ظاهرة غريبة(4)
الفصل ١٠: ظاهرة غريبة (٤)
‘آه!’
“حاول أن تفعل ما قلته للتو.”
“ما-ما أنت…؟”
في تلك اللحظة، ومضت فكرة بارعة في عقل العراف ميو سين. لقد شعر بالندم لأنه لم يفكر في هذا عاجلاً، لأنه كان عملياً شريان الحياة في هذا الموقف.
“قلت أنه يمكنك التحكم في الظاهرة الغريبة والحصول على ما تريد من فم سيد القصر، أليس كذلك؟”
كان العراف ميو سين مذهولًا للحظات. انطلاقًا من الجو، افترض بطبيعة الحال أنهم سيطلبون منه إنقاذ حياة سيد القصر، لكنه لم يتوقع قط أن تُقال مثل هذه الكلمات.
في ذلك الوقت، فتح سيد القصر فمه.
“ها!”
“ماذا ستفعل أنت بعد معرفة ذلك؟”
الكائن ذو العيون السوداء، الذي تمزقت عيناه فجأة، كان يتلوى من الألم.
كان الحارس جو تشان عاجزًا عن الكلام بنفس القدر. لتجنب جعل السيدة عدوًا، اعتقد أنهم سيجعلون العراف ينقذ حياة سيد القصر بطريقة ما. لكن لم يعتقد انه سيقدم نفس الطلب…
اقترب جو تشان من موك جيونغ أون وهمس،
“سوف أخرج.”
‘آه!’
“السيد الشاب، ما الذي تحاول فعله بالضبط؟”
‘لقد عملت.’
“لقد سمعته، أليس كذلك؟”
عند سؤاله في المقابل، كان الحارس جو تشان في حيرة من أمره للحظات.
“ماذا؟”
‘هل نجحت؟’
‘أهل هذه الأسرة لا يهتمون على الإطلاق بما إذا كان سيد القصر يعيش أو يموت. في كل الأحوال، إذا فشل هذا، فستكون مشكلة كبيرة.’
“يمكننا سماع ما تريده السيدة من فم سيد القصر.”
نظر ميو سين إلى الذراع المقطوعة لسيد القصر على الأرض بأعين متوترة.
اختفت صورة جده أسفل التل دون أن تترك أثر.
عند هذه الكلمات، عبس الحارس جو تشان وفتح فمه قليلًا.
لم يكن هذا ما كان يسأل عنه.
¬بوك!
نظر جونغ حوله. أمكنه سماع صوت خرير الماء وزقزقة الطيور في وقت واحد.
“لكن أيها السيد الشاب، ماذا ستفعل بعد اكتشاف ذلك؟”
“إيوههههه!”
رداً على ذلك، ضحك موك جيونغ أون بسخرية وبشكل خافت. وبدلا من ذلك، سأل مرة أخرى،
إذا تمت إزالة الشيطان بالقوة، فقد يفقد الشخص المستحوذ عليه حياته أو يصبح معاقًا. ولكن في كلتا الحالتين، لم يكن الأمر مهمًا، فطالما أكمل طلب السيدة، كان ذلك كافيًا بالنسبة له.
“ماذا ستفعل أنت بعد معرفة ذلك؟”
عند سؤاله في المقابل، كان الحارس جو تشان في حيرة من أمره للحظات.
وعندما أخرج الدمية المنحوتة من الخشب، سأل موك جيونغ أون بريبة،
كان مغزى سؤاله هذا بسيطًا: عدم التعليق أو التشكيك فيما كان يفعله.
‘ذلك الوغد المجنون. ماذا يحاول أن يفعل؟’
“جدي؟”
عند هذه الكلمات، عبس الحارس جو تشان وفتح فمه قليلًا.
هل يحاول اعتراض ما كانت السيدة تسعى إليه؟
كيف يمكن لإنسان حي أن يكون له عيون الميت؟
ثم،
حاول الحارس جو تشان، المضطرب، أن يقول شيئًا ما لكنه سرعان ما أغلق فمه؛ لم يكن الأمر كما لو أن هذا الرجل سوف يستمع إلى رأيه على أي حال. لكنه كان يشعر بالقلق من أنه إذا تطورت الأمور، فقد تقع حادثة ما.
بغض النظر عن ذلك، حث موك جيونغ أون العراف على القيام بذلك.
لحسن الحظ، قَبِل الشيطان الوسيط معتبرًا الدمية كسيد القصر؛ كان هذا نوعًا من الخداع.
“اسرع وافعلها.”
¬كسر! كسر!
“…حـ-حسنًا.”
تردد العراف ميو سين للحظة، لكن لم يكن هناك خيار آخر. إذا رفض هنا، فمن كان يعلم ماذا سيفعل به هذا السيد الشاب المتعطش للدماء؟
لحسن الحظ، قَبِل الشيطان الوسيط معتبرًا الدمية كسيد القصر؛ كان هذا نوعًا من الخداع.
أخرج ميو سين شيئًا ما من علبة خشب البقس الموجودة في الزاوية.
بمجرد طرح هذا السؤال، حدثت تشنجات في رأس سيد القصر، تمامًا مثل الدمية الخشبية. اهتز بعنف، وتحركت جفونه بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
جنبا إلى جنب مع الرموز الغامضة، تمت كتابة تلك الكلمات. وبتعبير متوتر، ألصق ميو سين الطلسم المكتوب عليه حرف “代” على الدمية الخشبية، ثم لف خيطًا أحمر حول رأسها عدة مرات.
كان شيئًا أصغر من قبضة اليد. كانت دمية خشبية.
‘خيط؟’
وعندما أخرج الدمية المنحوتة من الخشب، سأل موك جيونغ أون بريبة،
هل يحاول اعتراض ما كانت السيدة تسعى إليه؟
“ما الذي تنوي القيام به؟”
الكائن ذو العيون السوداء، الذي تمزقت عيناه فجأة، كان يتلوى من الألم.
“هذه الدمية الخشبية ستكون بمثابة الوسيط.”
