الفصل مئتين وأربعة وعشرون: حدود.
الفصل مئتين وأربعة وعشرون: حدود.
بالاستماع إلى تشاو دو ، جمد كل من قوه مياو وسونغ آن. ‘ما هذا بحق السماء! ألا يعرف الحدود؟ لماذا يجب عليك الذهاب واستفزاز قاتل مجنون’
“هل يمكن أن يكون والدي الرئيس تشن …” لقد شعر سونغ آن كما لو أن حلقه كان مملوءا بالثلج. عندما قال ذلك ، كانت شفتيه تهتز دون تحكم.
كانت هناك خطوات سريعة في الممر ، وتظاهر هان تشى مينغ بعدم سماعهم. لقد ساعد يي شياوكسين في تحريك السرير ووضعه على الأرض.
“لقد رأيت ضربت الدم على جانب السرير في تلك الغرفة في وقت سابق. لم أكن أريد أن أقول أي شيء في ذلك الوقت لأنه كان معنا غرباء”. مد قوه مياو يده إلى جيبه لسحب سيجارة لتتدلى على شفتيه. “الدم المزيف ليس بذلك اللون بالتأكيد. على الأرجح علامات الخدش وبقع الدم التي رأيناها جاءت من إنسان حقيقي.”
“هناك العديد من علامات الخدش وبقع الدم الأخرى المتشابهة داخل هذا السيناريو. إذا كانت كل هذه حقيقية …” ارتجف سونغ آن وهو ينظر حوله. هذا ليس منزل مسكون. انه مذبحة!
“يا رئيس ، هل نتصل بالشرطة؟”
“لقد كان ورائي في وقت سابق ، أين ذهب؟”
“كان لدي نفس الفكرة ، لكننا هنا لمدة عشر دقائق فقط. إذا كان هذا سوء فهم ، فسوف نشعر بالخزي لبقية حياتنا.” عض قوه مياو قليلا على السيجارة. “دعنا نلتقي مع الآخرين أولا.”
“لقد حذرته من ذلك ، لكنه مع ذلك قد مضي قدما ونزع كل الرؤوس.” عبس تشاو دو. “أنت لا تعرف ما حدث بعد ذلك. السيد هان كان يقف وسط الدمى المكسورة ، قائلاً إنه بما أن الرئيس تشن قد دمر كلية تيان تنغ الطبية ، كان سيخلق حالة من الفوضى داخل منزله المسكون!”
“يا رئيس! أيها الأخ سونغ!” عندما كان سونغ آن يتحدث مع قوه مياو ، ركض نحوهم تشاو دو ، وهو يلهث للهواء. “الدمى على قيد الحياة! الدمى تتابع ورائنا على الرغم من أن أحدا لا يحملها!”
“هل هذا صحيح؟” دفعت يي شياوكسين بابا عشوائيا ونظرت من خلال كل شيء بصبر.
“الدمى على قيد الحياة” الأخبار السيئة استمرت لتوها.
“كيف هذا غير مهم؟ يا رئيس، هناك ما لا يقل عن عشرين من هذه الدمى. إذا كانوا جميعا على قيد الحياة ، كيف سنبقى على قيد الحياة؟” فوجئ تشاو دو برد فعل رئيسه. لقد كان هذا مختلفًا عما كان يتوقعه.
“نعم ، قال السيد هان إنه بسبب العمال المختبئين بين الدمى. لفضحهم ، اندفع إلى مجموعة الدمى لإخراجهم”. أصبح تنفس تشاو دو أكثر هدوءا. لقد شعر بالأمان حول قوه مياو وسونغ آن.
“دعه يموت؟” شفاه تشاو دو سقطت مفتوحة. ‘متى أصبحت الأمور خطيرة؟ ألسنا نزور منزلا مسكونا فقط؟’
“هل وجد أي عمال؟” تحولت وجوه قوه مياو وسونغ آن. كان لهذا المنزل المسكون العديد من المفاجآت السيئة!
