ليو ضد سو يانغ
الفصل 138 – ليو ضد سو يانغ
(أكاديمية رودوفا العسكرية ، ساحات القتال العملي)
وهذا كان الرعب الحقيقي في الأمر.
على مدار الأسبوعين التاليين ، تدرب ليو كالمجنون ، دافعًا بنفسه خطوة أبعد مما كان يعتقد أنه قادر عليه.
الترجمة: Hunter
وصل الأمر إلى نقطة ، حيث بدأ حتى المدربون يخشون على سلامته العقلية وصحته ، معبرين عن مخاوفهم ومحذرين ليو من مخاطر الإرهاق والتدريب المفرط ، لكن ليو تمسك بموقفه بعناد.
بالنسبة له ، كان سو يانغ مقياسًا يحفزه ليكون في أفضل حالاته ، وهذا هو السبب في أنه أبقاه حوله ، لكن لم تكن هناك مشاعر أعمق متضمنة.
لأن في اللحظة التي اخترق فيها سو يانغ رسميًا إلى السيد العظيم؟
على مدار الأسبوعين التاليين ، تدرب ليو كالمجنون ، دافعًا بنفسه خطوة أبعد مما كان يعتقد أنه قادر عليه.
تغير كل شيء.
––––––––––––––––
أول شيء فعله سو يانغ بعد اختراقه هو تحدي ليو في معركة.
في اللحظة التي بدأت فيها معاركهم الأولى بعد اختراق سو يانغ إلى مستوى السيد العظيم ، شعر ليو على الفور أن شيئًا ما كان خاطئا.
ليس من باب الغرور بل لأنه أراد حقًا اختبار قوته الجديدة ضد الشخص الوحيد الذي يقيس نفسه به في هذه الأكاديمية ، وهو ليو.
ومع اندلاع أول اشتباك بينهم ، اكتشف ليو أن الضغط السلبي لم يكن هو الشيء الوحيد الذي تغير.
كانت المنافسة بينهم شديدة منذ اليوم الأول.
*صد*
في أسبوعهم الأول ، اكتسحه سو يانغ بالكامل.
كانت المنافسة بينهم شديدة منذ اليوم الأول.
ولمعظم الأشهر الثلاثة الأولى من حياتهم في الأكاديمية ، حافظ على تلك الصدارة مع موهبته الفطرية ورعايته الممتازة التي أحدثوا الفرق في كل مرة يتقاتلون فيها.
“هل يمكنك أن تتخيل لو أصبح ديفيد مدير رودوفا؟” قال سو يانغ بذهول “هل تعتقد بصدق أنه سيسمح لنا بالتدرب هكذا؟ هل سيعطينا فرصة عادلة للتخرج؟”
لكن بعد ذلك بدأ ليو يجد إيقاعه ، حيث كون أسلوبه القتالي الجديد.
لم تعمل مهارة سلالة دم سو يانغ ، [الهيمنة] ، على ليو من قبل قط ولا حتى قليلاً.
وببطء ، بدأت الأمور تتغير.
“لكن هذا ليس كافيًا بالنسبة لي وليس قريبًا حتى. لن أكون راضيًا حتى أسحق وجوه مينيرفا ويو شين المتغطرسين في التراب أمام الجميع وانا اضحك. هذا هو النوع الوحيد من الانتقام الذي يهمني”
المعارك التي كانت تنتهي في السابق بخسائر حاسمة لـ ليو بدأت تميل لصالحه.
التوت شفتاه إلى ابتسامة باردة ومصممة.
في الوقت الحالي ، لم يعد سو يانغ قادرًا على لمسه تقريبًا ، لأن ليو أصبح سريعًا وغير متوقع لدرجة أنه لا يمكن لسو يانغ أن يجاريه.
توقف سو يانغ ويداه مشدودة بقوة لدرجة أن مفاصل أصابعه اصبحت بيضاء.
لكن الآن؟
“عليك أن تلحق بي يا سكايشارد. لا تدعني أسبقك كثيرًا ، وإلا فسينسى الناس أنك منافسي!” قال سو يانغ بنبرة مازحة ، بينما رد ليو بتمتمة فقط.
تغيرت الديناميكية مرة أخرى.
زفر بقوة وعيناه تشتعل بالتهديد.
فمع تقدم سو يانغ الى مستوى السيد العظيم أولاً ، بدأ فرق القوة يميل مرة أخرى لصالحه.