‘القاعة الطبية… تحت الأرض… جيونغ… باب حجري؟’
“وسيط؟”
“…إذا حدث أتصال مباشر لسيد القصر مع الشيطان(الظاهرة الغريبة) مرة أخرى بهذه الطريقة، فلن تنجح الطقوس فحسب، بل حتى روحه معرضة للخطر.”
بدخول القوة في اليد التي تمسك الدمية الخشبية، أطلق سيد القصر أنينًا كما لو كان يتألم.
كان هذا صحيحًا. بمجرد أن ينفصل الشيطان أو الروح الشريرة عن الجسد، إذا تم الاتصال به مرة أخرى، فقد يؤدي ذلك إلى وضع خطير. بالنسبة للعراف الذي يعرف هذا جيدًا، كان هذا شيئًا لا ينبغي فعله أبدًا.
“أرى. فهمت.”
***
كان رد فعل موك جيونغ أون غير مبالٍ تمامًا.
الفصل ١٠: ظاهرة غريبة (٤)
من المفترض أن هذا الوغد بالتأكيد لم يتمكن من التعرف عليه…
عندما رأى العراف ميو سين موقفه، طقطق لسانه داخليًا.
‘أهل هذه الأسرة لا يهتمون على الإطلاق بما إذا كان سيد القصر يعيش أو يموت. في كل الأحوال، إذا فشل هذا، فستكون مشكلة كبيرة.’
في ذلك الوقت، فتح سيد القصر فمه.
نظر ميو سين إلى الذراع المقطوعة لسيد القصر على الأرض بأعين متوترة.
“جدي!”
على الرغم من أن الشيطان قد تم قمعه بواسطة الطلسم، إلا أنه كان في الأساس شرًا وُلد من نية القتل، وبعبارة أخرى، لعنة.
خطأ واحد صغير، وليس فقط سيد القصر ولكن حتى العراف نفسه يمكن أن يكون في خطر.
¬وووووو!
‘سحقا لك.’
هل يحاول اعتراض ما كانت السيدة تسعى إليه؟
“سوف أخرج.”
ابتلع ميو سين لعابًا جافًا، وأخرج طلسمًا، وألصقه بصدره.
لقد فقد الشيء الهائج والغريب طريقه حيث تم قطع الخيط بشكل رائع.
[طلسم النجوم السبعة]
كان على الطلسم ثلاثة ٧ (七)، ثم ثلاث أخرى داخل الحد، وثلاثة أخرى داخل ذلك.
طلسم النجوم السبعة يوفر حماية النجوم السبعة. كان ذلك لمنع أي لعنات من الارتداد عن طريق الخطأ إلى نفسه أثناء أداء تقنيات العرافة.
تحدث ميو سين،
¬شك شك!
كان مغزى سؤاله هذا بسيطًا: عدم التعليق أو التشكيك فيما كان يفعله.
أخرج طلسمين آخرين وكتب عليهما بالحبر الأحمر.
“إيوههههه!”
(代)، (通).
(التبادل، التواصل.)
“أنا لا أعرف ما أنت، ولكنك مزعج للغاية. أنت تصنع الحيل باستخدام جدي المتوفى…”
من المفترض أن هذا الوغد بالتأكيد لم يتمكن من التعرف عليه…
جنبا إلى جنب مع الرموز الغامضة، تمت كتابة تلك الكلمات. وبتعبير متوتر، ألصق ميو سين الطلسم المكتوب عليه حرف “代” على الدمية الخشبية، ثم لف خيطًا أحمر حول رأسها عدة مرات.
بعد ذلك، قام بإلصاق طلسم “通” برأس سيد القصر النائم وأحضر الطرف الآخر من الخيط الأحمر الملفوف حول الدمية الخشبية ليلتف حول رأسه أيضًا.
“قد يكون الأمر خطيرًا، لذا يرجى التراجع.”
في تلك اللحظة، تدفق “الشيء الشرير” في الذراع اليمنى المقطوعة لسيد القصر إلى الدمية الخشبية التي كان يمسك بها.
عند تلك الكلمات، انتقل موك جيونغ أون والحارس جو تشان إلى نهاية الغرفة.
كان جده هناك.
بعد ذلك، صنع ميو سين ختمًا بيده اليسرى ورفع طلسمًا باليمنى، وردد تعويذة،
“تتحول الدمى، وتنقلب السماء والأرض. تصرف وفقًا لإرادتي. تتمركز الروح وتتعمق الحواس. ما هو لي، حتى الحكام والأشباح لا تستطيع إدراكه. نفّذ هذا الأمر فورًا!”
كان هذا الينبوع، الذي يعطي شعوراً بالانتعاش، هو المكان الذي كان يذهب إليه دائماً لجلب الماء منه كل صباح.
في البداية، لم يتغير شيء.
‘قتل عصفورين بحجر واحد.’
لكن عندما وجه ميو سين ختم اليد نحو السيد القصر…
ومع ذلك، كان موك جيونغ أون يراقب هذا دون تعبير ودون أن يرفع عينيه عنه. كان من المدهش كيف يمكن أن يظل غير منزعج حتى عندما يرى شيئًا كهذا.
¬أرتعاش أرتعاش!
عند مشاهدة هذا، عبس الحارس جو تشان. لقد اختبر العديد من الأشياء، لكن الأمور المتعلقة بالشياطين والظواهر الغريبة وتقنيات العرافة كانت غير مريحة تمامًا.
بعد التفكير أثناء جلوسه على صخرة، وقف جونغ في النهاية. ثم حمل الدلو الماء الذي وضعه على كتفيه.
بغرابة، جسد سيد القصر بدأ بالاضطراب.
لقد فقد الشيء الهائج والغريب طريقه حيث تم قطع الخيط بشكل رائع.
ركض جونغ أعلى المسار الجبلي شديد الانحدار حاملاً الدلو المائي على ظهره. كان هذا المسار الجبلي الذي كان يركض فيه كل يوم مألوفًا جدًا لدرجة أنه كان يستطيع اجتيازه وعيناه مغمضتان.
في تلك الحالة، وجه ميو سين ختم اليد ببطء نحو الدمية الخشبية.
ثم،
كيف يمكن لإنسان حي أن يكون له عيون الميت؟
¬وووووو!
كان شيئًا أصغر من قبضة اليد. كانت دمية خشبية.
