بيع ما وتشاو بالمزاد

الفصل 761 – بيع ما وتشاو بالمزاد

وضعت جولة المزايدة المحمومة أوزارها في نهاية المطاف بعد صراع مرير.

في الختام، حسم خبير المرتبة الثامنة العظيم كبير أساتذة العناصر الخمسة النزاع لصالحه؛ مقدماً غو معدن خالداً من المرتبة السابعة وغو معدن خالداً آخر من المرتبة السادسة، مع كم هائل لا يُحصى من المواد الخالدة النفيسة ليكون الفائز النهائي المظفر بالصفقة.

شملت زراعة كبير أساتذة العناصر الخمسة المسارات الخمسة مجتمعة: المعدن، والخشب، والماء، والنار، والأرض؛ ومن ثم امتلك في حوزته عدداً من ديدان الغو الخالدة التابعة لمسار المعدن بطبيعة الحال.

لكنه في هذه المناسبة أقدم على التضحية بنفائس من مجموعته الخاصة؛ فبدا صنيعه هذا أشبه بمن يتخلى عن فطيرة شهية محشوة باللحم ليتناول عوضاً عنها رغيف خبز جافاً أقل لذة.

استشعر فانغ يوان الأسى والتحسر في صدره، لكنه عجز عن مجاراة تلك المزايدة الضارية؛ وحتى مع حيازته لأسرى من خالدي الغو، فإن قيمتهم لا تضاهي هذا الغو الخالد الفريد بحال من الأحوال.

في الحقيقة، ناسب غو عكس المصيبة الخالد زيز ربيع الخريف ملاءمة تامة.

فنقطة ضعف زيز ربيع الخريف تكمن في جلبه النحس لصاحبه؛ وباستخدام هذا الغو الخالد، لا يزول هذا العيب فحسب، بل يمكن تحسين حظ المستخدم وقلبه إلى حظ ميمون وافر.

لا مراء في أن أثر غو عكس المصيبة الخالد فاق غو ربط الحظ الخالد نفعاً ويسراً وجدوى بالغة.

لسوء الحظ، وقفت قدرة فانغ يوان المالية عاجزة تماماً أمام قامات كبرى مثل كبير أساتذة العناصر الخمسة وياو هوانغ.

لم يمر على ارتقاء فانغ يوان إلى مصاف الخالدين سوى وقت وجيز؛ فمنذ استيلائه على أرض هو الخالدة المباركة، لم ينصرم سوى عامين بحساب زمن المناطق الخمس؛ وبالنظر إلى أحوال الحدود الجنوبية، فإن المعارك الكبرى في جبل يي تيان لم تبدأ بعد!

بإنصاف، استطاع فانغ يوان التحول إلى زومبي خالد في هذه المدة القصيرة، وتطوير نفسه إلى هذا الحد، ويُعد بلوغه هذا المستوى إنجازاً بالغ المشقة والإعجاز.

أما كبير أساتذة العناصر الخمسة، وياو هوانغ، وفنغ جيو غي، فقد راكموا ثرواتهم عبر سنين وقرون لا تُحصى؛ وامتلكوا مئات الآلاف من أحجار الجوهر الخالد بجانب نفائس المواد الخالدة النادرة؛ كما فاقت الموارد التي تنتجها عوالم فتحاتهم الخالدة سنوياً الجبال ارتفاعاً، وتكفي لزعزعة أسواق سماء الكنز الصفراء بأسرها وتوجيه دفة الأسعار فيها.

إنهم قوى عظمى وأعلام راسخون؛ وسواء أتعلق الأمر بالقوة القتالية، أم بالثروة المالية، أم بالعلاقات والنفوذ، أم بالمكانة الرفيعة، عجز فانغ يوان في هذه المرحلة عن مضاهاتهم على أي صعيد.

عقب غو عكس المصيبة، طُرح غو خالد آخر من المرتبة السابعة يُدعى النعمة في طي البلاء.

تميزت قدرة هذا الغو بالغرابة والغموض، إذ استهدفت كوارث الفتحة الخالدة ومحنها.

فالمعروف بديهة في منهاج زراعة الخالدين أنه بعد اجتياز المحنة بنجاح، تتكاثر علامات الداو في جسد الخالد، مما يدفع زراعته قدماً إلى الأمام.

استهدف غو النعمة في طي البلاء الخالد هذه النقطة بالذات؛ فبمجرد تفعيله وتجاوز المحنة، يتضاعف عدد علامات الداو المكتسبة ليبلغ مثلَي المقدار المعتاد!

