نزع السلاح
الفصل 573 – نزع السلاح
(كوكب دودو ، منشأة التدريب السرية)
“ستكونون محبطين ، حيث ستبدو مستحيلة. ومع ذلك ، عندما تنجحان أخيراً ، ستفهمان لماذا فضلها القاتل الأزلي كثيراً. في لحظة ما سيكون عدوك مسلحاً… وفي اللحظة التالية ، سيحدق في يديه الفارغة” ضحك الشيخ.
بعد تقديم التقنية ، فرك الشيخ الحادي عشر كفيه بحماس ، ضاحكاً بطريقة بدت وكأنها تليق بشاب يتوق لاستعراض لعبة جديدة.
“ظل التنين ، يجب أن تعرف عن ردة الفعل المنعكسة لـ الركبة ، أليس كذلك؟ إذا ضغط المرء على المكان الصحيح أسفل ركبته ، سيركل بشكل غير إرادي” سأل الشيخ بينما أومأ ليو بالإيجاب.
“أعتقد أن مهارة [نزع السلاح] هي واحدة من تلك الحركات التي يُفضل عرضها بدلاً من شرحها ، لذا دعوني أريكم إياها. سيد ظل التنين ، إذا سمحت…” حثه الشيخ وعيناه مثبتة على ليو بابتسامة عريضة.
“كيف؟” سأل ليو ببرود بينما خطا الشيخ خطوة أقرب وهو يرفع يده مشيراً إلى معصمه.
“بالتأكيد” أجاب ليو وهو يسحب خنجرين من حزامه المخصص للمعدات بينما حرك كتفيه مرة واحدة وتقدم للأمام ، متخذاً وضعية قتالية متوازنة.
لم يكن قوياً بما يكفي ليتم وصفه بالهجوم. في الواقع ، كان بالكاد ملحوظاً على الإطلاق. لكن التأثير كان فورياً ، حيث انزلق كلا الخنجرين من قبضته وكأن أصابعه نسيت كيف تقبض.
أومأ الشيخ له إيماءة واحدة بالموافقة ثم شبك يديه بمرونة خلف ظهره ، متحدثاً بنفس النبرة الهادئة ، التي تشبه المحادثة العادية ، كما لو كان لديه المزيد من التعليمات قبل أن يبدأ العرض فعلياً.
للحظة ، حدق ليو ببساطة وعقله يحلل ما حدث للتو.
“جيد… الآن ، اجعل قبضتك محكمة ولا ترخها تحت أي ظرف من الظروف ، وركز معي” قال الشيخ وهو يخطو خطوتين عاديتين إلى الجانب ، بدون أدنى وميض من المانا.
“أعتقد أن مهارة [نزع السلاح] هي واحدة من تلك الحركات التي يُفضل عرضها بدلاً من شرحها ، لذا دعوني أريكم إياها. سيد ظل التنين ، إذا سمحت…” حثه الشيخ وعيناه مثبتة على ليو بابتسامة عريضة.
ضاقت عيون ليو قليلاً بينما شدد أصابعه حول مقابض الخناجر.
ضاقت عيون ليو قليلاً بينما شدد أصابعه حول مقابض الخناجر.
غياب التوتر في جسد الشيخ جعل من المستحيل التنبؤ بما سيحدث ، ولكن رفض أن يخفض حذره.
“ستكونون محبطين ، حيث ستبدو مستحيلة. ومع ذلك ، عندما تنجحان أخيراً ، ستفهمان لماذا فضلها القاتل الأزلي كثيراً. في لحظة ما سيكون عدوك مسلحاً… وفي اللحظة التالية ، سيحدق في يديه الفارغة” ضحك الشيخ.
استمر الشيخ في الدوران حوله وتحدث بهدوء كما لو كان يحاول إشغال عقله بأي شيء سوى الضربة الوشيكة.