أُظلم الحرف “代” المكتوب على الطلسم المرفق بالدمية الخشبية وبدأ في بعث طاقة موحشة. شُعر كما لو أن الدمية الخشبية تتحرك.
كان جده هناك.
‘مخيف.’
¬تاك!
عند مشاهدة هذا، عبس الحارس جو تشان. لقد اختبر العديد من الأشياء، لكن الأمور المتعلقة بالشياطين والظواهر الغريبة وتقنيات العرافة كانت غير مريحة تمامًا.
عندما رأى العراف ميو سين موقفه، طقطق لسانه داخليًا.
ماذا بحق كان يحاول أن يفعل؟
عند تلك الكلمات، انتقل موك جيونغ أون والحارس جو تشان إلى نهاية الغرفة.
كان يراقب بتوتر ليرى ما الذي سيحدث.
بمجرد طرح هذا السؤال، حدثت تشنجات في رأس سيد القصر، تمامًا مثل الدمية الخشبية. اهتز بعنف، وتحركت جفونه بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
¬تاك!
أمسك العراف ميو سين بالدمية الخشبية وحركها بعناية نحو الذراع التي استهلكها الشيطان. ثم وضع الدمية الخشبية أمام ذراعه مباشرة.
بعد ذلك، قام بإلصاق طلسم “通” برأس سيد القصر النائم وأحضر الطرف الآخر من الخيط الأحمر الملفوف حول الدمية الخشبية ليلتف حول رأسه أيضًا.
تحول المشهد أمام عينيه إلى اللون الأبيض.
في ذلك الوقت، بدأت ذراع سيد القصر المقطوعة والتي كانت عليها طلسم “壓” (قمع) في التفاعل. وعلى الرغم من قمع الطلسم، إلا أن الأوعية الدموية كانت تتلوى كما لو كانت على وشك الانتفاخ كما كان من قبل.
حاول الحارس جو تشان، المضطرب، أن يقول شيئًا ما لكنه سرعان ما أغلق فمه؛ لم يكن الأمر كما لو أن هذا الرجل سوف يستمع إلى رأيه على أي حال. لكنه كان يشعر بالقلق من أنه إذا تطورت الأمور، فقد تقع حادثة ما.
¬باك!
أزال ميو سين الطلسم الذي كتب عليه حرف “壓”. وفي اللحظة التي فعل فيها ذلك، برزت الأوعية الدموية بشكل بشع من الذراع اليمنى المقطوعة لسيد القصر وتحركت كما لو كانت حية، ممسكة بالدمية الخشبية.
“…إذا حدث أتصال مباشر لسيد القصر مع الشيطان(الظاهرة الغريبة) مرة أخرى بهذه الطريقة، فلن تنجح الطقوس فحسب، بل حتى روحه معرضة للخطر.”
¬كواك!
“أغه!”
في اللحظة التي أمسكت فيها الدمية الخشبية، خرج تأوه من فم سيد القصر.
‘!؟’
“إيه؟”
لأنه كان السبب الوحيد الذي جعله، الذي كان يجب أن يموت، قادرًا على العيش.
لقد كان مشهدًا غريبًا.
‘هل نجحت؟’
كانت ردة فعل سيد القصر عندما تم الاستيلاء على الدمية الخشبية…
‘هذا هو…’
¬كوااااااك!
“إيغغههههه…”
‘سحقا لك.’
بدخول القوة في اليد التي تمسك الدمية الخشبية، أطلق سيد القصر أنينًا كما لو كان يتألم.
لقد كان مشهدًا غريبًا.
‘أ-أليست هذه مشكلة كبيرة؟’
كانت الدمية الخشبية مصنوعة من خشب البتولا المكرر وكانت قوية جدًا. ومع ذلك لكي أن تظهر الشقوق بمجرد دخول الشيطان …
نظر الحارس جو تشان إلى موك جيونغ أون.
لقد كان مشهدًا غريبًا.
تحول المشهد أمام عينيه إلى اللون الأبيض.
ومع ذلك، كان موك جيونغ أون يراقب هذا دون تعبير ودون أن يرفع عينيه عنه. كان من المدهش كيف يمكن أن يظل غير منزعج حتى عندما يرى شيئًا كهذا.
كان مغزى سؤاله هذا بسيطًا: عدم التعليق أو التشكيك فيما كان يفعله.
¬سسس…
أمسك العراف ميو سين بالدمية الخشبية وحركها بعناية نحو الذراع التي استهلكها الشيطان. ثم وضع الدمية الخشبية أمام ذراعه مباشرة.
في تلك اللحظة، تدفق “الشيء الشرير” في الذراع اليمنى المقطوعة لسيد القصر إلى الدمية الخشبية التي كان يمسك بها.
“يمكننا سماع ما تريده السيدة من فم سيد القصر.”
وهكذا، قام ميو سين عمدا بنقل الشيطان إلى موك جيونغ أون. ونجح.
‘لقد عملت.’
كان هناك حديقة نباتية صغيرة في الفناء الخلفي. عادة، كان جده يستيقظ في الصباح الباكر ليلتقط الأعشاب من الحديقة.
بدا على العراف ميو سين، الذي كان يردد التعويذة، نظرة ارتياح.
ابتلع ميو سين لعابه الجاف.
لحسن الحظ، قَبِل الشيطان الوسيط معتبرًا الدمية كسيد القصر؛ كان هذا نوعًا من الخداع.
“ما-ماذا…الـ-الذي…تقـ-تقوله…؟”
إذا لم يقبل الشيطان الدمية الخشبية باعتبارها سيد القصر، لأصبح هائجًا وتسبب في وقوع حادث. لحسن الحظ، نجحت الحيلة.
لكن،
“ماذا؟”
¬كسر! كسر!
‘قتل عصفورين بحجر واحد.’
ظهرت شقوق صغيرة في الدمية الخشبية التي انتقل إليها الشيطان بالكامل.
“تحول الدمية الشيطانية، تغير ملابس السماء والأرض، سفر اليين واليانغ، تدخل الحكام ست مرات، ولادة خمس أراضي، الأرواح والأشباح لا تُقاس، أسرع كما آمر!”
