183 – سقوط المعارك الأربع؛ تولى الجنرال يي المسؤولية
183 – سقوط المعارك الأربع؛ تولى الجنرال يي المسؤولية
قال يي نان تيان، “الجديد لن يأتي أبدًا مع القديم هنا. يا صاحب السمو، هناك الكثير من الحكماء في مملكة تشين. إنهم كافين لإحلال السلام في المملكة “.
على الرغم من أن الناس جميعًا كانوا يعلمون أن الجنرال الغربي، وو غونغ لي، ربما لم يكن مطابقًا لأمير مملكة لان فنغ، وينرين جيان يين، لم يتوقع أحد أنه سيفشل خلال مثل هذا الوقت القصير فشلاً ذريعًا!
إذا سقط ممر الخط الحديدي، فلن يكون هناك ما يمنع العدو من دخول العاصمة.
لقد مر نصف شهر فقط، وسقطت 3 آلاف ميل من الأراضي الغربية بالفعل في أيدي العدو!
لقد كان هذا نوعًا من القوة “العالم في سلام بين يدي”!
تم إجبار وو غونغ لي على العودة إلى ممر الخط الحديدي. وكان الممر الأخير من الغرب إلى مملكة تشين، وهو مكان مهم في الاستراتيجية العسكرية. كانت تلك هي العقبة الوحيدة التي أعاقت وينرين جيان يين.
لم يكن هذا الوضع ليحدث في الماضي…
إذا سقط ممر الخط الحديدي، فلن يكون هناك ما يمنع العدو من دخول العاصمة.
وبعد صمت الجميع لبعض الوقت، وقف الملك فجأة عن عرشه. كانت عيناه مليئة بالتوهج يحدق في يي نان تيان. لفترة طويلة، لم يقل كلمة واحدة.
إذا كسر ونرين جيان يين ممر الخط الحديدي، فهذا يعني أنه سيتم ذبح الكثير من الأرواح!
“صاحب السمو! صاحب السمو !! لا يمكنك فعل ذلك!” وكاد بعض المسؤولين أن يبكون بالدموع. ركعوا وتوسلوا، “لا تفعل ذلك يا صاحب السمو! من فضلك لا تفعل…”
وكان الوضع في ظل هذا الوضع الخطير!
كان يي نان تيان قائد الشمال وقد تصرف بالفعل بما يتجاوز القانون وقتل كما يشاء. إذا كان يسيطر على جميع الجنود في المملكة وأصبح القائد العام، أليس مستقبل المملكة بين يديه؟
“ماذا الآن؟” وكان المسؤولون جميعا قلقين.
“صاحب السمو! صاحب السمو !! لا يمكنك فعل ذلك!” وكاد بعض المسؤولين أن يبكون بالدموع. ركعوا وتوسلوا، “لا تفعل ذلك يا صاحب السمو! من فضلك لا تفعل…”
كانوا أيضًا قلقين بشأن الوحش القاتل من حولهم – يي نان تيان. كيف لا يشعرون بالقلق!
“تعالوا! أحضروا لي رمز النمر!”
“تقرير! تقرير عاجل من معركة الشرق!”
كان الأمر كما لو كان الرجل خالدا!
وصل تقرير آخر مع الأخبار الرهيبة!
كانت هناك أخبار جيدة على الأقل من إحدى المعارك الأربع. المملكة لم تكن تسقط من جميع الجوانب.
“ماذا مرة أخرى؟ لا ينبغي أن يكون الشرق سيئًا مثل الغرب…” صرخ المسؤولون تقريبًا بالدموع.
أومأ الملك برأسه وقال بلطف: “ابنك بخير. هذا جيد. لكن بلاطي أصبح أكثر اتساعًا الآن.”
“تقرير! كان زان تشيان شان من مملكة تيان يو يقود الملايين من الرجال لدفع خط المواجهة الشرقي! قاتل الجنرال الشرقي، غون سون نو، بكل جهوده لكنه ظل يفشل في الدفاع. الآن تراجعت المعركة مسافة 700 ميل إلى مملكتنا. واصل جيش تيان يو الهجوم في جميع الأوقات. المعركة الشرقية تتراجع! إنهم يطلبون الدعم! ”
إذا كسر ونرين جيان يين ممر الخط الحديدي، فهذا يعني أنه سيتم ذبح الكثير من الأرواح!
