العودة إلى الديار
الفصل 669 – العودة إلى الديار
بعد مرور 14 يوم على الانتصار في نيمو ، غادر ليو وفير الكوكب أخيراً معاً للعودة إلى الوطن.
انفجر الحشد عند هذه الإيماءة ، طنا منهم أنها مودة صادقة ، حيث ارتفعت أصواتهم أكثر بينما ترددت هتافات “تعيش الطائفة!” عبر المنطقة مثل الرعد.
فوض فير الواجبات المتبقية لتأمين الكوكب إلى أحد قادة الفيالق بينما أصدر ليو تعليمات لـ سو بي بالبقاء وحراسة الكوكب لمدة شهر آخر على الأقل.
فهم ينظرون إليهم حرفياً كحكام وقديسين بدلاً من المحاربين.
“يا رجل ، لا أطيق الانتظار حتى أعود إلى المنزل وأجرب ذلك المطعم الجديد الذي كان يتحدث عنه الجنود والذي يقدم روبيان الماندويني المقلي. لقد بالغ الرجال في وصفه لدرجة أنه يبدو أعظم شيء قد تذوقوه في حياتهم ، لذا أنا متحمس نوعاً ما—” قال فير وهو يمسح اللعاب عن وجهه ، حيث بدا متحمسا للغاية لتجربة الطبق الجديد.
“لورداتي ، سنهبط خلال دقيقتين على تيثيا” قاطعهم جندي في هذه اللحظة بينما كفّ ليو وفير عن الحديث ونظروا من النافذة نحو الكوكب الأزرق والأخضر النابض بالحياة تحتهم.
“حسناً ، يمكنك الذهاب إلى هناك بمفردك ، أنا أريد العودة إلى المنزل ومعانقة أماندا لليلة أو ليلتين. كما تعلم ، للتخلص من بعض التوتر قبل التوجه إلى جوكستا” رد ليو بينما ضحك فير على تعليقه اللطيف.
لكن بالنسبة للشيخ الأول ، كان مسرحاً حيث كل إيماءة وكل عناق وكل كلمة مضخمة كانت محسوبة بعناية لسحب تفاني الناس بعيداً عن الرجلين بجانبه وإعادة توجيهه نحو القناع الذي يرتديه ونحو المجلس الذي يمثله.
كان من النادر رؤية ليو يتحدث عن رغبته في قضاء وقت مع حبيبته ، حيث كان في معظم الأوقات يركز فقط على التدريب واكتساب القوة.
ومع ذلك ، بالنسبة للحشد الجاهل ، كانت كلماته شرارة ليهتفوا بصوت أعلى ، وهو ما فعلوه ، بينما ابتسم الشيخ الأول خلف القناع مع عيون باردة حتى مع أن إيماءاته كانت تشع بحماس زائف.
“يا رجل… أنت محظوظ لأن لديك فتاة. على الرغم من أنني أحظى باهتمام الإناث إلا أنه لا يوجد أحد في حياتي يمكنه جعل قلبي يخفق حقاً. ليس مثلما تجعل أماندا قلبك يخفق على الأقل…” قال فير وهو يطلق تنهيدة بدت أثقل مما كان يقصد ، مما جعل ليو يضحك بهدوء.
كان من النادر رؤية ليو يتحدث عن رغبته في قضاء وقت مع حبيبته ، حيث كان في معظم الأوقات يركز فقط على التدريب واكتساب القوة.
تابع ليو ، “نعم ، انا محظوظ للغاية مع أماندا ، إنها رائعة. أشعر أحياناً أنه بالتأكيد ليس من السهل على أي شخص أن يكون مع رجل مثلي ، الذي نادراً ما يتواجد ، أو الذي تكون حياته في خطر دائم. أنا متأكد من أن ذلك يمثل ضغطاً نفسياً كبيراً عليها كلما خرجت للحرب. ولكن ، كلما عدت ، لا تظهر ذلك تقريباً. إنها سعيدة جداً بوجودي معها لدرجة أنها لا تشتكي على الإطلاق مما يجعلني سعيداً بالعودة إلى المنزل”
ثم ، عندما ظهر ليو وفير جنباً إلى جنب ، تحطم الصمت إلى هدير قد هز جدران المنطقة ذاتها.
عند سماع كلماته ، شعر فير بألم في صدره.
كان من النادر رؤية ليو يتحدث عن رغبته في قضاء وقت مع حبيبته ، حيث كان في معظم الأوقات يركز فقط على التدريب واكتساب القوة.
