امواج
الفصل 41 – امواج
“ماذا؟ تنبيه آخر؟ هل حطم سو يانغ رقمًا قياسيًا آخر؟” تساءل بصوت عالٍ وهو يفتح رسالة التنبيه على عجل.
(أكاديمية رودوفا العسكرية ، الجناح الأكاديمي ، مكتب المدير)
كان أفراد مثل ليو وسو يانغ عباقرة بالفطرة.
كان المدير ألريك داينهارت جالسا في المساحة الشاسعة والمعتمة لمكتبه الخاص ، وهو يقوم بتدوير كأس الشمبانيا الخاص به ، والسائل الذهبي يلتقط ضوء الشاشة ثلاثية الأبعاد الضخمة أمامه.
“ها… هاهاها” ضحك ألريك بخفوت ، وللحظة لم يكاد يصدق عينيه.
كان مزاجه جيدًا بشكل استثنائي اليوم – أفضل مما كان عليه منذ سنوات.
ظهرت ابتسامة وهو يراجع التقرير مرة أخرى.
لأنه ، قبل لحظات فقط ، تلقى تنبيهًا من المستوى الأول من قسم التقييم الجيني للطالب سو يانغ.
كانت ملاحظة قد كتبها المحلل النفسي ، والتي أوضحت الكثير.
ظهرت ابتسامة وهو يراجع التقرير مرة أخرى.
عبقري آخر مزعوم يحطم الأرقام القياسية.
كان الشاب سليلًا حقيقيًا لعشيرة سو ، وقد تم تقييمه على أنه يمتلك إمكانات من مستوى العاهل – وهو تصنيف نادر جدًا لدرجة أنه حتى بين العشائر الستة العظمى ، كان يُتحدث عنه بإجلال.
تقييم ذو أولوية عالية: ليو سكايشارد.
في الكون ، كان العواهل كائنات ذات قوة ونفوذ أقل بدرجة واحدة فقط من الحكام ، وامتلاك جينات جيدة بما يكفي للوصول إلى هذا الحد كان بمثابة نُدرة حقيقية.
هذا النوع من الطلاب – الذين ولدوا في عائلة غنية ، مع مواهب فائقة وموارد كثيرة – لقد خنقوا الطلاب العاديين.
في الكون ، تحدد التركيبة الجينية للفرد إمكاناته كمحارب ، فبينما يمكن للمرء أن يتجاوز إمكاناته بحد أقصى درجة واحدة من خلال العمل الجاد ، إلا أن تحديها مرتين كان مستحيلاً ببساطة.
لم تكن العشائر العظمى أكثر ثراءً فحسب ، وان أبناؤهم يتغذون بالإكسير ويتعلمون الفنون السرية منذ الولادة فقط ، مما يمنحهم أساسًا أفضل مما يمكن لعامة الناس أن يأملوا فيه ، بل ولدوا أيضًا بجينات أفضل.
عادة ما يكون معدل نمو محارب ذو إمكانات من مستوى العاهل اكبر بعشرة أضعاف من معدل نمو محارب ذو إمكانات من مستوى السيد العظيم فقط ، وبالتالي كانت التركيبة الجينية المكون الرئيسي وراء تحديد الأفراد الذين سيتم وضعهم في طبقة النخبة ، وأي منهم سيتم وضعه في الطبقة العادية ، حيث أن أكاديمية رودوفا العسكرية ببساطة لم ترغب في استثمار مواردها في الطلاب ذوي المواهب المتدنية الذين لن يحققوا نفس معدل النمو أبدًا.
لم تكن العشائر العظمى أكثر ثراءً فحسب ، وان أبناؤهم يتغذون بالإكسير ويتعلمون الفنون السرية منذ الولادة فقط ، مما يمنحهم أساسًا أفضل مما يمكن لعامة الناس أن يأملوا فيه ، بل ولدوا أيضًا بجينات أفضل.
وفيما يتعلق بالمواهب ، لم تر رودوفا طالبًا بمثل موهبة سو يانغ منذ أكثر من عقد من الزمن ، على الرغم من كونها واحدة من أفضل الأكاديميات العسكرية في الكون.
كانت ملاحظة قد كتبها المحلل النفسي ، والتي أوضحت الكثير.
في الواقع ، كان سو يانغ هو الطالب السابع فقط في تاريخها المجيد الممتد لقرون من الزمن الذي يتمتع بمثل هذه الإمكانات ، مما يجعله قدوة حقيقية للأجيال القادمة.
