لا ينكسر
الفصل 204 – لا ينكسر
تدفق الدم من الجرح المتواجد في بطن سو يانغ ، ليصبغ الأرض تحته باللون الأحمر ، ولكن سو يانغ لم يرمش.
حامل السلالة.
لم يستطع أن يفعل ذلك.
لقد أيقظ سو يانغ مهارة سلالة عشيرة سو الأكثر شهرة ، [لا ينكسر].
ليس عندما كان سو ران لا يزال يتنفس ، ففعل ذلك بينما كان أخوه القذر لا يزال صامدا سيمنحه لحظة من الرضا الكبير.
ليس عندما تكون الكراهية هي مسكن الألم والأدرينالين درعه الحامي.
*ارتعاش*
يمكنه أن يصبح قويًا بما يكفي للاستفزاز وبما يكفي للتحدي.
ارتجف سيفه الذي كان في قبضته ، ليس بالخوف أو من التردد ، بل من الإجهاد الشديد الناتج عن إجبار جسده الممزق على الاستمرار في الحركة.
‘إذن… لقد استيقظ أخيرًا’
كانت أنفاسه متقطعة وقصيرة ، بينما كانت عينيه لا تزال حادة ومثبتة على أخيه بغضب يمكن أن يحرق الفولاذ.
وأن تفعيله لهذه المهارة بنفسه كان بالفعل دليلاً كافيًا على سلالة دمه النقية وقوة إرادته المطلقة.
صنع الرمح حفرة مباشرة عبر بطنه ، ولكن سو يانغ لا يزال يقف شامخًا وقدميه ثابتة وسيفه مرفوع ، بينما لم يظهر أي علامات على التباطؤ على الإطلاق.
تحرك.
رفض أن يترنح.
ثمن باهظ يجب دفعه للنجاة.
رفض أن يركع.
منافس ضروري.
بدافع الكبرياء المطلق ولا شيء سواه ، لأنه كان يعلم أنه إذا تردد هنا ، فسيفوز سو ران.
وذلك… شيء لن يسمح به أبدًا.
————————
*موجة*
استمر ببساطة في التقدم وهو يراوغ كل طعنة وكأنه يعلم بالضبط أين ستصيب حتى قبل أن تصل.
اندفعت طاقته الآن بشكل متقطع ، حيث لم تعد تتدفق بسلاسة بل تشتعل في نوبات عنيفة ، مثل شرارات من نار تحتضر.
دفاع منيع ، مما يسمح للجسم بالاستمرار في القتال بدون اعتبار للألم أو الإصابة أو الإرهاق.
كان يشعر بجسده وهو ينهار من الداخل ، حيث كانت ألياف العضلات تتمزق والأعصاب تصرخ ، ولكن لم يكن ذلك مهمًا.
تحرك.
ليس عندما تكون الكراهية هي مسكن الألم والأدرينالين درعه الحامي.
وذلك… شيء لن يسمح به أبدًا.
“هل اعتقدت أن ذلك سيسقطني؟” قال بصوت خشن ، بينما تسرب الدم من جانبه وهو يخطو خطوة للأمام.
“كيف ما تزال تتحرك؟” سأل بصدمة ، فبحسب جميع الوسائل المنطقية كان يجب أن يكون سو يانغ قد سقط فاقدًا للوعي الآن ، لكنه لم يفعل.
“لسوء الحظ ، هذا هو الجزء الذي أخطأت فيه أيها الهجين القذر…. هذا هو الفرق بين الوريث الحقيقي والقذر مثلك”
“لقد لعبت دورك جيدًا يا سو ران ، لذلك يجب أن امدحك لهذا—” تمتم الرجل العجوز ببرود “لكن هذا هو المكان الذي سينتهي فيه دورك—”
ظل الحشد صامتًا ، حيث كانوا مذهولين عندما رأوا سو يانغ يستمر على الرغم من نزيفه الغزير ، بينما بدا سو ران شاحبًا وكأنه رأى شبحًا للتو.
‘إذن… لقد استيقظ أخيرًا’
“كيف ما تزال تتحرك؟” سأل بصدمة ، فبحسب جميع الوسائل المنطقية كان يجب أن يكون سو يانغ قد سقط فاقدًا للوعي الآن ، لكنه لم يفعل.
تحرك.