لقد نشأ يتيماً ، وبالتالي كان يتوق لهذا النوع من الحب ولكنه لم يتلقاه أبداً.
“اللورد فير! التنين فير!”
“لورداتي ، سنهبط خلال دقيقتين على تيثيا” قاطعهم جندي في هذه اللحظة بينما كفّ ليو وفير عن الحديث ونظروا من النافذة نحو الكوكب الأزرق والأخضر النابض بالحياة تحتهم.
تقبل ليو العناق بابتسامة خفيفة ، معتبراً إياه مجرد مجاملة رسمية بينما رد فير العناق بدفئه المعتاد ، رافعاً يده للإقرار بالحشد بينما تعالت الهتافات.
*طنين*
“لورداتي ، سنهبط خلال دقيقتين على تيثيا” قاطعهم جندي في هذه اللحظة بينما كفّ ليو وفير عن الحديث ونظروا من النافذة نحو الكوكب الأزرق والأخضر النابض بالحياة تحتهم.
اخترقت المركبة الغلاف الجوي العلوي وارتجف هيكلها بينما افسحت السحب الطريق لمشهد مبهر—منطقة الطائرات الرئيسية التي تمتد عبر سهول تيثيا ومنصات الهبوط المحاطة بالفعل ببحار من البشر. كلما اقتربوا ، أصبح الصوت أكثر وضوحاً.
ثم ، عندما ظهر ليو وفير جنباً إلى جنب ، تحطم الصمت إلى هدير قد هز جدران المنطقة ذاتها.
توالت الهتافات والترانيم ، لتضرب الهيكل مثل أمواج تتحطم ضد الصخور ، حيث تجمع الآلاف من المواطنين للترحيب بتنانينهم المنتصرة.
“يا رجل ، لا أطيق الانتظار حتى أعود إلى المنزل وأجرب ذلك المطعم الجديد الذي كان يتحدث عنه الجنود والذي يقدم روبيان الماندويني المقلي. لقد بالغ الرجال في وصفه لدرجة أنه يبدو أعظم شيء قد تذوقوه في حياتهم ، لذا أنا متحمس نوعاً ما—” قال فير وهو يمسح اللعاب عن وجهه ، حيث بدا متحمسا للغاية لتجربة الطبق الجديد.
فُتحت أبواب المركبة وانبعث بخار هيدروليكي بينما امتد المنحدر للأسفل ، وللحظة ساد الصمت في الحشد بينما تعلقت كل العيون نحو الداخل.
فوض فير الواجبات المتبقية لتأمين الكوكب إلى أحد قادة الفيالق بينما أصدر ليو تعليمات لـ سو بي بالبقاء وحراسة الكوكب لمدة شهر آخر على الأقل.
ثم ، عندما ظهر ليو وفير جنباً إلى جنب ، تحطم الصمت إلى هدير قد هز جدران المنطقة ذاتها.
“يا رجل… أنت محظوظ لأن لديك فتاة. على الرغم من أنني أحظى باهتمام الإناث إلا أنه لا يوجد أحد في حياتي يمكنه جعل قلبي يخفق حقاً. ليس مثلما تجعل أماندا قلبك يخفق على الأقل…” قال فير وهو يطلق تنهيدة بدت أثقل مما كان يقصد ، مما جعل ليو يضحك بهدوء.
“اللورد التنين ، اللورد ظل التنين!”
توالت الهتافات والترانيم ، لتضرب الهيكل مثل أمواج تتحطم ضد الصخور ، حيث تجمع الآلاف من المواطنين للترحيب بتنانينهم المنتصرة.
“اللورد فير! التنين فير!”
تابع ليو ، “نعم ، انا محظوظ للغاية مع أماندا ، إنها رائعة. أشعر أحياناً أنه بالتأكيد ليس من السهل على أي شخص أن يكون مع رجل مثلي ، الذي نادراً ما يتواجد ، أو الذي تكون حياته في خطر دائم. أنا متأكد من أن ذلك يمثل ضغطاً نفسياً كبيراً عليها كلما خرجت للحرب. ولكن ، كلما عدت ، لا تظهر ذلك تقريباً. إنها سعيدة جداً بوجودي معها لدرجة أنها لا تشتكي على الإطلاق مما يجعلني سعيداً بالعودة إلى المنزل”
“سكايشارد العظيم!”