‘!؟’
عند رؤية هذا، ارتعشت عيون العراف ميو سين.
بعد ذلك، صنع ميو سين ختمًا بيده اليسرى ورفع طلسمًا باليمنى، وردد تعويذة،
كانت الدمية الخشبية مصنوعة من خشب البتولا المكرر وكانت قوية جدًا. ومع ذلك لكي أن تظهر الشقوق بمجرد دخول الشيطان …
‘… نية القتل قوية للغاية.’
ابتلع ميو سين لعابه الجاف.
طلسم النجوم السبعة يوفر حماية النجوم السبعة. كان ذلك لمنع أي لعنات من الارتداد عن طريق الخطأ إلى نفسه أثناء أداء تقنيات العرافة.
على الرغم من أنه تمت مقاطعته في منتصف الطريق، إلا أنه ما زال من المفترض أنه كان يستحوذ على جسد وكان من المفترض أن تضعف بعض قوته أثناء الطقوس.
كان جونغ يحدق به مباشرة بأعين شريرة مثل شخص ميت. لم ينبغي أن يكون ذلك ممكنا.
لكن هذا الافتراض كان بعيدا تماما عن الواقع.
“أنا لا أعرف ما أنت، ولكنك مزعج للغاية. أنت تصنع الحيل باستخدام جدي المتوفى…”
“سوف أخرج.”
‘هذا هو…’
“لقد سمعته، أليس كذلك؟”
¬باك!
عند التفكير في الأمر، كان من المنطقي.
لم يستطع إخفاء رضاه.
فجأة قام جونغ، الذي كان يرتجف من العاطفة الغامرة، بضرب رأسه ناحيته.
لم يكن هذا شيئًا عاديًا، بل كان شيطانًا مستحوذًا على فنان قتالي يزرع تشي، ويهدد حتى حياته. كان مستواه مختلفًا عن الأرواح الشريرة العادية.
أخرج طلسمين آخرين وكتب عليهما بالحبر الأحمر.
ماذا بحق كان يحاول أن يفعل؟
‘انه خطير.’
“أسرع كما آمر. أجب!”
في لحظة، جفت شفاه العراف ميو-سين.
ثم،
أصبح وجه جونغ متصلبًا بشكل رهيب. ثم نظر جونغ حوله على عجل، وركض إلى الجزء الخلفي من المنزل المحترق.
هذا الشيطان ذو نية القتل القوية لا يبدو وكأنه شيء يمكن السيطرة عليه. إذا حاول القيام بذلك بالقوة هنا، فقد تتحطم الدمية الخشبية ويطلق سراح الشيطان المكبوت.
“السيد الشاب، لا أعتقد…”
(代)، (通).
“إيه؟”
لم يتمكن العراف ميو سين من إنهاء كلماته.
(*جيونغ هو نطق الحرف “丁”. كأنك تقول القسم د أو القسم الرابع*)
لأن عيناه التقت بعين موك جيونغ أون.
¬ارتجاف!
بغض النظر عن كيفية تفكيره في الأمر، كان الأمر غريبًا.
كيف يمكن لإنسان حي أن يكون له عيون الميت؟
مجرد النظر إليهم أرسل الرعشات أسفل العمود الفقري له.
بدخول القوة في اليد التي تمسك الدمية الخشبية، أطلق سيد القصر أنينًا كما لو كان يتألم.
¬شيك!
لم يتمكن جونغ، الذي كان غاضبًا، من إخفاء حيرته.
‘لقد عملت!’
في تلك اللحظة، عندما رأى موك جيونغ يعبث بالنصل الحاد، أغلق فمه. ربما لن يصدق هذا السيد الشاب المجنون كلماته إلا إذا رآها بأم عينيه.
للحظة، جو تشان لم يفهم مقصده. لكن ما كانوا يحاولون سماعه من فم سيد القصر الآن هو موقع كتيبات الفنون القتالية السرية وختم السيد القصر. لذلك كان يسأل عما إذا كان من الجيد أن يسمعها أحد التابعين أيضًا.
‘آه!’
لأن عيناه التقت بعين موك جيونغ أون.
وعندما أخرج الدمية المنحوتة من الخشب، سأل موك جيونغ أون بريبة،
في تلك اللحظة، ومضت فكرة بارعة في عقل العراف ميو سين. لقد شعر بالندم لأنه لم يفكر في هذا عاجلاً، لأنه كان عملياً شريان الحياة في هذا الموقف.
حاول الحارس جو تشان، المضطرب، أن يقول شيئًا ما لكنه سرعان ما أغلق فمه؛ لم يكن الأمر كما لو أن هذا الرجل سوف يستمع إلى رأيه على أي حال. لكنه كان يشعر بالقلق من أنه إذا تطورت الأمور، فقد تقع حادثة ما.
“جدي؟”
تحدث ميو سين،
“السيد الشاب، سأسطتيع السيطرة على الشيطان. ولكن هذا الأمر يبدو مهمًا جدًا، فهل من الجيد أن يسمعه هذا الشخص أيضًا؟”
تدفق إحساس تقشعر له الأبدان من خلال يده. ثم تغلغل هذا الإحساس بسرعة في جسده من خلال ذراعه. اهتز جسد موك جيونغ أون كما لو أن البرق ضربه.
تناثرت أشياء كان من المفترض أن تكون داخل جثة في جميع أنحاء الحديقة.
الشخص الذي أشار إليه ميو سين برأسه لم يكن سوى الحارس جو تشان.
“ماذا؟ آه…”
في البداية، لم يتغير شيء.
للحظة، جو تشان لم يفهم مقصده. لكن ما كانوا يحاولون سماعه من فم سيد القصر الآن هو موقع كتيبات الفنون القتالية السرية وختم السيد القصر. لذلك كان يسأل عما إذا كان من الجيد أن يسمعها أحد التابعين أيضًا.
بمجرد طرح هذا السؤال، حدثت تشنجات في رأس سيد القصر، تمامًا مثل الدمية الخشبية. اهتز بعنف، وتحركت جفونه بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
‘… نية القتل قوية للغاية.’
“سوف أخرج.”
“وسيط؟”
وصلت إليه الحرارة الحارقة. كان المنزل يحترق بشدة.