الفصل 138 – ليو ضد سو يانغ (أكاديمية رودوفا العسكرية ، ساحات القتال العملي)
––––––––––––––––
ترنح إلى الخلف وهو يرمش في ذهول.
في اللحظة التي بدأت فيها معاركهم الأولى بعد اختراق سو يانغ إلى مستوى السيد العظيم ، شعر ليو على الفور أن شيئًا ما كان خاطئا.
كانت مختلفة تمامًا.
لم يستطع تحديد ما هو بالضبط في البداية ولكن لم يكن ما أزعجه هو القوة أو حركة قدميه أو حتى طريقة قبضته على نصله ، بل كانت عيناه.
ليس من باب الغرور بل لأنه أراد حقًا اختبار قوته الجديدة ضد الشخص الوحيد الذي يقيس نفسه به في هذه الأكاديمية ، وهو ليو.
تلك العينين الذهبية الهادئة بشكل غريب.
*كلانغ—!*
وبمجرد التقاء نظراتهم ، شعر بقشعريرة وهي تزحف على طول عموده الفقري ، حيث كان شعور لم يشعر به منذ ذلك اليوم في قاعة الطعام في رودوفا ، عندما تلاقت عيناه أول مرة مع يو شين.
فمع تقدم سو يانغ الى مستوى السيد العظيم أولاً ، بدأ فرق القوة يميل مرة أخرى لصالحه.
واليوم ، حملت عيون سو يانغ نفس الضغط والتحذير الصامت.
وبينما فشلت في التأثير على ليو في الماضي عندما كانت قواهم متكافئة ، إلا أن هذا التوازن قد تغير الآن.
وهذا ما أقلق ليو أولاً.
لم يصبح سو يانغ لا يُقهر بل الفجوة بينهم قد اتسعت أكثر مما توقعه ليو على الإطلاق.
لم تعمل مهارة سلالة دم سو يانغ ، [الهيمنة] ، على ليو من قبل قط ولا حتى قليلاً.
زفر بقوة وعيناه تشتعل بالتهديد.
لكن الآن ، بينما كانت تلك العينين الذهبية تحدق به مباشرة ، شعر ليو بعين سو يانغ وهي تضغط على إرادته.
لكن الآن ، بينما كانت تلك العينين الذهبية تحدق به مباشرة ، شعر ليو بعين سو يانغ وهي تضغط على إرادته.
لم يكن الضغط حادًا بما يكفي لجعل جسده يتصلب وتزداد أفكاره حدة.
انخفض صوته مع لمحة من البرود.
ولكن في تلك اللحظة ، شد ليو فكه عندما أدرك الأمر.
“عليك أن تلحق بي يا سكايشارد. لا تدعني أسبقك كثيرًا ، وإلا فسينسى الناس أنك منافسي!” قال سو يانغ بنبرة مازحة ، بينما رد ليو بتمتمة فقط.
أصبحت [الهيمنة] أكثر قوة كلما اتسع الفارق في القوة بين المستخدم وخصمه.
“أنت وأنا يا سكايشارد من النبلاء. نحن نحمل دماء الحكام في عروقنا وهؤلاء العامة القذرون؟ إنهم لا شيء. لقد ولدوا من التراب وسيعودون إليه”
وبينما فشلت في التأثير على ليو في الماضي عندما كانت قواهم متكافئة ، إلا أن هذا التوازن قد تغير الآن.
بالنسبة له ، كان سو يانغ مقياسًا يحفزه ليكون في أفضل حالاته ، وهذا هو السبب في أنه أبقاه حوله ، لكن لم تكن هناك مشاعر أعمق متضمنة.
فمع مستوى ليو الحالي ، اثرت [الهيمنة] عليه أخيرًا.
وهذا هو الفارق الهائل في قوة الإخراج بين المستويات.
ومع اندلاع أول اشتباك بينهم ، اكتشف ليو أن الضغط السلبي لم يكن هو الشيء الوحيد الذي تغير.
لأن في اللحظة التي اخترق فيها سو يانغ رسميًا إلى السيد العظيم؟
كل شيء في سو يانغ قد تغير.
“لا يهمني كم تروج رودوفا للمساواة أو مدى فخرها ببناء هذه الأكاديمية على “الجدارة” لأنني أعرف بالضبط ما سيحدث إذا سمحنا للعامة بالاعتقاد بأنهم متساوون معنا”
كانت حركات قدميه أكثر دقة وسرعة ، بينما كان الوزن الهائل وراء كل حركة ساحقا ببساطة.