“[نزع السلاح] هي تقنية تُتقن على ثلاث مراحل. الأولى… هي الحفظ. يجب أن تعرف الموقع الدقيق لتلك النقاط ، ويجب أن تكون قادراً على تحديدها على أي محارب ، بغض النظر عن بنيته أو دروعه أو سلاحه. هذا هو الأساس” أومأ ليو قليلاً ، مخزناً الكلمات في ذاكرته.
“كما ترى… يميل الناس إلى توقع حركات عظيمة لتبدأ بجهد عظيم ، ولكن غالباً ما تنجح أبسط الحيل عندما لا يدرك الهدف حتى أن هناك حيلة قادمة” قال الشيخ مع ابتسامة لا تفارق وجهه.
كان يعرف بالفعل عن هذا ، فهو شيء يستخدمه الأطباء غالباً لتحديد ما إذا كان الشخص يعاني من تلف عصبي أم لا.
ثم—
ثم—
*طقطقة*
ضاقت عيون ليو قليلاً وهو يفكر بالفعل في كيفية التدرب على مثل هذه التقنية الدقيقة بدون أن يتم اكتشافه بينما أطلق فير صفارة منخفضة وقال متمتماً “تبدو سهلة بما يكفي… بالنسبة لمعجزة” مما دفع ليو لتوجيه نظرة جانبية.
كان الصوت حاداً وواضحاً ، حيث تردد صداه بخفوت في هدوء ساحة التدريب.
ضاقت عيون ليو قليلاً وهو يفكر بالفعل في كيفية التدرب على مثل هذه التقنية الدقيقة بدون أن يتم اكتشافه بينما أطلق فير صفارة منخفضة وقال متمتماً “تبدو سهلة بما يكفي… بالنسبة لمعجزة” مما دفع ليو لتوجيه نظرة جانبية.
اتجهت عيون ليو غريزياً نحو يد الشيخ ، حيث انجذب تركيزه لحظياً نحو الضوضاء… وفي تلك اللحظة من التشتت ، لامس شيء غير مرئي معصميه.
ضاقت عيون ليو قليلاً وهو يفكر بالفعل في كيفية التدرب على مثل هذه التقنية الدقيقة بدون أن يتم اكتشافه بينما أطلق فير صفارة منخفضة وقال متمتماً “تبدو سهلة بما يكفي… بالنسبة لمعجزة” مما دفع ليو لتوجيه نظرة جانبية.
لم يكن قوياً بما يكفي ليتم وصفه بالهجوم. في الواقع ، كان بالكاد ملحوظاً على الإطلاق. لكن التأثير كان فورياً ، حيث انزلق كلا الخنجرين من قبضته وكأن أصابعه نسيت كيف تقبض.
بعد تقديم التقنية ، فرك الشيخ الحادي عشر كفيه بحماس ، ضاحكاً بطريقة بدت وكأنها تليق بشاب يتوق لاستعراض لعبة جديدة.
*كلانغ*
اتسعت ابتسامة الشيخ وهو يبسط يديه بطريقة درامية ، قائلا بنبرة تحمل الفخر والتسلية ، “هذه… تقنية [نزع السلاح]”.
للحظة ، حدق ليو ببساطة وعقله يحلل ما حدث للتو.
اتسعت ابتسامة الشيخ وهو يبسط يديه بطريقة درامية ، قائلا بنبرة تحمل الفخر والتسلية ، “هذه… تقنية [نزع السلاح]”.
غياب التوتر في جسد الشيخ جعل من المستحيل التنبؤ بما سيحدث ، ولكن رفض أن يخفض حذره.
انحنى ليو ببطء لاستعادة سلاحه ، ونظراته لا تزال مثبتة على الشيخ.
لم يشعر بأي قوة تستحق المقاومة ولم يدرك حتى متى خانته عضلاته ، مما جعل هذه الظاهرة أكثر غرابة بالنسبة له.
كان الصوت حاداً وواضحاً ، حيث تردد صداه بخفوت في هدوء ساحة التدريب.