رقم مذهل تقشعر له الأبدان.

إذ تعادل غنيمة محنة واحدة ما يجنيه الآخرون من محنتين.

بيد أن هذا الغو حوى ثغرة واضحة؛ إذ يتعين تنشيطه قبل حلول المحن، ولا يتوقف عمله إلا بعد انقضائها تماماً؛ وبفعل تأثيره، تتصاعد شدة المحنة بنسبة تتراوح بين ثلاثين وأربعين بالمئة قياساً إلى قوتها الأصلية.

ثبط هذا العيب الخطير حماسة خالدي الغو قليلاً، لكنهم عجزوا أمام سطوة هذا الإغراء الساحر.

فزيادة شدة المحنة بنسبة أربعين بالمئة مقابل مضاعفة علامات الداو صفقة تفوق أرباحها تكاليفها.

للخبراء الواثقين من قدرتهم على تخطي المحن، شكل هذا الغو الخالد مغنماً يسيل له اللعاب.

جراء ذلك، اندلعت مزايدة شرسة لا هوادة فيها.

بصفته سيد غو خالداً من مسار المعدن، اشترط تشين باي شينغ بطبيعة الحال غو معدن خالداً من المرتبة السابعة كعرض أساسي لافتتاح المزاد.

في نهاية المطاف، تصبب عرق الجبين من اللورد السماوي باي زو وهو يسحق منافسيه، ظافراً بالغو.

تسببت المعروضات اللاحقة في إثارة موجات متتالية من التنافس.

غو المصادفة السانحة الخالد، الكفيل بجلب الفرص السانحة لسيد الغو الخالد نفسه.

ثم طُرحت ديدان غو خالدة من المسارات الخمسة السائدة: المعدن، والخشب، والماء، والنار، والأرض، نافعة لزراعة الخالدين ومعاضدتهم.

كما عُرض غو خالد يجمع بين مساري الحكمة والحظ — غو استنتاج الحظ الخالد، القادر على استهلاك حظ المزارع الخاص لإجراء استنتاجات دقيقة حول الأخطار والفرص في المستقبل.

يليه غو قمع الحظ الخالد، القادر على كبح تسرب حظ المرء جراء استعمال ديدان الغو الخالدة الأخرى.

مثلت هذه الديدان جوهر الإرث الحقيقي لمسار الحظ؛ فلم يقتصر تميزها على الإعجاز، بل حملت منافع أذهلت الحاضرين ووسعت مداركهم.

غير أن تلك الديدان استقرت في قبضة ياو هوانغ، وفنغ جيو غي، وبقية الأعلام والجبابرة الكبار.

مسار متوقع فرضته موازين القوى.

تاقت نفس فانغ يوان لخوض غمار النزاع، لكنه افتقر إلى أي غو خالد من مسار المعدن لينافس به.

حقيقة لا حيلة له في دفعها.

شاطر بقية خالدي المرتبة السادسة ومعظم خالدي المرتبة السابعة فانغ يوان مصيره الحتمي؛ واكتفوا بمراقبة صراع الجبابرة وهم يتخاطفون ديدان الغو الخالدة بأعين مبهورة ومملوءة بالحسرة.

حطمت أسعار المعروضات أرقاماً قياسية جديدة، وطُرد الرقمان القياسيان اللذان حققهما فانغ يوان ببيعه الغوين الخالدين خارج قائمة الصفقات العشر الأوائل في المزاد.

استهل تشين باي شينغ كلماته معلناً: “المعروض التالي هو مسك ختام هذا المزاد وأعظم مقتنياته شأناً.”

جذبت نبرته الواثقة أنظار واهتمام خالدي الغو في الحال.

فيما غرق الحاضرون في تخمين كنه ذلك الغو الخالد المرتقب، ظهر ما هونغ يون وتشاو ليان يون فاقدي الوعي على خشبة المنصة أمام مرأى الجميع.

