Lord of The Mysteries 574

574: الفشل في الإنهاء.

‘التوجه إلى غالاغوس للقاء نائبة الأدميرال الجبل الجليدي إدوينا إدواردز؟’ فوجئ كلاين، لقد عبس تقريبا في هذه العملية.

لم يكن هذا شيئًا اعتبره غير مقبول، ولكن بدلاً من ذلك فرصة له لاستخدام هذا الاجتماع وجهاً لوجه للسؤال عن الأمور بالتفاصيل الدقيقة التي كانت مرهقة لقلم. كان من الممكن أن يتم إلهامه ويحصل على معلومات من أجل تقدمه اللاحق وتراكيب جرعات التسلسلات العليا.

في هذه المرحلة من الزمن، كان قد فهم بالفعل ما كان يرمي له جيرمان سبارو.

‘صديق آخر، قناة أخرى…’ تمتم كلاين هذه الجملة بصمت قبل إخراج عملة ذهبية ثقيلة. لقد تكهن إذا كان هناك أي خطر أمام دانيتز المشتعل.

انقلبت العملة الذهبية اللامعة في الهواء وسقطت في كف كلاين، وهلفها متجه للأعلى.

كان هذا يعني استجابة سلبية، مما يعني أنه لم يكن هناك الكثير من المخاطر التي ستواجه نائبة الأدميرال الجبل الجليدي إدوينا في غالاغوس.

عند رؤية رد فعلهم، فوجئ دانيتز بهذا التحول في الأحداث على الرغم من رعبه ومخاوفه.

قام كلاين بتحويل نظراته إلى الأعلى لدانيتز وقال بهدوء: “حسنًا”.

“نيابةً عن القبطانة، أشكرك على قبول الدعوة.” تنهد دانيتز بإرتياح وإبتسم بإشراق، وخفف حواجبه.

وضع كلاين معطفه وأومأ برأسه.

ألقى كلاين نظرة على ساعة الحائط، وقال: “سأتوجه أولاً إلى الحمام”.

‘تريد الذهاب إلى الحمام؟ تقصد أنك تخطط للذهاب في وقت لاحق لشراء تذكرة لي؟’ اتبعت نظرة دانيتز جسد جيرمان سبارو بينما قرأ بحدة بين السطور.

‘التوجه إلى غالاغوس للقاء نائبة الأدميرال الجبل الجليدي إدوينا إدواردز؟’ فوجئ كلاين، لقد عبس تقريبا في هذه العملية.

بعد استخدام الإستنباء الروحي لتأكيد الأشياء فوق الضباب الرمادي، غسل كلاين يديه وغادر الحمام وقال لدانيتز، “لنذهب”.

“أنا؟” أشار دانيتز إلى نفسه.

وضع كلاين معطفه وأومأ برأسه.

ألقى كلاين نظرة على ساعة الحائط، وقال: “سأتوجه أولاً إلى الحمام”.

“ليست هناك حاجة، أليس كذلك؟ يمكنك العثور على إلاند مباشرة وجعله يساعدنا على شراء تذكرتين…” في هذه المناسبة النادرة، قدم دانيتز بصدق اقتراحًا.

كشف دانيتز ابتسامة ملتوية. بينما أدار رأسه ببطء، خلع قبعته وسار ببطء نحو دينيل.

قام كلاين بإلقاء نظرة فاحصة عليه ببرودة ولم يقل كلمة واحدة. لقد ارتدى قبعته وخرج من الباب.

ارتجف دانيتز وابتلع اقتراحه الثاني بشراء وثائق هوية مزيفة واستخدام قدرة جيرمان سبارو لتغيير المظاهر لشراء تذكرتين عبر القنوات الرسمية.

“لماذا…” خنق دانيتز سؤاله تحت التحديق الجليدي البارد والجنون.

لقد لف الوشاح حوله مرة أخرى وضغط على قبعته قبل اتباع جيرمان سبارو بسرعة.

…

بعد ما يقرب العشرين دقيقة، أشار كلاين إلى الأمام حيث كانت هناك ضجة صاخبة.

