الفصل 1222
فقط لأن الملك آرثر وفرسانه جلسوا جنبًا إلى جنب على المائدة المستديرة لا يعني أن مواقفهم متساوية. كان معنى المائدة المستديرة هو المساواة ولكن هذا كان رمزيًا في بعض الأحيان. كان هذا هو الحال الآن. كان المقعد الذي جلس فيه هاياتي هو المقعد العلوي.
انتقد فرونزالتز ، المقعد الثاني ، جهل بيبان وموقف هاياتي اللين في نفس الوقت. كان غير راضٍ عن بيبان الذي لم يكتسب حتى المعرفة الأساسية ، مما جعله يطرح أسئلة سخيفة. كما أنه لم يعجبه أن هاياتي الذي دافع عنه بدلاً من معاقبته.
بمجرد أن فتح فمه ، استمع جميع أعضاء البرج بأدب.
ترجمة : Don Kol
***
“لقد تم إحياء كيان الشرق الصالح. يبدو أنك أحيت طائر العنقاء الحمراء؟” ابتسم هاياتي وهو يحدق في قلب جريد ، كما لو كان يرى من خلال كل شيء وينظر مباشرة إلى قلب طائر العنقاء الحمراء. “لم أفكر أبدًا في أن الإنسان سيشارك الحياة الأكثر نبلا لطائر العنقاء الحمراء من الوحوش الأربعة الميمونة. أنا فخور لكوني إنسان زميل”.
“أنا بيتي… المقعد الرابع.”
“… هل تعرف الخرافة الحقيقية للقارة الشرقية؟”
“تذاكر!”
دعا هاياتي جريد إلى الدراسة وقدم الشاي. ثم بدأ المحادثة بنظرة مريرة ، “عثرت على تنين أصيب في صراع على السلطة. شعرت بالرعب من ضغوطه. لقد كافحت بشدة من أجل البقاء على قيد الحياة وفي النهاية قطعت رقبته”.
بالنسبة إلى جريد ، كانت المواجهة مع بيبان و أبيليو مروعة. أدرك كلاهما المشكلة التي كان جريد يواجهها و علموه ، لذلك شعر جريد بالرهبة من وجود أعضاء البرج. ومع ذلك ، رأى هاياتي أكثر بكثير مما فعلوا. كان يعرف أكثر.
بالطبع ، كان من الممكن أن يكون جريد محظوظًا مرة أو مرتين. لا ، كان يمكن أن يكون محظوظًا أكثر من ذلك. ومع ذلك ، كان من غير المعقول أن يحل جريد جميع الحوادث التي كونت مكانته مع الحظ.
“كنت محظوظا.”
“برج الحكمة لا يميز العالم بين الشرق والغرب. نحن نراه دائمًا على أنه نفس العالم”.
“هل هذا صحيح؟”
حصل جريد على لمحة عن المصاعب والمحن التي مر بها هاياتي. ما مدى صعوبة أن يقرر القتال لحماية العالم و بناء البرج؟ أخرج جريد حديد التنين المجنون الذي أعده وسلمه إلى هاياتي. ثم ~
الشخص الذي طرح السؤال كان بيبان وليس جريد.
فهم جريد مشاعره. ‘إنه في موقع لاويل.’
ابتسم هاياتي بلطف بينما كان المقعد الثاني فرونزالتز يحدق في بيبان بنظرة قاتمة. تحدث هاياتي ، “السير بيبان قد لا يعرف ذلك. بحلول الوقت الذي انضم فيه السير بيبان إلى البرج ، كان نصف قطر نشاط التنانين قد تقلص إلى الغرب”.
أخبر هاياتي جريد المرتبك ، “الحالة التي بنيتها… لا يمكنك القيام به لمجرد أنك محظوظ.”
“هاياتي! هناك سجلات تاريخ في البرج! إذا كان لدى بيبان الحد الأدنى من الوعي ، فلن يكون غير مدرك لأنشطتنا السابقة!”
انتقد فرونزالتز ، المقعد الثاني ، جهل بيبان وموقف هاياتي اللين في نفس الوقت. كان غير راضٍ عن بيبان الذي لم يكتسب حتى المعرفة الأساسية ، مما جعله يطرح أسئلة سخيفة. كما أنه لم يعجبه أن هاياتي الذي دافع عنه بدلاً من معاقبته.
