213
«سيدي الشاب، أنا… لا أستطيع قبول مثل هذا الكنز الثمين! هذا السيف… إنه أغلى مني بكثير. كيف لي أن…»
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
لكن بالطبع، كان يعلم أنه بينما قد تكون هذه القطعة الأثرية بالنسبة له أغلى من أي شيء آخر، فإنها قد لا تكون شيئًا بالنسبة لشخص مثل (باي تشيهان).
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
كان يعتقد أنه بفضل هذه الأموال، ستكون المعلومات التي سيجمعها أكثر قيمة.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
كان ذلك مستوى آخر تمامًا.
الفصل 213: شبكة من العيون
«هذا… هذا هو—!»
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
وإذا وصل الأمر إلى هذا الحد، فبإمكانه استخدامها لتهديد ‘ني فنغتشو’.
أحسنت يا ‘كونغ تشانهونغ’! لقد قمت بعمل رائع!
كبح غيرته، ونظر إلى الأمر من وجهة نظر أخرى.
«شكرًا لك أيها السيد الشاب!»
لكن (باي تشيهان) أعطاها لـ’كونغ تشانهونغ’. بهذه البساطة؟
انحنى ‘كونغ تشانهونغ’.
وبعد أن قال هذا، أخرج (باي تشيهان) سيفًا وألقاه إلى ‘كونغ تشانهونغ’.
«لقد وعدتك بقطعة أثرية من الدرجة العميقة، ولكن يبدو أنها لا ترقى إلى مستوى ما فعلته. خذ هذا بدلًا من ذلك!»
وبعد أن قال هذا، أخرج (باي تشيهان) سيفًا وألقاه إلى ‘كونغ تشانهونغ’.
وبعد أن قال هذا، أخرج (باي تشيهان) سيفًا وألقاه إلى ‘كونغ تشانهونغ’.
كان يعتقد أنه بفضل هذه الأموال، ستكون المعلومات التي سيجمعها أكثر قيمة.
استلم ‘كونغ تشانهونغ’ السيف بكلتا يديه، وكان تعبيره مزيجًا من الاحترام والحيرة.
حتى بالنسبة للعشائر والطوائف العليا، فإن هذه الكنوز محفوظة بعناية فائقة، ولا تُمنح إلا للأكثر موهبة، أو لمن قدم مساهمة عظيمة.
ألقى نظرة خاطفة على (باي تشيهان)، غير متأكد من المعنى الأعمق وراء هذه اللفتة المفاجئة.
كان لدى (باي تشيهان) آمال كبيرة حقًا بشأن ‘كونغ تشانهونغ’.
«سيدي الشاب… هذا…»
«وخذ هذا أيضًا!»
بدأ الكلام، لكن (باي تشيهان) أشار إليه أن يفتحه.
«أولًا، راقب ‘ني فنغتشو’ باستمرار. تعرّف على كل شيء عنه – عاداته، والأشخاص الذين يختلط بهم، وأي فرص غريبة قد تتاح له. انتبه حتى لأتفه الأشياء.»
بعد توقف قصير، سحب ‘كونغ تشانهونغ’ النصل من غمده بحرص.
حتى قطعة أثرية من الدرجة العميقة كانت ستجعله يشعر بالغيرة الشديدة – لكن من الدرجة الأرضية؟
تردد صدى صوت خفيف في الهواء، تبعه بريق ساطع من الضوء البارد.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
انخفضت درجة الحرارة في الغرفة قليلًا، وانبعثت من النصل المكشوف هالة خفيفة من شرارة السيف.
الفصل 213: شبكة من العيون
اتسعت عينا ‘كونغ تشانهونغ’ في حالة من عدم التصديق التام.
توقف قليلًا، ثم أضاف: «إن أمكن، اجمع معلومات عن الطوائف والعشائر الرئيسية الأخرى أيضًا. استخدم الأموال التي حصلت عليها من ‘كونغ تشانهونغ’. يمكنك طلب المزيد من ❲عشيرة باي❳ إذا احتجت إلى ذلك. وإذا لم يكن الأمر عاجلًا أو مهمًا، فلا تزعجني.»
«هذا… هذا هو—!»
