مجلس منقسم
الفصل 417 – مجلس منقسم
أدى انفجار الشيخ الرابع المفاجئ إلى إسكات غرفة المجلس بأكملها ، حيث أجبرت نبرة صوته العالية وانفعاله حتى أكثر الشيوخ صراحةً على كبح ألسنتهم للحظة.
أصبحت نبرته أكثر حدة وازدراءً وهو يتكئ للخلف ، “إذا كنتم تشعرون بأننا مدينون بشيء للشاب سكايشارد ، فلنعطه قلعة ليعيش فيها أو جرعة اختراق لمستوى السمو كمكافأة لخدماته. ولكن تنصيبه كتنين؟ وتفضيله على شاب في الثالثة والعشرين قد وصل بالفعل إلى مستوى السمو؟ لا أصدق أن هذا موضوع يُناقش فيه—”
تحدث بغضب قليلا ما قد شوهد داخل هذه الجدران ، حيث يتم الحفاظ عادةً على البروتوكول مهما كان الموقف ، وربما لهذا السبب اختار الآخرون الصمت ، ليس اتفاقاً معه بل فضولاً لرؤية المدى الذي سيصل إليه.
لامست كلماته ، رغم فظاظتها وعدم موافقتها بمعايير المجلس ، وتراً حساساً في الغرفة ، حيث أومأ الكثيرون برؤوسهم ، ليس ولاءً للشيخ الرابع بل لأن القصة التي قدمها نوار بدت مريحة للغاية ، وتوقيتها مثالي جداً ، وتعتمد على الإيمان أكثر من الحقيقة.
بدأ الشيخ الرابع بنبرة قاسية لا تعرف الاعتذار ، “بدون تجميل للكلمات أيها الشيخ الثاني عشر ، سأقول هذا في وجهك ، أنا لا أثق في أي ادعاءات تطلقها هنا ما لم تكن مدعومة بأدلة دامغة. ربما الشاب يكذب عليك… ربما أنت تكذب علينا… لذا ما لم تظهر دليلاً ملموساً يجعلنا نصدق قصتك هذه ، فأنا من جهتي أعتبر هذا هراءً”
انحنى للأمام وهو يضيق صوته ، “ما الذي حققه فير في العالم الحقيقي؟ هل أكمل مهمة ميدانية واحدة؟ هل واجه خصماً من نفس مستواه ووجد طريقة للتغلب عليه؟ في نظري ، الحياة أكثر من مجرد قوة وأخشى أن هذا المجلس قد نسوا ذلك”
لامست كلماته ، رغم فظاظتها وعدم موافقتها بمعايير المجلس ، وتراً حساساً في الغرفة ، حيث أومأ الكثيرون برؤوسهم ، ليس ولاءً للشيخ الرابع بل لأن القصة التي قدمها نوار بدت مريحة للغاية ، وتوقيتها مثالي جداً ، وتعتمد على الإيمان أكثر من الحقيقة.
بدأ الشيخ الثالث بصوت ثابت ودقيق ، “أنا أتفق تماماً مع اللورد السابع في نقطة واحدة وهي أنه لا ينبغي لنا أن نجعل هذا النقاش متمحوراً حول المخطوطة وحدها بل نركز بدلاً من ذلك على استحقاق المرشحين” أضاف وهو يتحرك قليلاً في كرسيه “ولكن أنا أعارض بالكامل أن إيغون فير هو المرشح الأنسب لمنصب التنين بدلاً من ليو سكايشارد”
لقد طُلب منهم الثقة الآن والتحقق لاحقاً ، وهو ترتيب لم يستسيغه أولئك الذين قضوا قروناً في التنقل بين شبكات الخداع وأنصاف الحقائق في المجال السياسي.
الفصل 417 – مجلس منقسم أدى انفجار الشيخ الرابع المفاجئ إلى إسكات غرفة المجلس بأكملها ، حيث أجبرت نبرة صوته العالية وانفعاله حتى أكثر الشيوخ صراحةً على كبح ألسنتهم للحظة.
“أيها الشيخ الأول ، هل يمكنني التحدث؟” تردد صوت الشيخ السابع ، الذي رفع يده بهدوء في تلك اللحظة الدقيقة ، طالباً التحدث بضبط محسوب ، بينما منحه الشيخ الأول الجالس إيماءة واحدة.