…
“لماذا يجب عليّ؟ عندما يريدونني فقط عندما يتعرضون للخطر؟” لقد ضحك هان تشى مينغ. “من المحتمل أن يكون هناك شيء مخيف للغاية في وقت لاحق. قد يبدو هؤلاء الأشخاص كِبارًا ، لكنهم جميعًا بلا فائدة. إنهم جميعًا بحاجة إلى الاعتماد علي.”
“لم يكن هناك عامل واحد بين الدمى!”
“إذا لم يتم نقلهم يدويًا ، فلماذا تتابعنا الدمى؟ قد يكون هان تشى مينغ شخصًا مزعجًا ، لكنه بالفعل محترف في هذا العمل.”
“كيف هذا غير مهم؟ يا رئيس، هناك ما لا يقل عن عشرين من هذه الدمى. إذا كانوا جميعا على قيد الحياة ، كيف سنبقى على قيد الحياة؟” فوجئ تشاو دو برد فعل رئيسه. لقد كان هذا مختلفًا عما كان يتوقعه.
“لا فكرة ، لكن السيد هان فشل في اكتشاف أي أسرار بعد تدمير جميع الدمى. إنها مجرد عارضة أزياء”.
“لا فكرة ، لكن السيد هان فشل في اكتشاف أي أسرار بعد تدمير جميع الدمى. إنها مجرد عارضة أزياء”.
“انتظر ، السيد هان دمرى الدمى؟” كان الشعور السيئ داخل قوه مياو يتحقق ببطء.
المهم إن الرواية تستمر في التحسن لذلك إستعدوا…
“لقد حذرته من ذلك ، لكنه مع ذلك قد مضي قدما ونزع كل الرؤوس.” عبس تشاو دو. “أنت لا تعرف ما حدث بعد ذلك. السيد هان كان يقف وسط الدمى المكسورة ، قائلاً إنه بما أن الرئيس تشن قد دمر كلية تيان تنغ الطبية ، كان سيخلق حالة من الفوضى داخل منزله المسكون!”
بالاستماع إلى تشاو دو ، جمد كل من قوه مياو وسونغ آن. ‘ما هذا بحق السماء! ألا يعرف الحدود؟ لماذا يجب عليك الذهاب واستفزاز قاتل مجنون’
“هذا لا ينبغي أن يكون! لقد كان ورائي!” كان لدى تشاو دو رأس كامل من العرق حيث كانت الأفكار المختلفة المخيفة تملأ ذهنه. “هل تعتقد أن السيد هان قد اختطف من قبل الدمى؟”
“ما الخطأ فيكما؟” أدرك تشاو دو أن كلا من قوه مياو وسونغ آن لم يكونا يتحدثان ، وأن الجو كان ثقيلًا إلى حد ما. “هل أنتما خائفان أيضًا؟ كنت أسير في الجزء الخلفي من المجموعة ، وشعرت أن الناس كانوا يتابعوننا. في كل مرة كنت أعود للخلف ، كانت الدمى تقترب ، وأقسم أن واحدة منهم قد ابتسمت لي حتى! “
“يا رئيس ، هل نتصل بالشرطة؟”
“تشاو دو ، الدمى ليست بهذه الأهمية.” تم مضغ السيجارة الموجودة في فم قوه مياو إلى النصف. أزالها وأزاح نصفيها المكسورين إلى جيبه.
“كيف هذا غير مهم؟ يا رئيس، هناك ما لا يقل عن عشرين من هذه الدمى. إذا كانوا جميعا على قيد الحياة ، كيف سنبقى على قيد الحياة؟” فوجئ تشاو دو برد فعل رئيسه. لقد كان هذا مختلفًا عما كان يتوقعه.
“الرئيس على حق. هناك مشكلة أكبر نحتاج إلى معالجتها.” لقد إدود تعبير سونغ آن. “دعنا نذهب لنجد ذلك الهان تشي مينغ أولا.”
“لم يكن هناك عامل واحد بين الدمى!”
“ربما يكون المسجل في الداخل. هيا ، دعوينا نلقي نظرة.”
