Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

my house of horrors-1041

عائلتي.
PDF

عائلتي.

1041: عائلتي.

“أنا… أفتقد أمي أيضًا، ولكن… لكنني لن أهرب إلى أي مكان. أنا… سأنتظرها هنا.”

 

 

 

دفع تشن غي الباب مفتوحا مرة أخرى. قال والده نفس الشيء، لكن التعب على وجهه أصبح أكثر وضوحًا، وأصبحت البقع السوداء أكثر عددًا.

كانت لو رويو هو الملاك الحامي لمنتزه القرن الجديد وزميلة لعب تشن غي عندما كان صغيرًا. لقد كبروا معًا، وعاملها والدا تشن غي على أنها إبنتهما. هذه الابنة التي لم تكن هناك من الناحية الفنية تلقت حبًا لم يكن أقل من تشن غي. عادة، اختبأت لو رويو داخل الدمية التي صنعها تشن غي عندما كان صغيرًا. لقد ساعدت تشن غي على الهروب من غضب البيت الأحمر في يد شرقي جيوجيانغ ذات مرة. كان حينها أنها أصيبت بجروح خطيرة. بمجرد أن تغادر منتزه القرن الجديد، ستفقد كل قوتها. لم يتوقع تشن غي رؤيتها خلف الباب، ناهيك عن بهذه الطريقة.

كانت لو رويو هو الملاك الحامي لمنتزه القرن الجديد وزميلة لعب تشن غي عندما كان صغيرًا. لقد كبروا معًا، وعاملها والدا تشن غي على أنها إبنتهما. هذه الابنة التي لم تكن هناك من الناحية الفنية تلقت حبًا لم يكن أقل من تشن غي. عادة، اختبأت لو رويو داخل الدمية التي صنعها تشن غي عندما كان صغيرًا. لقد ساعدت تشن غي على الهروب من غضب البيت الأحمر في يد شرقي جيوجيانغ ذات مرة. كان حينها أنها أصيبت بجروح خطيرة. بمجرد أن تغادر منتزه القرن الجديد، ستفقد كل قوتها. لم يتوقع تشن غي رؤيتها خلف الباب، ناهيك عن بهذه الطريقة.

 

“تشن غي، لماذا عدت إلى المنزل في وقت متأخر اليوم؟ هل ذلك لأنك لم تجرؤ على العودة إلى المنزل لمواجهتي بسبب نتيجة اختبار سيئة أخرى؟” استمر الرجل في تناول الخضار وترك اللحم. كان يبدو أكبر سناً وممتعبا من عمره الحقيقي.

“العشاء جاهز.” وضع الرجل الأقدام على طبق، وقلى بعض الخضار، ودعى لتناول العشاء. في البداية، كان الجو متوتراً إلى حد ما، لكنه سرعان ما استرخى. كان تشن غي والرجل مبتسمين. ربما كان هذا كيف كانت الأسرة.

 

 

 

“تشن غي، لماذا عدت إلى المنزل في وقت متأخر اليوم؟ هل ذلك لأنك لم تجرؤ على العودة إلى المنزل لمواجهتي بسبب نتيجة اختبار سيئة أخرى؟” استمر الرجل في تناول الخضار وترك اللحم. كان يبدو أكبر سناً وممتعبا من عمره الحقيقي.

 

 

“تشن غي، لماذا عدت إلى المنزل في وقت متأخر اليوم؟ هل ذلك لأنك لم تجرؤ على العودة إلى المنزل لمواجهتي بسبب نتيجة اختبار سيئة أخرى؟” استمر الرجل في تناول الخضار وترك اللحم. كان يبدو أكبر سناً وممتعبا من عمره الحقيقي.

“لا.” لم يعرف تشن غي كيف يشرح نفسه. كلما كانوا أقرب، كلما كان من الصعب عليه أن يشرح الوضع. لم يكن يريد أن يتم معاملته كوحش من قبل والده، ولم يكن من السوء أن يعيش في هذه السعادة الزائفة. نظر محركا عضلاته، نظر تشن غي حول المنزل. لم يجب على سؤال الرجل ولكنه سأل واحد خاصته “أين أمي؟ كيف لا أراها؟”

 

 

“يو جيان؟”

بعد قول ذلك، ندم تشن غي على الفور لأنه رأى النور ينطفئ من أعين والده.

 

 

1041: عائلتي.

“هل هذا هو سبب عدم عودتك إلى المنزل؟” من الواضح أن الرجل أساء فهم تشن غي. “أفتقدها أيضًا، ولكن يجب أن نمضي قدمًا بعد وفاتها”.