‘ألا يقال أنه هناك العديد من اليائسين بين القراصنة؟ تماما، فخ اللحظة الأخيرة متسرع بالكاد سيكون فعال… شيء غير طبيعي يعني عادة أنه هناك شيء خاطئ. بالطبع، يمكن للمرء استخدام الشذوذ لتخويف العدو… لسوء الحظ…’ ضغط كلاين على قبعته قبل متابعة دانيتز.

“هل هو هناك؟”

كانت هذه هي حانة الأعشاب البحرية حيث فشل دانيتز في تحقيق شراء تذكرة معاد بيعها.

نظر كلاين إليه.

“نعم…” لم يتوقع دانيتز أبدًا أن يلفوا إلى هنا مجددا وذهل للحظات.

قام كلاين بإلقاء نظرة فاحصة عليه ببرودة ولم يقل كلمة واحدة. لقد ارتدى قبعته وخرج من الباب.

على طول الطريق، وصف تجربته المبكرة تقريبيا؛ لذلك، لم يكن متأكدًا من سبب عودة جيرمان سبارو إلى هنا.

بينما ابتعد السكارون عنه مثل المد المتراجع، فتحوا مسارًا واسعًا له كما لو كان المحيط ينقسم.

وسط تفكيره، كان لديه فجأة تخمين بينما قال: “هل ستسعى للانتقام لي؟”

“ليست هناك حاجة، أليس كذلك؟ يمكنك العثور على إلاند مباشرة وجعله يساعدنا على شراء تذكرتين…” في هذه المناسبة النادرة، قدم دانيتز بصدق اقتراحًا.

‘قد يكون هذا الرفيق مجنونًا، لكنه لطيف جدًا مع أصدقائه. إن عمله في المغامرة إلى ميناء بانسي من أجل إلاند والآخرين هو مثال…’ لم يستطع دانيتز إلا التفكير في الأمر.

نظر كلاين إليه.

أطلق عليه كلاين نظرة ولم يقل كلمة. لقد قام بتوسيع خطواته ودخل إلى حانة الأعشاب البحرية.

“ليس هناك حاجة حقًا…” تبع دانيتز خلفه بينما أقنعه بضعف.

وضع كلاين معطفه وأومأ برأسه.

بالنسبة له، إذا لم يكن خائفا من تصعيد الأمر، لكان قد قام بخبز مجموعة الأوغاد الطاعنين في الظهر قي الإسمنت وأغرقهم في قاع البحر!

“لقد تجرأ على الظهور هنا لأنه لا يخشى التعرض للهجوم! لديه شخص قوي يختبئ خلفه؟”

كانت الحانة صاخبة وحيوية، مع صدى الموسيقى المحلية من خلالها، مما أدى إلى شعور صادم تقريبا.

قام دانيتز بإجراء مسح جاد للمنطقة في محاولة للعثور على مجموعة الغادرين، بالإضافة إلى القرصان سيئ السمعة، ميث ذو العيون الزرقاء.

‘يا للأسف إن هذا المكان فوضوي للغاية. ليس لدي فكرة عما إذا كانت تلك المجموعة من الناس لا تزال موجودة…’ فكر ببعض الأسف.

“ذلك هو دينيل”. أشار دانيتز عرضيا لتاجر السوق السوداء

‘يا للأسف إن هذا المكان فوضوي للغاية. ليس لدي فكرة عما إذا كانت تلك المجموعة من الناس لا تزال موجودة…’ فكر ببعض الأسف.

‘آه؟’ أصيب دانيتز بالذهول على الفور بينما تساءل عما إذا كان قد سمع خطأ.

تتبع كلاين نظرته ولمس الجوع الزاحف بيده اليمنى.

لقد أدار رأسه ونظر إلى دانيتز، قائلاً بتعبيره المعتاد، “اخلع الوشاح”.

إنقبض بؤبؤا دانيتز وهو يلاحقه بسرعة ويسأل: “لماذا نركض فجأة؟”

كانت نبرته شبيهة بالطلب من دانيتز أن يشتري كوب من البيرة.

كان هذا يعني استجابة سلبية، مما يعني أنه لم يكن هناك الكثير من المخاطر التي ستواجه نائبة الأدميرال الجبل الجليدي إدوينا في غالاغوس.