التغيير المفاجئ في سونغ آن حيرى تشاو دو. “أخي سونغ ، ألم يكن لديك فقط مشادة مع السيد هان؟ هل ما زلت تبحث عنه؟”
المهم إن الرواية تستمر في التحسن لذلك إستعدوا…
“لا يوجد خيار”. قال سونغ آن مع تعبير جاد. “لا يمكنني السماح له بالموت فقط ، هل يمكنني ذلك؟”
“يا رئيس ، هل نتصل بالشرطة؟”
“دعه يموت؟” شفاه تشاو دو سقطت مفتوحة. ‘متى أصبحت الأمور خطيرة؟ ألسنا نزور منزلا مسكونا فقط؟’
الفصل مئتين وأربعة وعشرون: حدود.
“هل هذا صحيح؟” دفعت يي شياوكسين بابا عشوائيا ونظرت من خلال كل شيء بصبر.
…
بعد أن غادر تشاو دو وسو لولو ، وقفت يي شياوكسين حيث كانت. كانت شجاعة واستمتعت بالزيارة. في بعض الأحيان ، كانت تخرج دفتر الملاحظات لتدوين الأمور.
“أنا أفضل أن أفعل الأشياء ببطء ووحدي. أصدقائك جميعهم متقدمون.” وأشار يي شياوكسين إلى الأمام بقلمها. بسبب الزاوية ، لم يكن لديهم أي فكرة عما حدث أمامهم.
“لا يوجد خيار”. قال سونغ آن مع تعبير جاد. “لا يمكنني السماح له بالموت فقط ، هل يمكنني ذلك؟”
“أنتِ تنتظرينني؟” ارتفع قلب هان تشي مينغ عندما رأى أن يي شياوكسين كانت وحدها.
…
“أنا أفضل أن أفعل الأشياء ببطء ووحدي. أصدقائك جميعهم متقدمون.” وأشار يي شياوكسين إلى الأمام بقلمها. بسبب الزاوية ، لم يكن لديهم أي فكرة عما حدث أمامهم.
“إذا لم يتم نقلهم يدويًا ، فلماذا تتابعنا الدمى؟ قد يكون هان تشى مينغ شخصًا مزعجًا ، لكنه بالفعل محترف في هذا العمل.”
لقد نظر هان تشي مينغ إلى يي شياوكسين ولم تتحرك نظراته بعيدا بعد الآن. لقد زاد من سرعته للمشي بجانبها. “يمكنني المساعدة في تقييمك ؛ فبعد كل شيء ، أنا محترف. لقد زرت العديد من المنازل المسكونة وعملت مع العديد من الفرق الأجنبية.”
…
الفصل مئتين وأربعة وعشرون: حدود.
“هل هذا صحيح؟” دفعت يي شياوكسين بابا عشوائيا ونظرت من خلال كل شيء بصبر.
“المنازل المسكونة ذات الطابع الخاص بمستشفى للأمراض العقلية لوحدها ، لقد زرت ثلاث. تم بناء واحد منها مباشرة على مستشفى للأمراض العقلية مهجور؛ وتلك هي الأصالة الحقيقية.” رأى هان تشى مينغ أن يي شياوكسين أرادت تحريك السرير ، لذلك سارع بسرعة للمساعدة.
عندما كان يحاول التغازل ، جاء نداء قوه مياو وتشاو دو من الزاوية. “أين هو؟ تشي مينغ! هان تشي مينغ؟”
بالاستماع إلى تشاو دو ، جمد كل من قوه مياو وسونغ آن. ‘ما هذا بحق السماء! ألا يعرف الحدود؟ لماذا يجب عليك الذهاب واستفزاز قاتل مجنون’
“لقد كان ورائي في وقت سابق ، أين ذهب؟”
التغيير المفاجئ في سونغ آن حيرى تشاو دو. “أخي سونغ ، ألم يكن لديك فقط مشادة مع السيد هان؟ هل ما زلت تبحث عنه؟”
“هذا المكان خطير للغاية ؛ نحتاج إلى العثور عليه!”
“الرئيس على حق. هناك مشكلة أكبر نحتاج إلى معالجتها.” لقد إدود تعبير سونغ آن. “دعنا نذهب لنجد ذلك الهان تشي مينغ أولا.”
“هان تشي مينغ!”