“لا يهمني كم تروج رودوفا للمساواة أو مدى فخرها ببناء هذه الأكاديمية على “الجدارة” لأنني أعرف بالضبط ما سيحدث إذا سمحنا للعامة بالاعتقاد بأنهم متساوون معنا”
في غضون ثوانٍ ، وجد ليو نفسه في موقف دفاعي ، حيث تم إجباره على اتخاذ وضعية دفاعية ، كما لو كان فأر محاصر يواجه نمر جائع.
ولكن في تلك اللحظة ، شد ليو فكه عندما أدرك الأمر.
*ووش—*
كانت مختلفة تمامًا.
ضرب سيف سو يانغ بإنحناءة مألوفة ، مفعلًا المهارة [القطع العمودي] وهي مهارة صدها ليو عشرات المرات من قبل.
أصبحت [الهيمنة] أكثر قوة كلما اتسع الفارق في القوة بين المستخدم وخصمه.
لكن هذه المرة؟
ومع اندلاع أول اشتباك بينهم ، اكتشف ليو أن الضغط السلبي لم يكن هو الشيء الوحيد الذي تغير.
عندما رفع ليو كلا الخنجرين لصد الضربة ، أرسلت القوة الهائلة للضربة اهتزازًا مزعجًا عبر عظامه ، مما خدر ذراعيه.
كانت المنافسة بينهم شديدة منذ اليوم الأول.
*كلانغ—!*
––––––––––––––––
ترنح إلى الخلف وهو يرمش في ذهول.
ولكن في تلك اللحظة ، شد ليو فكه عندما أدرك الأمر.
‘المهارة… إنها نفس الحركة… نفس التنفيذ… ولكن القوة—’
––––––––––––––––
كانت مختلفة تمامًا.
كل شيء فيه قد ارتفع مستواه.
كانت مختلفة بشكل مذهل.
لم يستطع تحديد ما هو بالضبط في البداية ولكن لم يكن ما أزعجه هو القوة أو حركة قدميه أو حتى طريقة قبضته على نصله ، بل كانت عيناه.
وبينما لم تتغير الحركة والرجل الذي يؤديها ، إلا أن المستوى قد تغير.
لم يكن الضغط حادًا بما يكفي لجعل جسده يتصلب وتزداد أفكاره حدة.
مع تقدم سو يانغ الى مستوى السيد العظيم ، اصبح يلعب بمجموعة مختلفة من القواعد.
لأن في اللحظة التي اخترق فيها سو يانغ رسميًا إلى السيد العظيم؟
كل شيء فيه قد ارتفع مستواه.
في أسبوعهم الأول ، اكتسحه سو يانغ بالكامل.
ليس قوته فقط بل إدراكه و حركاته وقدرته على القراءة والتحكم في إيقاع المعركة ، وقد ظهر ذلك مع كل ثانية تمر.
“عمل جيد يا يانغ–” رد ليو وهو ممدد على الأرض ومغطيا عينيه بذراعه ، حيث كان يتذكر الأخطاء التي ارتكبها في هذه المعركة بوجه غير مبالٍ.
كان هناك قول قديم في عالم القتال.
*ووش—*
“أضعف مقاتل من مستوى السيد العظيم هو أقوى من أقوى مقاتل من مستوى السيد”
“لذا من الأفضل أن تلحقني ، لأنني لن أنتظرك طويلاً جدًا ، وأيضًا لأننا يجب أن نذكر هذه الأكاديمية بمن هم مالكوها الحقيقيون”
لقد رفض ليو دائمًا هذا القول باعتباره مبالغة درامية.
في اللحظة التي بدأت فيها معاركهم الأولى بعد اختراق سو يانغ إلى مستوى السيد العظيم ، شعر ليو على الفور أن شيئًا ما كان خاطئا.
لكنه لم يعد يستطيع فعل ذلك.
“في النهاية ، نحن ضد الكون يا أخي”
ليس بعد هذا.
فقط التقنيات القديمة نفسها ولكنها الآن تضخمت بفعل القوة الهائلة وبراعة مستوى السيد العظيم.