تحدث تشين باي شينغ في اللحظة المواتية: “رجاءً لا تجزعوا، فأنا على يقين من أن الكثيرين قد خمنوا الحقيقة بالفعل. أجل، هذان الشخصان هما العنصران المحوريان اللذان حماهما الإرث الحقيقي لمسار الحظ سابقاً. تدعى هذه الفتاة تشاو ليان يون، وقد اتسمت بالذكاء الوقاد منذ نعومة أظفارها، وخاضت المعركة الفاصلة في أرض البلاط الإمبراطوري المباركة؛ ومع أنها لم تكن الوارثة المعتمدة، إلا أنها حازت منافع جمة داخل كتلة ضوء إرث مسار الحظ، وظفرت بنصيب وافر من أسراره. أما هذا الشاب، فهو ما هونغ يون، الوارث الوحيد المعترف به لإرث مسار الحظ الحقيقي! لم يقتصر أمره على خوض صراع البلاط الإمبراطوري، بل استُخدم عليه غو منافسة الحظ للسماء الخالد شخصياً.”

ما إن أتم عبارته حتى اجتاحت القاعة موجة عارمة من الاضطراب والضجيج.

تسمرت نظرات متقدة لا حصر لها على جسد ما هونغ يون.

“أأخطأت مسامعي؟ أهو حقاً غو منافسة الحظ للسماء الخالد؟”

“منافسة الحظ للسماء! تلك الورقة الرابحة للموقر الخالد الشمس العملاقة؛ ومع خلو السجلات التاريخية من ذكره، إلا أن شائعات وأقاويل جمة كالت له الثناء بلا انقطاع!”

“لكن غو منافسة الحظ للسماء الخالد يبدو دودة غو مستهلكة، لا تُستخدم سوى لمرة يتيمة.”

تساءل أحد الخالدين فجأة في القاعة الرئيسية: “بما أنه غو منافسة الحظ للسماء من المرتبة الثامنة، فهل تسنى للأخ تشين معاينته بغو فحص الحظ الخالد ذي المرتبة السادسة؟”

ابتسم تشين باي شينغ مجيباً: “وفقاً للمعلومات المستخلصة من الإرث الحقيقي، يتعذر تبين المظهر الحقيقي لمنافسة الحظ للسماء ما لم يتوافر غو فحص الحظ الخالد من المرتبة الثامنة؛ أما ما دونه فلا يلمح سوى قبس منه، وشريطة ألا يعمد الطرف الآخر لإخفائه. وبصدق أقول، لقد استخدمت غو فحص الحظ الخالد من المرتبة السادسة وتلمست بالفعل آثار منافسة الحظ للسماء؛ وسر يقيني القاطع من استخدام غو منافسة الحظ للسماء على ما هونغ يون هو قيامي بتفتيش روحيهما شخصياً.”

“إن اشتريتم أحدهما وأجريتم تفتيش الروح عليه، فستعاينون كل ما دار داخل أرض البلاط الإمبراطوري المباركة؛ وحينها ستدركون صدق كلامي. وفي الوقت عينه، ورث هذان جزءاً هائلاً من الإرث الحقيقي لمسار الحظ؛ وخلال تفتيش الروح، ستتعلمون كل ما تلقياه من الإرث العظيم.”

توقف تشين باي شينغ هنيهة، ثم استطرد بنبرة مغرية: “يحسن بي أن أطلعكم على نبأ سيئ أولاً؛ فالإرث الحقيقي لمسار الحظ غير مكتمل دون شك، وتفاصيله تخلو من وصفة صقل غو منافسة الحظ للسماء الخالد. لكن ثمة نبأ سار، فبين طيات الإرث طريقة لاسترداد منافسة الحظ للسماء؛ إذ يمكن صقل غو منافسة الحظ للسماء الخالد المستخدم بصورة عكسية واستعادة الغو الخالد الأصلي. وبالطبع، فإن المادة الرئيسية في عملية الصقل هذه ستكون هذا الشاب، ما هونغ يون.”

مع سماع هذه الكلمات، اتقدت عيون معظم خالدي الغو كأن نيراناً تشتعل فيها، بل ازدرد بعضهم ريقه، وغمر الجميع ترقب مشوب بالجشع!

افتر ثغر تشين باي شينغ عن ابتسامة ملؤها الثقة: “أرى أن هذين اليافعين يمثلان جوهر الإرث الحقيقي لمسار الحظ بأبهى صورة. لن أضع سعراً افتتاحياً لهما، فهما ليسا ديدان غو خالدة؛ وبوسعكم المزايدة على أحدهما، أو كليهما معاً. ولنبدأ الآن!”

صاح أحدهم بحماس وسط القاعة: “بلا سعر افتتاحي؟ أقدم ثلاثمئة حجر جوهر خالد!”

قال فنغ جيو غي بنبرة باردة حاسمة، مضاعفاً العرض مئة مرة: “ثلاثون ألف حجر جوهر خالد.”