كان ديفيد رئيس معلمي السنة الأولى ، المسؤول عن جميع طلاب السنة الأولى ، مما منحه نفس اذن الوصول إلى تقاريرهم مثل ألريك ، ولكن على عكس المدير ألريك ، لم يكن راضيًا على الإطلاق عما رآه.
“هذا هو! مع قيادة سو يانغ للسنة الأولى ، سيكون لدى أكاديمية رودوفا أخيرًا الفرصة لاستعادة مكانتها كأفضل أكاديمية عسكرية في الكون ، متجاوزة جينوفا أخيرًا—” فكر ألريك وهو يحتسي رشفة من الشمبانيا باستمتاع.
“لا مزيد من ذلك” فكر ديفيد ، وأظافره تغرز في جلده ، وهو يأخذ نفسًا بطيئًا ، ويتخذ قرارًا جريئًا.
لأول مرة منذ سنوات ، شعر ألريك داينهارت بالثقة في أن الأمور يمكن أن تتحسن ، ومع ذلك ، وبينما كان يعتقد أن يومه لا يمكن أن يصبح أفضل ، ظهر تنبيه جديد من المستوى الأول على جهازه اللوحي ، هذه المرة من قسم المراقبة الجسدية.
لم تكن العشائر العظمى أكثر ثراءً فحسب ، وان أبناؤهم يتغذون بالإكسير ويتعلمون الفنون السرية منذ الولادة فقط ، مما يمنحهم أساسًا أفضل مما يمكن لعامة الناس أن يأملوا فيه ، بل ولدوا أيضًا بجينات أفضل.
“ماذا؟ تنبيه آخر؟ هل حطم سو يانغ رقمًا قياسيًا آخر؟” تساءل بصوت عالٍ وهو يفتح رسالة التنبيه على عجل.
كان ديفيد رئيس معلمي السنة الأولى ، المسؤول عن جميع طلاب السنة الأولى ، مما منحه نفس اذن الوصول إلى تقاريرهم مثل ألريك ، ولكن على عكس المدير ألريك ، لم يكن راضيًا على الإطلاق عما رآه.
ومع ذلك ، بشكل مدهش ، الطالب الذي أصدر التنبيه هذه المرة لم يكن اسمه سو ، بل سكايشارد بدلاً من ذلك.
وقد رأى ديفيد نمط صعود هؤلاء الأفراد من قبل.
” ليو سكايشارد – نتائج اختبار ردود الفعل” كان هذا هو العنوان ، وبمجرد أن وقعت عيناه على مقياس ردود الفعل ، تجمد جسده.
0.007 ثانية.
“كيف من المفترض أن أرعى دفعة ممتازة من الطلاب المتفوقين بالتساوي عندما تكون النتيجة محسومة بالفعل؟” تمتم بصوت عالٍ وهو يضرب بقبضتيه على مكتبه.
رقم سخيف لدرجة أنه تساءل للحظة عما إذا كان النظام قد تعطل.
وبسبب كسب ضعف راتبه ، أصبح لديه دخل أكبر يمكن إنفاقه على أطفاله وأحفاده ، ونفوذ أكبر لمنحهم بداية جيدة في الحياة ، لضمان عدم تمكن أطفال ديفيد من اللحاق بهم أبدًا.
ولكن بينما كان يتصفح إلى الأسفل ، تحول تعبيره من الفضول إلى الاهتمام.
بدا الأمر وكأن رودوفا لم تحصل على طالب عبقري واحد فقط هذا العام—
يبدو أن ليو سكايشارد قد أكمل اختبار ردود الفعل بدقة 100٪ ، ومؤشر سرعة يتجاوز الحد القابل للتسجيل وتصنيف تاريخي ذو الرقم 1 بين جميع طلاب أكاديمية رودوفا العسكرية السابقين.
يبدو أن ليو سكايشارد قد أكمل اختبار ردود الفعل بدقة 100٪ ، ومؤشر سرعة يتجاوز الحد القابل للتسجيل وتصنيف تاريخي ذو الرقم 1 بين جميع طلاب أكاديمية رودوفا العسكرية السابقين.
“ها… هاهاها” ضحك ألريك بخفوت ، وللحظة لم يكاد يصدق عينيه.