“ما زلت أتحرك لأن هذا القتال لم ينتهي أيها الحقير—” قال سو يانغ ونظراته تتحول إلى الجنون ، حيث لم يبدُ وكأنه شخص يتألم أو يخشى الموت بعد الآن.
لم يستطع أن يفعل ذلك.
بل بدا وكأنه شخص يخطط لحرق الكون من حوله.
لم يصد.
“هل ترى ما أراه يا لي؟ هناك ثقب في جسد سو يانغ يمكننا الرؤية من خلاله ، ولكنه لا يزال يقاتل—” قال ديريك في هذه اللحظة ، حيث بدا صوته قلقًا حقًا.
كان سو يانغ دائمًا الخيار الوحيد.
“في مسيرتي المهنية بأكملها كمعلق لم أرَ شيئًا كهذا يا ديريك. البطولات هي قمة الرياضات القتالية ، وغالبًا ما نرى أشخاصًا يتمتعون بإرادة هائلة يتنافسون هنا ، ولكن هذا يتجاوز قوة الإرادة….. هذا جنون….. جنون مرعب!” أضاف لي وهو يمسك شعره في ذهول.
كانت مسألة سعيدة بالنسبة له ، ليس لأن ابنه كان ينجو بل لأن هذه كانت المرة الأولى التي يشهد فيها هذه القدرة تتجلى بشكل طبيعي في أحد أحفاده.
“إذا حقق الفوز من هنا… فلن أستطيع حتى أن أعبر عن شعوري لذلك—” قال ديريك ، حيث بدا غير متأكد من كيفية الشعور تجاه شيء كهذا.
لأن سو يانغ لم يكن يتباطأ.
“لا! لا! لا!” صرخ سو ران فجأة من وسط الحلبة بصوت حاد ومتصدع “أنت على وشك الموت! ضربة صغيرة واحدة وستسقط!”
وعلى الرغم من أنه لم يهتف لابنه بصوت عالٍ ، الا انه في أعماقه شعر بالرضا وهو يلتوي داخل صدره كأفعى تستمتع بأشعة الشمس الدافئة.
عرج إلى الأمام وهو يسحب ساقه المصابة ، مقلصا المسافة بينهم وعيناه مرتعبة من عدم التصديق والذعر.
انطلق رمحه في طعنات حادة ودقيقة ، وكأن رجلًا مسكونًا.
استمر ببساطة في التقدم وهو يراوغ كل طعنة وكأنه يعلم بالضبط أين ستصيب حتى قبل أن تصل.
لم تهدف كل ضربة للقتل بل لدفع سو يانغ إلى حافة الهاوية وإنهاء الكابوس.
ارتجف سيفه الذي كان في قبضته ، ليس بالخوف أو من التردد ، بل من الإجهاد الشديد الناتج عن إجبار جسده الممزق على الاستمرار في الحركة.
لكن سو يانغ…
واحدة خدشت خده ، وأخرى اقتربت بما يكفي لقطع شعره ، لكن سو يانغ انزلق تحتها ، بدون عناء ، كما لو أن جسده تجاوز الألم والتعب.
لم يصد.
لكن ما كان لديه هو القيمة.
لم يقاتل.
واحدة خدشت خده ، وأخرى اقتربت بما يكفي لقطع شعره ، لكن سو يانغ انزلق تحتها ، بدون عناء ، كما لو أن جسده تجاوز الألم والتعب.
تحرك.
لم يصد.
كالضباب.
كالروح.
عرج إلى الأمام وهو يسحب ساقه المصابة ، مقلصا المسافة بينهم وعيناه مرتعبة من عدم التصديق والذعر.
أخطأت كل طعنة ببضع بوصات.
كالضباب.
واحدة خدشت خده ، وأخرى اقتربت بما يكفي لقطع شعره ، لكن سو يانغ انزلق تحتها ، بدون عناء ، كما لو أن جسده تجاوز الألم والتعب.
رفض أن يترنح.
لم ترمش عيناه.
بدافع الكبرياء المطلق ولا شيء سواه ، لأنه كان يعلم أنه إذا تردد هنا ، فسيفوز سو ران.
ولم يخفض نصله أبدًا.
لقد أيقظ سو يانغ مهارة سلالة عشيرة سو الأكثر شهرة ، [لا ينكسر].
استمر ببساطة في التقدم وهو يراوغ كل طعنة وكأنه يعلم بالضبط أين ستصيب حتى قبل أن تصل.
مهارة لا تظهر إلا عندما يقترب الشخص من الموت….
