فريق رودوفا
الفصل 152 – فريق رودوفا
(أكاديمية رودوفا العسكرية ، غرفة تبديل ملابس الفريق)
بعد ظهور الاختيارات النهائية ، جمع يو شين فريق رودوفا المشكل حديثًا داخل غرفة تبديل الملابس.
على الرغم من أن رودوفا تراجعت في السنوات الأخيرة ، إلا أنها لا تزال تتربع على عرش تاريخ البطولات ، مع تأخر جينوفا بفارق كبير يبلغ 35 بطولة.
على الرغم من كون المكان عملي ، إلا أنه حمل ثقل عقود من التاريخ ، بينما فاحت رائحة العرق في الهواء واصطفت الخزانات البالية على الجدران.
“القوة فوق كل شيء! القلب يتجاوز القوة! رودوفا إلى الأبد!”
جلس الأعضاء العشرة بهدوء أمام خزاناتهم المخصصة ، حيث شغل ليو وسو يانغ بشكل ملحوظ مقعدين كانوا في السابق يخصون وجهين مألوفين.
“لكن لحسن الحظ ، لن أحتاج إلى فعل ذلك” أضاف يو شين بضحكة عصبية “رحل خيّال وفازيم الآن. لن ننساهم ، ولكن لا يمكننا أن نتوقف عند هذا الحد. لقد ساهموا بشكل كبير في نمو هذا الفريق ، وأفضل طريقة لتكريم إرثهم—” ضاقت عيون يو شين بعزم “—هي بالفوز في البطولة من أجلهم”
جلس ليو تحت الخزانة التي تمتلك لوحة اسم “خيّال” ، بينما وجد سو يانغ نفسه في خزانة “فازيم”.
“كرروا ورائي—”
سار يو شين ببطء حول الغرفة ، وذراعاه متقاطعة خلف ظهره ، مع ابتسامة صغيرة ولكنها صادقة تخفف من ملامحه الحادة.
“حسنًا يا رفاق ، هتاف الفريق”
“هذا هو الأمر يا رفاق” تحدث سو يانغ فجأة ، كاسرًا الصمت بينما انحنى إلى الأمام ، مستندًا بمرفقيه على ركبتيه “نحن الفريق الذي سيصنع التاريخ هذا العام. نحن الفريق الذي سيفوز بالبطولة بعد عقود من الفشل!”
شعر كيف لم يكن يمانع الانتماء إلى الفريق حتى لو كان ذلك للوقت الحالي فقط ، حتى لو كان يعلم أن هذا لن يكون بشكل دائم.
غيرت كلماته الجو على الفور ، حيث انتشرت الضحكات والإيماءات والهمسات بالموافقة.
صمتت الغرفة باحترام للحظة وجيزة ، قبل أن تبدأ الرؤوس في الإيماء.
شعر ليو ، الذي عادة ما يكون غير مبالٍ بمثل هذه الخطابات ، بدفء خفيف في معدته بينما تحول الجو إلى صخب من الضحك والسعادة.
“حتى الثانية الأخيرة ، ارفضوا الاستسلام. حتى لو لم تتمكنوا من إنهاء خصم ، طالما أنكم تصيبونه أو ترهقونه ، فإن عضو فريقكم التالي سيقوم بالمهمة!” قال يو شين وهو يحدق في عيني كل عضو في الفريق وكأنه يحذرهم أن تصميمهم سيكون أهم من قوتهم الخام.
سمح لهم يو شين بلحظتهم قبل أن يرفع يده.
وبينما كانت السترة براقة ، الا ان زي الفريق نفسه كان أكثر تواضعًا ، بينما كان هناك تغيير بسيط عن زي الأكاديمية العادي الذي يحمل الآن كلمات “فريق رودوفا للحلبات” فوق شارة الصدر اليسرى بدلاً من شعار “أكاديمية رودوفا العسكرية” المعتاد.
“حسنًا ، اهدأوا” انتظر حتى تهدأ الغرفة ثم استمر “من الآمن القول إنه لا أحد هنا يعترض على انضمام ليو وسو يانغ إلى هذه الغرفة رسميًا. بصراحة ، حتى لو لم يجتازوا اختيار اليوم ، لكنت سأبيع كليتي لأحصل عليهم في الفريق بطريقة ما”
“حاليًا ، لا تملك الأكاديميات الأخرى أي فكرة عما يستطيع سكايشارد ويانغ فعله. وعلى الرغم من أنهم سيبذلون قصارى جهدهم لجمع المعلومات عن طريق الاتصال بشخص من فصلهم أو حتى طاقم التدريس ، الا أن المعلومات التي سيجمعونها ستكون غير مكتملة في أفضل الأحوال”
مرت موجة من الضحك عبر الغرفة ، مما خفف من حدة المزاج.