“تفضل ايها الشيخ الثالث” قال الشيخ الأول وهو يمنح الحق.
بدأ الشيخ السابع بنبرة عادية ولكنها مليئة بنبرة معادية ، “أنا أنظر إلى هذا الموقف بأكمله من منظور مختلف. ما الفرق الذي سيصنعه سواء كان الشاب قد حفظ المخطوطة حقاً أم لا؟ المهمة الموكلة إلينا هي تنصيب التنين القادم ، هذا هو واجبنا. وأنا أقول ، إذا كان الشاب قد حفظ المخطوطة حقاً ، فنستخرج تلك الذكريات ونقدمها لـ فير كبديل للمخطوطة”
توقف قليلاً ليدع كلماته تترك أثراً أقوى ، “إذا لم يكن قد حفظها فقد اتخذنا الخيار الصحيح بتعيين فير. ولكن أقول…. لماذا نجعل قضية المخطوطة عاملاً في حكمنا؟ لماذا نجعل تعيين التنين القادم يعتمد على مصير المخطوطة ؟ لو لم تفقد الطائفة المخطوطة أبداً ، لما فكر أحد منا بهذه الطريقة. سيتم اختيار التنين بناءً على موهبته وليس على مساهماته للطائفة”
كان تأثير هذه الكلمات فورياً وواضحاً ، حيث عادت الهمسات مرة أخرى ، ولكن هذه المرة بدون اتجاه موحد بل سادها الارتباك.
أصبحت نبرته أكثر حدة وازدراءً وهو يتكئ للخلف ، “إذا كنتم تشعرون بأننا مدينون بشيء للشاب سكايشارد ، فلنعطه قلعة ليعيش فيها أو جرعة اختراق لمستوى السمو كمكافأة لخدماته. ولكن تنصيبه كتنين؟ وتفضيله على شاب في الثالثة والعشرين قد وصل بالفعل إلى مستوى السمو؟ لا أصدق أن هذا موضوع يُناقش فيه—”
لامست كلماته ، رغم فظاظتها وعدم موافقتها بمعايير المجلس ، وتراً حساساً في الغرفة ، حيث أومأ الكثيرون برؤوسهم ، ليس ولاءً للشيخ الرابع بل لأن القصة التي قدمها نوار بدت مريحة للغاية ، وتوقيتها مثالي جداً ، وتعتمد على الإيمان أكثر من الحقيقة.
شعر الشيخ الرابع بنشوة النصر وهي تجتاح صدره ، حيث التوت شفتاه بابتسامة خافتة خلف قناعه المصقول ، شاكراً الشيخ السابع في السر على تحويل الكفة ببراعة وإقناع الجميع بأن الأمر لم يكن مطروحاً للنقاش الحقيقي منذ البداية.
توقف قليلاً ليدع كلماته تترك أثراً أقوى ، “إذا لم يكن قد حفظها فقد اتخذنا الخيار الصحيح بتعيين فير. ولكن أقول…. لماذا نجعل قضية المخطوطة عاملاً في حكمنا؟ لماذا نجعل تعيين التنين القادم يعتمد على مصير المخطوطة ؟ لو لم تفقد الطائفة المخطوطة أبداً ، لما فكر أحد منا بهذه الطريقة. سيتم اختيار التنين بناءً على موهبته وليس على مساهماته للطائفة”
‘شكراً لك ايها اللورد السابع. سأرسل لك بعضاً من أجود أوراق الشاي كمكافأة ‘ فكر بغطرسة وهو يراقب العديد من الشيوخ وهم يومئون برؤوسهم بالموافقة ، بينما بدأت كفة النقاش تميل لصالحه مرة أخرى.
“ليو سكايشارد هو موهبة قد تم إختبارها بواسطة المعارك ، حيث فاز بالبطولة وتغلغل في نقابة الأفاعي السوداء ووصل إلى خزينتهم المنيعة ونجح في زرع بوابة أبعاد بداخلها بدون ان يتم اكتشافه”
ومع ذلك ، تماماً كما سمح الشيخ الرابع لنفسه بالاعتقاد بأن زمام الأمور قد عادت ليده ، رفع الشيخ الثالث يده برزانة رجل لا يتحدث كثيراً ولكن عندما يفعل ، سيصيغون له جميعهم.