تداخلت الأسماء معاً وتشابكت الهتافات في عاصفة واحدة من التفاني ، حيث صعد الأطفال على الأكتاف للتلويح برايات جيش التنين وضرب العامة بأقدامهم معاً مثل طبول الحرب.
تداخلت الأسماء معاً وتشابكت الهتافات في عاصفة واحدة من التفاني ، حيث صعد الأطفال على الأكتاف للتلويح برايات جيش التنين وضرب العامة بأقدامهم معاً مثل طبول الحرب.
بالنسبة للثنائي ، كانت مراسم ترحيب ، لا أكثر ولا اقل ، حيث لا يزال تركيزهم ينقسم بين ساحة المعركة التي خلفوها وراءهم والمنازل التي يتوقون للعودة إليها.
مشى ليو وفير جنباً إلى جنب ، بينما كان الضجيج يتدفق حولهم مثل موجة مد ، ورغم أن ليو كان يبتسم وفير يرفع يده للتلويح ، إلا أن كليهما استطاع الشعور بثقل التفاني وهو يضغط على أكتافهم ، أثقل من أي نصل قد حملوه في المعركة. كان مستوى الإيمان الذي يكنه العامة لهم لا يصدق ، ورغم أنهم رأوا هذه الظاهرة تتكرر عدة مرات خلال العام الماضي إلا أنه بغض النظر عن عدد المرات التي اختبروا فيها ذلك ، كان من الصعب التعود على هذا الشعور.
“لورداتي ، سنهبط خلال دقيقتين على تيثيا” قاطعهم جندي في هذه اللحظة بينما كفّ ليو وفير عن الحديث ونظروا من النافذة نحو الكوكب الأزرق والأخضر النابض بالحياة تحتهم.
فهم ينظرون إليهم حرفياً كحكام وقديسين بدلاً من المحاربين.
“اللورد فير! التنين فير!”
بينما كان الاثنان يمشيان إلى أبعد من ذلك ، انقسم الجنود الذين يحرسون المحيط قليلاً ليكشفوا عن شخص ينتظرهم ويداه ممدودة—الشيخ الأول مع وجه مخفي خلف قناع احتفالي من الفضة والذهب بينما كانت وقفته تجسيداً للتبجيل والكرم.
“يا رجل ، لا أطيق الانتظار حتى أعود إلى المنزل وأجرب ذلك المطعم الجديد الذي كان يتحدث عنه الجنود والذي يقدم روبيان الماندويني المقلي. لقد بالغ الرجال في وصفه لدرجة أنه يبدو أعظم شيء قد تذوقوه في حياتهم ، لذا أنا متحمس نوعاً ما—” قال فير وهو يمسح اللعاب عن وجهه ، حيث بدا متحمسا للغاية لتجربة الطبق الجديد.
“انظروا إلى أبطالنا!” هتف بصوت مرتفع عبر تضخيم المانا ، بينما بدا صوته ثقيلاً بدفء متصنع كان يبدو فارغا لأولئك الذين يعرفونه جيداً.
تابع ليو ، “نعم ، انا محظوظ للغاية مع أماندا ، إنها رائعة. أشعر أحياناً أنه بالتأكيد ليس من السهل على أي شخص أن يكون مع رجل مثلي ، الذي نادراً ما يتواجد ، أو الذي تكون حياته في خطر دائم. أنا متأكد من أن ذلك يمثل ضغطاً نفسياً كبيراً عليها كلما خرجت للحرب. ولكن ، كلما عدت ، لا تظهر ذلك تقريباً. إنها سعيدة جداً بوجودي معها لدرجة أنها لا تشتكي على الإطلاق مما يجعلني سعيداً بالعودة إلى المنزل”
ومع ذلك ، بالنسبة للحشد الجاهل ، كانت كلماته شرارة ليهتفوا بصوت أعلى ، وهو ما فعلوه ، بينما ابتسم الشيخ الأول خلف القناع مع عيون باردة حتى مع أن إيماءاته كانت تشع بحماس زائف.
“أهلاً بكم… أهلاً بكم في الوطن ، يا أبطال الطائفة المنتصرين!” قال ذلك وهو يعانق ليو أولاً ثم فير لاحقاً ، مظهراً علاقة حميمية غير حقيقية مع التنانين أمام الناس.
“أهلاً بكم… أهلاً بكم في الوطن ، يا أبطال الطائفة المنتصرين!” قال ذلك وهو يعانق ليو أولاً ثم فير لاحقاً ، مظهراً علاقة حميمية غير حقيقية مع التنانين أمام الناس.