على الرغم من أنه لم يكن تابعًا حقًا، إلا أن جو تشان اعتقد أنه من الأفضل في كل الأحوال تجنب موك جيونغ أون. وبدا أيضًا أن موك جيونغ أون يفكر بنفس الطريقة، حيث أومأ برأسه بخفة.
عند التفكير في الأمر، كان من المنطقي.
‘آه!’
عندما خرج جو تشان من الباب بطاعة، ردد ميو سين تعويذة مرة أخرى.
“تحول الدمية الشيطانية، تغير ملابس السماء والأرض، سفر اليين واليانغ، تدخل الحكام ست مرات، ولادة خمس أراضي، الأرواح والأشباح لا تُقاس، أسرع كما آمر!”
بغض النظر عن ذلك، حث موك جيونغ أون العراف على القيام بذلك.
الشخص الذي أشار إليه ميو سين برأسه لم يكن سوى الحارس جو تشان.
¬ارتعاش ارتعاش!
¬كواك!
“إيوههههه!”
‘لقد عملت.’
اهتزت الدمية الخشبية بعنف وتدفقت تأوهات مؤلمة من فم سيد القصر.
¬تكسر!
¬باك!
ظهر صدع آخر في الدمية الخشبية، فهي ما زالت لا تستطيع تحمله. وعرف ميو سين هذا لكنه لم يبالي وصنع ختم يد النمر بيد واحدة قائلاً،
الفصل ١٠: ظاهرة غريبة (٤)
“أسرع كما آمر. أجب!”
‘!؟’
“آه… مـ-من… يـ-ينادي… لـ-لي…؟”
ظهرت شقوق صغيرة في الدمية الخشبية التي انتقل إليها الشيطان بالكامل.
ركض جونغ أعلى المسار الجبلي شديد الانحدار حاملاً الدلو المائي على ظهره. كان هذا المسار الجبلي الذي كان يركض فيه كل يوم مألوفًا جدًا لدرجة أنه كان يستطيع اجتيازه وعيناه مغمضتان.
تدفق صوت أجش من فم سيد القصر. كان صدى صوته غريبًا، كما لو جاء من العدم.
لم يتمكن العراف ميو سين من إنهاء كلماته.
لأنه كان السبب الوحيد الذي جعله، الذي كان يجب أن يموت، قادرًا على العيش.
¬كسر!
ظهر خط متصدع في صدر الدمية الخشبية. وعند مشاهدة هذا، تشكلت حبات العرق على جبهة ميو سين.
“أسرع كما آمر. أجب على السؤال!”
“ما-ماذا…الـ-الذي…تقـ-تقوله…؟”
إذا تأخر، فإن جده سوف ينزعج.
“أسرع كما آمر. أجب عن مكان وجود الكتيب السري والختم الخاص بسيد القصر!”
¬ارتعاش ارتعاش!
نظر جونغ حوله. أمكنه سماع صوت خرير الماء وزقزقة الطيور في وقت واحد.
بمجرد طرح هذا السؤال، حدثت تشنجات في رأس سيد القصر، تمامًا مثل الدمية الخشبية. اهتز بعنف، وتحركت جفونه بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
أدرك على الفور أن شيئًا ما قد حدث خطأً عندما تحطمت الدمية الخشبية، فقام موك جيونغ أون بالتلويح بسيفه على عجل نحو الخيط الذي يتدفق عبره شيء هائج.
¬كسر! كسر!
“…إذا حدث أتصال مباشر لسيد القصر مع الشيطان(الظاهرة الغريبة) مرة أخرى بهذه الطريقة، فلن تنجح الطقوس فحسب، بل حتى روحه معرضة للخطر.”
“تتحول الدمى، وتنقلب السماء والأرض. تصرف وفقًا لإرادتي. تتمركز الروح وتتعمق الحواس. ما هو لي، حتى الحكام والأشباح لا تستطيع إدراكه. نفّذ هذا الأمر فورًا!”
وإلى جانب ذلك، ظهرت شقوق في عيون ورقبة الدمية الخشبية. بدا وكأنها سوف تتحطم في أي لحظة.
¬سبيش سبيش!
وبهذه الطريقة، ركض جونغ. وبعد أن ركض لبعض الوقت، أوشك على الوصول إلى قمة الجبل،
في ذلك الوقت، فتح سيد القصر فمه.
“تحول الدمية الشيطانية، تغير ملابس السماء والأرض، سفر اليين واليانغ، تدخل الحكام ست مرات، ولادة خمس أراضي، الأرواح والأشباح لا تُقاس، أسرع كما آمر!”
كان الحارس جو تشان عاجزًا عن الكلام بنفس القدر. لتجنب جعل السيدة عدوًا، اعتقد أنهم سيجعلون العراف ينقذ حياة سيد القصر بطريقة ما. لكن لم يعتقد انه سيقدم نفس الطلب…
“القاعة… الطبية… تحت الأرض… القسم جيونغ*… باب… حجر… بالداخل…”
(*جيونغ هو نطق الحرف “丁”. كأنك تقول القسم د أو القسم الرابع*)
فقط عندما اعتقد أن مساره مسدود،
‘القاعة الطبية… تحت الأرض… جيونغ… باب حجري؟’
في ذلك الوقت، بدأت ذراع سيد القصر المقطوعة والتي كانت عليها طلسم “壓” (قمع) في التفاعل. وعلى الرغم من قمع الطلسم، إلا أن الأوعية الدموية كانت تتلوى كما لو كانت على وشك الانتفاخ كما كان من قبل.
بعد ذلك، قام بإلصاق طلسم “通” برأس سيد القصر النائم وأحضر الطرف الآخر من الخيط الأحمر الملفوف حول الدمية الخشبية ليلتف حول رأسه أيضًا.
كان هذا بوضوح ما سمعه، وكان على وشك الاستمرار في قول شيء ما…
“وسيط؟”
¬كواجيك!
في البداية، لم يتغير شيء.
في تلك اللحظة، انهارت الدمية الخشبية وتحطمت إلى شكل بشع، ثم حاول شيء هائج ومشؤوم أن يتدفق على طول الخيط الأحمر نحو سيد القصر المتصل به.