“قد أعود إلى المنزل متأخراً لهذه الفترة من الوقت وقد أقوم بأشياء لا يفهمها أحد، ولكن آمل أن تثق بي، بغض النظر عما سيحدث.” أمسك تشن غي الرجل من ذراعيه بشدة.

 

 

لم يتابع الموضوع بل أنهى العشاء ووقف للسير إلى المطبخ.

“الجميع يستيقظ باكرا من حين لآخر.” خطط تشن غي لإجراء اختبار. خرج من الباب ثم وقف لبعض الوقت قبل أن يعود إلى منزله ويغلق الباب. عندما أغلق الباب، إستدار تشن غي إلى النافذة وكانت السماء في الخارج مظلمة. لم يكن والده قد غادر المنزل لفترة طويلة، لكنه بدا متقلبًا للغاية وكانت هناك بقع داكنة صغيرة تحت جلده.

 

 

أثناء جلوسه في غرفة المعيشة، درس تشن غي وضعه الحالي.

 

 

 

‘عائلة الوالد الوحيد، الشخص الوحيد المهم بالنسبة لي بخلاف عائلتي هو المعلمة. هذه نسخة طبق الأصل من قصة يو جيان. الآن، يمكنني أن أؤكد أنه طبع ذاكرتي في تاريخه، لذا لدي الفرصة لتجربة ما مر به. ولكن ما هو الغرض من ذلك؟ ليجعلني أرى وجهة نظره؟ لإجباري على أن أصبح مجنونا، لأصبح متوحدا مثله؟ العالم وراء باب يو جيان طبيعي وسلمي للغاية. كل ما مررت به حتى الآن دافئ ولطيف. ولكن إذا تم قطعه أو تمزقه يومًا ما، فسأكون في مقدار عظيم من الألم واليأس.’

“ما الذي تتحدث عنه؟”

 

 

عندما كان تشن غي يفكر، شعر أن شخصًا ما قد أمسك بيده. انحنت لوه رويو إلى مائدة الطعام، ورمشت عينيها. كانت ملابسها تحتوي على بقع قذرة من الحساء.

بعد قول ذلك، ندم تشن غي على الفور لأنه رأى النور ينطفئ من أعين والده.

 

الناس في البلدة هم أناس لم يستطيع تشن غي نسيانهم. كلها مصنوعون من ذاكرة تشن غي. إذا حدث لهم شيء ما، فقد يعني ذلك أن ذاكرة تشن غي الخاصة بهم ستمحى.

“انهضي من الطاولة.”

الناس في البلدة هم أناس لم يستطيع تشن غي نسيانهم. كلها مصنوعون من ذاكرة تشن غي. إذا حدث لهم شيء ما، فقد يعني ذلك أن ذاكرة تشن غي الخاصة بهم ستمحى.

 

كانت لو رويو هو الملاك الحامي لمنتزه القرن الجديد وزميلة لعب تشن غي عندما كان صغيرًا. لقد كبروا معًا، وعاملها والدا تشن غي على أنها إبنتهما. هذه الابنة التي لم تكن هناك من الناحية الفنية تلقت حبًا لم يكن أقل من تشن غي. عادة، اختبأت لو رويو داخل الدمية التي صنعها تشن غي عندما كان صغيرًا. لقد ساعدت تشن غي على الهروب من غضب البيت الأحمر في يد شرقي جيوجيانغ ذات مرة. كان حينها أنها أصيبت بجروح خطيرة. بمجرد أن تغادر منتزه القرن الجديد، ستفقد كل قوتها. لم يتوقع تشن غي رؤيتها خلف الباب، ناهيك عن بهذه الطريقة.

“أنا… أفتقد أمي أيضًا، ولكن… لكنني لن أهرب إلى أي مكان. أنا… سأنتظرها هنا.”

“يو جيان؟”

 

“قد أعود إلى المنزل متأخراً لهذه الفترة من الوقت وقد أقوم بأشياء لا يفهمها أحد، ولكن آمل أن تثق بي، بغض النظر عما سيحدث.” أمسك تشن غي الرجل من ذراعيه بشدة.

“نعم، سننتظرها هنا.” احتضن تشن غي رأس لو رويو. كانت هذه العائلة دافئة للغاية، وهي ذاكرة عزيزة في قلبه. بعد العشاء، قام تشن غي بتنظيف الطاولة وحمل حقيبة الظهر ودخل غرفته. لقد رقد في السرير ونظر إلى سماء الليل خارج النافذة. حتى في الليل، كانت السماء غزيرة مع غيوم المطر. لم يكن هناك قمر أو نجوم. كل الأضواء جاءت من النار في ذاكرته.

بعد قول ذلك، ندم تشن غي على الفور لأنه رأى النور ينطفئ من أعين والده.