“ولكن لا تُربح البطولة بعدد المقاتلين بل تُربح بجهد الفريق والروح”
“لكن لحسن الحظ ، لن أحتاج إلى فعل ذلك” أضاف يو شين بضحكة عصبية “رحل خيّال وفازيم الآن. لن ننساهم ، ولكن لا يمكننا أن نتوقف عند هذا الحد. لقد ساهموا بشكل كبير في نمو هذا الفريق ، وأفضل طريقة لتكريم إرثهم—” ضاقت عيون يو شين بعزم “—هي بالفوز في البطولة من أجلهم”
شعر كيف لم يكن يمانع الانتماء إلى الفريق حتى لو كان ذلك للوقت الحالي فقط ، حتى لو كان يعلم أن هذا لن يكون بشكل دائم.
صمتت الغرفة باحترام للحظة وجيزة ، قبل أن تبدأ الرؤوس في الإيماء.
مجرد ارتداء الزي ، سيجعلك تشعر وكأنك تحمل ثقل الأجيال.
“لدينا أسبوعان” تابع يو شين “بحساب ايام العرض الكبير وحفل الافتتاح والتزامات الإعلام ، سيتم خصم يومان كاملان. اليوم الأخير مخصص للراحة والتعافي وعلاج الإصابات. وبالتالي ، سيكون لدينا 11 يوم حقيقي”
احتضنت الجسد وكأنها صُممت خصيصًا ، دافئة ومبجلة في نفس الوقت ، مع شعار رودوفا الأيقوني المخيط بجرأة بالقرب من القلب.
مسح كل وجه من وجوه الأعضاء ، تاركًا الضغط يتغلغل.
لم يكن جوع.
“11 يوم ، هذا كل شيء”
شعر كيف لم يكن يمانع الانتماء إلى الفريق حتى لو كان ذلك للوقت الحالي فقط ، حتى لو كان يعلم أن هذا لن يكون بشكل دائم.
أضاف بصراحة ، “وما لم يقم أحد منكم بالصعود بطريقة ما إلى ما وراء حدوده ويصبح سيدا عظيما بين عشية وضحاها ، فإن مستوى قوتكم قد تم تثبيته بالفعل. لذا توقفوا عن مطاردة الاختراقات”
“حسنًا ، اهدأوا” انتظر حتى تهدأ الغرفة ثم استمر “من الآمن القول إنه لا أحد هنا يعترض على انضمام ليو وسو يانغ إلى هذه الغرفة رسميًا. بصراحة ، حتى لو لم يجتازوا اختيار اليوم ، لكنت سأبيع كليتي لأحصل عليهم في الفريق بطريقة ما”
مسحت عيناه الغرفة.
“لكن لحسن الحظ ، لن أحتاج إلى فعل ذلك” أضاف يو شين بضحكة عصبية “رحل خيّال وفازيم الآن. لن ننساهم ، ولكن لا يمكننا أن نتوقف عند هذا الحد. لقد ساهموا بشكل كبير في نمو هذا الفريق ، وأفضل طريقة لتكريم إرثهم—” ضاقت عيون يو شين بعزم “—هي بالفوز في البطولة من أجلهم”
“بدلاً من ذلك ، اصقلوا ما لديكم بالفعل وحسنوه. لأنه في البطولة ، سينطبق القول المأثور ‘لا تخف من الرجل الذي يعرف ألف حركة ، ولكن خف من الرجل الذي تدرب على نفس الحركة ألف مرة’ “
غيرت كلماته الجو على الفور ، حيث انتشرت الضحكات والإيماءات والهمسات بالموافقة.
تردد صوت يو شين مع نبرة حادة وحاسمة.
الفصل 152 – فريق رودوفا (أكاديمية رودوفا العسكرية ، غرفة تبديل ملابس الفريق)
“هل فهمتم؟”
“مرة أخرى—”
“نعم ، أيها القائد!” تحدثوا بدون تردد ، بينما ابتسم يو شين بلطف.