‘ربما حدث هذا أكثر من مرة أو مرتين…’
عندما أصبح الجو أسوأ ، أغلق جريد فمه وتراجع. ثم نظر إلى أعضاء البرج الآخرين. بيبان ، الذي جعل فرونزالتس يستشيط غضبا ، فرك أذنيه كما لو كان يسخر من فرونزالتز. في هذه الأثناء ، وجهت جيسيكا ، المقعد الثامن ، تحذيرًا له.
صافح فرونزالتز مع جريد الذي ابتلع ريقه. “أنا المقعد الثاني. شقيق رادولف”.
الشخص الذي طرح السؤال كان بيبان وليس جريد.
كان باقي الأعضاء يبتسمون مثل هاياتي. لقد بدوا جريئين وكريمين مثل رسل العدالة المكرسين للدفاع عن العالم من الأعداء الأقوياء ، التنانين. تنهد فرونزالتس وقال لبيبان ، “من اليوم فصاعدًا ، اقرأ سجلات البرج وتعرف على تاريخ البرج. ثم ستتخلص من عقوبة التنظيف لمدة 10 سنوات”.
“أفضل التنظيف. لا ، سأركز على التطهير والتدريب”.
“الكتب الموجودة في البرج كلها مكتوبة بالرونية القديمة. كيف تريدني أن أقرأها؟”
غالبًا ما كان يسمع أسماء هاكسين و جيسيكا من سحرة مثل زيدنوس و لايلا أثناء القيام بمهام معًا… سحر الدرجة الأعلى لهاكسين وسحر المحاكاة لجيسيكا. من بينه سحر المحاكاة لا يزال قيد الدراسة.
“تطوير السيف قاتل التنين يتطلب طاقة سيف لا نهائية.”
“تذاكر!”
“أنا رادولف. أنا عالم.”
“أفضل التنظيف. لا ، سأركز على التطهير والتدريب”.
بالطبع ، كان من الممكن أن يكون جريد محظوظًا مرة أو مرتين. لا ، كان يمكن أن يكون محظوظًا أكثر من ذلك. ومع ذلك ، كان من غير المعقول أن يحل جريد جميع الحوادث التي كونت مكانته مع الحظ.
“أنا المقعد الثامن ، جيسيكا. اعتدت أن أكون ساحرًا عظيمًا في نفس عصر بيبان”.
“أنت!” تحول وجه فرونزالتز إلى اللون الأحمر وهو يضغط على أسنانه. في الاتحاد الحر نسبيًا ، كان هو الوحيد المهووس بالقواعد والسيطرة.
فهم جريد مشاعره. ‘إنه في موقع لاويل.’
في الأصل ، كان للبرج نوعان من الاختبارات. كان النوع الأول عبارة عن مجموعة أساسية من الاختبارات لإثبات مؤهلات الرواد ، بينما كان النوع الثاني عبارة عن اختبارات فردية يتم إجراؤها شخصيًا من قبل كل عضو من أعضاء البرج حتى يتباهى الرواد بمهاراتهم لأعضاء البرج. في الواقع ، قبل سفره إلى القارة الشرقية ، كان بيبان قد اختبر جريد. لكن هذه المرة ، تخطى جريد الاختبار الثاني. كانت علامة على أن مهاراته قد تحسنت بشكل كبير بعد السفر إلى القارة الشرقية وأنه تم الاعتراف به من قبل أعضاء البرج.
على وجه الخصوص ، كلما كان القائد أقل حسما ، زاد احتمال أن يجعل مرؤوسه الأمور جادة. كان على شخص ما الحفاظ على القواعد بصرامة من أجل الحفاظ على المنظمة. جادل فرونزالتز أكثر قليلاً مع بيبان قبل التنهد والانحناء إلى جريد. يعتذر عن سلوكه السيئ. ابتسم جريد بشكل محرج ونظر إلى بيبان. كان لا يزال يحفر في أذنيه مثل طفل يبلغ من العمر خمس سنوات. على أي حال ، هدأ الجو. نظر هاياتي في أعضاء البرج الآخرين.
على عكس رادولف و فرونزالتز ، اللذين أعطيا انطباعًا مخيفًا بسبب هيكلهم الضخم ، كان هاياتي إنسانًا نقيًا. كان لديه شعر أشقر وعينان زرقاوان ولحية جميلة وتعبير أنيق. لقد كان رجلاً يتمتع بكل الصفات الأرستقراطية التي يعتقدها الناس عمومًا.