 

لم يتابع الموضوع بل أنهى العشاء ووقف للسير إلى المطبخ.

“لدي شعور بأن شيئًا سيئًا سيحدث.” على الرغم من أن تشن غي كان نعسانًا، إلا أنه لم يكن شجاعًا بما يكفي للنوم خلف الباب. بعد أن هدأت الأشياء الموجودة خارج غرفة النوم، كتب تشن غي ملاحظة ثم إنزلق خارج الباب مع حقيبة ظهره. “أنا لن أضيع المزيد من الوقت. يجب أن يكون يو جيان في مكان ما في هذه المدينة. ربما يراقبني في هذه اللحظة.”

“انهضي من الطاولة.”

 

“يبدو أن شيئًا ما حدث لك حقًا.” ربت الرجل تشن غي على كتفه. “أنا أثق بك، ولكن عليك أن تثق في عائلتك أيضًا. إذا لم تتمكن من حل هذه المشكلة، فتذكر أن العائلة هي دائمًا ملاذك.”

في اللحظة التي خرج فيها من المنزل، تلاشى الليل، وأشرقت الشمس. ذهل تشن غي وهو يمسك بمقبض الباب. نظر إلى النوافذ في الممر. كانت السماء في الخارج رمادية مع طبقات من الغيوم.

 

 

“في هذه البلدة الصغيرة، يجب أن تكون حذرا حول شخص يدعى يو جيان. إنه مصدر كل المصائب والألم.”

“لماذا أصبح الصباح عندما فتحت الباب؟ هل يعني هذا أنه سيمثل يومًا جديدًا كلما فتحت الباب؟ هل هذا المنزل هو حيث يبدأ كل شيء؟”

 

 

 

“هاه. لماذا استيقظت مبكرًا اليوم؟” كان والد تشن غي يرتدي ملابس جيدة وخرج من المنزل. فوجئ لرؤية تشن غي.

“هل هذا هو سبب عدم عودتك إلى المنزل؟” من الواضح أن الرجل أساء فهم تشن غي. “أفتقدها أيضًا، ولكن يجب أن نمضي قدمًا بعد وفاتها”.

 

 

“الجميع يستيقظ باكرا من حين لآخر.” خطط تشن غي لإجراء اختبار. خرج من الباب ثم وقف لبعض الوقت قبل أن يعود إلى منزله ويغلق الباب. عندما أغلق الباب، إستدار تشن غي إلى النافذة وكانت السماء في الخارج مظلمة. لم يكن والده قد غادر المنزل لفترة طويلة، لكنه بدا متقلبًا للغاية وكانت هناك بقع داكنة صغيرة تحت جلده.

كانت لو رويو هو الملاك الحامي لمنتزه القرن الجديد وزميلة لعب تشن غي عندما كان صغيرًا. لقد كبروا معًا، وعاملها والدا تشن غي على أنها إبنتهما. هذه الابنة التي لم تكن هناك من الناحية الفنية تلقت حبًا لم يكن أقل من تشن غي. عادة، اختبأت لو رويو داخل الدمية التي صنعها تشن غي عندما كان صغيرًا. لقد ساعدت تشن غي على الهروب من غضب البيت الأحمر في يد شرقي جيوجيانغ ذات مرة. كان حينها أنها أصيبت بجروح خطيرة. بمجرد أن تغادر منتزه القرن الجديد، ستفقد كل قوتها. لم يتوقع تشن غي رؤيتها خلف الباب، ناهيك عن بهذه الطريقة.

 

 

‘عندما أكون في المنزل وأغلق الباب، سوف يسقط الليل على الفور، ولكن عندما أدفع الباب مفتوحًا وأخرج، سيبدأ يوم جديد.’

قرر تشن غي بدء بحثه في المدرسة. حدث تغيير يو جيان في المدرسة، وكان الباب الحديدي هذا أشار. إلى حقيقة أن فرصة اختباء يو جيان هناك كانت عالية.

 

“ما الذي تتحدث عنه؟”

دفع تشن غي الباب مفتوحا مرة أخرى. قال والده نفس الشيء، لكن التعب على وجهه أصبح أكثر وضوحًا، وأصبحت البقع السوداء أكثر عددًا.

 

 

 

‘لا! على الرغم من أنه لن يؤثر علي في كل مرة أغلق فيها الباب وأفتحه، فإنه سيفرض نوعًا من الإصابة على أشخاص آخرين في البلدة. وقتي محدود. بعد تكرار هذا، قد يتمزق كل ما أقدر. يجب أن أجد يو جيان قبل أن يحدث ذلك وأصل إلى قاع هذا الغموض!’

 

 

1041: عائلتي.