“كيف؟” سأل ليو ببرود بينما خطا الشيخ خطوة أقرب وهو يرفع يده مشيراً إلى معصمه.
كانت حركة فريدة لم يعتقد أبداً أنها ستكون بهذه البساطة من الناحية النظرية ولكن هذا بالضبط ما جعلها تستحق الإتقان في نظره.
“ظل التنين ، يجب أن تعرف عن ردة الفعل المنعكسة لـ الركبة ، أليس كذلك؟ إذا ضغط المرء على المكان الصحيح أسفل ركبته ، سيركل بشكل غير إرادي” سأل الشيخ بينما أومأ ليو بالإيجاب.
“اليوم ، سنبدأ بالخطوة الأولى ، الحفظ. ستعملان على تحديد النقاط على هذه الدمى حتى تتمكنوا من العثور عليها بدون تفكير. بمجرد إتقان ذلك ، سنتحول الى التوقيت. فقط عندما يكون كلاهما مثاليا سننتقل إلى سحر الرياح” تراجع خطوة إلى الوراء ، مشيراً إلى دمى التدريب المرتبة في صف أنيق على طول الجدار.
كان يعرف بالفعل عن هذا ، فهو شيء يستخدمه الأطباء غالباً لتحديد ما إذا كان الشخص يعاني من تلف عصبي أم لا.
ثم—
“حسناً ، هذه الحركة تعمل بنفس الطريقة تقريباً ولكن في هذه التقنية ، ستحتاج إلى ضرب ثلاث نقاط في وقت واحد ، بدلاً من نقطة واحدة فقط. كما ترى ، لمس نقطة واحدة لن يفعل شيئاً. لمس نقطتين لا يزال لن يفعل اي شيء. ولكن إذا تم لمس الثلاث في نفس الوقت ، سيستجيب الجسم بفتح اليد لا إرادياً ، بغض النظر عن مدى قوة قبضتك” أوضح الشيخ وهو يضغط على تلك النقاط الدقيقة في معصمي ليو ، ليريه كيف أصبحت أصابعه منفتحة بشكل غير إرادي.
ضاقت عيون ليو قليلاً وهو يفكر بالفعل في كيفية التدرب على مثل هذه التقنية الدقيقة بدون أن يتم اكتشافه بينما أطلق فير صفارة منخفضة وقال متمتماً “تبدو سهلة بما يكفي… بالنسبة لمعجزة” مما دفع ليو لتوجيه نظرة جانبية.
“واو!” قال فير بدهشة بينما قلب ليو معصمه قليلاً ، متفحصاً إياه وكأنه يراه لأول مرة في حياته.
“واو!” قال فير بدهشة بينما قلب ليو معصمه قليلاً ، متفحصاً إياه وكأنه يراه لأول مرة في حياته.
“بالطبع ، في مبارزة عادية ، لن تكون قادراً على الاقتراب ونقر معصم شخص ما ثلاث مرات بدون أن تتعرض للطعن. هذا هو الجزء العبقري الذي تكمن فيه المهارة الحقيقية—ضرب النقاط الثلاث بدون ان تتقاتل معه” تابع الشيخ ثم اعتدل في وقفته وشبك يديه خلف ظهره مجدداً.
اتسعت ابتسامة الشيخ وهو يبسط يديه بطريقة درامية ، قائلا بنبرة تحمل الفخر والتسلية ، “هذه… تقنية [نزع السلاح]”.
“[نزع السلاح] هي تقنية تُتقن على ثلاث مراحل. الأولى… هي الحفظ. يجب أن تعرف الموقع الدقيق لتلك النقاط ، ويجب أن تكون قادراً على تحديدها على أي محارب ، بغض النظر عن بنيته أو دروعه أو سلاحه. هذا هو الأساس” أومأ ليو قليلاً ، مخزناً الكلمات في ذاكرته.