لم يُخمد هذا الثمن الباهظ حماس الخبراء الآخرين، بل اكتفى بإقصاء صغار خالدي الغو فقط.

واصل ياو هوانغ، وخالد بحر الشرق، وكبير أساتذة العناصر الخمسة، والسلف القديم شيويه هو، واللورد السماوي باي زو المزايدة بضراوة، ولم يُظهر ممثلو القوى الفائقة أي خور.

حلقت الأسعار عالياً بوتيرة خاطفة للأنفاس!

تنهد فانغ يوان في سره.

بدت قوته المالية أشبه بنملة ضئيلة أمام هؤلاء العمالقة الراسخين؛ وما كان بوسعه خوض النزاع معهم إلا لو غامر بوضع كافة أسرائه من خالدي الغو على المحك في حلبة المزاد.

لكن فانغ يوان لم يكن ليفعل ذلك قط.

فهو يسلك مسار القوة، ويخطط لخوض غمار مسار الزمان، ولن يشتت جهده وموارده في تطوير مسار الحظ؛ كما أنه الجاني الفعلي والمدبر وراء كارثة البلاط الإمبراطوري المباركة، وعاين من تفاصيل تلك الأحداث ما يفوق ما عايشه ما وتشاو بمراحل، ومَلَك بواطن الأمور وخفاياها.

أما بخصوص أسرار إرث مسار الحظ والصقل العكسي لغو منافسة الحظ للسماء، فقد حملت إغراءً طاغياً دون شك.

غير أن غو منافسة الحظ للسماء من المرتبة الثامنة، وفانغ يوان مجرد خالد من المرتبة السادسة، فكيف له بصقله؟ لن تطيق ثروته تكاليف ذلك حتماً؛ وفوق ذلك، حتى لو افترضنا نجاحه، فإنه يفتقر إلى القدرة على حمايته وصيانته من أعين الطامعين.

استغرقت المزايدة على ما هونغ يون وتشاو ليان يون معظم أوقات تلك الساعة.

في الختام، استقر رقمان قياسيان فلكيان في المرتبتين الأولى والثانية كأعلى صفقتين في تاريخ هذا المزاد.

احتل فنغ جيو غي المرتبة الثانية بعدما اشترى تشاو ليان يون.

بينما نال ما هونغ يون خبيرُ المرتبة الثامنة العظيم السلف القديم شيويه هو؛ فقد أظهر زعيم أرض جبل الثلج المباركة، الشخصية الأولى المهابة في المسار الشيطاني، ثروته الخرافية في ختام المزاد.

ظل متوارياً قبل ذلك، زاهداً في المزايدة؛ حتى إذا دنت اللحظة، سدد ضربة قاصمة أطاحت بمنافسيه.

لم يملك الكثير من خالدي الغو، لا سيما ممثلو القوى الفائقة من سلالة هوانغ جين، سوى مراقبة ما هونغ يون وهو يسقط في قبضة المسار الشيطاني بعيون حسيرة.

أطلق ياو هوانغ زفرة أسى؛ فقد اقتنى نفائس كثيرة واستنزف ثروة عريضة، ليرضخ للهزيمة في اللحظة الحاسمة أمام السلف القديم شيويه هو.

عزّى خالدو الغو من سلالة هوانغ جين أنفسهم: “لكن من حسن الطالع أن تشاو ليان يون استقرت في قبضة المسار الصالح لسهولنا الشمالية.”

لكن ما غاب عن علمهم أن سيدة السيف يو لان، التي تتحدث باسم الأمير فنغ شيان، لم تكن سوى متنكر يُدعى فنغ جيو غي.

تلك مفارقة تبعث على السخرية حقاً.

طوال حياته، ضرب الموقر الخالد الشمس العملاقة سياجاً من الكتمان حول إرث مسار الحظ، ضارباً عليه طبقات من الحماية توريثاً لنسله من بعده؛ لينتهي المطاف بالإرث الحقيقي مبتوراً وموزعاً بين الجميع، مشاعاً في أرجاء العالم؛ واستقر أهم ورثته بين أيدي أناس غرباء لا صلة لهم بسلالة هوانغ جين قط.

أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة!

اللهم ارزقنا الثبات، وقوِّ إيماننا، وأصلح أحوالنا، وارحم شهداءنا، وانصر المستضعفين، وفرّج عن المكروبين. آمين.

إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.