ليس بعد مشاهدة نفس سو يانغ الذي كان يكافح ضده في السابق ، يهيمن فجأة على المعركة بشكل كامل لدرجة أن ليو لم يتمكن حتى من الدفاع بشكل لائق.
توقف سو يانغ ويداه مشدودة بقوة لدرجة أن مفاصل أصابعه اصبحت بيضاء.
*كلانغ*
كل شيء فيه قد ارتفع مستواه.
*صد*
ليس بعد هذا.
*كلانغ*
الترجمة: Hunter
انتهى كل تبادل بـ ليو وهو يُدفع إلى الخلف.
كانت المنافسة بينهم شديدة منذ اليوم الأول.
كل محاولة للهجوم المضاد كانت متوقعة وقد تم صدها.
على مدار الأسبوعين التاليين ، تدرب ليو كالمجنون ، دافعًا بنفسه خطوة أبعد مما كان يعتقد أنه قادر عليه.
شعر وكأنه عاد إلى الأسبوع الأول من الأكاديمية – عاجز ويحاول البقاء على قيد الحياة بينما كان سو يانغ يقف شامخًا فوقه ، لا يُقهر.
ومع اندلاع أول اشتباك بينهم ، اكتشف ليو أن الضغط السلبي لم يكن هو الشيء الوحيد الذي تغير.
‘إنه مثل الرائد هين الآن…’ فكر ليو وهو يتنفس بصعوبة بينما انزلق عبر أرضية الساحة وأضلاعه تنقبض من ركلة وحشية.
لم يصبح سو يانغ لا يُقهر بل الفجوة بينهم قد اتسعت أكثر مما توقعه ليو على الإطلاق.
لم يصبح سو يانغ لا يُقهر بل الفجوة بينهم قد اتسعت أكثر مما توقعه ليو على الإطلاق.
وبينما فشلت في التأثير على ليو في الماضي عندما كانت قواهم متكافئة ، إلا أن هذا التوازن قد تغير الآن.
والأسوأ من ذلك؟
لم يكن يستخدم تقنيات جديدة.
“أعلم أن الفصل لم يعد يسخر منا كما فعلوا بعد أن خسرنا أمام الكبار في الأيام الأولى” تمتم سو يانغ بصوت منخفض ولكنه حاد.
فقط التقنيات القديمة نفسها ولكنها الآن تضخمت بفعل القوة الهائلة وبراعة مستوى السيد العظيم.
“هل يمكنك أن تتخيل لو أصبح ديفيد مدير رودوفا؟” قال سو يانغ بذهول “هل تعتقد بصدق أنه سيسمح لنا بالتدرب هكذا؟ هل سيعطينا فرصة عادلة للتخرج؟”
وهذا كان الرعب الحقيقي في الأمر.
وبينما فشلت في التأثير على ليو في الماضي عندما كانت قواهم متكافئة ، إلا أن هذا التوازن قد تغير الآن.
لأن نفس التقنيات التي رفضها ليو ذات مرة على أنها متوقعة كانت الآن تُقدم بدقة وضغط ساحقين ، لدرجة أنه شعر بأنها جديدة تمامًا مرة أخرى.
“أضعف مقاتل من مستوى السيد العظيم هو أقوى من أقوى مقاتل من مستوى السيد”
وكما يبدو ، هذا هو ما يعنيه أن تصبح سيدا عظيما.
في المقام الأول ، لم يهتم ليو بصداقتهم أو منافستهم بعمق كما فعل سو يانغ ، ولكن لم يكرهها أيضًا.
لن يتحسن الشخص فقط في كل المقاييس الجسدية والعقلية والسحرية عندما يصعد في المستويات.
وبينما فشلت في التأثير على ليو في الماضي عندما كانت قواهم متكافئة ، إلا أن هذا التوازن قد تغير الآن.
بل سيتحسن أيضًا كل شيء مرتبط بتلك المقاييس ، مثل المهارات ومخرجاتها.
“لكن هذا ليس كافيًا بالنسبة لي وليس قريبًا حتى. لن أكون راضيًا حتى أسحق وجوه مينيرفا ويو شين المتغطرسين في التراب أمام الجميع وانا اضحك. هذا هو النوع الوحيد من الانتقام الذي يهمني”
على سبيل المثال ، إذا قام ساحر من مستوى السيد العظيم وساحر من مستوى السيد بإتقان (كرة النار) بنفس درجة الإتقان (مثالي) ، وقاموا بإطلاقها مرة واحدة ، فسيستطيع السيد حرق شجرة واحدة ، بينما سيستطيع السيد العظيم حرق 10 أشجار.