وكلما تحرك… بدأت ثقة سو ران تتفكك أكثر.
ظل الحشد صامتًا ، حيث كانوا مذهولين عندما رأوا سو يانغ يستمر على الرغم من نزيفه الغزير ، بينما بدا سو ران شاحبًا وكأنه رأى شبحًا للتو.
لأن سو يانغ لم يكن يتباطأ.
تحرك.
كان يقترب بحركة بدت مستحيلة لرجل يعاني من إصابة بليغة مثله.
‘جيد’ فكر الرجل العجوز.
————————
دقيقتان. هذا كل ما ستمنحه المهارة.
(في هذه الأثناء ، بطريرك عائلة سو)
لأن سو يانغ لم يكن يتباطأ.
بينما لم يتمكن غالبية الجمهور في الساحة من فهم كيف كان سو يانغ يتحرك بهذه الكفاءة حتى مع إصابة بهذا الحجم ، الا ان بطريرك عائلة سو عرف السبب بالضبط.
“هل ترى ما أراه يا لي؟ هناك ثقب في جسد سو يانغ يمكننا الرؤية من خلاله ، ولكنه لا يزال يقاتل—” قال ديريك في هذه اللحظة ، حيث بدا صوته قلقًا حقًا.
ضاقت عيناه قليلاً ثم التوت شفتاه في شكل ابتسامة ، حيث أومأ بالإقرار.
أداة.
‘إذن… لقد استيقظ أخيرًا’
————————
كانت مسألة سعيدة بالنسبة له ، ليس لأن ابنه كان ينجو بل لأن هذه كانت المرة الأولى التي يشهد فيها هذه القدرة تتجلى بشكل طبيعي في أحد أحفاده.
ليس عندما تكون الكراهية هي مسكن الألم والأدرينالين درعه الحامي.
لقد أيقظ سو يانغ مهارة سلالة عشيرة سو الأكثر شهرة ، [لا ينكسر].
ولم يخفض نصله أبدًا.
مهارة لا تظهر إلا عندما يقترب الشخص من الموت….
لم يفتح المهارة عن طريق مخطوطة مهارة العشيرة أو عن طريق تحفيز قسري لجزء معين من إمكاناته الوراثية ، بل من خلال الغريزة النقية وحدها.
دقيقتان. هذا كل ما ستمنحه المهارة.
الجزء المثير للإعجاب… هو أن سو يانغ فتحها بمفرده.
دفاع منيع ، مما يسمح للجسم بالاستمرار في القتال بدون اعتبار للألم أو الإصابة أو الإرهاق.
لم يفتح المهارة عن طريق مخطوطة مهارة العشيرة أو عن طريق تحفيز قسري لجزء معين من إمكاناته الوراثية ، بل من خلال الغريزة النقية وحدها.
لكن بالنسبة لبطريرك سو ، لم يكن هذا هو الجزء المثير للإعجاب.
أخطأت كل طعنة ببضع بوصات.
الجزء المثير للإعجاب… هو أن سو يانغ فتحها بمفرده.
كانت أنفاسه متقطعة وقصيرة ، بينما كانت عينيه لا تزال حادة ومثبتة على أخيه بغضب يمكن أن يحرق الفولاذ.
لم يفتح المهارة عن طريق مخطوطة مهارة العشيرة أو عن طريق تحفيز قسري لجزء معين من إمكاناته الوراثية ، بل من خلال الغريزة النقية وحدها.
كان يفتقر إلى نقاء الدم والغريزة الطبيعية.
‘جيد’ فكر الرجل العجوز.
ولهذا السبب قام بتربية سو ران.
وعلى الرغم من أنه لم يهتف لابنه بصوت عالٍ ، الا انه في أعماقه شعر بالرضا وهو يلتوي داخل صدره كأفعى تستمتع بأشعة الشمس الدافئة.
لكن ما كان لديه هو القيمة.
ولهذا السبب قام بتربية سو ران.
الترجمة: Hunter
على الرغم من أنه سمح منذ فترة طويلة باستمرار الوهم بأن كلا ابنيه مرشحان لمقعد البطريرك ، إلا أن الحقيقة كانت أكثر منطقية.
كان سو يانغ دائمًا الخيار الوحيد.
كالروح.
الوريث الحقيقي.
كان سو يانغ يسير بالفعل على طريق الحاكم.
حامل السلالة.