ابتسم هاياتي بلطف بينما كان المقعد الثاني فرونزالتز يحدق في بيبان بنظرة قاتمة. تحدث هاياتي ، “السير بيبان قد لا يعرف ذلك. بحلول الوقت الذي انضم فيه السير بيبان إلى البرج ، كان نصف قطر نشاط التنانين قد تقلص إلى الغرب”.
ثم بدأ أعضاء البرج في تقديم أنفسهم إلى جريد.
اكتملت المهمة وتمكن من الحصول على المكافأة التي أرادها. ومع ذلك ، فإن المكافآت التي سيحصل عليها جريد لم تنته بعد.
“أنا المقعد الثامن ، جيسيكا. اعتدت أن أكون ساحرًا عظيمًا في نفس عصر بيبان”.
“لقد تم إحياء كيان الشرق الصالح. يبدو أنك أحيت طائر العنقاء الحمراء؟” ابتسم هاياتي وهو يحدق في قلب جريد ، كما لو كان يرى من خلال كل شيء وينظر مباشرة إلى قلب طائر العنقاء الحمراء. “لم أفكر أبدًا في أن الإنسان سيشارك الحياة الأكثر نبلا لطائر العنقاء الحمراء من الوحوش الأربعة الميمونة. أنا فخور لكوني إنسان زميل”.
“…!”
لقد قيل عدة مرات ، التاريخ الذي يمكن للاعبين الوصول إليه بسهولة كان مجرد الجيل السابق من الأساطير. كان من الصعب الوصول إلى تاريخ الأجيال التي سبقت عقودًا أو مئات السنين لأنه كان منذ زمن بعيد جدًا. كان هناك عدد كبير جدًا من المستندات التي ضاعت أو تم حرقها أثناء عملية الانتصار أو الخسارة في الحروب. ومع ذلك ، كان اسم جيسيكا مشهورًا لدرجة أن جريد سمع به.
“تذاكر!”
‘مؤسسة سحر المحاكاة’.
“تطوير السيف قاتل التنين يتطلب طاقة سيف لا نهائية.”
غالبًا ما كان يسمع أسماء هاكسين و جيسيكا من سحرة مثل زيدنوس و لايلا أثناء القيام بمهام معًا… سحر الدرجة الأعلى لهاكسين وسحر المحاكاة لجيسيكا. من بينه سحر المحاكاة لا يزال قيد الدراسة.
ألم يكن هذا التفسير جيدًا جدًا؟ كان جريد محرجًا جدًا لدرجة أنه سعل. ابتسم هاياتي كما لو كان جريد لطيفًا ثم نظر إلى جدار مكتبه. كانت صور أعضاء البرج ، بما في ذلك هاياتي ، معلقة هناك. واصل هاياتي حديثه ، “السبب في أنني بنيت البرج هو أنني كنت أعرف حدودي الخاصة. كنت أرغب في جمع الزملاء للقتال معًا”.
“إنه لشرف كبير أن ألتقي بك.”
غالبًا ما كان يسمع أسماء هاكسين و جيسيكا من سحرة مثل زيدنوس و لايلا أثناء القيام بمهام معًا… سحر الدرجة الأعلى لهاكسين وسحر المحاكاة لجيسيكا. من بينه سحر المحاكاة لا يزال قيد الدراسة.
كان باقي الأعضاء يبتسمون مثل هاياتي. لقد بدوا جريئين وكريمين مثل رسل العدالة المكرسين للدفاع عن العالم من الأعداء الأقوياء ، التنانين. تنهد فرونزالتس وقال لبيبان ، “من اليوم فصاعدًا ، اقرأ سجلات البرج وتعرف على تاريخ البرج. ثم ستتخلص من عقوبة التنظيف لمدة 10 سنوات”.
مدت جيسيكا يدها وصافحت جريد بجدية. كانت المواجهة الفعلية مع كائن تاريخي تجربة مثيرة في كل مرة.
“أنا المقعد السادس ، كين. أنا فنان قتالي”.