لأن نفس التقنيات التي رفضها ليو ذات مرة على أنها متوقعة كانت الآن تُقدم بدقة وضغط ساحقين ، لدرجة أنه شعر بأنها جديدة تمامًا مرة أخرى.
وهذا هو الفارق الهائل في قوة الإخراج بين المستويات.
“عمل جيد يا يانغ–” رد ليو وهو ممدد على الأرض ومغطيا عينيه بذراعه ، حيث كان يتذكر الأخطاء التي ارتكبها في هذه المعركة بوجه غير مبالٍ.
––––––––––––––––
*صد*
“تبًا…. لقد نسيت تمامًا إحساس هزيمتك بشكل كامل. لقد نسيت كم كان ممتعًا—” قال سو يانغ ، بعد انتهاء المعركة ، حيث بدا وكأنه في حالة معنوية عالية بشكل واضح.
لم يستطع تحديد ما هو بالضبط في البداية ولكن لم يكن ما أزعجه هو القوة أو حركة قدميه أو حتى طريقة قبضته على نصله ، بل كانت عيناه.
“عمل جيد يا يانغ–” رد ليو وهو ممدد على الأرض ومغطيا عينيه بذراعه ، حيث كان يتذكر الأخطاء التي ارتكبها في هذه المعركة بوجه غير مبالٍ.
لم يكن يستخدم تقنيات جديدة.
“عليك أن تلحق بي يا سكايشارد. لا تدعني أسبقك كثيرًا ، وإلا فسينسى الناس أنك منافسي!” قال سو يانغ بنبرة مازحة ، بينما رد ليو بتمتمة فقط.
وهذا ما أقلق ليو أولاً.
“اممم—”
“أضعف مقاتل من مستوى السيد العظيم هو أقوى من أقوى مقاتل من مستوى السيد”
في المقام الأول ، لم يهتم ليو بصداقتهم أو منافستهم بعمق كما فعل سو يانغ ، ولكن لم يكرهها أيضًا.
––––––––––––––––
بالنسبة له ، كان سو يانغ مقياسًا يحفزه ليكون في أفضل حالاته ، وهذا هو السبب في أنه أبقاه حوله ، لكن لم تكن هناك مشاعر أعمق متضمنة.
كل محاولة للهجوم المضاد كانت متوقعة وقد تم صدها.
ومع ذلك ، لم يكن هذا هو الحال بالنسبة لسو يانغ ، الذي رآه كصديق حقيقي وأخ مدى الحياة ، حيث جلس بجانبه وتحدث يانغ أخيرًا عما كان يثقل كاهله في الأشهر القليلة الماضية.
لكن الآن ، بينما كانت تلك العينين الذهبية تحدق به مباشرة ، شعر ليو بعين سو يانغ وهي تضغط على إرادته.
“أعلم أن الفصل لم يعد يسخر منا كما فعلوا بعد أن خسرنا أمام الكبار في الأيام الأولى” تمتم سو يانغ بصوت منخفض ولكنه حاد.
زفر بقوة وعيناه تشتعل بالتهديد.
“لكن هذا ليس كافيًا بالنسبة لي وليس قريبًا حتى. لن أكون راضيًا حتى أسحق وجوه مينيرفا ويو شين المتغطرسين في التراب أمام الجميع وانا اضحك. هذا هو النوع الوحيد من الانتقام الذي يهمني”
لن يتحسن الشخص فقط في كل المقاييس الجسدية والعقلية والسحرية عندما يصعد في المستويات.
ثم التفت إلى ليو ، مع نظرة شرسة.
كان هناك قول قديم في عالم القتال.
“أنت وأنا يا سكايشارد من النبلاء. نحن نحمل دماء الحكام في عروقنا وهؤلاء العامة القذرون؟ إنهم لا شيء. لقد ولدوا من التراب وسيعودون إليه”
“تبًا…. لقد نسيت تمامًا إحساس هزيمتك بشكل كامل. لقد نسيت كم كان ممتعًا—” قال سو يانغ ، بعد انتهاء المعركة ، حيث بدا وكأنه في حالة معنوية عالية بشكل واضح.