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
ولم يكد يكمل جملته حتى مرر إصبعه على النقش الموجود على ظهر النصل.
انحنى ‘كونغ تشانهونغ’.
«سيف من الدرجة الأرضية!»
أمسك ‘كونغ تشانهونغ’ بالحلقة بسرعة، وأرسل إحساسه الروحي إليها. وبعد لحظة، اتسعت عيناه مرة أخرى.
كان صوته يرتجف، بالكاد قادرًا على الحفاظ على هدوئه.
«أنا… أنا لا أستحق هذه الثقة سيدي الشاب. ولكن بما أنك منحتني إياها، أقسم أنني لن أخذلك.»
«سيدي الشاب، أنا… لا أستطيع قبول مثل هذا الكنز الثمين! هذا السيف… إنه أغلى مني بكثير. كيف لي أن…»
قال (باي تشيهان) بهدوء.
لوّح (باي تشيهان) بيده، مقاطعًا إياه بابتسامة خفيفة.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«إنه عديم الفائدة بالنسبة لي.»
«أريدك أن تجمع المزيد من الناس، والمزيد من المخبرين. بالطبع، لا تدعهم يعرفون أنك تعمل لصالحي. وركز بشكل خاص على الأهداف التي سأحددها.»
‹كيف يمكن لشيء بهذه القوة أن يكون عديم الفائدة؟›
‹هناك احتمال أن يكون لـ’ني فنغتشو’ حبيبة. وبصفته بطلًا، فمن المؤكد أن تكون هناك بطلة. حتى لو لم تكن حبيبة، فسيكون هناك شخص يهتم لأمره بشدة.›
فكر ‘كونغ تشانهونغ’.
«أعقد عليك آمالًا كبيرة يا ‘كونغ تشانهونغ’.»
لكن بالطبع، كان يعلم أنه بينما قد تكون هذه القطعة الأثرية بالنسبة له أغلى من أي شيء آخر، فإنها قد لا تكون شيئًا بالنسبة لشخص مثل (باي تشيهان).
استلم ‘كونغ تشانهونغ’ السيف بكلتا يديه، وكان تعبيره مزيجًا من الاحترام والحيرة.
لكن مع ذلك، هل يوجد شخص آخر في العالم قد يصف قطعة أثرية من الدرجة الأرضية بأنها عديمة الفائدة؟
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
ربما (باي تشيهان) فقط!
«وخذ هذا أيضًا!»
نظر (باي تشيهان) مباشرة إلى ‘كونغ تشانهونغ’.
«أعقد عليك آمالًا كبيرة يا ‘كونغ تشانهونغ’.»
«أعقد عليك آمالًا كبيرة يا ‘كونغ تشانهونغ’.»
لكن (باي تشيهان) أعطاها لـ’كونغ تشانهونغ’. بهذه البساطة؟
كان لدى (باي تشيهان) آمال كبيرة حقًا بشأن ‘كونغ تشانهونغ’.
توقف قليلًا، ثم أضاف: «إن أمكن، اجمع معلومات عن الطوائف والعشائر الرئيسية الأخرى أيضًا. استخدم الأموال التي حصلت عليها من ‘كونغ تشانهونغ’. يمكنك طلب المزيد من ❲عشيرة باي❳ إذا احتجت إلى ذلك. وإذا لم يكن الأمر عاجلًا أو مهمًا، فلا تزعجني.»
ركع ‘كونغ تشانهونغ’ على ركبة واحدة على الفور، وخفض رأسه في امتنان عميق.
«هذا… هذا هو—!»
«أنا… أنا لا أستحق هذه الثقة سيدي الشاب. ولكن بما أنك منحتني إياها، أقسم أنني لن أخذلك.»
تردد صدى صوت خفيف في الهواء، تبعه بريق ساطع من الضوء البارد.
ارتجفت يداه قليلًا وهو يعيد النصل إلى غمده، ممسكًا به بإحكام كما لو كان إرثًا لا يقدر بثمن.
لكن مع ذلك، هل يوجد شخص آخر في العالم قد يصف قطعة أثرية من الدرجة الأرضية بأنها عديمة الفائدة؟
«سأعمل بجد أكبر سيدي الشاب! أقسم أن أردّ ثقتك بي بالولاء والنتائج!»