…
لا بد أن القبائل أدركت أن هناك شيئًا ما يحدث في مملكة تشين، لأن يي نان تيان غادر فجأة، تاركًا الجيش بأكمله وراءه. لم يهتموا بما كان يحدث هناك. طالما لم يكن يي نان تيان في الشمال، فإن الرجال الذين تركوا هناك لم يشكلوا أي تهديد لهم أبدًا. فتشجعوا وهاجموا بكل قواتهم…
وكان الشرق والغرب في خطر.
قال يي نان تيان بكل فخر، “السيد وانغ العجوز ، أعدك بأنك ستراه! أعدك!”
نظر المسؤولون إلى بعضهم البعض ولم يتمكنوا من التفكير في أي أشياء عملية للمساعدة.
[ماذا يحدث؟
كانت هذه هي المرة الأولى التي تواجه فيها مملكة تشين مثل هذا الوضع الخطير منذ بنائها.
“صاحب السمو! صاحب السمو !! لا يمكنك فعل ذلك!” وكاد بعض المسؤولين أن يبكون بالدموع. ركعوا وتوسلوا، “لا تفعل ذلك يا صاحب السمو! من فضلك لا تفعل…”
“بلاغ! تقرير من الشمال!”
[ماذا يحدث؟
“لقد تجمعت قبائل الشمال كقوة واحدة. تضم طليعة جيش الذئب 400 ألف رجل يندفعون عبر الحدود. وهناك أيضًا مليون رجل آخر ينتظرون خلفهم. سيصلون إلى رجالنا على الفور في غضون شهر… جيش الشمال يحتاج إلى المساعدة…”
…
كان الشمال مستقرًا مؤقتًا على الأقل. ومع ذلك، لم يكن الجنرال يي في الشمال في الوقت الحالي، إذا هاجم العدو، فسيكون هناك 1.4 مليون رجل يندفعون…
[ماذا يحدث؟
حسنًا، لم يكن الوضع جيدًا بالرغم من ذلك.
كانت الحرب في وضع واضح. لم تكن هناك حاجة لتحليل الكثير لمعرفة الجانب الأكثر خطورة.
“بلاغ! تقرير من الجنوب!”
ومع ذلك، كان هذا الرجل هو الأمل الوحيد للمملكة في ذلك الوقت.
“لقد وصل الأمير هوا يانغ وجيشه إلى الجنوب! لقد فاز في المعركة الأولى وضرب العدو لمسافة 300 ميل. المعركة لا تزال متوترة…”
قال يي نان تيان بكل فخر، “السيد وانغ العجوز ، أعدك بأنك ستراه! أعدك!”
وكان هذا على الأقل خبرا جيدا.
كانت هناك أخبار جيدة على الأقل من إحدى المعارك الأربع. المملكة لم تكن تسقط من جميع الجوانب.
كانت هناك أخبار جيدة على الأقل من إحدى المعارك الأربع. المملكة لم تكن تسقط من جميع الجوانب.
قوته أكبر من المملكة بأكملها وحتى من أرض هان يانغ بأكملها!]
ومع ذلك، لا يزال الناس يشعرون بصعوبة في التنفس مع هذا الضغط الهائل.
…
كانت الحرب مستمرة. كان العالم كله يهتز في حالة من الفوضى.
لم يكن هذا الوضع ليحدث في الماضي…
قرر المسؤولون تقديم تقرير مرة أخرى، مطالبين الملك بإعادة يي نان تيان إلى الشمال.
رجل عجوز ذو لحية بيضاء لم يستطع إلا أن يبرز وجسمه يهتز. قال بخيبة أمل وغضب، “جنرال يي، أنا معجب بك منذ أن عملت بجد من أجل البلاد ومن أجل الشعب. لا أريد أن أقول أي شيء. ولكن الآن هي اللحظة الخطيرة للمملكة. مملكتنا تسقط أمامنا. ومع ذلك، فقد قلت هذه الكلمات بشكل عرضي. أريد أن أرى نوع الخطة التي لديك لتقودنا إلى النصر! ”
لقد أدركوا جميعًا أن الشمال سيصبح أخطر معركة بين الأربعة بدون يي نان تيان!
أومأ الملك برأسه وقال بلطف: “ابنك بخير. هذا جيد. لكن بلاطي أصبح أكثر اتساعًا الآن.”
وكانت الذئاب تجمع مليون رجل. يبدو أنهم خططوا للسيطرة على الشمال مرة واحدة وإلى الأبد والتقدم نحو الجنوب!