‘آه؟’ أصيب دانيتز بالذهول على الفور بينما تساءل عما إذا كان قد سمع خطأ.

وسع كلاين أطراف فمه وقال: “إخلع وشاحك. لا تجعلني أكرر ثلاث مرات.”

نظر كلاين من دون وعي ورأى أن مركب شراعي ضخم أسود اللون قد ظهر في وقت ما. لقد كان طوله حوالي المائة متر وتم فتح شراعه بالكامل. إلى الجانب كان هناك صفوف من المدافع.

“لماذا…” خنق دانيتز سؤاله تحت التحديق الجليدي البارد والجنون.

قام بإزالة وشاحه في حيرة، وكان لديه شعور محير بأن الناس من حوله كانوا يدرسونه ويدركون أيضًا أنه كان القرصان العظيم بقيمة 5،500 جنيه، دانيتز المشتعل.

حافظ كلاين على ابتسامته التي أخفت الجنون واستمر في التوجيه، “اخلع قبعتك.”

“اذهب وإشتري تذكرة.”

في لحظة، شعر دانيتز كما لو أنه قد ضربه البرق. كاد يقفز.

“سيتم التعرف علي…” تحت تحديق جيرمان سبارو، أصبح صوته أكثر وأكثر ونعومة.

في هذه المرحلة من الزمن، كان قد فهم بالفعل ما كان يرمي له جيرمان سبارو.

“نعم.” لم يتوقف كلاين بينما تسارع ووصل إلى الطرف الآخر من الشارع.

‘إنه يرغب في استخدام قيمتي كـ5،500 جنيه كطعم لصيد أولئك القراصنة الجشعين والأقوياء وراء تلك العصابات! هراء لعين! لتظن أنني اعتقدت أنه كان لطيفا مع أصدقائه منذ لحظة. لا، لماذا قد أعتبره صديقي حتى؟ ابن العاهرة هذا!’ ظل دانيتز يلعن داخليا بإبتذال.

لم يستطع تحمل أي مقاومة لأنه كان يعرف مدى جنون جيرمان سبارو.

ارتعشت زوايا فم دانيتز، متلهف لرمي كرة نارية.

كان هذا مجنونًا قد فكر في صيد أدميرال قرصان حتى!

“نعم.” لم يتوقف كلاين بينما تسارع ووصل إلى الطرف الآخر من الشارع.

كشف دانيتز ابتسامة ملتوية. بينما أدار رأسه ببطء، خلع قبعته وسار ببطء نحو دينيل.

حتى بعد أن عاد بالطريقة التي جاء بها وتلقى إشارة من جيرمان سبارو للخروج من الحانه، لم يلاحظ أي شخص يعتدي عليه فجأة.

حوله، اجتاحته النظرات، توقفت لمدة ثانيتين قبل أن يتم سحبها.

“نيابةً عن القبطانة، أشكرك على قبول الدعوة.” تنهد دانيتز بإرتياح وإبتسم بإشراق، وخفف حواجبه.

بينما ابتعد السكارون عنه مثل المد المتراجع، فتحوا مسارًا واسعًا له كما لو كان المحيط ينقسم.

لم يستطع تحمل أي مقاومة لأنه كان يعرف مدى جنون جيرمان سبارو.

عند رؤية رد فعلهم، فوجئ دانيتز بهذا التحول في الأحداث على الرغم من رعبه ومخاوفه.

‘هذه هي قوة قرصان عظيم؟ هذا ما يبدوه أن تكون مركز الاهتمام؟ تباً، سمعت أحدهم يقول اسمي. شخص ما يهمس المشتعل…’ عرف دانيتز أنه قد تم التعرف عليه. وبينما كان يتقدم بقلق، علق يديه واستعد لخوض المعركة.

من بين الحشود، انفجر ميث ذو العيون الزرقاء قائلاً: “دانيتز؟ دانيتز المشتعل!”

تبادل أتباعه النظرات وقالوا بحماس “يا زعيم، إنه حقاً دانيتز المشتعل! 5،500 جنيه!”