استمع ‘كونغ تشانهونغ’ بانتباه.
أومأ (باي تشيهان) برأسه إيماءة موافقة خفيفة.
وإذا وصل الأمر إلى هذا الحد، فبإمكانه استخدامها لتهديد ‘ني فنغتشو’.
وإلى جانبه، لم يسع ‘فانغ جينيان’ إلا أن يراقب كل شيء بحسد.
ولم يكد يكمل جملته حتى مرر إصبعه على النقش الموجود على ظهر النصل.
بدت الحبوب عالية الجودة التي كان سعيدًا بها الآن وكأنها قطرة في محيط مقارنة بما حصل عليه ‘كونغ تشانهونغ’.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
قطعة أثرية من الدرجة الأرضية؟
كما تعلم، حتى كبار شيوخ الطائفة ذوي الرتب العالية لا يمتلكون واحدًا.
حتى قطعة أثرية من الدرجة العميقة كانت ستجعله يشعر بالغيرة الشديدة – لكن من الدرجة الأرضية؟
«أعقد عليك آمالًا كبيرة يا ‘كونغ تشانهونغ’.»
كان ذلك مستوى آخر تمامًا.
حتى قطعة أثرية من الدرجة العميقة كانت ستجعله يشعر بالغيرة الشديدة – لكن من الدرجة الأرضية؟
كما تعلم، حتى كبار شيوخ الطائفة ذوي الرتب العالية لا يمتلكون واحدًا.
نظر (باي تشيهان) مباشرة إلى ‘كونغ تشانهونغ’.
حتى بالنسبة للعشائر والطوائف العليا، فإن هذه الكنوز محفوظة بعناية فائقة، ولا تُمنح إلا للأكثر موهبة، أو لمن قدم مساهمة عظيمة.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
لكن (باي تشيهان) أعطاها لـ’كونغ تشانهونغ’. بهذه البساطة؟
كيف يُعقل لشخص حقود مثله أن يتخلى عن ملاحقة من حاول قتله؟
كبح غيرته، ونظر إلى الأمر من وجهة نظر أخرى.
«سأعمل بجد أكبر سيدي الشاب! أقسم أن أردّ ثقتك بي بالولاء والنتائج!»
انطلاقًا من الطريقة التي اعتبر بها (باي تشيهان) مثل هذا الكنز قمامة، أدرك أن (باي تشيهان) لا بد أن يمتلك الكثير منه.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
وهو يمنحها بسهولة لمن ينجز مهمته. لذا، في المرة القادمة، قد يحصل هو أيضًا على واحدة.
نظر (باي تشيهان) مباشرة إلى ‘كونغ تشانهونغ’.
‹في المرة القادمة، سيكون دوري!›
«فهمت!»
تعهد ‘فانغ جينيان’ في نفسه.
«أنا… أنا لا أستحق هذه الثقة سيدي الشاب. ولكن بما أنك منحتني إياها، أقسم أنني لن أخذلك.»
«وخذ هذا أيضًا!»
بدت الحبوب عالية الجودة التي كان سعيدًا بها الآن وكأنها قطرة في محيط مقارنة بما حصل عليه ‘كونغ تشانهونغ’.
ألقى (باي تشيهان) حلقة تخزين باتجاه ‘كونغ تشانهونغ’.
«أما ❲عشيرة ني❳، فراقبوهم عن كثب. حاولوا، إن أمكن، معرفة ما إذا كانت هناك فتيات بارزات في عشيرتهم، سواء من حيث الموهبة أو الجمال. ربما تكون إحداهن مقربة من ‘ني فنغتشو’.»
أمسك ‘كونغ تشانهونغ’ بالحلقة بسرعة، وأرسل إحساسه الروحي إليها. وبعد لحظة، اتسعت عيناه مرة أخرى.
«سيدي الشاب…»
«مئة ألف قطعة ذهبية…»
فكر ‘كونغ تشانهونغ’.
على الرغم من أنها لم تكن صادمة مثل سيف من الدرجة الأرضية، إلا أنها كانت لا تزال ثروة هائلة – تكفي لتمويل طائفة صغيرة أو رشوة كبار المسؤولين في الإمبراطورية.