ففي أعماق قلبه ، شعر ليو بذلك.
“حاليًا ، لا تملك الأكاديميات الأخرى أي فكرة عما يستطيع سكايشارد ويانغ فعله. وعلى الرغم من أنهم سيبذلون قصارى جهدهم لجمع المعلومات عن طريق الاتصال بشخص من فصلهم أو حتى طاقم التدريس ، الا أن المعلومات التي سيجمعونها ستكون غير مكتملة في أفضل الأحوال”
“القوة فوق كل شيء! القلب يتجاوز القوة! رودوفا إلى الأبد!” قال ببطء ، بينما هتفت الغرفة بأكملها بدون تردد.
“سكايشارد ويانغ هما ورقتان رابحتان لفريقنا ، وإذا حافظنا عليهم لفترة كافية ، فلن يتمكن أي فريق من وضع استراتيجية مضادة مناسبة ضدهم” أوضح يو شين ، بينما أومأ الجميع بالموافقة.
جلس ليو تحت الخزانة التي تمتلك لوحة اسم “خيّال” ، بينما وجد سو يانغ نفسه في خزانة “فازيم”.
“مع وجود أربعة مقاتلين من مستوى السيد العظيم في هذا الفريق… سيكون هذا بلا شك أقوى فريق قد مر علينا منذ سنوات”
“ولكن لا تُربح البطولة بعدد المقاتلين بل تُربح بجهد الفريق والروح”
“هذا الهتاف صنعه أول قائد لفريق هذه الأكاديمية ، منذ قرون. وحتى اليوم ، نحن نردده على أي حال—” بدأ يو شين ، وعلى الرغم من أنه بدا محرجًا بعض الشيء من الهتاف القديم الطراز ، إلا أنه كان لا يزال فخورًا بالحفاظ على التقليد.
“قبل عقود ، عندما خسرنا المركز الأول مقابل جينوفا ، كان لديهم اثنان من مستوى السيد العظيم فقط مقارنة بـ الأربعة الذين كنا نملكهم ، ولكن خسرنا لأن مقاتليهم كانوا يتمتعون بشجاعة وروح أكبر”
“نعم ، أيها القائد!” تحدثوا بدون تردد ، بينما ابتسم يو شين بلطف.
“لذا في هذا العام ، سأطلب منكم جميعًا أن تظهروا الروح”
غريب وهادئ ولكنه موجود بلا شك.
“حتى الثانية الأخيرة ، ارفضوا الاستسلام. حتى لو لم تتمكنوا من إنهاء خصم ، طالما أنكم تصيبونه أو ترهقونه ، فإن عضو فريقكم التالي سيقوم بالمهمة!” قال يو شين وهو يحدق في عيني كل عضو في الفريق وكأنه يحذرهم أن تصميمهم سيكون أهم من قوتهم الخام.
“دعونا نمنح الأعضاء الجدد ستراتهم وزيهم الخاص”
“حسنًا ، لن آخذ الكثير من وقتكم”
“ودعونا نعلمهم نشيد الفريق”
“دعونا نمنح الأعضاء الجدد ستراتهم وزيهم الخاص”
–––––––––––––
“ودعونا نعلمهم نشيد الفريق”
“حاليًا ، لا تملك الأكاديميات الأخرى أي فكرة عما يستطيع سكايشارد ويانغ فعله. وعلى الرغم من أنهم سيبذلون قصارى جهدهم لجمع المعلومات عن طريق الاتصال بشخص من فصلهم أو حتى طاقم التدريس ، الا أن المعلومات التي سيجمعونها ستكون غير مكتملة في أفضل الأحوال”
قال يو شين وهو يومئ لليو وسو يانغ بالتقدم إلى الأمام ، مسلما كل منهم سترة الفريق وزيًا جديدًا.
كانت السترة سوداء وذهبية مع ياقات بيضاء مبطنة بلمسة مخملية.
رمش ليو في البداية ، ولوهلة ، كاد أن يسخر.
احتضنت الجسد وكأنها صُممت خصيصًا ، دافئة ومبجلة في نفس الوقت ، مع شعار رودوفا الأيقوني المخيط بجرأة بالقرب من القلب.
“كرروا ورائي—”
على الكم الأيمن ، برز الرقم 55 بتطريز حاد ، حيث مثل 55 فوزًا سابقًا بالبطولة للأكاديمية.