“هل نهاجم؟”

كشف دانيتز تعبيراً موقراً، خائفاً ممزوج بمظهر شوق ولكن بوغض. لقد هس قبل أن يهمس بطريقة حالمة، “الإمبراطور الأسود…”

أضاق ميث عينيه الزرقاء السماوية ورفع ذراعه اليسرى، لصفع الجزء الخلفي من رأس تابعه.

“أيها الحمار الغبي!”

“إذا كان دانيتز المشتعل حمارا غبيًا مثلك، لكان قد قتل لعدة مرات!”

“لقد تجرأ على الظهور هنا لأنه لا يخشى التعرض للهجوم! لديه شخص قوي يختبئ خلفه؟”

فجأة شعر ميث بالرعب وهو ينظر حوله.

إنقبض بؤبؤا دانيتز وهو يلاحقه بسرعة ويسأل: “لماذا نركض فجأة؟”

لقد اشتبه في أن نائبة الأدميرال الجبل الجليدي إدوينا إدواردز قد وصل سراً إلى مدينة الكرم بايام!

من خلال الفجوات بين الحشد، رأى رجلًا شابًا يرتدي معطفًا أسود مزدوج جيزب الصدر. كان يرتدي قبعة رسمية وشعر أسود وعيون بنية. كان يبدو نحيفًا، ولكن كان له وجه حاد.

بدون أي كلمات، أخبر الإحساس الروحي لميث أن هذا كان وجودًا مرعبًا.

كان إدراكه الروحي المرتفع قد جلب له في السابق العديد من المشاكل، لكنه ساعده أيضًا في التهرب من المزيد من المخاطر بنجاح!

“لماذا…” خنق دانيتز سؤاله تحت التحديق الجليدي البارد والجنون.

“لنذهب!” لقد قمع صوته بينما أمر. ثم، بمساعدة الحاضرين الذين قاموا بحجبه، هرب من باب الحانة الخلفي تمامًا مثلما فعل دانيتز سابقًا.

جاء دانيتز مباشرة أمام دينيل وهو يرتجف خوفًا قبل شراء تذكرتين إلى غالاغوس من خصم مصدوم ومرعوب.

حتى بعد أن عاد بالطريقة التي جاء بها وتلقى إشارة من جيرمان سبارو للخروج من الحانه، لم يلاحظ أي شخص يعتدي عليه فجأة.

وووش!

‘ألا يقال أنه هناك العديد من اليائسين بين القراصنة؟ تماما، فخ اللحظة الأخيرة متسرع بالكاد سيكون فعال… شيء غير طبيعي يعني عادة أنه هناك شيء خاطئ. بالطبع، يمكن للمرء استخدام الشذوذ لتخويف العدو… لسوء الحظ…’ ضغط كلاين على قبعته قبل متابعة دانيتز.

حوله، اجتاحته النظرات، توقفت لمدة ثانيتين قبل أن يتم سحبها.

في تلك اللحظة من الوقت، كان دانيتز باقي حول مصباح شارع. عندما رأى جيرمان سبارو يخرج، ابتسم بالكاد وقال، “هل يمكنني ارتداء الوشاح والقبعة بالفعل؟”

“هاها، تلك المجموعة من الجبناء!”

“نعم.” لم يتوقف كلاين بينما تسارع ووصل إلى الطرف الآخر من الشارع.

إنقبض بؤبؤا دانيتز وهو يلاحقه بسرعة ويسأل: “لماذا نركض فجأة؟”

في هذه المرحلة من الزمن، كان قد فهم بالفعل ما كان يرمي له جيرمان سبارو.

كلاين لم يدير رأسه بينما قال بهدوء، “هل ترغب في البقاء هنا لتتم دعوتك من قبل المكلفين بالعقاب؟”

كلاين لم يدير رأسه بينما قال بهدوء، “هل ترغب في البقاء هنا لتتم دعوتك من قبل المكلفين بالعقاب؟”

وبينما كان يتحدث، أخرج دمية ورقياً، ألقى به، وأحرقها إلى رماد.