رمش ‘فانغ جينيان’، ثم سأل بتردد: «سيدي الشاب… هل ستغادر مرة أخرى؟»
رفع رأسه مذهولًا.
أجاب ‘كونغ تشانهونغ’ بحزم.
«سيدي الشاب…»
«ثانيًا، عيّن أشخاصًا لمراقبة قاعة مزاد القمر الأخضر. إذا قاموا بشيء غير معتاد، فتأكد من تدوين ملاحظاتك عنهم.»
«هذا لك لتواصل أداء عملك.»
ربما (باي تشيهان) فقط!
قال (باي تشيهان) بهدوء.
استلم ‘كونغ تشانهونغ’ السيف بكلتا يديه، وكان تعبيره مزيجًا من الاحترام والحيرة.
فكر في كيف تمكن ‘كونغ تشانهونغ’ من جمع كل هذه المعلومات دون أي مساعدة منه.
«أنا… أنا لا أستحق هذه الثقة سيدي الشاب. ولكن بما أنك منحتني إياها، أقسم أنني لن أخذلك.»
كان يعتقد أنه بفضل هذه الأموال، ستكون المعلومات التي سيجمعها أكثر قيمة.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«وزّعها على أولئك الذين يعملون تحت إمرتك، واستخدمها لتوسيع شبكتك.»
«فهمت!»
أومأ ‘كونغ تشانهونغ’ برأسه بجدية، وهو يحسب بالفعل كيفية تخصيص الأموال.
فكر في كيف تمكن ‘كونغ تشانهونغ’ من جمع كل هذه المعلومات دون أي مساعدة منه.
«أريدك أن تجمع المزيد من الناس، والمزيد من المخبرين. بالطبع، لا تدعهم يعرفون أنك تعمل لصالحي. وركز بشكل خاص على الأهداف التي سأحددها.»
هز (باي تشيهان) رأسه.
استمع ‘كونغ تشانهونغ’ بانتباه.
«مئة ألف قطعة ذهبية…»
«أولًا، راقب ‘ني فنغتشو’ باستمرار. تعرّف على كل شيء عنه – عاداته، والأشخاص الذين يختلط بهم، وأي فرص غريبة قد تتاح له. انتبه حتى لأتفه الأشياء.»
بدأ الكلام، لكن (باي تشيهان) أشار إليه أن يفتحه.
«نعم، أيها السيد الشاب!»
التفت (باي تشيهان) راضيًا إلى ‘فانغ جينيان’.
أجاب ‘كونغ تشانهونغ’ بحزم.
كان ذلك مستوى آخر تمامًا.
«ثانيًا، عيّن أشخاصًا لمراقبة قاعة مزاد القمر الأخضر. إذا قاموا بشيء غير معتاد، فتأكد من تدوين ملاحظاتك عنهم.»
«أنا… أنا لا أستحق هذه الثقة سيدي الشاب. ولكن بما أنك منحتني إياها، أقسم أنني لن أخذلك.»
ضيَّق (باي تشيهان) عينيه قليلًا.
«أخيرًا، حاول العثور على منظمات اغتيال – وخاصة تلك القادرة على حشد العديد من خبراء [تكوين الروح] أو حتى قتلة عالم [قطع الروح].»
«أما ❲عشيرة ني❳، فراقبوهم عن كثب. حاولوا، إن أمكن، معرفة ما إذا كانت هناك فتيات بارزات في عشيرتهم، سواء من حيث الموهبة أو الجمال. ربما تكون إحداهن مقربة من ‘ني فنغتشو’.»
فكر في كيف تمكن ‘كونغ تشانهونغ’ من جمع كل هذه المعلومات دون أي مساعدة منه.
‹هناك احتمال أن يكون لـ’ني فنغتشو’ حبيبة. وبصفته بطلًا، فمن المؤكد أن تكون هناك بطلة. حتى لو لم تكن حبيبة، فسيكون هناك شخص يهتم لأمره بشدة.›
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
وإذا وصل الأمر إلى هذا الحد، فبإمكانه استخدامها لتهديد ‘ني فنغتشو’.
لذا، لا يمكنه العثور على الجاني إلا بتتبعهم واحدًا تلو الآخر.