أومأ الشيخ له إيماءة واحدة بالموافقة ثم شبك يديه بمرونة خلف ظهره ، متحدثاً بنفس النبرة الهادئة ، التي تشبه المحادثة العادية ، كما لو كان لديه المزيد من التعليمات قبل أن يبدأ العرض فعلياً.
“المرحلة الثانية هي التوقيت. حتى لو ضربت النقاط ، ستفشل الحركة إذا عرف عدوك أنها قادمة. قد تجبرهم ردة فعلهم على فتح أيديهم ولكن عقلهم سيخبرهم فوراً بالقبض ولن تستفيد شيئاً. يجب أن يأتي الهجوم عندما يكون تركيزهم في مكان آخر. التضليل مهم للغاية مثل الضربة نفسها” تابع الشيخ بينما فكر ليو في صوت الطقطقة. ضوضاء بسيطة ، غير ضارة ، ولكنها سحبت عينيه بعيداً بما يكفي لتعميه عما كان مهماً حقاً.
*كلانغ*
“وأخيراً المرحلة الثالثة ، التنفيذ. ستتعلم ضرب تلك النقاط الثلاث بدون ان تلمس خصمك على الإطلاق. ولكن للقيام بذلك ، سيتعين عليك إتقان سحر الرياح من أعلى درجاته ، ليس من أجل القوة بل من أجل التخفي. يجب عليك إرسال ثلاث نبضات منفصلة إلى تلك النقاط ، في نفس اللحظة تماماً ، ويجب عليك فعل ذلك بدون ترك أي أثر يمكن اكتشافه. لا اضطراب مرئي ولا تحول في المانا يمكنهم الشعور به. ضد محارب من مستوى السمو أو أعلى ، فإن أدنى خطأ سيفسد كل شيء”
لم يكن قوياً بما يكفي ليتم وصفه بالهجوم. في الواقع ، كان بالكاد ملحوظاً على الإطلاق. لكن التأثير كان فورياً ، حيث انزلق كلا الخنجرين من قبضته وكأن أصابعه نسيت كيف تقبض.
“الأمر لا يتعلق بالقوة بل يتعلق بالدقة. في اللحظة التي تُشعر فيها بالنبضة ، ستكون الفرصة قد ضاعت” انتقلت نظراته بين التنينين ، كما لو كان يزن ما إذا كانوا يفهمان حقاً صعوبة ما يتطلبه الأمر.
*كلانغ*
ضاقت عيون ليو قليلاً وهو يفكر بالفعل في كيفية التدرب على مثل هذه التقنية الدقيقة بدون أن يتم اكتشافه بينما أطلق فير صفارة منخفضة وقال متمتماً “تبدو سهلة بما يكفي… بالنسبة لمعجزة” مما دفع ليو لتوجيه نظرة جانبية.
“ستكونون محبطين ، حيث ستبدو مستحيلة. ومع ذلك ، عندما تنجحان أخيراً ، ستفهمان لماذا فضلها القاتل الأزلي كثيراً. في لحظة ما سيكون عدوك مسلحاً… وفي اللحظة التالية ، سيحدق في يديه الفارغة” ضحك الشيخ.
“ستكونون محبطين ، حيث ستبدو مستحيلة. ومع ذلك ، عندما تنجحان أخيراً ، ستفهمان لماذا فضلها القاتل الأزلي كثيراً. في لحظة ما سيكون عدوك مسلحاً… وفي اللحظة التالية ، سيحدق في يديه الفارغة” ضحك الشيخ.