في ساتسفاي ، لم تكن التنانين هدفًا للإغارة بل كانت كارثة في حد ذاتها. من يجرؤ على محاربة عدو لا يمكن مقاومته؟ إذا كان هناك لاعب موجود بالفعل بلقب قاتل التنين ، فهذا مجرد نصف عنوان مزيف تم الحصول عليه من صيد الويفيرن. في الواقع ، لم يذكر سكان وتاريخ ساتسفاي كلمة قاتل التنين. علاوة على ذلك ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها جريد بوجود قاتل التنين بين الأساطير. ومع ذلك ، كان يقف أمامه رجل ادعى أنه قاتل التنين.
“أنا المقعد الخامس ، جورين. مروض الوحوش”.
بالنسبة إلى جريد ، كانت المواجهة مع بيبان و أبيليو مروعة. أدرك كلاهما المشكلة التي كان جريد يواجهها و علموه ، لذلك شعر جريد بالرهبة من وجود أعضاء البرج. ومع ذلك ، رأى هاياتي أكثر بكثير مما فعلوا. كان يعرف أكثر.
“أنا بيتي… المقعد الرابع.”
العمالقة لا يزالون موجودين. ومع ذلك ، فقدوا معظم ذكائهم و عوملوا تقريبًا مثل الوحوش. في هذه الأثناء ، كان رادولف و فرونزالتز عملاقين قديمين تم الترحيب بهم على أنهم ‘محاربون حكيمون’. صافح جريد فرونزالتز وأخيراً حول نظره إلى هاياتي ، المقعد الأول.
أخبر هاياتي جريد المرتبك ، “الحالة التي بنيتها… لا يمكنك القيام به لمجرد أنك محظوظ.”
الثلاثة أسماء كان يسمعها للمرة الأولى. مثل أبيليو ، لا بد أنهم كانوا نشيطين قبل بيبان و جيسيكا. كان مجرد أن كين وجورين كانا شابين وكانت بيتي فتاة صغيرة ، لذا فقد صُدم مرة أخرى بوجود الأساطير.
“حدودك الخاصة…”
“الكتب الموجودة في البرج كلها مكتوبة بالرونية القديمة. كيف تريدني أن أقرأها؟”
‘كائنات خالدة…’
كان من المفارقات أن معظم أساطير الجيل السابق اختفت بعد وفاتهم. غمر جريد في مزاج غريب عندما ارتفع المقعد الثالث. كان رجلاً يزيد طوله عن مترين وكانت يده كبيرة جدًا لدرجة أنه كان بإمكانه حمل بطيخة في يده. لم يكن يبدو كإنسان وبدلاً من ذلك بدا أنه من عرق آخر.
‘مؤسسة سحر المحاكاة’.
“أنا رادولف. أنا عالم.”
قاتل التنين – كان عنوان يحسده كل لاعب. صورت معظم الألعاب التنانين على أنها فريدة من نوعها وكان عنوان ‘قاتل التنين’ نمط فريد. على وجه الخصوص ، تم التعامل مع قاتل التنين في ساتسفاي على أنه مجرد وهم.
‘عالم؟’
هل كان هناك عالم أسطوري؟ وجد جريد الأمر غريبًا بعض الشيء ، وأضاف رادولف تفسيرًا ، “أنا عملاق.”
“أنت تبالغ في مدحي”.
“…!!”
تم تذكير جريد بآثار العمالقة القدامى. سلاح حربي غذى طموحات الأمير الإمبراطوري عيدان.
عندما أصبح الجو أسوأ ، أغلق جريد فمه وتراجع. ثم نظر إلى أعضاء البرج الآخرين. بيبان ، الذي جعل فرونزالتس يستشيط غضبا ، فرك أذنيه كما لو كان يسخر من فرونزالتز. في هذه الأثناء ، وجهت جيسيكا ، المقعد الثامن ، تحذيرًا له.
“هاياتي! هناك سجلات تاريخ في البرج! إذا كان لدى بيبان الحد الأدنى من الوعي ، فلن يكون غير مدرك لأنشطتنا السابقة!”
“الآلات السحرية!”
“هل هذا صحيح؟”
وتراوحت من نوي و راندي إلى 10 الخدم الجديرين و براهام. كان هناك دائمًا شخص ما بجانب جريد. حتى لو كان جريد وحده ، دعمه الكثير من الناس حتى يتمكن من الوصول إلى ما هو عليه الأن. في الأيام التي كان فيها ذو مستوى منخفض ، لم يكن جريد ليواجه بسهولة منافسين جدد بدون المواد و الوصفات الحرفية التي حصل عليها أعضاء مدجج بالعتاد. إذا لم يكن من أجل لاويل ، لما حصل جريد على العرش. كان ضمير جريد يعني أنه لا يستطيع أن ينكر كل ما قدموه من مساعدة و أنشطة ساعدته في الوصول إلى هذه النقطة.