‘إنه أمر مؤسف، لكنه حدث لأنك ضغطت على.’
صرخ ميو سين على عجل،
“السيد الشاب! يجب عليك قطع الخيط!”
من المفترض أن هذا الوغد بالتأكيد لم يتمكن من التعرف عليه…
‘خيط؟’
وإدراكًا لذلك، حاول موك جيونغ أون ترك مقبض السيف. ولكن على عكس الخيط الأحمر الذي كان مربوطًا في متاهة طويلة ومعقدة، كان طول السيف قصيرًا بشكل مؤسف.
أدرك على الفور أن شيئًا ما قد حدث خطأً عندما تحطمت الدمية الخشبية، فقام موك جيونغ أون بالتلويح بسيفه على عجل نحو الخيط الذي يتدفق عبره شيء هائج.
‘أ-أليست هذه مشكلة كبيرة؟’
تدفق صوت أجش من فم سيد القصر. كان صدى صوته غريبًا، كما لو جاء من العدم.
¬قطع!
وهكذا، قام ميو سين عمدا بنقل الشيطان إلى موك جيونغ أون. ونجح.
لقد فقد الشيء الهائج والغريب طريقه حيث تم قطع الخيط بشكل رائع.
‘ما… ما هذا؟’
‘هل نجحت؟’
في تلك اللحظة، ومضت فكرة بارعة في عقل العراف ميو سين. لقد شعر بالندم لأنه لم يفكر في هذا عاجلاً، لأنه كان عملياً شريان الحياة في هذا الموقف.
فقط عندما اعتقد أن مساره مسدود،
كان جونغ يحدق به مباشرة بأعين شريرة مثل شخص ميت. لم ينبغي أن يكون ذلك ممكنا.
في تلك اللحظة، أصابع جونغ حفرت في العيون السوداء.
¬وووووو!
كان شيئًا أصغر من قبضة اليد. كانت دمية خشبية.
الشيء الهائج تسلق السيف بسرعة هائلة.
***
وإدراكًا لذلك، حاول موك جيونغ أون ترك مقبض السيف. ولكن على عكس الخيط الأحمر الذي كان مربوطًا في متاهة طويلة ومعقدة، كان طول السيف قصيرًا بشكل مؤسف.
اهتزت الدمية الخشبية بعنف وتدفقت تأوهات مؤلمة من فم سيد القصر.
‘انه خطير.’
¬باك!
صرخ ميو سين على عجل،
تدفق إحساس تقشعر له الأبدان من خلال يده. ثم تغلغل هذا الإحساس بسرعة في جسده من خلال ذراعه. اهتز جسد موك جيونغ أون كما لو أن البرق ضربه.
بغض النظر عن كيفية تفكيره في الأمر، كان الأمر غريبًا.
‘لقد عملت!’
‘قتل عصفورين بحجر واحد.’
عند التفكير في الأمر، كان من المنطقي.
عند رؤية هذا، انقلبت زوايا فم العراف ميو سين؛ فقد سار الأمر على النحو المنشود.
أصبح وجه جونغ متصلبًا بشكل رهيب. ثم نظر جونغ حوله على عجل، وركض إلى الجزء الخلفي من المنزل المحترق.
لم تستطع الدمية الخشبية تحمل ذلك الشيطان المليء بنية القتل منذ البداية. لذا فقد توقع أنه سيتم تحريره في النهاية من القمع خلال تقنية تجول الستة أشخاص.
كان جده هناك.
وهكذا، قام ميو سين عمدا بنقل الشيطان إلى موك جيونغ أون. ونجح.
‘قتل عصفورين بحجر واحد.’
لم يكن هذا شيئًا عاديًا، بل كان شيطانًا مستحوذًا على فنان قتالي يزرع تشي، ويهدد حتى حياته. كان مستواه مختلفًا عن الأرواح الشريرة العادية.
¬باك!
[طلسم النجوم السبعة]
في تلك الحالة، وجه ميو سين ختم اليد ببطء نحو الدمية الخشبية.
أخرج العراف ميو سين تعويذة مكتوب عليها “壓” من حضنه وربطها بجبهة موك جيونغ أون المتشنجة.
¬كسر! كسر!
نظر جونغ حوله. أمكنه سماع صوت خرير الماء وزقزقة الطيور في وقت واحد.
‘قتل عصفورين بحجر واحد.’
كان رد فعل موك جيونغ أون غير مبالٍ تمامًا.
إذا لم يقبل الشيطان الدمية الخشبية باعتبارها سيد القصر، لأصبح هائجًا وتسبب في وقوع حادث. لحسن الحظ، نجحت الحيلة.
كشف فم سيد القصر تقريبًا عن موقع الكتيب السري والختم. وحتى أنه مرر الشيطان إلى هذا الوغد.
الشياطين أيضًا لها إرادة، لذلك يتعلمون. ونظرًا لأنه اختبر تقنيات طرد وحتى تحمل تقنية تجول الستة أشخاص، لم يعد هناك أي طريقة لإزالة الشيطان من خلال تقنيات العرافة.
صرخ جونغ وهو ينظر إلى أسفل التل،
‘إنه أمر مؤسف، لكنه حدث لأنك ضغطت على.’
صرخ جونغ وهو ينظر إلى أسفل التل،
إذا تمت إزالة الشيطان بالقوة، فقد يفقد الشخص المستحوذ عليه حياته أو يصبح معاقًا. ولكن في كلتا الحالتين، لم يكن الأمر مهمًا، فطالما أكمل طلب السيدة، كان ذلك كافيًا بالنسبة له.
***
¬كسر!
¬باك!
تحول المشهد أمام عينيه إلى اللون الأبيض.
¬وووووو!
نظر جونغ حوله. أمكنه سماع صوت خرير الماء وزقزقة الطيور في وقت واحد.
الكائن ذو العيون السوداء، الذي تمزقت عيناه فجأة، كان يتلوى من الألم.
كان هذا الينبوع، الذي يعطي شعوراً بالانتعاش، هو المكان الذي كان يذهب إليه دائماً لجلب الماء منه كل صباح.
الفصل ١٠: ظاهرة غريبة (٤)
‘ما هذا؟’
¬كسر! كسر!