كان الشمال مستقرًا مؤقتًا على الأقل. ومع ذلك، لم يكن الجنرال يي في الشمال في الوقت الحالي، إذا هاجم العدو، فسيكون هناك 1.4 مليون رجل يندفعون…
لم يكن هذا الوضع ليحدث في الماضي…
ارتعشت شفتا الملك وقال: “الآن الأطراف الأربعة في خطر. أيها الجنرال يي، هل لديك أي خطة للتعامل معها؟”
لا بد أن القبائل أدركت أن هناك شيئًا ما يحدث في مملكة تشين، لأن يي نان تيان غادر فجأة، تاركًا الجيش بأكمله وراءه. لم يهتموا بما كان يحدث هناك. طالما لم يكن يي نان تيان في الشمال، فإن الرجال الذين تركوا هناك لم يشكلوا أي تهديد لهم أبدًا. فتشجعوا وهاجموا بكل قواتهم…
“تقرير! تقرير عاجل من معركة الشرق!”
كانت الحرب في وضع واضح. لم تكن هناك حاجة لتحليل الكثير لمعرفة الجانب الأكثر خطورة.
لقد حدق للتو في يي نان تيان.
إذا فازت مملكة لان فنغ ومملكة تيان يو بالحرب، فسوف تسقط البلاد، ولكن لا يزال بإمكان الناس الحفاظ على منازلهم.
وصل تقرير آخر مع الأخبار الرهيبة!
إذا دخلت ذئاب الشمال إلى المملكة، فسيكون ذلك أسوأ بكثير من خسارة البلاد… سيقع جميع المواطنين تحت الأقدام الحديدية في البؤس.
وبعد فترة، صاح الملك فجأة.
لقد كان الشيء الحكيم الوحيد الذي يجب فعله هو إعادة يي نان تيان إلى الحرب!
لأن يي نان تيان فقط هو من يمكنه السيطرة على الشمال. حتى الأمير هوا يانغ لم يكن قادرًا على ذلك!
لأن يي نان تيان فقط هو من يمكنه السيطرة على الشمال. حتى الأمير هوا يانغ لم يكن قادرًا على ذلك!
لقد كان الشخص الوحيد الذي يستطيع إنقاذ المملكة في حالة الفوضى!
…
إذا دخلت ذئاب الشمال إلى المملكة، فسيكون ذلك أسوأ بكثير من خسارة البلاد… سيقع جميع المواطنين تحت الأقدام الحديدية في البؤس.
لقد سئم الملك أخيرًا من تلقي هذا النوع من الأخبار طوال الوقت. فجمع المسؤولين للاجتماع.
هل ستقع المملكة تحت سيطرته؟
عندما دخل يي نان تيان القاعة ، كان المسؤولون جميعًا صامتين.
كانت هناك أخبار جيدة على الأقل من إحدى المعارك الأربع. المملكة لم تكن تسقط من جميع الجوانب.
كانت عيونهم كلها مليئة بالتعبيرات المعقدة.
لقد جعل القاعة بأكملها صامتة فجأة.
[هذا الرجل يرى الحياة كأنها أعشاب. إنه يهيمن ويخرق القانون!]
كان الأمر كما لو كان الرجل خالدا!
ومع ذلك، كان هذا الرجل هو الأمل الوحيد للمملكة في ذلك الوقت.
هل ستقع المملكة تحت سيطرته؟
لقد كان الشخص الوحيد الذي يستطيع إنقاذ المملكة في حالة الفوضى!
“بلاغ! تقرير من الشمال!”
ربما لهذا السبب يمكنه الاستمرار في التصرف فوق القانون!
“لقد تجمعت قبائل الشمال كقوة واحدة. تضم طليعة جيش الذئب 400 ألف رجل يندفعون عبر الحدود. وهناك أيضًا مليون رجل آخر ينتظرون خلفهم. سيصلون إلى رجالنا على الفور في غضون شهر… جيش الشمال يحتاج إلى المساعدة…”
“الجنرال العظيم يي.” كان صوت الملك قويا: “هل انتهيت من أفعالك المجنونة؟”
ولوح الملك بيده وتحدث بحزم: “لقد قررت!”
كان على يي نان تيان أن يُظهر بعض الاحترام للملك أمام المسؤولين بعد كل شيء، لذلك انحنى قليلاً وقال: “تقريبًا… لقد كان بعيدًا عما كنت أتوقعه، ولكن بما أن ابني لا يزال من الممكن علاجه، فسوف أترك بعضهم أحياء فقط. الحرب في وضع متوتر. أعتقد أنني يجب أن أفكر أكثر في الحرب في الوقت الحالي. ”
وبعد صمت الجميع لبعض الوقت، وقف الملك فجأة عن عرشه. كانت عيناه مليئة بالتوهج يحدق في يي نان تيان. لفترة طويلة، لم يقل كلمة واحدة.