كانت هناك خطوات سريعة في الممر ، وتظاهر هان تشى مينغ بعدم سماعهم. لقد ساعد يي شياوكسين في تحريك السرير ووضعه على الأرض.
“لقد حذرته من ذلك ، لكنه مع ذلك قد مضي قدما ونزع كل الرؤوس.” عبس تشاو دو. “أنت لا تعرف ما حدث بعد ذلك. السيد هان كان يقف وسط الدمى المكسورة ، قائلاً إنه بما أن الرئيس تشن قد دمر كلية تيان تنغ الطبية ، كان سيخلق حالة من الفوضى داخل منزله المسكون!”
“هل هذا صحيح؟” دفعت يي شياوكسين بابا عشوائيا ونظرت من خلال كل شيء بصبر.
“إنهم ينادونك ، ألن ترد؟”
بالاستماع إلى تشاو دو ، جمد كل من قوه مياو وسونغ آن. ‘ما هذا بحق السماء! ألا يعرف الحدود؟ لماذا يجب عليك الذهاب واستفزاز قاتل مجنون’
“لقد حذرته من ذلك ، لكنه مع ذلك قد مضي قدما ونزع كل الرؤوس.” عبس تشاو دو. “أنت لا تعرف ما حدث بعد ذلك. السيد هان كان يقف وسط الدمى المكسورة ، قائلاً إنه بما أن الرئيس تشن قد دمر كلية تيان تنغ الطبية ، كان سيخلق حالة من الفوضى داخل منزله المسكون!”
“لماذا يجب عليّ؟ عندما يريدونني فقط عندما يتعرضون للخطر؟” لقد ضحك هان تشى مينغ. “من المحتمل أن يكون هناك شيء مخيف للغاية في وقت لاحق. قد يبدو هؤلاء الأشخاص كِبارًا ، لكنهم جميعًا بلا فائدة. إنهم جميعًا بحاجة إلى الاعتماد علي.”
“ما الخطأ فيكما؟” أدرك تشاو دو أن كلا من قوه مياو وسونغ آن لم يكونا يتحدثان ، وأن الجو كان ثقيلًا إلى حد ما. “هل أنتما خائفان أيضًا؟ كنت أسير في الجزء الخلفي من المجموعة ، وشعرت أن الناس كانوا يتابعوننا. في كل مرة كنت أعود للخلف ، كانت الدمى تقترب ، وأقسم أن واحدة منهم قد ابتسمت لي حتى! “
“هذا لا ينبغي أن يكون! لقد كان ورائي!” كان لدى تشاو دو رأس كامل من العرق حيث كانت الأفكار المختلفة المخيفة تملأ ذهنه. “هل تعتقد أن السيد هان قد اختطف من قبل الدمى؟”
لم تعلق يي شياوكسين ، ولقد أعادوا السرير إلى مكانه. “في الواقع ، يمكنك الذهاب معهم ، أفضل استكشاف المكان وحدي.”
“الرئيس على حق. هناك مشكلة أكبر نحتاج إلى معالجتها.” لقد إدود تعبير سونغ آن. “دعنا نذهب لنجد ذلك الهان تشي مينغ أولا.”
“لا بأس. بهذه الطريقة يمكننا أن نحمي بعضنا البعض.”
نظرًا لعدم قدرتها على طرد هان تشى مينغ ، لم تقل يي شياوكسين أي شيء آخر. لقد خرجت من الغرفة ودخلت الممر. مجموعة قوه مياو قد مرت للتو.
“لقد رأيت ضربت الدم على جانب السرير في تلك الغرفة في وقت سابق. لم أكن أريد أن أقول أي شيء في ذلك الوقت لأنه كان معنا غرباء”. مد قوه مياو يده إلى جيبه لسحب سيجارة لتتدلى على شفتيه. “الدم المزيف ليس بذلك اللون بالتأكيد. على الأرجح علامات الخدش وبقع الدم التي رأيناها جاءت من إنسان حقيقي.”
“هل لاحظت الأرقام المتبقية على الباب؟ تبدأ جميع الغرف هنا بالرقم 2.” حاول هان تشي مينغ قصارى جهده للتباهي ، ولكن يي شياوكسين لم تكن مهتمتا. لقد مشوا لمسافة قصيرة عندما توقفت يي شياوكسين.
