الحسابات
الفصل 816 – الحسابات
3 دقائق و34 ثانية.
أدرك هذا بهدوء ؛ فالمشكلة التي يواجهها الآن لم تعد تكمن في السرعة التي يمكنه بها قتل خصومه ، فبمجرد أن تُحييدهم هالته ، لن يتطلب القضاء على الآلاف سوى ثواني معدودة بلا مجهود بل أصبحت المشكلة الآن تكمن في كيفية العثور عليهم مجتمعين في مكان واحد ، حيث تحول قلقه بعيداً عن قوة العدو ليفكر في السؤال الأكثر إزعاجاً: إلى أي مدى يتجمع الأعداء في مكان واحد؟
كان هذا كل ما استغرقه ليو لقتل 122,000 جندي متمركز في هذه القاعدة العسكرية ؛ فرغم أن القتل قد تم بسرعة وحشية ، إلا أنه لم يتطلب منه استجماع ولو جزء بسيط من قوته الحقيقية. فبمجرد أن استقرت هالته فوق الأعداء ، تلاشت إرادتهم في المقاومة ، وبحلول الوقت الذي تحرك فيه عبر صفوفهم ، كانت المقاومة التي كان ينبغي أن يقدموها قد انهارت ، حيث تحولت إلى شيء هش وغير محسوس تقريباً.
‘إذا نجحت في أسره حياً ، فسأصبح بطلاً عالمياً! سيُذكر اسمي في نفس الصفحة مع القائد ريموند ، وسأُخلد للأبد كأسطورة!’ فكر ، حيث تشكلت ابتسامة عريضة على وجهه وهو يطير نحو وجهته.
جاءت وفاتهم وكأنها حدثت من تلقاء نفسها ، كما لو أن الكون نفسه قد قرر النتيجة قبل وقت طويل من قيامه هو بتلك الحركات النهائية والبسيطة التي أنهت وجودهم. ولكن حتى مع سرعة القتل هذه ، لم يشعر ليو بأي شعور بالتقدم نحو الرقم الهائل الذي كان يحمله كهدف نهائي له.
كان رأسه مائلاً للأعلى قليلاً وعيناه تقع على يو زو في اللحظة التي ظهر فيها ، وكأن ليو استشعره في اللحظة التي عبر فيها الأفق.
“فهمت… لا يمكنني تحقيق ذلك بهذا المعدل”
122 ألفا
أدرك هذا بهدوء ؛ فالمشكلة التي يواجهها الآن لم تعد تكمن في السرعة التي يمكنه بها قتل خصومه ، فبمجرد أن تُحييدهم هالته ، لن يتطلب القضاء على الآلاف سوى ثواني معدودة بلا مجهود بل أصبحت المشكلة الآن تكمن في كيفية العثور عليهم مجتمعين في مكان واحد ، حيث تحول قلقه بعيداً عن قوة العدو ليفكر في السؤال الأكثر إزعاجاً: إلى أي مدى يتجمع الأعداء في مكان واحد؟
جميع القوة المتمركزة.
‘لا يهم إن واجهت 100 ألف عدو أو 10 ملايين. بغض النظر عن العدد ، ستظل النتيجة واحدة طالما أنهم جميعاً في مستوى السمو وما دون. التحدي هو العثور عليهم وهم متجمعون في كتلة واحدة. فما لم أضرب مدينة حضارية كبيرة ، حيث يوجد ملايين المدنيين ، فلن أحقق أي تقدم حقيقي ، لأن القتل بهذه السرعة الضئيلة يعني أنني سأفقد المدة المهمة لإنقاذ فير!’
ليو الواقف بمفرده في المركز ، وكأن هذا المستوى من الدمار لم يكن أكثر من نزهة قصيرة.