كيف حارب أعضاء البرج ضد التنانين؟ كان جريد قد استجوب هذا بعد تجربته مع بيبان وتم حل شكوكه في النهاية. أدرك جريد مرة أخرى أن معايير أعضاء البرج المجتمعين هنا كانت أكثر مما كان يتصور.
“هاياتي! هناك سجلات تاريخ في البرج! إذا كان لدى بيبان الحد الأدنى من الوعي ، فلن يكون غير مدرك لأنشطتنا السابقة!”
صافح فرونزالتز مع جريد الذي ابتلع ريقه. “أنا المقعد الثاني. شقيق رادولف”.
العمالقة لا يزالون موجودين. ومع ذلك ، فقدوا معظم ذكائهم و عوملوا تقريبًا مثل الوحوش. في هذه الأثناء ، كان رادولف و فرونزالتز عملاقين قديمين تم الترحيب بهم على أنهم ‘محاربون حكيمون’. صافح جريد فرونزالتز وأخيراً حول نظره إلى هاياتي ، المقعد الأول.
“تطوير السيف قاتل التنين يتطلب طاقة سيف لا نهائية.”
على عكس رادولف و فرونزالتز ، اللذين أعطيا انطباعًا مخيفًا بسبب هيكلهم الضخم ، كان هاياتي إنسانًا نقيًا. كان لديه شعر أشقر وعينان زرقاوان ولحية جميلة وتعبير أنيق. لقد كان رجلاً يتمتع بكل الصفات الأرستقراطية التي يعتقدها الناس عمومًا.
أخبر هاياتي جريد المرتبك ، “الحالة التي بنيتها… لا يمكنك القيام به لمجرد أنك محظوظ.”
ألم يكن هذا التفسير جيدًا جدًا؟ كان جريد محرجًا جدًا لدرجة أنه سعل. ابتسم هاياتي كما لو كان جريد لطيفًا ثم نظر إلى جدار مكتبه. كانت صور أعضاء البرج ، بما في ذلك هاياتي ، معلقة هناك. واصل هاياتي حديثه ، “السبب في أنني بنيت البرج هو أنني كنت أعرف حدودي الخاصة. كنت أرغب في جمع الزملاء للقتال معًا”.
قدم مقدمة موجزة ولكن مكثفة. “قاتل التنين.”
تعمقت نظرة هاياتي. “هذا يجعلك أعظم. لقد حققت بالفعل المُثل التي أسعى إليها”.
“…!”
‘عالم؟’
ترجمة : Don Kol
“أنا أول أسطورة للبشرية.”
‘عالم؟’
في الطابق العاشر من البرج…
***
“إنه لشرف كبير أن ألتقي بك.”
قاتل التنين – كان عنوان يحسده كل لاعب. صورت معظم الألعاب التنانين على أنها فريدة من نوعها وكان عنوان ‘قاتل التنين’ نمط فريد. على وجه الخصوص ، تم التعامل مع قاتل التنين في ساتسفاي على أنه مجرد وهم.
في ساتسفاي ، لم تكن التنانين هدفًا للإغارة بل كانت كارثة في حد ذاتها. من يجرؤ على محاربة عدو لا يمكن مقاومته؟ إذا كان هناك لاعب موجود بالفعل بلقب قاتل التنين ، فهذا مجرد نصف عنوان مزيف تم الحصول عليه من صيد الويفيرن. في الواقع ، لم يذكر سكان وتاريخ ساتسفاي كلمة قاتل التنين. علاوة على ذلك ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها جريد بوجود قاتل التنين بين الأساطير. ومع ذلك ، كان يقف أمامه رجل ادعى أنه قاتل التنين.
“أنا المقعد الثامن ، جيسيكا. اعتدت أن أكون ساحرًا عظيمًا في نفس عصر بيبان”.
“كنت محظوظا.”
اكتملت المهمة وتمكن من الحصول على المكافأة التي أرادها. ومع ذلك ، فإن المكافآت التي سيحصل عليها جريد لم تنته بعد.