في عالم يحكمه الموهبة والقوة ، كانوا دائمًا يقفون في القمة ، مما يضمن أن الفجوة بينهم وبين العامة غير قابلة للتجاوز.
كانت رودوفا مؤسسة عسكرية مرموقة ذات تاريخ يمتد لقرون.
بل حصلت على اثنين.
أصبح بعض خريجيها الآن شخصيات من مستوى السمو وحتى من مستوى العاهل في الكون ، ومع ذلك تجاوز ليو بطريقة ما نتائج اختبارهم اليوم.
“إذا كانت جيناته ترقى إلى مستوى أدائه…” تأمل ألريك ، ورعشة تجري في عموده الفقري ، وهو يتململ بلا كلل في مقعده.
“هذه… مفاجأة كبيرة حقا” تمتم وهو يتكئ قليلاً بينما كان يقرأ تقرير التقييم الكامل للطالب.
كان يأمل أن يكون ليو موهبة على مستوى العاهل مثل سو يانغ ، ولكن في أعماقه كان يعلم أن الأمل في موهبة أخرى على مستوى العاهل ربما كان طلبًا مبالغًا فيه.
يُشتبه في أنه من نسل عشيرة مو.
في هذه المرحلة ، لم يعد ألريك يهتم بالآخرين ، حيث لم يستطع الانتظار ليرى كيف سيؤدي ليو.
كانت ملاحظة قد كتبها المحلل النفسي ، والتي أوضحت الكثير.
عادة ما يكون معدل نمو محارب ذو إمكانات من مستوى العاهل اكبر بعشرة أضعاف من معدل نمو محارب ذو إمكانات من مستوى السيد العظيم فقط ، وبالتالي كانت التركيبة الجينية المكون الرئيسي وراء تحديد الأفراد الذين سيتم وضعهم في طبقة النخبة ، وأي منهم سيتم وضعه في الطبقة العادية ، حيث أن أكاديمية رودوفا العسكرية ببساطة لم ترغب في استثمار مواردها في الطلاب ذوي المواهب المتدنية الذين لن يحققوا نفس معدل النمو أبدًا.
للحظة طويلة ، حدق ألريك ببساطة في الشاشة ، وتعمقت ابتسامته الساخرة.
في الجانب الآخر من الأكاديمية ، في مكتب صغير ومتواضع ، جلس البروفيسور ديفيد أمام شاشته ، وعيناه ضيقتان وهو يقرأ نفس الإشعار الذي تلقاه المدير.
الوريث العبقري لعشيرة سو – والآن ، سليل محتمل لعشيرة مو والذي يتمتع بردود فعل غير مسبوقة؟
——–
بدا الأمر وكأن رودوفا لم تحصل على طالب عبقري واحد فقط هذا العام—
عادة ما يكون معدل نمو محارب ذو إمكانات من مستوى العاهل اكبر بعشرة أضعاف من معدل نمو محارب ذو إمكانات من مستوى السيد العظيم فقط ، وبالتالي كانت التركيبة الجينية المكون الرئيسي وراء تحديد الأفراد الذين سيتم وضعهم في طبقة النخبة ، وأي منهم سيتم وضعه في الطبقة العادية ، حيث أن أكاديمية رودوفا العسكرية ببساطة لم ترغب في استثمار مواردها في الطلاب ذوي المواهب المتدنية الذين لن يحققوا نفس معدل النمو أبدًا.
بل حصلت على اثنين.
وهذا الواقع المؤلم في الكون هو الذي جعل دمه يغلي.
أخرج نفسه ثم أخذ رشفة أخرى من الشمبانيا ، والفقاعات تفور بشكل لطيف على لسانه.
في عالم يحكمه الموهبة والقوة ، كانوا دائمًا يقفون في القمة ، مما يضمن أن الفجوة بينهم وبين العامة غير قابلة للتجاوز.
“إذا كانت جيناته ترقى إلى مستوى أدائه…” تأمل ألريك ، ورعشة تجري في عموده الفقري ، وهو يتململ بلا كلل في مقعده.
للحظة طويلة ، حدق ألريك ببساطة في الشاشة ، وتعمقت ابتسامته الساخرة.
كان يأمل أن يكون ليو موهبة على مستوى العاهل مثل سو يانغ ، ولكن في أعماقه كان يعلم أن الأمل في موهبة أخرى على مستوى العاهل ربما كان طلبًا مبالغًا فيه.
