جندي هرم
الفصل 858 – جندي هرم
(في هذه الأثناء ، منظور جالب الفوضى ، العالم الذي لم يمسه الزمن)
“لقد أزلت معظم مجلس الشيوخ في العام الماضي… الأول ، الثاني ، الرابع ، الخامس ، السادس ، الثامن ، التاسع ، العاشر” تأمل في ذلك ، تاركاً الأسماء تتدحرج على لسانه مثل بقع باهتة.
جلس جالب الفوضى وحيداً في مكتبه الهادئ ، مائلاً بظهره على كرسيه وذراعيه مطوية بإحكام على صدره ، حيث حافظ على مسافة بسيطة بينه وبين مكتب العمل المكدس بالتقارير المختومة والطلبات المعلقة ، بينما كان عقله يفكر في الأسرار التي قضى العام الماضي في فك رموزها بصبر لا يلين ، وبشكل مهووس تقريباً.
“الطُعم الذي ألقيته لـ الفصيل الصالح مثالي لدرجة أنه لن يشك أي قائد في خططي الحقيقية” همس بينما استقر دفء راضي خلف عينيه وهو يفكر في مدى مثالية تشكيل المعلومات لتناسب منطقهم وجنون الارتياب لديهم في آن واحد.
لقد استغرقه الأمر شهوراً لتتبع الآثار الخافتة للخداع وأسابيع من مراقبة التناقضات الدقيقة التي تتكرر مثل شقوق عبر قناع من الخزف ، حتى أكد أخيراً ما كان يشتبه به منذ البداية: أن الشيخ الثالث كان يسرب المعلومات إلى العالم الخارجي بطرق حذرة ومتعمدة للغاية لدرجة أن المراقبين الخفيين لـ جالب الفوضى أنفسهم فشلوا في ضبطه متلبساً.
“اردت دائما التخلص من الخائن منذ وقت طويل… والليلة ستختفي أخيراً” تمتم بلطف تقريباً ، مدركاً أنه لم يعد هناك شيء لاستخراجه من الشيخ الثالث بعد الآن ولهذا لم يتردد ولو لنفس واحد قبل التوقيع على مذكرة إعدامه قبل لحظات.
تذكر كم كان مرهقاً أن يساير الأمر ، حيث كان يغذي الخائن بقطع من المعلومات الكاذبة المصنوعة بعناية ، كل منها منسوج في وهم أكبر مصمم لتضليل الفصيل الصالح ، حتى تلاقت كل الخيوط أخيراً يوم أمس بالتقرير الملفق حول 12 كوكب من كواكب الفصيل الصالح المقرر مهاجمتها في نفس يوم إعدام فير.
“يجب أن أجد وريثا يستحقك… شخصاً يفهم عظمتك ، شخصاً لن يتزعزع عندما يبدأ الكون في تبجيلك كحاكم أعلى”
كانت هذه اللحظة التي قرر فيها جالب الفوضى أن الرجل قد أدى غرضه الأخير.
الترجمة: Hunter
“اردت دائما التخلص من الخائن منذ وقت طويل… والليلة ستختفي أخيراً” تمتم بلطف تقريباً ، مدركاً أنه لم يعد هناك شيء لاستخراجه من الشيخ الثالث بعد الآن ولهذا لم يتردد ولو لنفس واحد قبل التوقيع على مذكرة إعدامه قبل لحظات.
توقف جالب الفوضى أمامها وأطلق زفيراً طويلاً ومرتجفاً ، من النوع الذي لا يخرج إلا عندما لا يراقبه أحد.
“الطُعم الذي ألقيته لـ الفصيل الصالح مثالي لدرجة أنه لن يشك أي قائد في خططي الحقيقية” همس بينما استقر دفء راضي خلف عينيه وهو يفكر في مدى مثالية تشكيل المعلومات لتناسب منطقهم وجنون الارتياب لديهم في آن واحد.
وإذا كان تحقيق هذا الحلم يعني أنه يجب عليه حرق السنوات القليلة المتبقية من حياته لجعل ذلك المستقبل حقيقة… فإنه كان مستعداً لذلك أيضاً.
“كل حساب وكل ذرة من المنطق السليم تقول ان الطائفة ستضرب الـ 12 كوكب ، وهكذا سيسارعون لتعزيزها بيأس ، مستنزفين صفوفهم المنهكة بالفعل حتى تظل مناطق بأكملها مكشوفة لحلفائنا ، عشيرة سو ، لتكتسحها بدون مقاومة…”
“الطُعم الذي ألقيته لـ الفصيل الصالح مثالي لدرجة أنه لن يشك أي قائد في خططي الحقيقية” همس بينما استقر دفء راضي خلف عينيه وهو يفكر في مدى مثالية تشكيل المعلومات لتناسب منطقهم وجنون الارتياب لديهم في آن واحد.
استمر بنبرة ناعمة وراضية ، كما لو كان يتلذذ أداء طال انتظاره وهو يقترب أخيراً من ذروته ، بينما تشكلت لمحة لابتسامة عند طرف شفتيه.