“إنه لشرف كبير أن ألتقي بك.”
في الطابق العاشر من البرج…
دعا هاياتي جريد إلى الدراسة وقدم الشاي. ثم بدأ المحادثة بنظرة مريرة ، “عثرت على تنين أصيب في صراع على السلطة. شعرت بالرعب من ضغوطه. لقد كافحت بشدة من أجل البقاء على قيد الحياة وفي النهاية قطعت رقبته”.
كان من المفارقات أن معظم أساطير الجيل السابق اختفت بعد وفاتهم. غمر جريد في مزاج غريب عندما ارتفع المقعد الثالث. كان رجلاً يزيد طوله عن مترين وكانت يده كبيرة جدًا لدرجة أنه كان بإمكانه حمل بطيخة في يده. لم يكن يبدو كإنسان وبدلاً من ذلك بدا أنه من عرق آخر.
“أنت!” تحول وجه فرونزالتز إلى اللون الأحمر وهو يضغط على أسنانه. في الاتحاد الحر نسبيًا ، كان هو الوحيد المهووس بالقواعد والسيطرة.
“…”
أدرك جريد شيئًا عندما رأى هاياتي يتحدث كما لو كانت الملحمة شيئًا مخجلًا. كان ذلك أن فخر حياة كمحارب كان يفوق الخيال. يبدو أن جريد تفهم سبب إعجاب هذا الشخص ببيبان. كان جريد يفكر في هذا عندما قام فجأة بالاتصال بالعين مع هاياتي. تجاوزت نظرة هاياتي نحو جريد الإعجاب وأصبحت موضع حسد. لماذا كان أول مقعد في البرج ينظر إليه هكذا؟
“أشعر بالرهبة من كل العمل الجاد والمثابرة والمهارات التي أظهرتها من أجل التغلب على جميع الأحداث التي كان بإمكانك أو لم يكن بإمكانك تجنبها.”
أخبر هاياتي جريد المرتبك ، “الحالة التي بنيتها… لا يمكنك القيام به لمجرد أنك محظوظ.”
بالطبع ، كان من الممكن أن يكون جريد محظوظًا مرة أو مرتين. لا ، كان يمكن أن يكون محظوظًا أكثر من ذلك. ومع ذلك ، كان من غير المعقول أن يحل جريد جميع الحوادث التي كونت مكانته مع الحظ.
‘كائنات خالدة…’
“أشعر بالرهبة من كل العمل الجاد والمثابرة والمهارات التي أظهرتها من أجل التغلب على جميع الأحداث التي كان بإمكانك أو لم يكن بإمكانك تجنبها.”
في الأصل ، كان للبرج نوعان من الاختبارات. كان النوع الأول عبارة عن مجموعة أساسية من الاختبارات لإثبات مؤهلات الرواد ، بينما كان النوع الثاني عبارة عن اختبارات فردية يتم إجراؤها شخصيًا من قبل كل عضو من أعضاء البرج حتى يتباهى الرواد بمهاراتهم لأعضاء البرج. في الواقع ، قبل سفره إلى القارة الشرقية ، كان بيبان قد اختبر جريد. لكن هذه المرة ، تخطى جريد الاختبار الثاني. كانت علامة على أن مهاراته قد تحسنت بشكل كبير بعد السفر إلى القارة الشرقية وأنه تم الاعتراف به من قبل أعضاء البرج.
ابتسم هاياتي بلطف بينما كان المقعد الثاني فرونزالتز يحدق في بيبان بنظرة قاتمة. تحدث هاياتي ، “السير بيبان قد لا يعرف ذلك. بحلول الوقت الذي انضم فيه السير بيبان إلى البرج ، كان نصف قطر نشاط التنانين قد تقلص إلى الغرب”.
“أنت تبالغ في مدحي”.
“أنا متأكد. كل الإنجازات التي قمت ببنائها بمفردك هي أروع وأعظم من مجموع إنجازات أعضاء البرج. علم أعضاء البرج الآخرين بذلك ودعوك إلى المائدة المستديرة دون إجراء اختبار”.