ظل بعض المسؤولين القدامى يهزون رؤوسهم عند سماع هذه الكلمات.
وكان الوضع في ظل هذا الوضع الخطير!
[لقد قتلت الآلاف من الناس… وأنت على وشك الانتهاء؟!
ظل بعض المسؤولين القدامى يهزون رؤوسهم عند سماع هذه الكلمات.
الأمر هو… كنا نظن أن ابنك لن ينجو، لذلك بدأت في القتل بهذه الطريقة، ولكن في الواقع لا يزال ابنك على قيد الحياة ولا يزال قابلاً للشفاء…
وكان الشرق والغرب في خطر.
ابنك قابل للشفاء، فلماذا لا تزال غاضبا جدا؟
“تقرير! تقرير عاجل من معركة الشرق!”
ماذا لو كان ابنك سيموت بالتأكيد؟ هل ستقتل كل الناس في المدينة؟!
لقد جعل القاعة بأكملها صامتة فجأة.
الأمر الأكثر غرابة هو أنك… بعد قتل كل هؤلاء الرجال المساكين، قلت في الواقع إنه يجب عليك التفكير أكثر في الحرب… ذلك… ماذا يجب أن نقول عنها؟ ماذا نجرؤ على القول؟ ماذا على الأرض؟]
لم يكن هذا الوضع ليحدث في الماضي…
أومأ الملك برأسه وقال بلطف: “ابنك بخير. هذا جيد. لكن بلاطي أصبح أكثر اتساعًا الآن.”
…
قال يي نان تيان، “الجديد لن يأتي أبدًا مع القديم هنا. يا صاحب السمو، هناك الكثير من الحكماء في مملكة تشين. إنهم كافين لإحلال السلام في المملكة “.
…
عندما قال “الجديد لن يأتي مع القديم هنا”، ألقى نظرة خاطفة على المسؤولين عمدًا.
كانت هذه هي المرة الأولى التي تواجه فيها مملكة تشين مثل هذا الوضع الخطير منذ بنائها.
شعر الكثير منهم بالبرد على ظهورهم.
لقد مر نصف شهر فقط، وسقطت 3 آلاف ميل من الأراضي الغربية بالفعل في أيدي العدو!
كان يي نان تيان يدلي ببيان واضح لهم، “إذا تجرأت على العبث مع ابني، فسوف تصبحون القديم”.
يا له من تهديد .
ألم أكن أطلب الموت وأنا أعبث برجل مثله؟!]
كان جميع المسؤولين غاضبين، لكنهم لم يجرؤوا على قول أي شيء. ولم يكن هناك فرق بين مناقشة رجل مجنون وطلب الموت. المجموعة العسكرية في المحكمة كانوا يقفون بفخر!
“صاحب السمو! صاحب السمو !! لا يمكنك فعل ذلك!” وكاد بعض المسؤولين أن يبكون بالدموع. ركعوا وتوسلوا، “لا تفعل ذلك يا صاحب السمو! من فضلك لا تفعل…”
[الجنرال يي رجل عظيم بالفعل!
كانت هذه هي المرة الأولى التي تواجه فيها مملكة تشين مثل هذا الوضع الخطير منذ بنائها.
قوته أكبر من المملكة بأكملها وحتى من أرض هان يانغ بأكملها!]
قال يي نان تيان بكل فخر، “السيد وانغ العجوز ، أعدك بأنك ستراه! أعدك!”