“اردت دائما التخلص من الخائن منذ وقت طويل… والليلة ستختفي أخيراً” تمتم بلطف تقريباً ، مدركاً أنه لم يعد هناك شيء لاستخراجه من الشيخ الثالث بعد الآن ولهذا لم يتردد ولو لنفس واحد قبل التوقيع على مذكرة إعدامه قبل لحظات.
“لقد أزلت معظم مجلس الشيوخ في العام الماضي… الأول ، الثاني ، الرابع ، الخامس ، السادس ، الثامن ، التاسع ، العاشر” تأمل في ذلك ، تاركاً الأسماء تتدحرج على لسانه مثل بقع باهتة.
الفصل 858 – جندي هرم (في هذه الأثناء ، منظور جالب الفوضى ، العالم الذي لم يمسه الزمن)
“بمجرد محو الشيخ الثالث أيضاً ، سيختفي المجلس أخيراً… ومع بقاياهم المطهّرة ، سينتهي العفن السياسي الذي ينخر الطائفة” قال ذلك بينما دفع نفسه أخيراً من الكرسي بحركة بطيئة ومدروسة ، نحو الجدار البعيد من مكتبه حيث عُلقت صورة كبيرة لـ ليو في إجلال هادئ ، مضاء بالضوء الكهرماني الخافت لمصباح معلق وحيد.
كانت هذه اللحظة التي قرر فيها جالب الفوضى أن الرجل قد أدى غرضه الأخير.
توقف جالب الفوضى أمامها وأطلق زفيراً طويلاً ومرتجفاً ، من النوع الذي لا يخرج إلا عندما لا يراقبه أحد.
تمتم بذلك بينما لامست أصابعه الحافة السفلية لإطار الصورة ، أملاً في أنه من خلال اللمس وحده يمكنه أن يشعر باقتراب أكثر من الرجل الذي يبجله ، حيث كان القبول الهادئ لفنائه الخاص ينخره من الداخل.
“ايها اللورد…” همس بكلمات رقيقة ومبجلة بينما انجرفت نظرته نحو يده ؛ يد كانت تتحرك يوماً بدقة الشباب ، ولكنها الآن تحمل تجاعيد خفيفة ، علامات صغيرة على الفناء الذي نحته الزمن فيه.
أدار معصمه ببطء ، دارساً ملمس جلده بينما استقرت حقيقة غير سارة ، لأنه على عكس المحاربين الأقوياء الذين قاتلوا بجانب ليو ، وعلى عكس الحدادين الذين يمكنهم إطالة عمرهم بزيادة الإتقان في حرفتهم أو الكائنات القديمة التي خدمت ليو بطول عمر يقارب الخلود ، لم يكن هو أكثر من إنسان طبيعي.
“يجب أن أجد وريثا يستحقك… شخصاً يفهم عظمتك ، شخصاً لن يتزعزع عندما يبدأ الكون في تبجيلك كحاكم أعلى”
إنسان طبيعي يشيخ بسرعة.
تمتم بذلك بينما لامست أصابعه الحافة السفلية لإطار الصورة ، أملاً في أنه من خلال اللمس وحده يمكنه أن يشعر باقتراب أكثر من الرجل الذي يبجله ، حيث كان القبول الهادئ لفنائه الخاص ينخره من الداخل.
إنسان طبيعي يمتلك في أحسن الأحوال من 20 الى 25 عام قبل أن يبدأ جسده في خذلانه بالكامل ، تاركاً إياه واهناً وهشاً للغاية بحيث لا يستطيع الاستمرار في خدمة الرجل الذي يقف أمام صورته الآن.
تذكر كم كان مرهقاً أن يساير الأمر ، حيث كان يغذي الخائن بقطع من المعلومات الكاذبة المصنوعة بعناية ، كل منها منسوج في وهم أكبر مصمم لتضليل الفصيل الصالح ، حتى تلاقت كل الخيوط أخيراً يوم أمس بالتقرير الملفق حول 12 كوكب من كواكب الفصيل الصالح المقرر مهاجمتها في نفس يوم إعدام فير.
“إنه أمر قاسي ايها اللورد… ولكن يبدو أنني لن أتمكن من خدمتك إلى الأبد رغم أن كل جزء مني يتمنى ذلك”
“إنه أمر قاسي ايها اللورد… ولكن يبدو أنني لن أتمكن من خدمتك إلى الأبد رغم أن كل جزء مني يتمنى ذلك”
تمتم بذلك بينما لامست أصابعه الحافة السفلية لإطار الصورة ، أملاً في أنه من خلال اللمس وحده يمكنه أن يشعر باقتراب أكثر من الرجل الذي يبجله ، حيث كان القبول الهادئ لفنائه الخاص ينخره من الداخل.
“الطُعم الذي ألقيته لـ الفصيل الصالح مثالي لدرجة أنه لن يشك أي قائد في خططي الحقيقية” همس بينما استقر دفء راضي خلف عينيه وهو يفكر في مدى مثالية تشكيل المعلومات لتناسب منطقهم وجنون الارتياب لديهم في آن واحد.