لقد طُلب منهم الثقة الآن والتحقق لاحقاً ، وهو ترتيب لم يستسيغه أولئك الذين قضوا قروناً في التنقل بين شبكات الخداع وأنصاف الحقائق في المجال السياسي.
“تفضل ايها الشيخ الثالث” قال الشيخ الأول وهو يمنح الحق.
‘شكراً لك ايها اللورد السابع. سأرسل لك بعضاً من أجود أوراق الشاي كمكافأة ‘ فكر بغطرسة وهو يراقب العديد من الشيوخ وهم يومئون برؤوسهم بالموافقة ، بينما بدأت كفة النقاش تميل لصالحه مرة أخرى.
بدأ الشيخ الثالث بصوت ثابت ودقيق ، “أنا أتفق تماماً مع اللورد السابع في نقطة واحدة وهي أنه لا ينبغي لنا أن نجعل هذا النقاش متمحوراً حول المخطوطة وحدها بل نركز بدلاً من ذلك على استحقاق المرشحين” أضاف وهو يتحرك قليلاً في كرسيه “ولكن أنا أعارض بالكامل أن إيغون فير هو المرشح الأنسب لمنصب التنين بدلاً من ليو سكايشارد”
مسحت نظرته الغرفة ثم تابع بنبرة مليئة بالاقتناع ، “بغض النظر عن نجاح أو فشل المهمة والذي لم يكن خطأه ، تظل الحقيقة أن الشاب أدى بشكل مثالي تحت الضغط وحقق إنجازات في الكون الحقيقي أكثر بكثير من أن يتم تجاهلها بهذا الاستخفاف”
“ليو سكايشارد هو موهبة قد تم إختبارها بواسطة المعارك ، حيث فاز بالبطولة وتغلغل في نقابة الأفاعي السوداء ووصل إلى خزينتهم المنيعة ونجح في زرع بوابة أبعاد بداخلها بدون ان يتم اكتشافه”
أصبحت نبرته أكثر حدة وازدراءً وهو يتكئ للخلف ، “إذا كنتم تشعرون بأننا مدينون بشيء للشاب سكايشارد ، فلنعطه قلعة ليعيش فيها أو جرعة اختراق لمستوى السمو كمكافأة لخدماته. ولكن تنصيبه كتنين؟ وتفضيله على شاب في الثالثة والعشرين قد وصل بالفعل إلى مستوى السمو؟ لا أصدق أن هذا موضوع يُناقش فيه—”
مسحت نظرته الغرفة ثم تابع بنبرة مليئة بالاقتناع ، “بغض النظر عن نجاح أو فشل المهمة والذي لم يكن خطأه ، تظل الحقيقة أن الشاب أدى بشكل مثالي تحت الضغط وحقق إنجازات في الكون الحقيقي أكثر بكثير من أن يتم تجاهلها بهذا الاستخفاف”
تحدث بغضب قليلا ما قد شوهد داخل هذه الجدران ، حيث يتم الحفاظ عادةً على البروتوكول مهما كان الموقف ، وربما لهذا السبب اختار الآخرون الصمت ، ليس اتفاقاً معه بل فضولاً لرؤية المدى الذي سيصل إليه.
ارتفع صوته قليلاً ثم استمر ، “كلنا محاربون من مستوى السمو ، وعلى الرغم من أننا لسنا ضعفاء إلا أننا لسنا شيئاً يُبجّل في المخطط الواسع أيضاً. أشك في أن أياً منا كان بإمكانه تكرار ما فعله الشاب سكايشارد لو وضِع في مكانه. لذا بغض النظر عن كونه أقل بمستوى من فير ، فإن ما يهم حقاً هو سجله وإنجازاته الحقيقية!”