كان يشعر بجسده وهو ينهار من الداخل ، حيث كانت ألياف العضلات تتمزق والأعصاب تصرخ ، ولكن لم يكن ذلك مهمًا.
سو ران… لم يكن سوى حجر الصقل.
أداة.
منافس ضروري.
أداة.
أداة.
*موجة*
منذ لحظة ولادته ، عرف البطريرك دور الصبي.
“ما زلت أتحرك لأن هذا القتال لم ينتهي أيها الحقير—” قال سو يانغ ونظراته تتحول إلى الجنون ، حيث لم يبدُ وكأنه شخص يتألم أو يخشى الموت بعد الآن.
كان يفتقر إلى نقاء الدم والغريزة الطبيعية.
(في هذه الأثناء ، بطريرك عائلة سو)
لكن ما كان لديه هو القيمة.
“لا! لا! لا!” صرخ سو ران فجأة من وسط الحلبة بصوت حاد ومتصدع “أنت على وشك الموت! ضربة صغيرة واحدة وستسقط!”
يمكنه أن يصبح قويًا بما يكفي للاستفزاز وبما يكفي للتحدي.
وهذا… هو النوع الوحيد من الرجال المناسبين لوراثة إمبراطورية سو.
قويًا بما يكفي… لدفع سو يانغ إلى ما وراء حدوده.
منافس ضروري.
واليوم ، فعل ذلك.
لكن ما كان لديه هو القيمة.
“لقد لعبت دورك جيدًا يا سو ران ، لذلك يجب أن امدحك لهذا—” تمتم الرجل العجوز ببرود “لكن هذا هو المكان الذي سينتهي فيه دورك—”
الفصل 204 – لا ينكسر تدفق الدم من الجرح المتواجد في بطن سو يانغ ، ليصبغ الأرض تحته باللون الأحمر ، ولكن سو يانغ لم يرمش.
زفر ببطء من أنفه وعيناه مثبتة على تقدم سو يانغ الذي لا يتوقف ، فقد عرف بالفعل ما ستكون عليه نتيجة هذه المعركة من هذه النقطة فصاعدًا.
لم يقاتل.
كان فوز سو يانغ أمرًا محسومًا ، ولكن لن يأتي بدون ثمن.
لم ترمش عيناه.
تفعيل مهارة [لا ينكسر] سيأتي مع مقايضة.
اندفعت طاقته الآن بشكل متقطع ، حيث لم تعد تتدفق بسلاسة بل تشتعل في نوبات عنيفة ، مثل شرارات من نار تحتضر.
فبمجرد مرور دقيقتين من الدفاع المنيع ، بافتراض أن المستخدم نجا ، سيتضرر جسده لمدة ستة أشهر كاملة، حيث ستنخفض القوة والسرعة وحساسية المانا بنسبة 20%.
لكن بالنسبة للبطريرك ، لم يكن ذلك مهمًا ، فقد كان يعلم أن سو يانغ لن يحتاج إلى قوته الكاملة للأشهر الستة القادمة على أي حال بعد انتهاء البطولة.
ثمن باهظ يجب دفعه للنجاة.
لم يصد.
لكن بالنسبة للبطريرك ، لم يكن ذلك مهمًا ، فقد كان يعلم أن سو يانغ لن يحتاج إلى قوته الكاملة للأشهر الستة القادمة على أي حال بعد انتهاء البطولة.
ولهذا السبب قام بتربية سو ران.
وأن تفعيله لهذه المهارة بنفسه كان بالفعل دليلاً كافيًا على سلالة دمه النقية وقوة إرادته المطلقة.
واليوم ، فعل ذلك.
كان سو يانغ يسير بالفعل على طريق الحاكم.
تفعيل مهارة [لا ينكسر] سيأتي مع مقايضة.
رجل مستعد للموت فقط لكي لا يخسر.
رفض أن يركع.
وهذا… هو النوع الوحيد من الرجال المناسبين لوراثة إمبراطورية سو.
*ارتعاش*
واحدة خدشت خده ، وأخرى اقتربت بما يكفي لقطع شعره ، لكن سو يانغ انزلق تحتها ، بدون عناء ، كما لو أن جسده تجاوز الألم والتعب.
الترجمة: Hunter
لم تهدف كل ضربة للقتل بل لدفع سو يانغ إلى حافة الهاوية وإنهاء الكابوس.
بل بدا وكأنه شخص يخطط لحرق الكون من حوله.