“لا يهمني كم تروج رودوفا للمساواة أو مدى فخرها ببناء هذه الأكاديمية على “الجدارة” لأنني أعرف بالضبط ما سيحدث إذا سمحنا للعامة بالاعتقاد بأنهم متساوون معنا”
––––––––––––––––
انخفض صوته مع لمحة من البرود.
لكنه لم يعد يستطيع فعل ذلك.
“سيصبحون الظالمين التاليين لهذا الكون. تمامًا مثل ديفيد. هذا الرجل يكرهنا ليس لأننا أناس سيئون بل لأننا نذكره بما لن يكونه أبدًا”
ثم التفت إلى ليو ، مع نظرة شرسة.
توقف سو يانغ ويداه مشدودة بقوة لدرجة أن مفاصل أصابعه اصبحت بيضاء.
ومع ذلك ، لم يكن هذا هو الحال بالنسبة لسو يانغ ، الذي رآه كصديق حقيقي وأخ مدى الحياة ، حيث جلس بجانبه وتحدث يانغ أخيرًا عما كان يثقل كاهله في الأشهر القليلة الماضية.
“هل يمكنك أن تتخيل لو أصبح ديفيد مدير رودوفا؟” قال سو يانغ بذهول “هل تعتقد بصدق أنه سيسمح لنا بالتدرب هكذا؟ هل سيعطينا فرصة عادلة للتخرج؟”
انتهى كل تبادل بـ ليو وهو يُدفع إلى الخلف.
“لا ، سيعرقلنا في كل جانب لأن هوسه برفع مكانة العامة قد اعماه ، ولن يهتم أبدًا بنضالاتنا مهما حاولنا”
لم يستطع تحديد ما هو بالضبط في البداية ولكن لم يكن ما أزعجه هو القوة أو حركة قدميه أو حتى طريقة قبضته على نصله ، بل كانت عيناه.
“وهذا بالضبط سبب عدم قدرتنا على السماح لهم بالاستخفاف بنا أبدًا”
كل محاولة للهجوم المضاد كانت متوقعة وقد تم صدها.
زفر بقوة وعيناه تشتعل بالتهديد.
أول شيء فعله سو يانغ بعد اختراقه هو تحدي ليو في معركة.
“علينا أن نستمر في تذكيرهم بمن يحكم هذا الكون حقًا. لأن في اللحظة التي يبدأون فيها بالاعتقاد بأننا متساوون ستبدأ الفوضى وهذه هي اللحظة التي سينهار فيها كل شيء”
“سيصبحون الظالمين التاليين لهذا الكون. تمامًا مثل ديفيد. هذا الرجل يكرهنا ليس لأننا أناس سيئون بل لأننا نذكره بما لن يكونه أبدًا”
“بالنسبة لي؟ يشكل العامة تهديدًا لهذا الكون أكبر مما تظهره الطائفة الشريرة” أعلن سو يانغ والكراهية في صوته.
وكما يبدو ، هذا هو ما يعنيه أن تصبح سيدا عظيما.
ثم ، بعد نفس طويل ، التفت إلى ليو مرة أخرى.
لم يصبح سو يانغ لا يُقهر بل الفجوة بينهم قد اتسعت أكثر مما توقعه ليو على الإطلاق.
“في النهاية ، نحن ضد الكون يا أخي”
“تبًا…. لقد نسيت تمامًا إحساس هزيمتك بشكل كامل. لقد نسيت كم كان ممتعًا—” قال سو يانغ ، بعد انتهاء المعركة ، حيث بدا وكأنه في حالة معنوية عالية بشكل واضح.
التوت شفتاه إلى ابتسامة باردة ومصممة.
‘إنه مثل الرائد هين الآن…’ فكر ليو وهو يتنفس بصعوبة بينما انزلق عبر أرضية الساحة وأضلاعه تنقبض من ركلة وحشية.
“لذا من الأفضل أن تلحقني ، لأنني لن أنتظرك طويلاً جدًا ، وأيضًا لأننا يجب أن نذكر هذه الأكاديمية بمن هم مالكوها الحقيقيون”
الفصل 138 – ليو ضد سو يانغ (أكاديمية رودوفا العسكرية ، ساحات القتال العملي)
ليس بعد هذا.
الترجمة: Hunter
لقد رفض ليو دائمًا هذا القول باعتباره مبالغة درامية.
لقد رفض ليو دائمًا هذا القول باعتباره مبالغة درامية.