الناس في البلدة هم أناس لم يستطيع تشن غي نسيانهم. كلها مصنوعون من ذاكرة تشن غي. إذا حدث لهم شيء ما، فقد يعني ذلك أن ذاكرة تشن غي الخاصة بهم ستمحى.

“بالطبع.” بينما كان تشن غي يحمل حقيبة الظهر، خرج من المنزل. قرر عدم فتح باب المنزل لفترة طويلة. بهذه الطريقة، سيحصل على أكبر قدر من الوقت.

 

“لا.” لم يعرف تشن غي كيف يشرح نفسه. كلما كانوا أقرب، كلما كان من الصعب عليه أن يشرح الوضع. لم يكن يريد أن يتم معاملته كوحش من قبل والده، ولم يكن من السوء أن يعيش في هذه السعادة الزائفة. نظر محركا عضلاته، نظر تشن غي حول المنزل. لم يجب على سؤال الرجل ولكنه سأل واحد خاصته “أين أمي؟ كيف لا أراها؟”

“لماذا تقف عند الباب؟ أليس لديك مدرسة للذهاب إليها؟” خرج والد تشن غي خارج الباب، لكن لقد أوقفه تشن غي. “ماالخطب؟”

 

 

 

“إذا كنت ذلك الشخص من ذاكرتي، فستثق بي ضمنيًا، أليس كذلك؟” شعر تشن غي وكأنه يتحدث إلى نفسه.

الصوت، اللمسة، المنظر، كل شيء بدا حقيقي. تردد تشن غي للحظة للتصديق بأن كل هذا كان حقيقي.

 

 

“ما الذي تتحدث عنه؟”

 

 

 

“في هذه البلدة الصغيرة، يجب أن تكون حذرا حول شخص يدعى يو جيان. إنه مصدر كل المصائب والألم.”

“لماذا أصبح الصباح عندما فتحت الباب؟ هل يعني هذا أنه سيمثل يومًا جديدًا كلما فتحت الباب؟ هل هذا المنزل هو حيث يبدأ كل شيء؟”

 

دفع تشن غي الباب مفتوحا مرة أخرى. قال والده نفس الشيء، لكن التعب على وجهه أصبح أكثر وضوحًا، وأصبحت البقع السوداء أكثر عددًا.

“يو جيان؟”

 

 

 

“قد أعود إلى المنزل متأخراً لهذه الفترة من الوقت وقد أقوم بأشياء لا يفهمها أحد، ولكن آمل أن تثق بي، بغض النظر عما سيحدث.” أمسك تشن غي الرجل من ذراعيه بشدة.

‘عندما أكون في المنزل وأغلق الباب، سوف يسقط الليل على الفور، ولكن عندما أدفع الباب مفتوحًا وأخرج، سيبدأ يوم جديد.’

 

 

“يبدو أن شيئًا ما حدث لك حقًا.” ربت الرجل تشن غي على كتفه. “أنا أثق بك، ولكن عليك أن تثق في عائلتك أيضًا. إذا لم تتمكن من حل هذه المشكلة، فتذكر أن العائلة هي دائمًا ملاذك.”

 

 

 

الصوت، اللمسة، المنظر، كل شيء بدا حقيقي. تردد تشن غي للحظة للتصديق بأن كل هذا كان حقيقي.

 

 

‘عندما أكون في المنزل وأغلق الباب، سوف يسقط الليل على الفور، ولكن عندما أدفع الباب مفتوحًا وأخرج، سيبدأ يوم جديد.’

“بالطبع.” بينما كان تشن غي يحمل حقيبة الظهر، خرج من المنزل. قرر عدم فتح باب المنزل لفترة طويلة. بهذه الطريقة، سيحصل على أكبر قدر من الوقت.

 

 

أثناء جلوسه في غرفة المعيشة، درس تشن غي وضعه الحالي.

“مدينة لي وان ليست صغيرة كما أتمنى. لا يبدو بحث دقيق شامل ممكنا.”

“إذا كنت ذلك الشخص من ذاكرتي، فستثق بي ضمنيًا، أليس كذلك؟” شعر تشن غي وكأنه يتحدث إلى نفسه.

 

الصوت، اللمسة، المنظر، كل شيء بدا حقيقي. تردد تشن غي للحظة للتصديق بأن كل هذا كان حقيقي.

قرر تشن غي بدء بحثه في المدرسة. حدث تغيير يو جيان في المدرسة، وكان الباب الحديدي هذا أشار. إلى حقيقة أن فرصة اختباء يو جيان هناك كانت عالية.

“يو جيان؟”

“أنا… أفتقد أمي أيضًا، ولكن… لكنني لن أهرب إلى أي مكان. أنا… سأنتظرها هنا.”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط