنا الأولية، حصلنا على ما لا يقل عن ثمانية ملايين حجر بدائي. كما حصلنا على آلاف من ديدان الغو، من بينها مئة غو من المرتبة الثالثة. وهناك أيضًا غرفة سرية لمنزل غو نعمل على فتحها الآن.”
“يا سيدي الشيخ الأعلى، ويا سيدي زعيم القبيلة، ما هو مسار عملنا التالي؟” سأل هذا الشيخ بعد أن أنهى الإبلاغ.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
نظر جميع أفراد قبيلة جي إلى فانغ يوان.
فزعيم قبيلة باي، باي تساو تشوان، كان هو الآخر شخصًا متميزًا!
قال فانغ يوان بلا تعابير: “واصلوا الهجوم، هدفنا التالي: قبيلة بي!”
**********************************************************************
“من كان ليظن أن لدى تشانغ شان يين ملك ذئاب لا تُحصى ثالث!” صاح أحد الشيوخ بصدمة، معبّرًا عما جال في خواطر الجميع.
الترجمة: سترَهُ الله، لا أعلم مَن يكون في الحقيقة.
التدقيق: Nobody
تاريخ تدقيق الفصل: 4 / 7 / 2025
لقد كان باي تساو تشوان على حق.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
“السيد زعيم القبيلة حكيم!”
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيم
الْحَمْدُ لِلَّه
اللهُ أَكْبَر
أَسْتَغْفِرُ الله
لَا إِلٰهَ إِلَّا الله
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالله
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّد
إذا لاحظتم أي خطأ في الترجمة أو التدقيق، لا تترددوا في إبلاغي عبر التعليقات أو من خلال غرفة الرواية في سيرفر الموقع، فملاحظاتكم تساهم في تحسين العمل وتطويره. شكرًا جزيلًا لدعمكم!
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَوَسِّعْ لَنَا فِي دُرُوبِنَا
لم يستطع الشيوخ إلا أن يكونوا مهتاجين وهم ينظرون إلى زعيم قبيلتهم.
اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا الصَّوَابَ فِي كُلِّ خُطُوَاتِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا عَلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيم
ففي كل عشر سنوات في السهول الشمالية، تظهر عاصفة ثلجية كارثية، مسببة اضطرابًا كبيرًا حيث ينهض الأبطال ويتنافسون من أجل سيادة البلاط الإمبراطوري.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّار
“من كان ليظن أن لدى تشانغ شان يين ملك ذئاب لا تُحصى ثالث!” صاح أحد الشيوخ بصدمة، معبّرًا عما جال في خواطر الجميع.
__________________________________________
لقد دُفع جانبًا بواسطة إخوته عندما كان صغيرًا؛ المرشح الأكثر استبعادًا لمنصب السيد الشاب. اتخذ أفعالًا أقل، وأخفى قوته وأظهر زراعة منخفضة، وبالتالي تمت السخرية منه والتهكم عليه من قبل إخوته وأخواته في المآدب والتجمعات.
شكرًا لقراءتكم هذا الفصل!
الفصل 481: باي تساو تشوان
بالمناسبة، أعمل على ترجمة رواية بعنوان «الوحدة القتالية»، وهي تحمل طابعًا مختلفًا وأحداثًا فريدة قد تروق لمحبي هذا النوع من القصص.
يمكنكم قراءتها عبر موقع ملوك الروايات.
“مع وجود ثلاثة ملوك ذئاب لا تُحصى، من الطبيعي أن تُهزم قبيلة تشنغ، وهي قبيلة متوسطة الحجم، حتى لو كان لديها فيلق رماح البرق.”
دعمكم يشجّعني على الاستمرار، ويصنع الفارق 🤍
“دعهم يصبحون أسرى. اطمئنوا، لقد رأيتم أنه بعد انتهاء المعركة، قيدت قبيلة جي رجال القبيلة ولم تقتلهم. إنهم يريدون توسيع قوتهم، همم، شهيتهم كبيرة جدًا!”
إذا لاحظتم أي خطأ في الترجمة أو التدقيق، لا تترددوا في إبلاغي عبر التعليقات أو من خلال غرفة الرواية في سيرفر الموقع، فملاحظاتكم تساهم في تحسين العمل وتطويره. شكرًا جزيلًا لدعمكم!
اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا الصَّوَابَ فِي كُلِّ خُطُوَاتِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا عَلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيم
وأرجو منكم أن تتركوا تعليقًا واحدًا على الأقل تعبيرًا عن تقديركم لجهودي في ترجمة هذا الفصل 🤍
لقد كان باي تساو تشوان على حق.
لم يعد باي تساو تشوان يخفي نفسه بعد الآن، بل بدأ في التعامل مع جميع شؤون القبيلة وقاتل من أجل موافقة الجميع. ومن ناحية أخرى، قمع إخوته وحصّن موقفه، غير معطٍ أي فرصة لمنافسيه.