لقد نظر هان تشي مينغ إلى يي شياوكسين ولم تتحرك نظراته بعيدا بعد الآن. لقد زاد من سرعته للمشي بجانبها. “يمكنني المساعدة في تقييمك ؛ فبعد كل شيء ، أنا محترف. لقد زرت العديد من المنازل المسكونة وعملت مع العديد من الفرق الأجنبية.”
“هذا الباب مختلف عن الغرف الأخرى.” وأشارت يي شياوكسين في اللوحة. لقد تم تلطخها ، لكن بشكل تقريبي ، لقد استطاعوا قراءة عبارة “مكتب المدير”.
“ما المشكلة؟”
التغيير المفاجئ في سونغ آن حيرى تشاو دو. “أخي سونغ ، ألم يكن لديك فقط مشادة مع السيد هان؟ هل ما زلت تبحث عنه؟”
“هذا الباب مختلف عن الغرف الأخرى.” وأشارت يي شياوكسين في اللوحة. لقد تم تلطخها ، لكن بشكل تقريبي ، لقد استطاعوا قراءة عبارة “مكتب المدير”.
“هناك العديد من علامات الخدش وبقع الدم الأخرى المتشابهة داخل هذا السيناريو. إذا كانت كل هذه حقيقية …” ارتجف سونغ آن وهو ينظر حوله. هذا ليس منزل مسكون. انه مذبحة!
“ربما يكون المسجل في الداخل. هيا ، دعوينا نلقي نظرة.”
…
“لا يوجد خيار”. قال سونغ آن مع تعبير جاد. “لا يمكنني السماح له بالموت فقط ، هل يمكنني ذلك؟”
لقد ركض قوه مياو وسونغ آن على طول الطريق. لقد صرخوا حتى أصبحت حلوقهم مؤلمة ، ولكن لم يكن هناك رد من هان تشى مينغ.
“هذا لا ينبغي أن يكون! لقد كان ورائي!” كان لدى تشاو دو رأس كامل من العرق حيث كانت الأفكار المختلفة المخيفة تملأ ذهنه. “هل تعتقد أن السيد هان قد اختطف من قبل الدمى؟”
“هل لاحظت الأرقام المتبقية على الباب؟ تبدأ جميع الغرف هنا بالرقم 2.” حاول هان تشي مينغ قصارى جهده للتباهي ، ولكن يي شياوكسين لم تكن مهتمتا. لقد مشوا لمسافة قصيرة عندما توقفت يي شياوكسين.
“ربما لا. كان ليصرخ إذا حدث له شيء ، لكننا لم نسمع أي شيء.” عبس قوه مياو ، بالنظر إلى الفوضى المنهارة من الدمى ورؤوس المتدحرجة. لقد عض على أسنانه. “لا داعي للذعر. ربما يكون في إحدى غرف المرضى. سنعود وننظر”.
…
~~~~~
المهم إن الرواية تستمر في التحسن لذلك إستعدوا…
مرحبا الطريقة التي أقرء بها الروايات هي بترك الفصول تتجمع قبل البدء في قرائتها وكما تعلمون لقد توقفت عن قرائت هذه الرواية منذ وقت طويل في الفصل 260 ولأنني إقتربت من ذلك الفصل في الترجمت لقد قررت أن أقرأها بالأمس ‘الرواية الأن في الفصل 440 على ما أعتقد’ وعلي أن أقول هناك بعض الفصول الرائعة قادمة وحتى أنه سيحصل على شبح جديد وسيقوم بمهمة 3 نجوم نفس صعوبة قاعة المرضى الثالثة في حوالي الفصول 310.
…
“نعم ، قال السيد هان إنه بسبب العمال المختبئين بين الدمى. لفضحهم ، اندفع إلى مجموعة الدمى لإخراجهم”. أصبح تنفس تشاو دو أكثر هدوءا. لقد شعر بالأمان حول قوه مياو وسونغ آن.
المهم إن الرواية تستمر في التحسن لذلك إستعدوا…