وقد رأى ديفيد نمط صعود هؤلاء الأفراد من قبل.
“حتى موهبة من مستوى السمو جيدة ، طالما أنك موهبة من مستوى السمو ، يمكننا رعايتك لتصبح أحد أفضل الخريجين —” تمتم قبل أن يضغط على بعض الأوامر على جهازه اللوحي.
لأنه ، قبل لحظات فقط ، تلقى تنبيهًا من المستوى الأول من قسم التقييم الجيني للطالب سو يانغ.
——-
وقد رأى ديفيد نمط صعود هؤلاء الأفراد من قبل.
تنبيه:-
تقييم ذو أولوية عالية: ليو سكايشارد.
“لن يحاول أحد آخر حتى المنافسة معهم”، فكر بمرارة.
——–
يبدو أن ليو سكايشارد قد أكمل اختبار ردود الفعل بدقة 100٪ ، ومؤشر سرعة يتجاوز الحد القابل للتسجيل وتصنيف تاريخي ذو الرقم 1 بين جميع طلاب أكاديمية رودوفا العسكرية السابقين.
أرسل مدير المدرسة ألريك رسالة ذات أولوية عاجلة إلى قسم التقييم الجيني ، حيث طُلب اصطحاب ليو إلى غرفة التقييم الجيني على الفور ، متجاوزا جميع الطوابير الموجودة ليتم تقييمه فورا.
كانت رودوفا مؤسسة عسكرية مرموقة ذات تاريخ يمتد لقرون.
في هذه المرحلة ، لم يعد ألريك يهتم بالآخرين ، حيث لم يستطع الانتظار ليرى كيف سيؤدي ليو.
هذا النوع من الطلاب – الذين ولدوا في عائلة غنية ، مع مواهب فائقة وموارد كثيرة – لقد خنقوا الطلاب العاديين.
********
والآن ، مع وجود اثنين منهم في نفس الدفعة؟ شعر ديفيد بالتأكيد أنه لن يحاول أحد آخر حتى مواكبة ذلك ، مما سيؤدي إلى تثبيط الروح المعنوية العامة.
( أكاديمية رودوفا العسكرية ، قاعة هيئة التدريس ، مكتب البروفيسور ديفيد)
كان أفراد مثل ليو وسو يانغ عباقرة بالفطرة.
في الجانب الآخر من الأكاديمية ، في مكتب صغير ومتواضع ، جلس البروفيسور ديفيد أمام شاشته ، وعيناه ضيقتان وهو يقرأ نفس الإشعار الذي تلقاه المدير.
والبقية؟
كان ديفيد رئيس معلمي السنة الأولى ، المسؤول عن جميع طلاب السنة الأولى ، مما منحه نفس اذن الوصول إلى تقاريرهم مثل ألريك ، ولكن على عكس المدير ألريك ، لم يكن راضيًا على الإطلاق عما رآه.
كان أفراد مثل ليو وسو يانغ عباقرة بالفطرة.
نقر بأصابعه على المكتب ، بإيقاع بطيء وغاضب ، بينما كانت عيناه تتصفح تفاصيل التنبيه بازدراء.
——–
تم إنشاء التنبيه بواسطة شخص آخر يُشتبه في أنه من نسل إحدى العشائر العظمى.
لأول مرة منذ سنوات ، شعر ألريك داينهارت بالثقة في أن الأمور يمكن أن تتحسن ، ومع ذلك ، وبينما كان يعتقد أن يومه لا يمكن أن يصبح أفضل ، ظهر تنبيه جديد من المستوى الأول على جهازه اللوحي ، هذه المرة من قسم المراقبة الجسدية.
عبقري آخر مزعوم يحطم الأرقام القياسية.
ولكن بينما كان يتصفح إلى الأسفل ، تحول تعبيره من الفضول إلى الاهتمام.
“الأشخاص مثله يدمرون توازن الأكاديمية” تمتم وهو يتكئ على كرسيه.
لأول مرة منذ سنوات ، شعر ألريك داينهارت بالثقة في أن الأمور يمكن أن تتحسن ، ومع ذلك ، وبينما كان يعتقد أن يومه لا يمكن أن يصبح أفضل ، ظهر تنبيه جديد من المستوى الأول على جهازه اللوحي ، هذه المرة من قسم المراقبة الجسدية.