انفجر الحشد عند هذه الإيماءة ، طنا منهم أنها مودة صادقة ، حيث ارتفعت أصواتهم أكثر بينما ترددت هتافات “تعيش الطائفة!” عبر المنطقة مثل الرعد.
انفجر الحشد عند هذه الإيماءة ، طنا منهم أنها مودة صادقة ، حيث ارتفعت أصواتهم أكثر بينما ترددت هتافات “تعيش الطائفة!” عبر المنطقة مثل الرعد.
“يا رجل… أنت محظوظ لأن لديك فتاة. على الرغم من أنني أحظى باهتمام الإناث إلا أنه لا يوجد أحد في حياتي يمكنه جعل قلبي يخفق حقاً. ليس مثلما تجعل أماندا قلبك يخفق على الأقل…” قال فير وهو يطلق تنهيدة بدت أثقل مما كان يقصد ، مما جعل ليو يضحك بهدوء.
بالنسبة لهم ، هذه علامة ان الشيوخ والتنانين ، كانوا متحدون معاً كواحد ، لقيادة الطائفة نحو مستقبل أكثر إشراقاً.
فهم ينظرون إليهم حرفياً كحكام وقديسين بدلاً من المحاربين.
تقبل ليو العناق بابتسامة خفيفة ، معتبراً إياه مجرد مجاملة رسمية بينما رد فير العناق بدفئه المعتاد ، رافعاً يده للإقرار بالحشد بينما تعالت الهتافات.
مشى ليو وفير جنباً إلى جنب ، بينما كان الضجيج يتدفق حولهم مثل موجة مد ، ورغم أن ليو كان يبتسم وفير يرفع يده للتلويح ، إلا أن كليهما استطاع الشعور بثقل التفاني وهو يضغط على أكتافهم ، أثقل من أي نصل قد حملوه في المعركة. كان مستوى الإيمان الذي يكنه العامة لهم لا يصدق ، ورغم أنهم رأوا هذه الظاهرة تتكرر عدة مرات خلال العام الماضي إلا أنه بغض النظر عن عدد المرات التي اختبروا فيها ذلك ، كان من الصعب التعود على هذا الشعور.
بالنسبة للثنائي ، كانت مراسم ترحيب ، لا أكثر ولا اقل ، حيث لا يزال تركيزهم ينقسم بين ساحة المعركة التي خلفوها وراءهم والمنازل التي يتوقون للعودة إليها.
انفجر الحشد عند هذه الإيماءة ، طنا منهم أنها مودة صادقة ، حيث ارتفعت أصواتهم أكثر بينما ترددت هتافات “تعيش الطائفة!” عبر المنطقة مثل الرعد.
لكن بالنسبة للشيخ الأول ، كان مسرحاً حيث كل إيماءة وكل عناق وكل كلمة مضخمة كانت محسوبة بعناية لسحب تفاني الناس بعيداً عن الرجلين بجانبه وإعادة توجيهه نحو القناع الذي يرتديه ونحو المجلس الذي يمثله.
“يا رجل… أنت محظوظ لأن لديك فتاة. على الرغم من أنني أحظى باهتمام الإناث إلا أنه لا يوجد أحد في حياتي يمكنه جعل قلبي يخفق حقاً. ليس مثلما تجعل أماندا قلبك يخفق على الأقل…” قال فير وهو يطلق تنهيدة بدت أثقل مما كان يقصد ، مما جعل ليو يضحك بهدوء.
ففي النهاية ، خلف الواجهة الدافئة ، كانت عيناه باردة ، لم تراقب ليو ولا فير بل تراقب الآلاف الذين يهتفون ، حيث بدأ بالفعل في التخطيط لكيفية تحويل تبجيلهم إلى طاعة وكيفية التأكد من أن مجد التنانين سيصبح مجد الشيوخ أنفسهم.
فهم ينظرون إليهم حرفياً كحكام وقديسين بدلاً من المحاربين.
الترجمة: Hunter
“أهلاً بكم… أهلاً بكم في الوطن ، يا أبطال الطائفة المنتصرين!” قال ذلك وهو يعانق ليو أولاً ثم فير لاحقاً ، مظهراً علاقة حميمية غير حقيقية مع التنانين أمام الناس.
انفجر الحشد عند هذه الإيماءة ، طنا منهم أنها مودة صادقة ، حيث ارتفعت أصواتهم أكثر بينما ترددت هتافات “تعيش الطائفة!” عبر المنطقة مثل الرعد.