شعر وكأن شيئًا ما قد حدث من قبل. لكنه لم يستطع أن يتذكر. يبدو أنه كان لديه حلم أو أنه ابتعد عن الواقع قليلاً.
بغرابة، جسد سيد القصر بدأ بالاضطراب.
‘إنه يزعجني.’
شعر وكأنه نسيّ شيئًا ما، لكنه لم يستطع تذكره.
تحول المشهد أمام عينيه إلى اللون الأبيض.
بعد التفكير أثناء جلوسه على صخرة، وقف جونغ في النهاية. ثم حمل الدلو الماء الذي وضعه على كتفيه.
لم تستطع الدمية الخشبية تحمل ذلك الشيطان المليء بنية القتل منذ البداية. لذا فقد توقع أنه سيتم تحريره في النهاية من القمع خلال تقنية تجول الستة أشخاص.
‘أنا بحاجة إلى الإسراع.’
كشف فم سيد القصر تقريبًا عن موقع الكتيب السري والختم. وحتى أنه مرر الشيطان إلى هذا الوغد.
‘هل نجحت؟’
إذا تأخر، فإن جده سوف ينزعج.
“ما-ماذا…الـ-الذي…تقـ-تقوله…؟”
كانت الدمية الخشبية مصنوعة من خشب البتولا المكرر وكانت قوية جدًا. ومع ذلك لكي أن تظهر الشقوق بمجرد دخول الشيطان …
ركض جونغ أعلى المسار الجبلي شديد الانحدار حاملاً الدلو المائي على ظهره. كان هذا المسار الجبلي الذي كان يركض فيه كل يوم مألوفًا جدًا لدرجة أنه كان يستطيع اجتيازه وعيناه مغمضتان.
بعد التفكير أثناء جلوسه على صخرة، وقف جونغ في النهاية. ثم حمل الدلو الماء الذي وضعه على كتفيه.
“لكن أيها السيد الشاب، ماذا ستفعل بعد اكتشاف ذلك؟”
¬سبيش سبيش!
تحرك الماء الموجود في الدلو المائي، ومع ذلك لم تتسرب قطرة ماء واحدة. بعد إلحاح جده على عدم ترك الماء يفيض أبدًا، في مرحلة ما، أصبح قادرًا على حمله دون إراقة قطرة واحدة.
(代)، (通).
وبهذه الطريقة، ركض جونغ. وبعد أن ركض لبعض الوقت، أوشك على الوصول إلى قمة الجبل،
عندما خرج جو تشان من الباب بطاعة، ردد ميو سين تعويذة مرة أخرى.
نظر ميو سين إلى الذراع المقطوعة لسيد القصر على الأرض بأعين متوترة.
‘!؟’
ومع ذلك، كان موك جيونغ أون يراقب هذا دون تعبير ودون أن يرفع عينيه عنه. كان من المدهش كيف يمكن أن يظل غير منزعج حتى عندما يرى شيئًا كهذا.
عبس جونغ. كان هناك الدخان الأسود. والمكان الذي يتصاعد منه الدخان هو مكان منزله.
“ماذا؟ آه…”
عند رؤية ذلك، ألقى جونج الدلو المائي وركض كالمجنون نحو ذلك المكان.
¬كواجيك!
وسرعان ما وصل إلى هناك.
كشف فم سيد القصر تقريبًا عن موقع الكتيب السري والختم. وحتى أنه مرر الشيطان إلى هذا الوغد.
¬زمزمة زمزمة!
وصلت إليه الحرارة الحارقة. كان المنزل يحترق بشدة.
أصبح وجه جونغ متصلبًا بشكل رهيب. ثم نظر جونغ حوله على عجل، وركض إلى الجزء الخلفي من المنزل المحترق.
فقط عندما اعتقد أن مساره مسدود،
عند تلك الكلمات، انتقل موك جيونغ أون والحارس جو تشان إلى نهاية الغرفة.
كان هناك حديقة نباتية صغيرة في الفناء الخلفي. عادة، كان جده يستيقظ في الصباح الباكر ليلتقط الأعشاب من الحديقة.
بعد ذلك، صنع ميو سين ختمًا بيده اليسرى ورفع طلسمًا باليمنى، وردد تعويذة،
‘أرجوك أرجوك…’
“ها!”
‘هل نجحت؟’
توقف جونغ، الذي ركض إلى الحديقة. من خلال عينيه التي اتسعت كما لو كانت على وشك الانفجار، رأى شيئا ملطخًا بالدم.
(التبادل، التواصل.)
تناثرت أشياء كان من المفترض أن تكون داخل جثة في جميع أنحاء الحديقة.
‘إنه أمر مؤسف، لكنه حدث لأنك ضغطت على.’
¬صرير!
في البداية، لم يتغير شيء.
كانت ردة فعل سيد القصر عندما تم الاستيلاء على الدمية الخشبية…
صر جونغ أسنانه، متتبعًا أثر الدم والأشلاء.
تردد العراف ميو سين للحظة، لكن لم يكن هناك خيار آخر. إذا رفض هنا، فمن كان يعلم ماذا سيفعل به هذا السيد الشاب المتعطش للدماء؟
صرخ جونغ وهو ينظر إلى أسفل التل،
¬أرتعاش أرتعاش!
“…إذا حدث أتصال مباشر لسيد القصر مع الشيطان(الظاهرة الغريبة) مرة أخرى بهذه الطريقة، فلن تنجح الطقوس فحسب، بل حتى روحه معرضة للخطر.”
“جدي!”
كان جده هناك.
توقف جونغ، الذي ركض إلى الحديقة. من خلال عينيه التي اتسعت كما لو كانت على وشك الانفجار، رأى شيئا ملطخًا بالدم.
بعد ذلك، صنع ميو سين ختمًا بيده اليسرى ورفع طلسمًا باليمنى، وردد تعويذة،
كان مشهد جده مع بقاء الجزء العلوي من جسده فقط، والنصف السفلي مفقودًا، فظيعًا تمامًا. وحتى في تلك الحالة، كان من الممكن رؤية وجه جده، وهو بالكاد متمسك بالحياة، ويكافح من أجل رفع رأسه. وفي اللحظة التي رأى فيها ذلك، شعر وكأن رُشده سيحلق بعيدًا ويختفي.