كان أفراد مثل ليو وسو يانغ عباقرة بالفطرة.
أرسل مدير المدرسة ألريك رسالة ذات أولوية عاجلة إلى قسم التقييم الجيني ، حيث طُلب اصطحاب ليو إلى غرفة التقييم الجيني على الفور ، متجاوزا جميع الطوابير الموجودة ليتم تقييمه فورا.
كانوا أفرادًا لم يكافحوا أبدًا ، ولم يقاتلوا بشراسة للصعود من القاع.
0.007 ثانية.
وقد رأى ديفيد نمط صعود هؤلاء الأفراد من قبل.
تقييم ذو أولوية عالية: ليو سكايشارد.
هذا النوع من الطلاب – الذين ولدوا في عائلة غنية ، مع مواهب فائقة وموارد كثيرة – لقد خنقوا الطلاب العاديين.
وبسبب كسب ضعف راتبه ، أصبح لديه دخل أكبر يمكن إنفاقه على أطفاله وأحفاده ، ونفوذ أكبر لمنحهم بداية جيدة في الحياة ، لضمان عدم تمكن أطفال ديفيد من اللحاق بهم أبدًا.
لقد حطموا معنوياتهم قبل أن تبدأ السنة حتى ، بمجرد وجودهم ، لأن تفوقهم كان صارخًا للغاية وساحقًا للغاية.
كان ألريك يكسب ضعف راتبه ، ويمارس ضعف نفوذه ، على الرغم من أنه كان نصف كفاءته.
والآن ، مع وجود اثنين منهم في نفس الدفعة؟ شعر ديفيد بالتأكيد أنه لن يحاول أحد آخر حتى مواكبة ذلك ، مما سيؤدي إلى تثبيط الروح المعنوية العامة.
“لن يحاول أحد آخر حتى المنافسة معهم”، فكر بمرارة.
“لن يحاول أحد آخر حتى المنافسة معهم”، فكر بمرارة.
كان ألريك يكسب ضعف راتبه ، ويمارس ضعف نفوذه ، على الرغم من أنه كان نصف كفاءته.
“سوف يقبلون الهزيمة قبل أن يبدأ السباق”، اختتم كلامه قبل أن يضغط على أسنانه بغضب.
“كيف من المفترض أن أرعى دفعة ممتازة من الطلاب المتفوقين بالتساوي عندما تكون النتيجة محسومة بالفعل؟” تمتم بصوت عالٍ وهو يضرب بقبضتيه على مكتبه.
ظل الأقوياء أقوياء ، بينما بقي الضعفاء ضعفاء.
لم تكن العشائر العظمى أكثر ثراءً فحسب ، وان أبناؤهم يتغذون بالإكسير ويتعلمون الفنون السرية منذ الولادة فقط ، مما يمنحهم أساسًا أفضل مما يمكن لعامة الناس أن يأملوا فيه ، بل ولدوا أيضًا بجينات أفضل.
“لن يحاول أحد آخر حتى المنافسة معهم”، فكر بمرارة.
في عالم يحكمه الموهبة والقوة ، كانوا دائمًا يقفون في القمة ، مما يضمن أن الفجوة بينهم وبين العامة غير قابلة للتجاوز.
عادة ما يكون معدل نمو محارب ذو إمكانات من مستوى العاهل اكبر بعشرة أضعاف من معدل نمو محارب ذو إمكانات من مستوى السيد العظيم فقط ، وبالتالي كانت التركيبة الجينية المكون الرئيسي وراء تحديد الأفراد الذين سيتم وضعهم في طبقة النخبة ، وأي منهم سيتم وضعه في الطبقة العادية ، حيث أن أكاديمية رودوفا العسكرية ببساطة لم ترغب في استثمار مواردها في الطلاب ذوي المواهب المتدنية الذين لن يحققوا نفس معدل النمو أبدًا.
والبقية؟
كان مزاجه جيدًا بشكل استثنائي اليوم – أفضل مما كان عليه منذ سنوات.
تركوا ليقاتلوا من أجل الفتات ، ويكافحون ضد.
كان ألريك يكسب ضعف راتبه ، ويمارس ضعف نفوذه ، على الرغم من أنه كان نصف كفاءته.
وهذا الواقع المؤلم في الكون هو الذي جعل دمه يغلي.