ارتعشت شفتا الملك وقال: “الآن الأطراف الأربعة في خطر. أيها الجنرال يي، هل لديك أي خطة للتعامل معها؟”
هل سيحصل عليه بهذه السهولة؟]
تحدث يي نان تيان بهدوء وثقة، “نحن ندافع عندما يهاجم العدو. ما الذي يصعب القيام به؟ يبدو الوضع صعب التعامل معه، ولكن في نظري، هذه ليست سوى بعض الحيوانات الصغيرة الغبية التي لا تستطيع تحمل حتى ضربة واحدة! ”
“الجنرال العظيم يي.” كان صوت الملك قويا: “هل انتهيت من أفعالك المجنونة؟”
رجل عجوز ذو لحية بيضاء لم يستطع إلا أن يبرز وجسمه يهتز. قال بخيبة أمل وغضب، “جنرال يي، أنا معجب بك منذ أن عملت بجد من أجل البلاد ومن أجل الشعب. لا أريد أن أقول أي شيء. ولكن الآن هي اللحظة الخطيرة للمملكة. مملكتنا تسقط أمامنا. ومع ذلك، فقد قلت هذه الكلمات بشكل عرضي. أريد أن أرى نوع الخطة التي لديك لتقودنا إلى النصر! ”
تحدث يي نان تيان بهدوء وثقة، “نحن ندافع عندما يهاجم العدو. ما الذي يصعب القيام به؟ يبدو الوضع صعب التعامل معه، ولكن في نظري، هذه ليست سوى بعض الحيوانات الصغيرة الغبية التي لا تستطيع تحمل حتى ضربة واحدة! ”
قال يي نان تيان بكل فخر، “السيد وانغ العجوز ، أعدك بأنك ستراه! أعدك!”
الأمر الأكثر غرابة هو أنك… بعد قتل كل هؤلاء الرجال المساكين، قلت في الواقع إنه يجب عليك التفكير أكثر في الحرب… ذلك… ماذا يجب أن نقول عنها؟ ماذا نجرؤ على القول؟ ماذا على الأرض؟]
ثم انحنى للملك وضم قبضته، “أطلب من سموك أن تمنحني منصب القائد العام للمملكة. سأحتاج إلى رمز النمر ورمز التنين! يجب أن يكون جميع الرجال في المملكة تحت قيادتي! سأقود كل قوات المملكة لمحاربة الأعداء! دعني أقاتل على الأرض من أجل إمبراطوريتك الدائمة! ”
قال يي نان تيان بكل فخر، “السيد وانغ العجوز ، أعدك بأنك ستراه! أعدك!”
لقد جعل القاعة بأكملها صامتة فجأة.
لا بد أن القبائل أدركت أن هناك شيئًا ما يحدث في مملكة تشين، لأن يي نان تيان غادر فجأة، تاركًا الجيش بأكمله وراءه. لم يهتموا بما كان يحدث هناك. طالما لم يكن يي نان تيان في الشمال، فإن الرجال الذين تركوا هناك لم يشكلوا أي تهديد لهم أبدًا. فتشجعوا وهاجموا بكل قواتهم…
في مثل هذا الوضع الخطير، قال يي نان تيان في الواقع مثل هذا الطلب الفخم. أدرك المسؤولون مدى شجاعة هذا الجنرال حقًا.
[لماذا عبثت مع مثل هذا الرجل…؟
ومع ذلك، لا يزال الكثير منهم يشعرون بالخوف.
ثم انحنى للملك وضم قبضته، “أطلب من سموك أن تمنحني منصب القائد العام للمملكة. سأحتاج إلى رمز النمر ورمز التنين! يجب أن يكون جميع الرجال في المملكة تحت قيادتي! سأقود كل قوات المملكة لمحاربة الأعداء! دعني أقاتل على الأرض من أجل إمبراطوريتك الدائمة! ”
كان يي نان تيان قائد الشمال وقد تصرف بالفعل بما يتجاوز القانون وقتل كما يشاء. إذا كان يسيطر على جميع الجنود في المملكة وأصبح القائد العام، أليس مستقبل المملكة بين يديه؟
وصل تقرير آخر مع الأخبار الرهيبة!
هل ستقع المملكة تحت سيطرته؟
لقد كان الشخص الوحيد الذي يستطيع إنقاذ المملكة في حالة الفوضى!
وفجأة صمتت القاعة. ظل المسؤولون ينظرون إلى بعضهم البعض.
إذا سقط ممر الخط الحديدي، فلن يكون هناك ما يمنع العدو من دخول العاصمة.
أصبح وجه ولي العهد شاحبًا في الحال. نظر إلى يي نان تيان الذي كان يقف في منتصف القاعة. لقد شعر أن الرجل كان مثل جبل ضخم!
“تعالوا! أحضروا لي رمز النمر!”
كان الأمر كما لو كان الرجل خالدا!
عندما قال “الجديد لن يأتي مع القديم هنا”، ألقى نظرة خاطفة على المسؤولين عمدًا.
لقد كان هذا نوعًا من القوة “العالم في سلام بين يدي”!
وكان الشرق والغرب في خطر.
شعر ولي العهد بالأسف الشديد.