استنتج ذلك ، فبمجرد تطهيره لهذه المجموعة الواحدة ، اكتسب فهماً غير مسبوق لقوته الخاصة وكيف أن أعداد العدو لم تعد تعني شيئاً بالنسبة له. ولكن في نفس الوقت ، اكتسب فهماً أوضح وأكثر حدة للقيود التي لا تزال تسد طريق تقدمه ، وسرعان ما توصل إلى طريقة للالتفاف عليها.
ليو الواقف بمفرده في المركز ، وكأن هذا المستوى من الدمار لم يكن أكثر من نزهة قصيرة.
“حسناً… إذا كان الأمر هكذا ، فأظن أنني لا أستطيع قتل القائد الآن….” تمتم ليو وهو يطوي ذراعيه خلف ظهره بصبر ، منتظراً وصول قائد العدو.
‘لا أعرف ما الذي يفكر به بالمجيء إلى هنا بمفرده ولكن لن اسمح له بالمغادرة الآن وقد أصبح هنا. إذا كان قد جاء بمفرده ، فلا بد أنه يحمل بعض ادوات الهروب على جسده. لكن ، أحتاج إلى التأكد من أنه لا يستطيع استخدامها…!’
____________
تحول المشهد حول القاعدة إلى فوهة هائلة بعدما جُوِّفت الأرض واقتُلعت أطرافها بفعل قوة تجاوزت كل ما كان يتوقعه.
(في هذه الأثناء ، القائد يو زو)
جاءت وفاتهم وكأنها حدثت من تلقاء نفسها ، كما لو أن الكون نفسه قد قرر النتيجة قبل وقت طويل من قيامه هو بتلك الحركات النهائية والبسيطة التي أنهت وجودهم. ولكن حتى مع سرعة القتل هذه ، لم يشعر ليو بأي شعور بالتقدم نحو الرقم الهائل الذي كان يحمله كهدف نهائي له.
اندفع القائد يو زو نحو القاعدة العسكرية في القطاع الحادي عشر ، بينما كانت أفكاره الداخلية مبتهجة ومتفائلة وهو يفكر في كل المديح البطولي والشهرة التي قد ينالها إذا أسر أو حيّد ظل التنين المشهور التابع للطائفة الشريرة.
أدرك هذا بهدوء ؛ فالمشكلة التي يواجهها الآن لم تعد تكمن في السرعة التي يمكنه بها قتل خصومه ، فبمجرد أن تُحييدهم هالته ، لن يتطلب القضاء على الآلاف سوى ثواني معدودة بلا مجهود بل أصبحت المشكلة الآن تكمن في كيفية العثور عليهم مجتمعين في مكان واحد ، حيث تحول قلقه بعيداً عن قوة العدو ليفكر في السؤال الأكثر إزعاجاً: إلى أي مدى يتجمع الأعداء في مكان واحد؟
‘إذا نجحت في أسره حياً ، فسأصبح بطلاً عالمياً! سيُذكر اسمي في نفس الصفحة مع القائد ريموند ، وسأُخلد للأبد كأسطورة!’ فكر ، حيث تشكلت ابتسامة عريضة على وجهه وهو يطير نحو وجهته.
أدرك هذا بهدوء ؛ فالمشكلة التي يواجهها الآن لم تعد تكمن في السرعة التي يمكنه بها قتل خصومه ، فبمجرد أن تُحييدهم هالته ، لن يتطلب القضاء على الآلاف سوى ثواني معدودة بلا مجهود بل أصبحت المشكلة الآن تكمن في كيفية العثور عليهم مجتمعين في مكان واحد ، حيث تحول قلقه بعيداً عن قوة العدو ليفكر في السؤال الأكثر إزعاجاً: إلى أي مدى يتجمع الأعداء في مكان واحد؟
‘لا أعرف ما الذي يفكر به بالمجيء إلى هنا بمفرده ولكن لن اسمح له بالمغادرة الآن وقد أصبح هنا. إذا كان قد جاء بمفرده ، فلا بد أنه يحمل بعض ادوات الهروب على جسده. لكن ، أحتاج إلى التأكد من أنه لا يستطيع استخدامها…!’