كان شخص ما يقف بجانبه. لقد كان كائنًا ذو عيون سوداء خالية من أي بياض ووجه شاحب. لم يتمكن جونغ من التعرف عليه على الإطلاق.
‘هل هذه أكبر رغباتك؟’
“إيه؟”
اهتزت الدمية الخشبية بعنف وتدفقت تأوهات مؤلمة من فم سيد القصر.
الكائن ذو العيون السوداء تمكن من الشعور بألم جونغ. ثموهو ناظر إليه هكذا فرقع أصابعه.
‘خيط؟’
¬تاك!
“آه… مـ-من… يـ-ينادي… لـ-لي…؟”
‘انه خطير.’
في تلك اللحظة، حدث شيء غريب.
اقترب جو تشان من موك جيونغ أون وهمس،
لم يتمكن جونغ، الذي كان غاضبًا، من إخفاء حيرته.
كان هذا الينبوع، الذي يعطي شعوراً بالانتعاش، هو المكان الذي كان يذهب إليه دائماً لجلب الماء منه كل صباح.
‘ما… ما هذا؟’
أمسك العراف ميو سين بالدمية الخشبية وحركها بعناية نحو الذراع التي استهلكها الشيطان. ثم وضع الدمية الخشبية أمام ذراعه مباشرة.
كان على الطلسم ثلاثة ٧ (七)، ثم ثلاث أخرى داخل الحد، وثلاثة أخرى داخل ذلك.
اختفت صورة جده أسفل التل دون أن تترك أثر.
“قلت أنه يمكنك التحكم في الظاهرة الغريبة والحصول على ما تريد من فم سيد القصر، أليس كذلك؟”
بعد ذلك، صنع ميو سين ختمًا بيده اليسرى ورفع طلسمًا باليمنى، وردد تعويذة،
أدار رأسه متسائلاً أين اختفى، ثم كان المنزل الذي احترق واقفاً هناك كعادته، وكأن شيئاً لم يحدث. علاوة على ذلك، فإن حديقة الخضروات التي كانت في حالة من الفوضى ظلت سليمة، وفي تلك الحديقة، يمكن رؤية جده وهو يقطف الأعشاب بينما يفرك ظهره.
“جدي؟”
نظر جونغ حوله. أمكنه سماع صوت خرير الماء وزقزقة الطيور في وقت واحد.
ثم أدار جده رأسه وقال،
[طلسم النجوم السبعة]
“إذا كنت هنا، فلماذا تقف هناك بلا هدف بدلاً من المساعدة؟”
ماذا بحق كان يحاول أن يفعل؟
في اللحظة التي سمع فيها صوت جده هكذا، تضخم قلبه بالعاطفة. لم يكن يعرف ما يحدث الآن، لكنه أدرك مدى قيمة جده. ولن يفقد جده مرة أخرى.
شعر وكأنه نسيّ شيئًا ما، لكنه لم يستطع تذكره.
لأنه كان السبب الوحيد الذي جعله، الذي كان يجب أن يموت، قادرًا على العيش.
“ماذا؟ آه…”
بدا على العراف ميو سين، الذي كان يردد التعويذة، نظرة ارتياح.
كان شخص ذو عيون سوداء يراقب جونغ من الخلف.
لكن هذا الافتراض كان بعيدا تماما عن الواقع.
كان رد فعل موك جيونغ أون غير مبالٍ تمامًا.
لم يستطع إخفاء رضاه.
اهتزت الدمية الخشبية بعنف وتدفقت تأوهات مؤلمة من فم سيد القصر.
‘نعم. ابق مع جدك إلى الأبد. لا تفقد ما هو ثمين بالنسبة لك مرة أخرى…’
شعر وكأنه نسيّ شيئًا ما، لكنه لم يستطع تذكره.
حينها،
الشياطين أيضًا لها إرادة، لذلك يتعلمون. ونظرًا لأنه اختبر تقنيات طرد وحتى تحمل تقنية تجول الستة أشخاص، لم يعد هناك أي طريقة لإزالة الشيطان من خلال تقنيات العرافة.
فجأة قام جونغ، الذي كان يرتجف من العاطفة الغامرة، بضرب رأسه ناحيته.
‘!؟’
“إذا كنت هنا، فلماذا تقف هناك بلا هدف بدلاً من المساعدة؟”
عبست العيون السوداء.
أدرك على الفور أن شيئًا ما قد حدث خطأً عندما تحطمت الدمية الخشبية، فقام موك جيونغ أون بالتلويح بسيفه على عجل نحو الخيط الذي يتدفق عبره شيء هائج.
كان جونغ يحدق به مباشرة بأعين شريرة مثل شخص ميت. لم ينبغي أن يكون ذلك ممكنا.
¬ارتعاش ارتعاش!
من المفترض أن هذا الوغد بالتأكيد لم يتمكن من التعرف عليه…
¬بوك!
في تلك اللحظة، أصابع جونغ حفرت في العيون السوداء.
“ما الذي تنوي القيام به؟”
‘ذلك الوغد المجنون. ماذا يحاول أن يفعل؟’
“آاااارغه!”
قامت أصابع جونغ بفقء مقلتي عينيه واقتلاعهما
‘أرجوك أرجوك…’
وإلى جانب ذلك، ظهرت شقوق في عيون ورقبة الدمية الخشبية. بدا وكأنها سوف تتحطم في أي لحظة.
الكائن ذو العيون السوداء، الذي تمزقت عيناه فجأة، كان يتلوى من الألم.
¬تكسر!
تحدث له جونغ بصوتٍ مرعب،
“أنا لا أعرف ما أنت، ولكنك مزعج للغاية. أنت تصنع الحيل باستخدام جدي المتوفى…”
لكن هذا الافتراض كان بعيدا تماما عن الواقع.
________________
كان مغزى سؤاله هذا بسيطًا: عدم التعليق أو التشكيك فيما كان يفعله.
‘قتل عصفورين بحجر واحد.’
‘إنه أمر مؤسف، لكنه حدث لأنك ضغطت على.’