لم يكن هذا تعطشًا للدماء.
على الرغم من أن رودوفا تراجعت في السنوات الأخيرة ، إلا أنها لا تزال تتربع على عرش تاريخ البطولات ، مع تأخر جينوفا بفارق كبير يبلغ 35 بطولة.
“11 يوم ، هذا كل شيء”
مجرد ارتداء الزي ، سيجعلك تشعر وكأنك تحمل ثقل الأجيال.
“قبل عقود ، عندما خسرنا المركز الأول مقابل جينوفا ، كان لديهم اثنان من مستوى السيد العظيم فقط مقارنة بـ الأربعة الذين كنا نملكهم ، ولكن خسرنا لأن مقاتليهم كانوا يتمتعون بشجاعة وروح أكبر”
وبينما كانت السترة براقة ، الا ان زي الفريق نفسه كان أكثر تواضعًا ، بينما كان هناك تغيير بسيط عن زي الأكاديمية العادي الذي يحمل الآن كلمات “فريق رودوفا للحلبات” فوق شارة الصدر اليسرى بدلاً من شعار “أكاديمية رودوفا العسكرية” المعتاد.
“هذا هو الأمر يا رفاق” تحدث سو يانغ فجأة ، كاسرًا الصمت بينما انحنى إلى الأمام ، مستندًا بمرفقيه على ركبتيه “نحن الفريق الذي سيصنع التاريخ هذا العام. نحن الفريق الذي سيفوز بالبطولة بعد عقود من الفشل!”
–––––––––––––
رمش ليو في البداية ، ولوهلة ، كاد أن يسخر.
بعد أن انتهى ليو وسو يانغ من تعديل ستراتهم ، تقدم يو شين إلى وسط غرفة تبديل الملابس ثم رفع قبضة واحدة ، بينما انضم إليه جميع أعضاء الفريق الآخرين ، رافعين قبضاتهم في الهواء ، مع كون ليو وسو يانغ آخر من فعل ذلك.
“حسنًا ، لن آخذ الكثير من وقتكم”
“حسنًا يا رفاق ، هتاف الفريق”
“مرة أخرى—”
قال يو شين وهو ينظر في عيون ليو وسو يانغ ، متأكدًا من أنهم يتبعون كلماته عن كثب.
“القوة فوق كل شيء! القلب يتجاوز القوة! رودوفا إلى الأبد!” قال ببطء ، بينما هتفت الغرفة بأكملها بدون تردد.
“هذا الهتاف صنعه أول قائد لفريق هذه الأكاديمية ، منذ قرون. وحتى اليوم ، نحن نردده على أي حال—” بدأ يو شين ، وعلى الرغم من أنه بدا محرجًا بعض الشيء من الهتاف القديم الطراز ، إلا أنه كان لا يزال فخورًا بالحفاظ على التقليد.
صمتت الغرفة باحترام للحظة وجيزة ، قبل أن تبدأ الرؤوس في الإيماء.
“كرروا ورائي—”
شعر بشيء يرتفع بداخله.
“القوة فوق كل شيء! القلب يتجاوز القوة! رودوفا إلى الأبد!” قال ببطء ، بينما هتفت الغرفة بأكملها بدون تردد.
قال يو شين وهو يومئ لليو وسو يانغ بالتقدم إلى الأمام ، مسلما كل منهم سترة الفريق وزيًا جديدًا.
“القوة فوق كل شيء! القلب يتجاوز القوة! رودوفا إلى الأبد!”
مجرد ارتداء الزي ، سيجعلك تشعر وكأنك تحمل ثقل الأجيال.
“مرة أخرى—”
“لدينا أسبوعان” تابع يو شين “بحساب ايام العرض الكبير وحفل الافتتاح والتزامات الإعلام ، سيتم خصم يومان كاملان. اليوم الأخير مخصص للراحة والتعافي وعلاج الإصابات. وبالتالي ، سيكون لدينا 11 يوم حقيقي”
“القوة فوق كل شيء! القلب يتجاوز القوة! رودوفا إلى الأبد!”
وبينما كانت السترة براقة ، الا ان زي الفريق نفسه كان أكثر تواضعًا ، بينما كان هناك تغيير بسيط عن زي الأكاديمية العادي الذي يحمل الآن كلمات “فريق رودوفا للحلبات” فوق شارة الصدر اليسرى بدلاً من شعار “أكاديمية رودوفا العسكرية” المعتاد.