سقوط الجنود الـ 122,000.
فكر وهو يفرك كفيه بشكل مترقب.
فكر وهو يفرك كفيه بشكل مترقب.
“ابقى حيث أنت يا سكايشارد … لقد اقتربت منك” قال ذلك وهو يتجه نحو قاعدة القطاع الحادي عشر ، منزلقاً بجسده للأمام بسرعة شديدة بينما قبض بحماس على السيف المثبت على خصره.
لم يكن وقتا كافيا له للرد ، ناهيك عن اختفاء كتيبة بأكملها عن الوجود.
التفت الرياح حوله وهو يتحرك ، حاملة معها الطنين المألوف للطاقة الذي يتبع العاهل أثناء حركته.
وقف ليو بسكون مع وضعية هادئة بدت في غير محلها تماماً وسط الدمار المحيط.
ومع ذلك ، وبغض النظر عن مدى اقترابه ، إلا أنه لم تصل إلى أذنيه أي أصوات انفجارات أو تصادم للمعادن ، وهو أمر بدا غريباً بالنسبة له كمحارب مخضرم.
لم يكن وقتا كافيا له للرد ، ناهيك عن اختفاء كتيبة بأكملها عن الوجود.
“لا أصوات قتال؟ هل تم القبض على سكايشارد بالفعل؟”
ليو الواقف بمفرده في المركز ، وكأن هذا المستوى من الدمار لم يكن أكثر من نزهة قصيرة.
تساءل ، ولم تتكشف الحقيقة أمام عينيه إلا عندما أصبح على بعد كيلومتر واحد من القاعدة.
“هاه…؟”
“هاه…؟”
لم يكن وقتا كافيا له للرد ، ناهيك عن اختفاء كتيبة بأكملها عن الوجود.
رمش بعينيه وفركهم بظهر يده.
أدرك هذا بهدوء ؛ فالمشكلة التي يواجهها الآن لم تعد تكمن في السرعة التي يمكنه بها قتل خصومه ، فبمجرد أن تُحييدهم هالته ، لن يتطلب القضاء على الآلاف سوى ثواني معدودة بلا مجهود بل أصبحت المشكلة الآن تكمن في كيفية العثور عليهم مجتمعين في مكان واحد ، حيث تحول قلقه بعيداً عن قوة العدو ليفكر في السؤال الأكثر إزعاجاً: إلى أي مدى يتجمع الأعداء في مكان واحد؟
للحظة تساءل عما إذا كان سراب أو مجرد غبار ولكن مهما طالت فترة تحديقه ، لم يتغير شيء ، حيث تسللت الحقيقة إلى عقله أخيراً.
ليو الواقف بمفرده في المركز ، وكأن هذا المستوى من الدمار لم يكن أكثر من نزهة قصيرة.
“ما هذا بحق الجحيم؟”
تمتم وهو يتقبل أخيراً الدمار الهائل.
‘لا يهم إن واجهت 100 ألف عدو أو 10 ملايين. بغض النظر عن العدد ، ستظل النتيجة واحدة طالما أنهم جميعاً في مستوى السمو وما دون. التحدي هو العثور عليهم وهم متجمعون في كتلة واحدة. فما لم أضرب مدينة حضارية كبيرة ، حيث يوجد ملايين المدنيين ، فلن أحقق أي تقدم حقيقي ، لأن القتل بهذه السرعة الضئيلة يعني أنني سأفقد المدة المهمة لإنقاذ فير!’
تحول المشهد حول القاعدة إلى فوهة هائلة بعدما جُوِّفت الأرض واقتُلعت أطرافها بفعل قوة تجاوزت كل ما كان يتوقعه.
‘إذا نجحت في أسره حياً ، فسأصبح بطلاً عالمياً! سيُذكر اسمي في نفس الصفحة مع القائد ريموند ، وسأُخلد للأبد كأسطورة!’ فكر ، حيث تشكلت ابتسامة عريضة على وجهه وهو يطير نحو وجهته.