«أخيرًا، حاول العثور على منظمات اغتيال – وخاصة تلك القادرة على حشد العديد من خبراء [تكوين الروح] أو حتى قتلة عالم [قطع الروح].»
‹هناك احتمال أن يكون لـ’ني فنغتشو’ حبيبة. وبصفته بطلًا، فمن المؤكد أن تكون هناك بطلة. حتى لو لم تكن حبيبة، فسيكون هناك شخص يهتم لأمره بشدة.›
من الواضح أن (باي تشيهان) يريد العثور على الشخص الذي أُرسل لقتله.
كبح غيرته، ونظر إلى الأمر من وجهة نظر أخرى.
لم يكن القاتل الوحيد الذي أبقاه على قيد الحياة ذا فائدة، ولم يحصل منه على أي معلومات مفيدة.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
لذا، لا يمكنه العثور على الجاني إلا بتتبعهم واحدًا تلو الآخر.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
كيف يُعقل لشخص حقود مثله أن يتخلى عن ملاحقة من حاول قتله؟
كما تعلم، حتى كبار شيوخ الطائفة ذوي الرتب العالية لا يمتلكون واحدًا.
«فهمت!»
«سيدي الشاب، أنا… لا أستطيع قبول مثل هذا الكنز الثمين! هذا السيف… إنه أغلى مني بكثير. كيف لي أن…»
أجاب ‘كونغ تشانهونغ’.
«أعقد عليك آمالًا كبيرة يا ‘كونغ تشانهونغ’.»
التفت (باي تشيهان) راضيًا إلى ‘فانغ جينيان’.
«سيدي الشاب… هذا…»
«أنت أيضًا يا ‘فانغ جينيان’.»
«أولًا، راقب ‘ني فنغتشو’ باستمرار. تعرّف على كل شيء عنه – عاداته، والأشخاص الذين يختلط بهم، وأي فرص غريبة قد تتاح له. انتبه حتى لأتفه الأشياء.»
اعتدل ‘فانغ جينيان’ في وقفته على الفور.
توقف قليلًا، ثم أضاف: «إن أمكن، اجمع معلومات عن الطوائف والعشائر الرئيسية الأخرى أيضًا. استخدم الأموال التي حصلت عليها من ‘كونغ تشانهونغ’. يمكنك طلب المزيد من ❲عشيرة باي❳ إذا احتجت إلى ذلك. وإذا لم يكن الأمر عاجلًا أو مهمًا، فلا تزعجني.»
«افعل كما فعلت من قبل. أبقِ أذنيك وعينيك مفتوحتين لأي شيء يتعلق بـ❲طائفة سيف مغاوير السماء❳ – وخاصة تحركات ‘الشيخ هان’.»
أمسك ‘كونغ تشانهونغ’ بالحلقة بسرعة، وأرسل إحساسه الروحي إليها. وبعد لحظة، اتسعت عيناه مرة أخرى.
توقف قليلًا، ثم أضاف: «إن أمكن، اجمع معلومات عن الطوائف والعشائر الرئيسية الأخرى أيضًا. استخدم الأموال التي حصلت عليها من ‘كونغ تشانهونغ’. يمكنك طلب المزيد من ❲عشيرة باي❳ إذا احتجت إلى ذلك. وإذا لم يكن الأمر عاجلًا أو مهمًا، فلا تزعجني.»
استمع ‘كونغ تشانهونغ’ بانتباه.
رمش ‘فانغ جينيان’، ثم سأل بتردد: «سيدي الشاب… هل ستغادر مرة أخرى؟»
«مئة ألف قطعة ذهبية…»
هز (باي تشيهان) رأسه.
لكن بالطبع، كان يعلم أنه بينما قد تكون هذه القطعة الأثرية بالنسبة له أغلى من أي شيء آخر، فإنها قد لا تكون شيئًا بالنسبة لشخص مثل (باي تشيهان).
«لا، سأكون في عزلة. لقد حان الوقت لأهتم بجدية بزراعتي!»
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
كان صوته يرتجف، بالكاد قادرًا على الحفاظ على هدوئه.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
ألقى (باي تشيهان) حلقة تخزين باتجاه ‘كونغ تشانهونغ’.
أجاب ‘كونغ تشانهونغ’.