خفتت عيناه وهو يفكر في ما سيأتي بعد ذلك ؛ لأنه إذا لم يستطع البقاء بجانب ليو حتى النهاية ، فسيكون عليه التأكد من أن شخص جيد سيقف في مكانه ، مشكلاً الطائفة من الظلال بنفس الطريقة التي فعل بها معظم حياته.
أدار معصمه ببطء ، دارساً ملمس جلده بينما استقرت حقيقة غير سارة ، لأنه على عكس المحاربين الأقوياء الذين قاتلوا بجانب ليو ، وعلى عكس الحدادين الذين يمكنهم إطالة عمرهم بزيادة الإتقان في حرفتهم أو الكائنات القديمة التي خدمت ليو بطول عمر يقارب الخلود ، لم يكن هو أكثر من إنسان طبيعي.
“يجب أن أجد وريثا يستحقك… شخصاً يفهم عظمتك ، شخصاً لن يتزعزع عندما يبدأ الكون في تبجيلك كحاكم أعلى”
“قبل أن ينفد وقتي… يجب أن أوطد كل قطعة نفوذ جمعتها وان أطهر بقايا المجلس الأخيرة وأن أضمن أنه عندما تعود لتتولى قيادة الطائفة… ستجدها جديرة بك….” قال بصوت يرتجف ليس من الخوف بل من التفاني بينما خفض رأسه ، كما لو كان يقدم عهداً صامتاً للصورة أمامه.
انجرف عقله عبر أسماء عديدة ولكن لم يرضه أي منهم ، لأنه لم يمتلك أحد منهم التفاني أو الرؤية أو القسوة المطلوبة لخدمة ليو بنفس الولاء الثابت الذي كان يتمتع به هو.
حتى رغم معرفته بأن سنواته معدودة ، الا ان عزمه لم يضعف ، بل على العكس ، حيث زادته صلابة.
“قبل أن ينفد وقتي… يجب أن أوطد كل قطعة نفوذ جمعتها وان أطهر بقايا المجلس الأخيرة وأن أضمن أنه عندما تعود لتتولى قيادة الطائفة… ستجدها جديرة بك….” قال بصوت يرتجف ليس من الخوف بل من التفاني بينما خفض رأسه ، كما لو كان يقدم عهداً صامتاً للصورة أمامه.
كانت هذه اللحظة التي قرر فيها جالب الفوضى أن الرجل قد أدى غرضه الأخير.
حتى رغم معرفته بأن سنواته معدودة ، الا ان عزمه لم يضعف ، بل على العكس ، حيث زادته صلابة.
إنسان طبيعي يشيخ بسرعة.
لأنه أراد تحقيق كل ما يمكنه ؛ تدمير ما يجب تدميره وبناء ما يجب بنائه وتشكيل الطائفة لتصبح منظمة يستفيد منها ليو وليست عبئاً عليه.
خفتت عيناه وهو يفكر في ما سيأتي بعد ذلك ؛ لأنه إذا لم يستطع البقاء بجانب ليو حتى النهاية ، فسيكون عليه التأكد من أن شخص جيد سيقف في مكانه ، مشكلاً الطائفة من الظلال بنفس الطريقة التي فعل بها معظم حياته.
وإذا كان تحقيق هذا الحلم يعني أنه يجب عليه حرق السنوات القليلة المتبقية من حياته لجعل ذلك المستقبل حقيقة… فإنه كان مستعداً لذلك أيضاً.
“قبل أن ينفد وقتي… يجب أن أوطد كل قطعة نفوذ جمعتها وان أطهر بقايا المجلس الأخيرة وأن أضمن أنه عندما تعود لتتولى قيادة الطائفة… ستجدها جديرة بك….” قال بصوت يرتجف ليس من الخوف بل من التفاني بينما خفض رأسه ، كما لو كان يقدم عهداً صامتاً للصورة أمامه.
“قبل أن ينفد وقتي… يجب أن أوطد كل قطعة نفوذ جمعتها وان أطهر بقايا المجلس الأخيرة وأن أضمن أنه عندما تعود لتتولى قيادة الطائفة… ستجدها جديرة بك….” قال بصوت يرتجف ليس من الخوف بل من التفاني بينما خفض رأسه ، كما لو كان يقدم عهداً صامتاً للصورة أمامه.
الترجمة: Hunter
وإذا كان تحقيق هذا الحلم يعني أنه يجب عليه حرق السنوات القليلة المتبقية من حياته لجعل ذلك المستقبل حقيقة… فإنه كان مستعداً لذلك أيضاً.
انجرف عقله عبر أسماء عديدة ولكن لم يرضه أي منهم ، لأنه لم يمتلك أحد منهم التفاني أو الرؤية أو القسوة المطلوبة لخدمة ليو بنفس الولاء الثابت الذي كان يتمتع به هو.
“قبل أن ينفد وقتي… يجب أن أوطد كل قطعة نفوذ جمعتها وان أطهر بقايا المجلس الأخيرة وأن أضمن أنه عندما تعود لتتولى قيادة الطائفة… ستجدها جديرة بك….” قال بصوت يرتجف ليس من الخوف بل من التفاني بينما خفض رأسه ، كما لو كان يقدم عهداً صامتاً للصورة أمامه.