وعبر تلك الفوهة ، رقدت أجساد جنود الحامية الهامدة ، عشرات الآلاف منهم ممددون فوق التضاريس المدمرة وكأنهم سقطوا في نفس اللحظة.
جاءت وفاتهم وكأنها حدثت من تلقاء نفسها ، كما لو أن الكون نفسه قد قرر النتيجة قبل وقت طويل من قيامه هو بتلك الحركات النهائية والبسيطة التي أنهت وجودهم. ولكن حتى مع سرعة القتل هذه ، لم يشعر ليو بأي شعور بالتقدم نحو الرقم الهائل الذي كان يحمله كهدف نهائي له.
122 ألفا
تساءل ، ولم تتكشف الحقيقة أمام عينيه إلا عندما أصبح على بعد كيلومتر واحد من القاعدة.
جميع القوة المتمركزة.
جاءت وفاتهم وكأنها حدثت من تلقاء نفسها ، كما لو أن الكون نفسه قد قرر النتيجة قبل وقت طويل من قيامه هو بتلك الحركات النهائية والبسيطة التي أنهت وجودهم. ولكن حتى مع سرعة القتل هذه ، لم يشعر ليو بأي شعور بالتقدم نحو الرقم الهائل الذي كان يحمله كهدف نهائي له.
وفي مركز تلك الفوهة ، وقف رجل واحد هادئ وبارز بحدة وسط الخراب.
____________
وقف ليو بسكون مع وضعية هادئة بدت في غير محلها تماماً وسط الدمار المحيط.
رمش بعينيه وفركهم بظهر يده.
كان رأسه مائلاً للأعلى قليلاً وعيناه تقع على يو زو في اللحظة التي ظهر فيها ، وكأن ليو استشعره في اللحظة التي عبر فيها الأفق.
شعر يو زو بمعدته وهي تنقبض ، حيث انتشرت صدمة بطيئة وموجعة عبر جسده وهو يحاول استيعاب النطاق المستحيل لما يشهده.
سقوط الجنود الـ 122,000.
“مستحيل… لا يمكن أن يكون قد قتلهم جميعاً في الوقت الذي استغرقته للوصول إلى هنا…”
(في هذه الأثناء ، القائد يو زو)
ترددت الفكرة بداخله ، رافضة أن تتشكل بوضوح ورافضة أن تتماشى مع أي منطق.
122 ألفا
بين نداء الاتصال ووصوله ، مر 7 دقائق فقط.
تمتم وهو يتقبل أخيراً الدمار الهائل.
لم يكن وقتا كافيا له للرد ، ناهيك عن اختفاء كتيبة بأكملها عن الوجود.
وقف ليو بسكون مع وضعية هادئة بدت في غير محلها تماماً وسط الدمار المحيط.
ومع ذلك… ها هي الحقيقة.
تمتم وهو يتقبل أخيراً الدمار الهائل.
الصمت والفوهة.
سقوط الجنود الـ 122,000.
“فهمت… لا يمكنني تحقيق ذلك بهذا المعدل”
ليو الواقف بمفرده في المركز ، وكأن هذا المستوى من الدمار لم يكن أكثر من نزهة قصيرة.
“فهمت… لا يمكنني تحقيق ذلك بهذا المعدل”
(في هذه الأثناء ، القائد يو زو)
الترجمة: Hunter
جاءت وفاتهم وكأنها حدثت من تلقاء نفسها ، كما لو أن الكون نفسه قد قرر النتيجة قبل وقت طويل من قيامه هو بتلك الحركات النهائية والبسيطة التي أنهت وجودهم. ولكن حتى مع سرعة القتل هذه ، لم يشعر ليو بأي شعور بالتقدم نحو الرقم الهائل الذي كان يحمله كهدف نهائي له.
بين نداء الاتصال ووصوله ، مر 7 دقائق فقط.