لا بد أن القبائل أدركت أن هناك شيئًا ما يحدث في مملكة تشين، لأن يي نان تيان غادر فجأة، تاركًا الجيش بأكمله وراءه. لم يهتموا بما كان يحدث هناك. طالما لم يكن يي نان تيان في الشمال، فإن الرجال الذين تركوا هناك لم يشكلوا أي تهديد لهم أبدًا. فتشجعوا وهاجموا بكل قواتهم…
[لماذا عبثت مع مثل هذا الرجل…؟
وصل تقرير آخر مع الأخبار الرهيبة!
ألم أكن أطلب الموت وأنا أعبث برجل مثله؟!]
…
وبعد صمت الجميع لبعض الوقت، وقف الملك فجأة عن عرشه. كانت عيناه مليئة بالتوهج يحدق في يي نان تيان. لفترة طويلة، لم يقل كلمة واحدة.
ثم انحنى للملك وضم قبضته، “أطلب من سموك أن تمنحني منصب القائد العام للمملكة. سأحتاج إلى رمز النمر ورمز التنين! يجب أن يكون جميع الرجال في المملكة تحت قيادتي! سأقود كل قوات المملكة لمحاربة الأعداء! دعني أقاتل على الأرض من أجل إمبراطوريتك الدائمة! ”
لقد حدق للتو في يي نان تيان.
كانت هناك أخبار جيدة على الأقل من إحدى المعارك الأربع. المملكة لم تكن تسقط من جميع الجوانب.
يي نان تيان لم يتراجع على الإطلاق. حدق في عيون الملك ولم يرمش حتى!
شعر ولي العهد بالأسف الشديد.
وبعد فترة، صاح الملك فجأة.
ومع ذلك، كان هذا الرجل هو الأمل الوحيد للمملكة في ذلك الوقت.
“تعالوا! أحضروا لي رمز التنين!”
“لقد تجمعت قبائل الشمال كقوة واحدة. تضم طليعة جيش الذئب 400 ألف رجل يندفعون عبر الحدود. وهناك أيضًا مليون رجل آخر ينتظرون خلفهم. سيصلون إلى رجالنا على الفور في غضون شهر… جيش الشمال يحتاج إلى المساعدة…”
وكان المسؤولون في حالة من الذعر!
كان يي نان تيان قائد الشمال وقد تصرف بالفعل بما يتجاوز القانون وقتل كما يشاء. إذا كان يسيطر على جميع الجنود في المملكة وأصبح القائد العام، أليس مستقبل المملكة بين يديه؟
[ماذا يحدث؟
قوته أكبر من المملكة بأكملها وحتى من أرض هان يانغ بأكملها!]
هل سيحصل عليه بهذه السهولة؟]
ماذا لو كان ابنك سيموت بالتأكيد؟ هل ستقتل كل الناس في المدينة؟!
“تعالوا! أحضروا لي رمز النمر!”
كان على يي نان تيان أن يُظهر بعض الاحترام للملك أمام المسؤولين بعد كل شيء، لذلك انحنى قليلاً وقال: “تقريبًا… لقد كان بعيدًا عما كنت أتوقعه، ولكن بما أن ابني لا يزال من الممكن علاجه، فسوف أترك بعضهم أحياء فقط. الحرب في وضع متوتر. أعتقد أنني يجب أن أفكر أكثر في الحرب في الوقت الحالي. ”
“صاحب السمو! صاحب السمو !! لا يمكنك فعل ذلك!” وكاد بعض المسؤولين أن يبكون بالدموع. ركعوا وتوسلوا، “لا تفعل ذلك يا صاحب السمو! من فضلك لا تفعل…”
الأمر الأكثر غرابة هو أنك… بعد قتل كل هؤلاء الرجال المساكين، قلت في الواقع إنه يجب عليك التفكير أكثر في الحرب… ذلك… ماذا يجب أن نقول عنها؟ ماذا نجرؤ على القول؟ ماذا على الأرض؟]
ولوح الملك بيده وتحدث بحزم: “لقد قررت!”
[لقد قتلت الآلاف من الناس… وأنت على وشك الانتهاء؟!
…
لم يكن هذا الوضع ليحدث في الماضي…
…
كان جميع المسؤولين غاضبين، لكنهم لم يجرؤوا على قول أي شيء. ولم يكن هناك فرق بين مناقشة رجل مجنون وطلب الموت. المجموعة العسكرية في المحكمة كانوا يقفون بفخر!
لقد كان الشيء الحكيم الوحيد الذي يجب فعله هو إعادة يي نان تيان إلى الحرب!