“…”
في الأصل ، كان للبرج نوعان من الاختبارات. كان النوع الأول عبارة عن مجموعة أساسية من الاختبارات لإثبات مؤهلات الرواد ، بينما كان النوع الثاني عبارة عن اختبارات فردية يتم إجراؤها شخصيًا من قبل كل عضو من أعضاء البرج حتى يتباهى الرواد بمهاراتهم لأعضاء البرج. في الواقع ، قبل سفره إلى القارة الشرقية ، كان بيبان قد اختبر جريد. لكن هذه المرة ، تخطى جريد الاختبار الثاني. كانت علامة على أن مهاراته قد تحسنت بشكل كبير بعد السفر إلى القارة الشرقية وأنه تم الاعتراف به من قبل أعضاء البرج.
بالنسبة إلى جريد ، كانت المواجهة مع بيبان و أبيليو مروعة. أدرك كلاهما المشكلة التي كان جريد يواجهها و علموه ، لذلك شعر جريد بالرهبة من وجود أعضاء البرج. ومع ذلك ، رأى هاياتي أكثر بكثير مما فعلوا. كان يعرف أكثر.
“… لا ، إنها ليست حالة قمت ببنائها بنفسي. لطالما كان لدي زملائي”.
“الآلات السحرية!”
في ساتسفاي ، لم تكن التنانين هدفًا للإغارة بل كانت كارثة في حد ذاتها. من يجرؤ على محاربة عدو لا يمكن مقاومته؟ إذا كان هناك لاعب موجود بالفعل بلقب قاتل التنين ، فهذا مجرد نصف عنوان مزيف تم الحصول عليه من صيد الويفيرن. في الواقع ، لم يذكر سكان وتاريخ ساتسفاي كلمة قاتل التنين. علاوة على ذلك ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها جريد بوجود قاتل التنين بين الأساطير. ومع ذلك ، كان يقف أمامه رجل ادعى أنه قاتل التنين.
وتراوحت من نوي و راندي إلى 10 الخدم الجديرين و براهام. كان هناك دائمًا شخص ما بجانب جريد. حتى لو كان جريد وحده ، دعمه الكثير من الناس حتى يتمكن من الوصول إلى ما هو عليه الأن. في الأيام التي كان فيها ذو مستوى منخفض ، لم يكن جريد ليواجه بسهولة منافسين جدد بدون المواد و الوصفات الحرفية التي حصل عليها أعضاء مدجج بالعتاد. إذا لم يكن من أجل لاويل ، لما حصل جريد على العرش. كان ضمير جريد يعني أنه لا يستطيع أن ينكر كل ما قدموه من مساعدة و أنشطة ساعدته في الوصول إلى هذه النقطة.
وتراوحت من نوي و راندي إلى 10 الخدم الجديرين و براهام. كان هناك دائمًا شخص ما بجانب جريد. حتى لو كان جريد وحده ، دعمه الكثير من الناس حتى يتمكن من الوصول إلى ما هو عليه الأن. في الأيام التي كان فيها ذو مستوى منخفض ، لم يكن جريد ليواجه بسهولة منافسين جدد بدون المواد و الوصفات الحرفية التي حصل عليها أعضاء مدجج بالعتاد. إذا لم يكن من أجل لاويل ، لما حصل جريد على العرش. كان ضمير جريد يعني أنه لا يستطيع أن ينكر كل ما قدموه من مساعدة و أنشطة ساعدته في الوصول إلى هذه النقطة.
تعمقت نظرة هاياتي. “هذا يجعلك أعظم. لقد حققت بالفعل المُثل التي أسعى إليها”.
عندما أصبح الجو أسوأ ، أغلق جريد فمه وتراجع. ثم نظر إلى أعضاء البرج الآخرين. بيبان ، الذي جعل فرونزالتس يستشيط غضبا ، فرك أذنيه كما لو كان يسخر من فرونزالتز. في هذه الأثناء ، وجهت جيسيكا ، المقعد الثامن ، تحذيرًا له.
[تم الحصول على حرشف التنين كمكافأة للمهمة.]
“سعال.”
ألم يكن هذا التفسير جيدًا جدًا؟ كان جريد محرجًا جدًا لدرجة أنه سعل. ابتسم هاياتي كما لو كان جريد لطيفًا ثم نظر إلى جدار مكتبه. كانت صور أعضاء البرج ، بما في ذلك هاياتي ، معلقة هناك. واصل هاياتي حديثه ، “السبب في أنني بنيت البرج هو أنني كنت أعرف حدودي الخاصة. كنت أرغب في جمع الزملاء للقتال معًا”.