انحنى للأمام وهو يضيق صوته ، “ما الذي حققه فير في العالم الحقيقي؟ هل أكمل مهمة ميدانية واحدة؟ هل واجه خصماً من نفس مستواه ووجد طريقة للتغلب عليه؟ في نظري ، الحياة أكثر من مجرد قوة وأخشى أن هذا المجلس قد نسوا ذلك”
أصبحت نبرته أكثر حدة وازدراءً وهو يتكئ للخلف ، “إذا كنتم تشعرون بأننا مدينون بشيء للشاب سكايشارد ، فلنعطه قلعة ليعيش فيها أو جرعة اختراق لمستوى السمو كمكافأة لخدماته. ولكن تنصيبه كتنين؟ وتفضيله على شاب في الثالثة والعشرين قد وصل بالفعل إلى مستوى السمو؟ لا أصدق أن هذا موضوع يُناقش فيه—”
“حسب فهمي ، الشاب سكايشارد يمتلك كل الصفات التي يريدها المجلس في التنين. إنه يتمتع بشعبية ووسيم وجذاب إعلامياً وتسويقياً وبارع في إكمال المهام الصعبة. ولو كان الأمر بيدي ، لما منحتُ فير حتى نظرة ثانية” ساد هدوء تام بعد أن أنهى كلامه.
شعر الشيخ الرابع بنشوة النصر وهي تجتاح صدره ، حيث التوت شفتاه بابتسامة خافتة خلف قناعه المصقول ، شاكراً الشيخ السابع في السر على تحويل الكفة ببراعة وإقناع الجميع بأن الأمر لم يكن مطروحاً للنقاش الحقيقي منذ البداية.
كان تأثير هذه الكلمات فورياً وواضحاً ، حيث عادت الهمسات مرة أخرى ، ولكن هذه المرة بدون اتجاه موحد بل سادها الارتباك.
“تفضل ايها الشيخ الثالث” قال الشيخ الأول وهو يمنح الحق.
من ناحية ، الموهبة التي أظهرها إيغون فير كانت غير مسبوقة ؛ أن تصبح محاربا من مستوى السمو في سن الثالثة والعشرين هو أمر منقطع النظير ولكن من ناحية أخرى ، لم يمتلك سجل حقيقي من الإنجازات.
في المقابل ، ليو ، رغم أنه ليس بنفس القوة حالياً ، إلا أنه أثبت نفسه كجندي لا مثيل له ، وهو يمتلك المؤهلات المثالية لينصب كالتنين. وبناءً عليه ، لم يستطع الشيوخ المحايدون داخل الغرفة إلا أن يشعروا بالحيرة ، غير قادرين على تحديد أي المعايير تستحق وزناً أكبر وكيف بالضبط يجب عليهم اختيار التنين القادم؟
في المقابل ، ليو ، رغم أنه ليس بنفس القوة حالياً ، إلا أنه أثبت نفسه كجندي لا مثيل له ، وهو يمتلك المؤهلات المثالية لينصب كالتنين. وبناءً عليه ، لم يستطع الشيوخ المحايدون داخل الغرفة إلا أن يشعروا بالحيرة ، غير قادرين على تحديد أي المعايير تستحق وزناً أكبر وكيف بالضبط يجب عليهم اختيار التنين القادم؟
مسحت نظرته الغرفة ثم تابع بنبرة مليئة بالاقتناع ، “بغض النظر عن نجاح أو فشل المهمة والذي لم يكن خطأه ، تظل الحقيقة أن الشاب أدى بشكل مثالي تحت الضغط وحقق إنجازات في الكون الحقيقي أكثر بكثير من أن يتم تجاهلها بهذا الاستخفاف”
مسحت نظرته الغرفة ثم تابع بنبرة مليئة بالاقتناع ، “بغض النظر عن نجاح أو فشل المهمة والذي لم يكن خطأه ، تظل الحقيقة أن الشاب أدى بشكل مثالي تحت الضغط وحقق إنجازات في الكون الحقيقي أكثر بكثير من أن يتم تجاهلها بهذا الاستخفاف”
الترجمة: Hunter
الفصل 417 – مجلس منقسم أدى انفجار الشيخ الرابع المفاجئ إلى إسكات غرفة المجلس بأكملها ، حيث أجبرت نبرة صوته العالية وانفعاله حتى أكثر الشيوخ صراحةً على كبح ألسنتهم للحظة.