تنبيه:-
“أنا ضابط حكومي عالمي متقاعد” فكر بمرارة “رائد محترم ذو خبرة وحاصل على أوسمة في الحروب الحقيقية أكثر من ذلك الأحمق ألريك! ولكن لأن سلالتي كانت ضئيلة ، ولأنني لم أولد بجينات متفوقة ، فهو يجلس كمدير بينما تُركت أنا للإشراف على أطفال السنة الأولى” تأمل ديفيد ، بينما انحنت شفتاه بازدراء.
والآن ، مع وجود اثنين منهم في نفس الدفعة؟ شعر ديفيد بالتأكيد أنه لن يحاول أحد آخر حتى مواكبة ذلك ، مما سيؤدي إلى تثبيط الروح المعنوية العامة.
كان ألريك يكسب ضعف راتبه ، ويمارس ضعف نفوذه ، على الرغم من أنه كان نصف كفاءته.
في الواقع ، كان سو يانغ هو الطالب السابع فقط في تاريخها المجيد الممتد لقرون من الزمن الذي يتمتع بمثل هذه الإمكانات ، مما يجعله قدوة حقيقية للأجيال القادمة.
وبسبب كسب ضعف راتبه ، أصبح لديه دخل أكبر يمكن إنفاقه على أطفاله وأحفاده ، ونفوذ أكبر لمنحهم بداية جيدة في الحياة ، لضمان عدم تمكن أطفال ديفيد من اللحاق بهم أبدًا.
بدا الأمر وكأن رودوفا لم تحصل على طالب عبقري واحد فقط هذا العام—
كانت حلقة لا نهاية لها.
الترجمة: Hunter
ظل الأقوياء أقوياء ، بينما بقي الضعفاء ضعفاء.
“لا مزيد من ذلك” فكر ديفيد ، وأظافره تغرز في جلده ، وهو يأخذ نفسًا بطيئًا ، ويتخذ قرارًا جريئًا.
كان الشاب سليلًا حقيقيًا لعشيرة سو ، وقد تم تقييمه على أنه يمتلك إمكانات من مستوى العاهل – وهو تصنيف نادر جدًا لدرجة أنه حتى بين العشائر الستة العظمى ، كان يُتحدث عنه بإجلال.
“أرفض المشاركة في هذا النظام بعد الآن” قال ، ونظرته مشتعلة بالعزم.
كانت حلقة لا نهاية لها.
“من هذا العام ، ستتغير الأمور”
والبقية؟
“من هذا العام ، سأقمع الأقوياء—”
تنبيه:-
“وأرفع قوة الضعفاء”
“الأشخاص مثله يدمرون توازن الأكاديمية” تمتم وهو يتكئ على كرسيه.
“لأنه إذا لم يكن هناك شخص آخر قادر على تسوية الأمر – فسأفعل ذلك بنفسي”
( أكاديمية رودوفا العسكرية ، قاعة هيئة التدريس ، مكتب البروفيسور ديفيد)
“هذا هو! مع قيادة سو يانغ للسنة الأولى ، سيكون لدى أكاديمية رودوفا أخيرًا الفرصة لاستعادة مكانتها كأفضل أكاديمية عسكرية في الكون ، متجاوزة جينوفا أخيرًا—” فكر ألريك وهو يحتسي رشفة من الشمبانيا باستمتاع.
ومع ذلك ، بشكل مدهش ، الطالب الذي أصدر التنبيه هذه المرة لم يكن اسمه سو ، بل سكايشارد بدلاً من ذلك.
“هذا هو! مع قيادة سو يانغ للسنة الأولى ، سيكون لدى أكاديمية رودوفا أخيرًا الفرصة لاستعادة مكانتها كأفضل أكاديمية عسكرية في الكون ، متجاوزة جينوفا أخيرًا—” فكر ألريك وهو يحتسي رشفة من الشمبانيا باستمتاع.
الترجمة: Hunter
كان المدير ألريك داينهارت جالسا في المساحة الشاسعة والمعتمة لمكتبه الخاص ، وهو يقوم بتدوير كأس الشمبانيا الخاص به ، والسائل الذهبي يلتقط ضوء الشاشة ثلاثية الأبعاد الضخمة أمامه.
في الجانب الآخر من الأكاديمية ، في مكتب صغير ومتواضع ، جلس البروفيسور ديفيد أمام شاشته ، وعيناه ضيقتان وهو يقرأ نفس الإشعار الذي تلقاه المدير.