“خذوا وقتكم. كلما كان أساسكم أكثر دقة ، كلما كان تنفيذكم أكثر فتكاً. بمجرد أن يتمكن كلاكما من ضرب تلك النقاط معصوبي الأعين ، سأعرف أنكم مستعدان. في الوقت الحالي ، قمت بطلائها في الدمى القليلة الأولى ، لذا عليكم فقط ضربها باستخدام أسلحتكم المختارة. بعد القيام بذلك بضع مرات ، هناك بضع مئات من الدمى الخشبية بدون أي علامات عليها ، لذا مهمتكم هي ضربها في تلك النقاط الدقيقة والقيام بذلك بثبات. بالطبع ، سأقدم لكم إرشادات عندما تخطئون”
“اليوم ، سنبدأ بالخطوة الأولى ، الحفظ. ستعملان على تحديد النقاط على هذه الدمى حتى تتمكنوا من العثور عليها بدون تفكير. بمجرد إتقان ذلك ، سنتحول الى التوقيت. فقط عندما يكون كلاهما مثاليا سننتقل إلى سحر الرياح” تراجع خطوة إلى الوراء ، مشيراً إلى دمى التدريب المرتبة في صف أنيق على طول الجدار.
“جيد… الآن ، اجعل قبضتك محكمة ولا ترخها تحت أي ظرف من الظروف ، وركز معي” قال الشيخ وهو يخطو خطوتين عاديتين إلى الجانب ، بدون أدنى وميض من المانا.
حرك ليو معصميه مرة واحدة وهو يشعر بالصدى الخافت لذلك الانفلات الغير إرادي.
“ظل التنين ، يجب أن تعرف عن ردة الفعل المنعكسة لـ الركبة ، أليس كذلك؟ إذا ضغط المرء على المكان الصحيح أسفل ركبته ، سيركل بشكل غير إرادي” سأل الشيخ بينما أومأ ليو بالإيجاب.
كانت حركة فريدة لم يعتقد أبداً أنها ستكون بهذه البساطة من الناحية النظرية ولكن هذا بالضبط ما جعلها تستحق الإتقان في نظره.
*كلانغ*
“خذوا وقتكم. كلما كان أساسكم أكثر دقة ، كلما كان تنفيذكم أكثر فتكاً. بمجرد أن يتمكن كلاكما من ضرب تلك النقاط معصوبي الأعين ، سأعرف أنكم مستعدان. في الوقت الحالي ، قمت بطلائها في الدمى القليلة الأولى ، لذا عليكم فقط ضربها باستخدام أسلحتكم المختارة. بعد القيام بذلك بضع مرات ، هناك بضع مئات من الدمى الخشبية بدون أي علامات عليها ، لذا مهمتكم هي ضربها في تلك النقاط الدقيقة والقيام بذلك بثبات. بالطبع ، سأقدم لكم إرشادات عندما تخطئون”
“كما ترى… يميل الناس إلى توقع حركات عظيمة لتبدأ بجهد عظيم ، ولكن غالباً ما تنجح أبسط الحيل عندما لا يدرك الهدف حتى أن هناك حيلة قادمة” قال الشيخ مع ابتسامة لا تفارق وجهه.
تبادل ليو وفير نظرة خاطفة ، حيث لم يتحدث أي منهم ، ولكن كلاهما فهم المهمة التي يجب عليهم أداؤها.
“كما ترى… يميل الناس إلى توقع حركات عظيمة لتبدأ بجهد عظيم ، ولكن غالباً ما تنجح أبسط الحيل عندما لا يدرك الهدف حتى أن هناك حيلة قادمة” قال الشيخ مع ابتسامة لا تفارق وجهه.
“يجب أن يكون الأمر ممتعاً…” قال فير في النهاية بينما قام الثنائي بمد أعناقهم وبدأوا في التدريب.
“ظل التنين ، يجب أن تعرف عن ردة الفعل المنعكسة لـ الركبة ، أليس كذلك؟ إذا ضغط المرء على المكان الصحيح أسفل ركبته ، سيركل بشكل غير إرادي” سأل الشيخ بينما أومأ ليو بالإيجاب.
استمر الشيخ في الدوران حوله وتحدث بهدوء كما لو كان يحاول إشغال عقله بأي شيء سوى الضربة الوشيكة.
الترجمة: Hunter
كانت حركة فريدة لم يعتقد أبداً أنها ستكون بهذه البساطة من الناحية النظرية ولكن هذا بالضبط ما جعلها تستحق الإتقان في نظره.
*كلانغ*