عندها فقط عاد دانيتز إلى رشده. على الرغم من أن هذه المجموعة من الجبناء لم يجرؤوا على مهاجمته، إلا أنه كان لديهم بالتأكيد الشجاعة للإبلاغ عنه. إذا تم إمساك بنجاح، فلا يزال لديهم فرصة لتلقي أجزاء من المكافأة!

ركضوا طوال الطريق إلى زقاق منعزل قبل توقف جيرمان سبارو. عندها فقط كان لدى دانيتز الوقت الكافي للف وشاحه بشكل صحيح وارتداء قبعته.

“إلى أين نتجه الآن؟” سأل دانيتز مع لهاث طفيف.

لقد لف الوشاح حوله مرة أخرى وضغط على قبعته قبل اتباع جيرمان سبارو بسرعة.

نظر كلاين إليه.

لللبحث عن إلاند.”

“نعم…” لم يتوقع دانيتز أبدًا أن يلفوا إلى هنا مجددا وذهل للحظات.

ارتعشت زوايا فم دانيتز، متلهف لرمي كرة نارية.

“لشراء تذاكر لجزيرة ديلينيوس”.

كانت جزيرة ديلينيوس هي أول جزيرة تقع جنوب أرخبيل رورستد.

‘صحيح، هناك سفينة متجهة إلى غالاغوس من هناك! الآن، مع تركيز انتباه الجميع على العابرات من بايام إلى غالاغوس، لن يتخيل أحد أننا سنأخذ التفافًا إلى جزيرة ديلينيوس ونسافر من هناك!’ تتبع دانيتز وهو في إستنارة.

…

كانت جزيرة ديلينيوس هي أول جزيرة تقع جنوب أرخبيل رورستد.

في صباح يوم الثلاثاء، ساعد كلاين شخصياً دانيتز على ارتداء التنكر، مما جعله يبدو وكأنه ذو دم مختلط يرتدي نظارات ذات حواف ذهبية.

على الرغم من عدم وجود طريقة لاستخدام قوى عديم الوجه خاصته، إلا أنه كان لا يزال أفضل عشر مرات على الأقل من محاولات دانيتز الخاصة في تمويه نفسه.

في هذه اللحظة، كان كلاين داخل المقصورة، يفكر في بعض المحتوى في كتاب الأسرار. كان دانيتز يسير بخطى سريعة، يفكر في كيفية التباهي لزملائه.

استقلوا السفينة بنجاح واستعدوا للتوجه جنوبًا إلى ميناء جزيرة ديلينيوس. كان من المتوقع أن تستغرق الرحلة عشر ساعات.

وووش!

عند رؤية رد فعلهم، فوجئ دانيتز بهذا التحول في الأحداث على الرغم من رعبه ومخاوفه.

غادرت السفينة المرفأ وتوجهت إلى البحر.

“ليس هناك حاجة حقًا…” تبع دانيتز خلفه بينما أقنعه بضعف.

تحت أشعة الشمس الساطعة والغيوم الرقيقة والسماء الزرقاء، أبحرت هذه السفينة التي تعمل بالطاقة الهجينة بصمت عبر الموجات اللطيفة وسط النسيم البارد طوال فترة ما بعد الظهر.

في هذه اللحظة، كان كلاين داخل المقصورة، يفكر في بعض المحتوى في كتاب الأسرار. كان دانيتز يسير بخطى سريعة، يفكر في كيفية التباهي لزملائه.

فجأة، أصبحت رؤيتهم مظلمة كما لو أن سحابة قد انجرفت لتعتيم الشمس.

نظر كلاين من دون وعي ورأى أن مركب شراعي ضخم أسود اللون قد ظهر في وقت ما. لقد كان طوله حوالي المائة متر وتم فتح شراعه بالكامل. إلى الجانب كان هناك صفوف من المدافع.

“لشراء تذاكر لجزيرة ديلينيوس”.

قبل أن يقترب، لقد سار في اتجاه مختلف، لكنه كان لا يزال قد جعل المحيط يبدو وكأن شمس سوداء كانت تمر.

كشف دانيتز تعبيراً موقراً، خائفاً ممزوج بمظهر شوق ولكن بوغض. لقد هس قبل أن يهمس بطريقة حالمة، “الإمبراطور الأسود…”