رمش ليو في البداية ، ولوهلة ، كاد أن يسخر.
بل كان… دفء.
لم يصدق ليو أن رجالًا بالغين كانوا يهتفون مثل العصابات ، ولكن عندما نظر حول الغرفة ورأى محاربين متصلبين يبتسمون كالأطفال ، بعضهم متعب ولكنه فخور ، تشقق الشعور المألوف بالمسافة.
شعر بشيء يرتفع بداخله.
بعد أن انتهى ليو وسو يانغ من تعديل ستراتهم ، تقدم يو شين إلى وسط غرفة تبديل الملابس ثم رفع قبضة واحدة ، بينما انضم إليه جميع أعضاء الفريق الآخرين ، رافعين قبضاتهم في الهواء ، مع كون ليو وسو يانغ آخر من فعل ذلك.
لم يكن هذا تعطشًا للدماء.
سار يو شين ببطء حول الغرفة ، وذراعاه متقاطعة خلف ظهره ، مع ابتسامة صغيرة ولكنها صادقة تخفف من ملامحه الحادة.
لم يكن جوع.
“مع وجود أربعة مقاتلين من مستوى السيد العظيم في هذا الفريق… سيكون هذا بلا شك أقوى فريق قد مر علينا منذ سنوات”
بل كان… دفء.
لم يصدق ليو أن رجالًا بالغين كانوا يهتفون مثل العصابات ، ولكن عندما نظر حول الغرفة ورأى محاربين متصلبين يبتسمون كالأطفال ، بعضهم متعب ولكنه فخور ، تشقق الشعور المألوف بالمسافة.
غريب وهادئ ولكنه موجود بلا شك.
“ودعونا نعلمهم نشيد الفريق”
الجو والوحدة والهتاف السخيف – حرك شيئًا خفيفًا بداخله وكأنه للمرة الأول ، لم يكن يشارك من أجل البقاء على قيد الحياة أو الحصول على ميزة فقط.
وبينما كانت السترة براقة ، الا ان زي الفريق نفسه كان أكثر تواضعًا ، بينما كان هناك تغيير بسيط عن زي الأكاديمية العادي الذي يحمل الآن كلمات “فريق رودوفا للحلبات” فوق شارة الصدر اليسرى بدلاً من شعار “أكاديمية رودوفا العسكرية” المعتاد.
ففي أعماق قلبه ، شعر ليو بذلك.
شعر كيف لم يكن يمانع الانتماء إلى الفريق حتى لو كان ذلك للوقت الحالي فقط ، حتى لو كان يعلم أن هذا لن يكون بشكل دائم.
شعر كيف لم يكن يمانع الانتماء إلى الفريق حتى لو كان ذلك للوقت الحالي فقط ، حتى لو كان يعلم أن هذا لن يكون بشكل دائم.
“ولكن لا تُربح البطولة بعدد المقاتلين بل تُربح بجهد الفريق والروح”
في هذه اللحظة ، أراد أن يكون جزءًا من هذه المجموعة ، وبالتالي ، عندما ردد الهتاف للمرة الثالثة ، انضم إليهم – ليس من باب الالتزام بل من باب الفرح ، حيث صرخ هو أيضًا— “القوة فوق كل شيء! القلب يتجاوز القوة! رودوفا إلى الأبد!”
بل كان… دفء.
“هذا هو الأمر يا رفاق” تحدث سو يانغ فجأة ، كاسرًا الصمت بينما انحنى إلى الأمام ، مستندًا بمرفقيه على ركبتيه “نحن الفريق الذي سيصنع التاريخ هذا العام. نحن الفريق الذي سيفوز بالبطولة بعد عقود من الفشل!”
الترجمة: Hunter
وبينما كانت السترة براقة ، الا ان زي الفريق نفسه كان أكثر تواضعًا ، بينما كان هناك تغيير بسيط عن زي الأكاديمية العادي الذي يحمل الآن كلمات “فريق رودوفا للحلبات” فوق شارة الصدر اليسرى بدلاً من شعار “أكاديمية رودوفا العسكرية” المعتاد.
الفصل 152 – فريق رودوفا (أكاديمية رودوفا العسكرية ، غرفة تبديل ملابس الفريق)