“أنا متأكد. كل الإنجازات التي قمت ببنائها بمفردك هي أروع وأعظم من مجموع إنجازات أعضاء البرج. علم أعضاء البرج الآخرين بذلك ودعوك إلى المائدة المستديرة دون إجراء اختبار”.
“حدودك الخاصة…”
عندما أصبح الجو أسوأ ، أغلق جريد فمه وتراجع. ثم نظر إلى أعضاء البرج الآخرين. بيبان ، الذي جعل فرونزالتس يستشيط غضبا ، فرك أذنيه كما لو كان يسخر من فرونزالتز. في هذه الأثناء ، وجهت جيسيكا ، المقعد الثامن ، تحذيرًا له.
حصل جريد على لمحة عن المصاعب والمحن التي مر بها هاياتي. ما مدى صعوبة أن يقرر القتال لحماية العالم و بناء البرج؟ أخرج جريد حديد التنين المجنون الذي أعده وسلمه إلى هاياتي. ثم ~
[ اكتملت مهمة البرج.]
“الشيء الذي يجب أن تسعى إليه لقمع طاقة القتال هو طاقة السيف اللانهائية. أعتقد أنني أستطيع مساعدتك. ماذا عن ذلك؟”
أدرك جريد شيئًا عندما رأى هاياتي يتحدث كما لو كانت الملحمة شيئًا مخجلًا. كان ذلك أن فخر حياة كمحارب كان يفوق الخيال. يبدو أن جريد تفهم سبب إعجاب هذا الشخص ببيبان. كان جريد يفكر في هذا عندما قام فجأة بالاتصال بالعين مع هاياتي. تجاوزت نظرة هاياتي نحو جريد الإعجاب وأصبحت موضع حسد. لماذا كان أول مقعد في البرج ينظر إليه هكذا؟
[تم الحصول على حرشف التنين كمكافأة للمهمة.]
“أنا المقعد الخامس ، جورين. مروض الوحوش”.
“…!!”
اكتملت المهمة وتمكن من الحصول على المكافأة التي أرادها. ومع ذلك ، فإن المكافآت التي سيحصل عليها جريد لم تنته بعد.
كان باقي الأعضاء يبتسمون مثل هاياتي. لقد بدوا جريئين وكريمين مثل رسل العدالة المكرسين للدفاع عن العالم من الأعداء الأقوياء ، التنانين. تنهد فرونزالتس وقال لبيبان ، “من اليوم فصاعدًا ، اقرأ سجلات البرج وتعرف على تاريخ البرج. ثم ستتخلص من عقوبة التنظيف لمدة 10 سنوات”.
ابتسم هاياتي بلطف بينما كان المقعد الثاني فرونزالتز يحدق في بيبان بنظرة قاتمة. تحدث هاياتي ، “السير بيبان قد لا يعرف ذلك. بحلول الوقت الذي انضم فيه السير بيبان إلى البرج ، كان نصف قطر نشاط التنانين قد تقلص إلى الغرب”.
“تطوير السيف قاتل التنين يتطلب طاقة سيف لا نهائية.”
“هاياتي! هناك سجلات تاريخ في البرج! إذا كان لدى بيبان الحد الأدنى من الوعي ، فلن يكون غير مدرك لأنشطتنا السابقة!”
“هل هذا صحيح؟”
“هاه؟”
“الشيء الذي يجب أن تسعى إليه لقمع طاقة القتال هو طاقة السيف اللانهائية. أعتقد أنني أستطيع مساعدتك. ماذا عن ذلك؟”
“أنت!” تحول وجه فرونزالتز إلى اللون الأحمر وهو يضغط على أسنانه. في الاتحاد الحر نسبيًا ، كان هو الوحيد المهووس بالقواعد والسيطرة.
مدت جيسيكا يدها وصافحت جريد بجدية. كانت المواجهة الفعلية مع كائن تاريخي تجربة مثيرة في كل مرة.
“…!”
ترجمة : Don Kol
“تطوير السيف قاتل التنين يتطلب طاقة سيف لا نهائية.”
“أشعر بالرهبة من كل العمل الجاد والمثابرة والمهارات التي أظهرتها من أجل التغلب على جميع الأحداث التي كان بإمكانك أو لم يكن بإمكانك تجنبها.”
